Strana 2 Gradske vijesti Vizitacija Franjevačke provincije sv. Jeronima. U nedjelju veče stigao je u naš grad M. P. O. Mato Dr Ču- turić, bivši provincijal hercegovačke provincije. On je odregjen od vrhov- nog starješinstva reda da obavi vizita- ciju ove provincije, Započeo je s du- brovačkim samostanom da proslijedi po ostalima od Kotora do Sušaka. Vi- zitacija se vrši svake treće godine, a iza nje slijedi izbor nove uprave pro- vincije i pojedinih samostana. S/S ,Boka“ potopljena. Direkciji zetske plovidbe u Kotoru stigla je 1. o. mi. kratka brzojavna vijest iz Lon- dona da je teretni parobrod ,Boka“ potopljen i da su nestali zapovjednik broda Albert Malik iz Kotora i član posade Ante Vršić iz Vinjerca kod No- vigrada, Zetska plovidba prodala je ,Boku“ koncem prošle godine »Pana-, mian Association Ltru“ te je plovila pod panamskom zastavom. Potopljeni parobrod imao je 9.500 tona nosivosti. Parobrod je prema jednoj obavijesti primljenoj prije 10 dana otplovio iz Cardifa prema Americi. Ova tužna vi- jest izazvala je u javnosti opće žalje- nje. Pokojni komandant Mali imao je oko 40 godina. Pored roditelja ostavlja suprugu g.gju Nevenku i sinčića. Nje- gova supruga koja privremeno živi u Budvi kod svoga oca g. Vjekoslava Fabris proživila je više godina u na- šem gradu, a kap. Malik služio je kao časnik i na dubrovačkim parobrodima i za više godina komandovao s/s ,Rad*. Svima teško ucvijeljenim i naše žalo- vanje. Tečaj kadeta i poručnika trgovač- ke mornarice otvoriće se pri Pomor- sko-trgovačkoj Akademiji u Dubrov- niku početkom studenoga i trajaće pu- na dva mjeseca. Tećaj je besplatan. Prijave moraju biti taksirane sa 10.— Din. i upisninu po čl. 7 Pravilnika, treba pri upisu uplatiti upravi škole. Put preko Konala. U članku ob- javljenom u broju 36 ovog lista od 4 rujna o. g. iznesene su mnoge pred- nosti i koristi od izgradnje novog puta na Konalu. U istom članku naročito je istaknuta i uvjerljivo prikazana hitna potreba prvenstvene izgradnje onog najvažnijeg dijela, koji vodi od Vilso- novog puta prema posatu. Megjutim proteklo je već prilično vremena, a da se nije još skoro ništa poduzelo na forsiranju tih radova. Nadamo se, da će se odmah toj dužnosti udovoljiti i propušteno nadoknaditi ubrzanom iz- gradnjom ove dionice. Da je bilo sreće mogla je ova dionica biti već gotova ma veliku korist svih onih, koji gra- niče s ovim putem, a i na opće do- bro publike. Njemačka akademija Muenchen Lektorat Dubrovnik. Dosadašnji rav- natelj dubrovačkog lektorata gosp. R. Wolf, preuzeo je od 1 listopada o. g. ravnateljstvo jugoslavenske posrednice Njemačke Akademije u Beogradu. Na njegovo mjesto došao je u Dubrovnik gosp. profesor Arnold, koji je prošle godine podučavao kao lektor u Splitu, a u našem gradu će početi svojim dje- lovanjem i. j. tečajevima njemačkog jezika, dne 14 o. mj. U subotu, dne 19. o. mj. održaće u čitaonici na Pi- lama gosp. dr. F. Hille od njemačkog iustituta u Beogradu, predavanje o na- šoj literaturi u njemačkom prevodu te će iz iste recitirati razne odlomke, Na ovo se predavanje pozivlju svi prija- telji njemačkog jezika. Ulaz slobodan. Gostovanje Hrvatskog Narodnog Kazališta iz Splita prestavilo se u ponedjeljak