Strana 2

 

gurnošću računati da će postavljati
vrlo velike zahtjeve za orhestar). Sve
to trebalo je da bude izvedeno pod
dirigovanjem stranih dirigenata  (L.
Siegle iz New Yorka i L Matačića iz
Zagreba). Dubrov. Filhar. svijesna da
na jednoj muzičkoj priredbi, kao što
je to muzički Festival, gdje domaća a
još više strana publika traži ono naj-
bolje što jedan narod kulture i kultur-
nih tradicija može da dade t. j., ono
najviše i najjače, a ne samo ono što
se može obzirom na lokalne, finansij-
ske i druge okolnosti dati“, izjavila je
pismeno bojazan da bi njezin orhe-
star sastavljen pretežno od amatera
mogao udovoljiti toj teškoj zadaći, ali
je istodobno ponudila samostalni kon-
cerat u trajauju jedne cijele večeri u
sklopu festivalskih priredaba s tim, da
joj se osigura trošak za to sviranje.
Ovu je okolnost, i sko vrlo važnu, g.
Bjelovučić prešutio ! Zašto ? Isto je ta-
ko g. Bjelovučić prešutio i činjenicu
da je bio pismom zamoljen da čim
prije donese odluku o ovoj ponudi,
kako bi se navrijeme moglo pristupiti
potrebnom radu! Zašto je i ovo g.
Bjelovučić prešutio 1?!

Slijedeći tok dogogjaja odgovoriće
vam na pitanja : zašto ?

Dubrov. Filharmonija uzaludno je
požurivala odgovor. Protekle su sed-
mice a odgovora još nije bilo! Zaao
je g. Bielovučić vrlo dobro da tako
protiče i ono dragocjeno vrijeme ne-
ophodno potrebno za solidnu pripremu
koncerta, a kad je ono stvarno i pro-
teklo, javio se onda pismom i to tek
16. II. i. g. u kojem prihvaća ponudu
za posebno filharmoničko veče sa dje-
lima kompozitora, koje Filharmonija
odabere. U tada izmjenjenoj korespo-
denciji nadošla je ponuda g. Bjelovu-
čića da Dubr. Filhar. sudjeluje barem
sa jednom točkom. Ali i ta ponuda
nije imala konkretne podloge, jer nam
se skoro istodobno poručuje da se ne
mogu dati financijska sredstva za po-
trebno pojačanje našeg orhestra (i ako
je Općina dubrovačka dodijelila za mu-
zički Festival sumu od dinara 40.000).
Interesantno je napomenuti da nas je
g. Bjelovučić za riješenje ovog pitanja
uputio na g. Markovića, kojeg pored
sebe takogjer nazivlje aranžerom. Ne-
izvjesnost u pitanju finansiranja tidš-
kova za pojačani orhestar traje i dalje,
a njeno trajanje do pred sami festival
pobugjivalo je opravdanu sumnju u
iskrene namjere aranžera. Svi napori
Dubrov. Filh. da se iz ove neizvjes-
nosti čim prije izagje ostali su bez-
uspješni i pored toga što je definitivno
riješenje urgirano pismima od 7 marta,
17 marta i 5 aprila t, g. U ovim ča-
sovima teškog iskušenja Dubr. Filhar.
nije pošla putem inada, već putem raz-
bora. Bilo je dovoljno razloga da pro-
bugjeno dostojanstvo ustanove sa 12-
godišnjom muzičkom tradicijom diktira
konačni obračun sa ovakvim manirama
i sa njihovim nosiocima. Ali prevladao
je razbor, prevladala je svijest o inte-
resima grada, pa se je Dubrov. Filh.
odlučila. na učestvovanje, utješena ko-
lebljivim usmenim obećanjima g. Bje-
lovučića. Napominjemo, da aranžeri
nikad nijesu postavili bilo kakav za-
htjev u pogledu izbora kompozičije,
kojom bi Dubrov. Filh. imala da otvori
Festival, niti nam je saopćeno, koji će
program izvesti Zagrebačka Filharmo-
nija i Kraljeva Garda (zbog ove ele-
mentarne manjkavosti organizacije mo-
glo se lako dogoditi da sva tri orhestra
pripreme isti komad). Dana 27. II. t. g.
delegati su saopćili g. Bjelovučiću da
će biti izvedene dvije tačke i to: ,lfi-
genija u Aulidi“ od Gluk-a i ,Concerto
Grosso“ od Hadndla. Ovo saopćenje
primio je g. Bjelovučić na znanje bez

ikakvog prigovora, ponovivši još jed-
nom obećanje o vjerojatnom potpunom
finansiranju troškova za pojačani or-
hestar. Uvjereni da smo se konačno
oslobodili svih smetnja, prionuli smo
radu najsavjesnije, kako bi naša usta-
nova svojim nastupom što dostojnije
zastupala mazički život grada čije je
ona najizrazitiji prestavnik.

U tom uvjerenju proteklo je trinaest
dana. Ali iznenagjenje nije izostalo.
Na sastanku, koji je održan 8. aprila
sa svrhom da se uredi pitanje besplat-
nih karata orkestrantima, napravljen je
odlučni prepad. Moglo bi se promisliti
da je sudjelovanje raskinuto na pitanju
ulaznica i da je sa ulaznicama Dubr