večer mnogobrojnoj du- brovačkoj puplici, koja je do poslje- dnjeg mjesta ispunila ,Bondin Teatar*, sa starom dubrovačkom komedijom od poznatog . dubrovačkog pjesnika i ko- mediografa-Marina Držića, a u scenskoj preradbi ravnatelja splitske drame g. Marka Foteza. Sinoć je davan dramski komad nPo- niženi i uvrjedjeni“, prama romanu od poznatog ruskog književnika Dostojev- skog. Splitsko kazališno društvo ostaje u našem gradu sve do ponedjeljka, te će svaku večer davati po jednu pre- stavu a u nedjelju davat će tri prestave t. j. prije podne, po podne i uveče. Misijsko predavanje sa slikama održat će ovih dana u našem gradu po raznim društvima predsjednik Druš- tva za širenje vjere u našoj domovini Msgr. Aug. Wolf. ii Zasluženo priznanje kulturnom radniku, Dubrov. Kazališno Društvo na glavnoj godišnjoj skupštini od 29. kolovoza izabralo je s aklamacijom za počasnog člana gospara Vlaha Tur- činovića, svoga 15 godišnjeg zasluž- nog predsjednika. Dosad su samo dva počasna društvena člana: pok. Ivo Voj- nović i g. Vlaho Turčinović. Time je najbolje počašćen naš ugledni kulturni radnik, kojega je dugogodišnje djelo- vanje u kazališnom životu Dubrovnika ostavilo toliko traga, te dalo niz us- pjeha i ostvarenih akcija i inicijativa. G. Turčinović je kao predsjednik D. K. D. naslijedio nezaboravnoga pok. Aleksandra Turinu i za predsjedniko- vanja popularnuga gospara Vlaha D. K. D. doživjelo je svoj najveći uspjeh: izvedbu ,Ekvinocija“ na pozornici Hr- vatskog narodnog kazališta u Zagrebu. G. Turčinović kao kazališni čovjek dje- lovao je i djeluje takogjer i izvan o- kvira D. K. D., pa je poznat njegov rad u društvu ,Bošković“ kao i po- žitvovno nastojanje oko uzgoja našeg kazaližnog podmlatka. Gospar Vlaho bavi se i literarnim radom, pa ga zaa- mo kao pisca više uspjelih komada i slika iz dubrovačkog života, kao i pri- kladne predramatizacije ,Dubravke“, Dužnost nam je kao javnom dubro- vačkom glasilu, da i na ovom mjestu čestitamo štovanom gosparu Vlahu ma zasluženom priznanju, a to činimo tim više što je g. Turčinović stari prijatelj i suradnik ,Narodne Svijesti“. Lične vijesti. Povjerenik OUZOR-a g. Ivo Ledić povratio se je iz Mostara gdje je u nedjelju pregledao tamošnju ekspozituru Okružnog ureda i došao u kontakt sa predstavnicima radnika i namještenika, da čuje njihove želje i potrebe u pogledu uvagjanja novog socijalnog duha u Ouzoru. Isto tako povratio se je i tajnik dubrovačke pod- ružnice SHPN a g. Ivo Arnerić, koji je u nedjelju, kao izaslanik središnje u- prave SHPN a iz Zagreba održao širi sastanak sa hrvatskim privatnim na- mještenicima u Mostaru. Za isplatu oduzetog zemljišta. Sa više strana obraćaju se na nas intere- senti zamolbom da iznesemo, kako još nijesu primili svotu, koja im je bila opredjeljena prigodom ekspropriacije njihovog zemljišta za gradnju carin- skog puta preko Konala. Preporučamo našoj Općini, da urgira kod nadležnih vlasti odnosnu isplatu i to čim prije još radi današnjih valutarnih prilika, jer svako zakašnjenje nanosi intere- sentima velike štete. Dr Boro Pavlović liječnik ordinira od 8—10 sati ul. Jovana Skerlića 16 (iza Hotel Imperiala) 247 NARODNA SVIJEST 9 Listopada 1940 Broj 41 Blagoslov i prenos slike Gospe Nuncijate svečano je obavljen u Za- tonu prošle Nedjelje, Primili smo o tom dva dopisa. Izići će dojdući put. Zadruga Kršćanskih Matera javlja da će se redovita mjesečna sv. Misa održati u četvrtak dne 10 X u 9 sati. Prošli četvrtak bilo je pogrešno jav- ljeno. — Uprava. Bratovština Presv. Sakramenta održaje u nedjelju 13 ov. mj. svoju redovitu sv. Misu u 10 s. u Katedrali, mLa Civilta Cattolica“, Ova ugled- na rimska revija uvela je ovih dana osobite pogodnosti za nove pretplat- ke, i to pretplatu samo za jednu go- dinu uz cijenu od Lira 50 (sa troško- vima Din. 120), Ova pretplata teče od dana isplate i prema tomu ne vrijedi za već izašle brojeve. Novac se šalje na povjerenika: Petar Šperac, Split, Katalinića prilaz 12. Koncert talijanske komorne mu- zike 18. stoljeća izveo je pretprošle subote u talijanskom društvu mjesni talijanski gudalački kvartet (Fr, Povia, Iv. Sagrestan, Maur. Dell' Olio i Mih. Perrone). Koncert koji je bio sastav- ljen od kompozicija najboljih majsto- ra tal, komorne glazbe 18. st. kao Vi- valdi, Beccherini i Corelli, bio je izve- den velikim shvaćanjem i finesom. O- sobito treba istaknuti da su članovi kvarteta pretežno sasvim mlade sile, te stoga treba istaći ovakova nastojanja na polju komorne glazbe. Za skuparinski doplatak priv. na- mještenika. Odluka Banske vlasti o skuparinskom doplatku koja je done- sena za kotar Zagreb i Dugoselo po- zdravljena je u redovima privatnih na- mještenika. Povodom toga mjesna Pod- ružnica Saveza hrvatskih privatnih na- mještenika uputila je Dru J. Rasuhinu, odjelnom predstojniku za socijalnu po- litiku. brzojav, da bi se odluka o sku- parinskom doplatku protegla za cijelu banovinu, jer stanje namještenika ne- održivo je u današnjoj skupoći. Pri- vatni namještenici su uvjereni, da će Banska Vlast tu odluku protegnuti za teritorij cijele banovine i na taj način pokazati svoju veliku brigu za pobolj- šanje ekonomskog i socijalnog polo- ložaja privatnih namještenika. Vjenčani. 6 o. mj. vjenčali su se u Mandaljeni, župa dubrovačka, gca Je- lena Perić i g. Gjuro Lukšić, Veselim mladencima naše srdačne čestitke. Jadranska Straža u Dubrovniku održati će svečanost , Jadranskog da- na“ u četvrtak 31 o. mj. I ovaj broj prisiljeni smo da izda- mo na same 2 stranice. Sile nas na to i tehničke, a još više financijalne poteškoće. Oglasa imamo posve malo, a pretplata puno zatajila. Dužnici, is- pitajte svoju savjest i poravnajte račune. Milodari. Dječjem Zakloništu udije- liše da počaste uspomenu blagopok. Mirka Korotaj ugl. obitelj Marka Su- šić Din. 50, ugl. obitelj Iva Sušić 50. Da počaste uspomenu blagopok. Tie Kralj Radić, Katica Hrdalo i Mariana Krile 50. G. Dragica i Ivo Krilanović da po- časte uspomenu blagpk. Mirka Korotaj darovaše u fond kuhinje dubrovačkog crvenoga križa za iskranu najsiromaš- nije djece 100 din. Čitulja. U Komolcu je preminula 2 o. mj. Lucija ud. Fraska rogi. Herzo u 63. god. života. Pokojnici rajska slava, a ucviljenim i naše žalovanje. ljemačka Akademija Muenchen Lektorat Dubrovnik Razni tečajevi njemačkog jezika počimlju u I. semestru o. g. dne 14 oktobra. Upisivanje se vrši dnevno od 12-13 i od 19-20 sati u čitaonici lektorata na Pilama. Cijene umjerene. Zadošnice za + Mirka Korotaj pri- redila je Bratovština presv. Sakramen- ta u katedrali 28. o, mj., a obitelj po- kojnikova u Srijedu 2. o. mj. I ovom prigodom, a osobito prigodom lijepog sprovoga 26. pr. mj. moglo se je vi- djeti, koliko je štovanje uživao pokoj- nik u našem gradu. Pokojnik rodom iz Lovrećana blizu Varaždina došao je u naš grad, tu živio skromno i mirno sa svoiom obitelji, te je radi svoje dobrote i prijaznosti stekao svačije simpatije. Vječni mu pokoj! Mali oglasnik Iznajmljuje se luksusni stan od 5 soba, kuhinje, kupaonice, praonice i nuzprostorija sa taracom. — Upitati Prijeki br. 16. Izdaje se mali stan od 2 sobe i kuhinje. Upitati na administraciju lista pod broi. 214 Daje se u najam stan ulica Zvjezdi- čeva broj 7, od 3 sobe, kuhinja i vrt, Obratiti se na upravu lista pod br. 215 Iznajmljuje se stan od 4 sobei nuz- prostorije. Upitati upravu lista. — 210 Iznajmljuje se moderni stan od 4 sobe, saloče, kuhinje i banje sa koma- dom vrta. Upitati Francuski put br. 8. Iznajmljuje se na Pilama veliki i moderno uregjeni stan. — Obratiti se Jelich, Danče br. 1. 248 Kapare iz Dalmatinskih otoka I vrste dobije se jedino na veliko i ma- lo još po staroj cijeni kod Joza Ko- lumbić, Dubrovnik 2, Lapad. 245 Traži se ormar, te ranč u dobrom stanju, upitati u administraciji lista. 257 Stan od 2 sobe, suh sunčan sa nuzprostorijama traži se. Pismene po- nude na admin, lista pod br. 256 Iznajmljuju se dvije meblirane so- be. Jedna sa 2 kreveta, a 1 sa 1.— Ulica Dumanska br. 2 Prodaju se palme u grastama, raz- ne vrste i veličine, Ul. Dumanska br. 2 255 Iznajmljuju se dvije sobe i nuz- prostorije, kuhinja sve meblirano, so- lidnom paru, može i sa djecom, od 15. o. mj. Upitati kod: Rudi Vrhovac, banovinska bolnica. Traži se za kupnju jedan hignon ili pijanino. Obratiti se administraciji lista pod broj. 251 Traže se u najam 2 sobe i tinel s kuhinjom. Samac, bez djece. 232 Sobu mebliranu sa strogo posebnim ulazom. traži gospodin. Pismene po- nude na adnin. lista pod br. 250 Velika lijepa zračna soba sa kra- snim pogledom na more sa jednim krevetom daje se u najam od 15-X obratiti se na upravu. 258 Mlada žena Francuzica traži mje- sto kod dobre obitelji za nadgledati stare osobe bolesne, ili djecu. Zna šit i t. d. Ponude na administraciju lista pod br. š 259 NAOČALE za svačije OKO možete dobiti kod optičara BOGDAN-Dubrovnik Zeiss Punktal samoprodaja. Tel. br. 272 ROME DEVIN SARI Javna zahvala Svima, koji su nam ma bilo koji način izrazili saučešće i počastili uspo- menu našeg predragog i neprežaljenog muža, oca, brata, tasta i djeda Mirka Korotaj i ovim putem najtoplije zahvaljujemo. U Dubrovniku, 9 listopada 1940. Obitelji : Korotaj, Stražičić, Abjanić i Krilanović, Vlasnik — Izdavač — Urednik Vicko Bjeliš, priv. namještenik, Dubrovnik 1, ul, Kneza Krvaša 2 — Uredništvo i uprava kod Dubrovačke Hrvatske Tiskare — Broj Čehovnog računa našeg lista jest 4153 Podružnice Sarajevo. — Tisak Dubrov. Hrvat, Tiskare zast. V. Kukurelo, tipograf, Dubrovnik i, za Sv. Vlahom 3. — Rukopisi se ne vraćaju. — Plativo 1 utuživo u Dubrovniku, — Cijena je listu 5 Din. mjesečno za inozemstvo 10 Din. miesečno. — Izlazi svake Srijede. — Telefon 610.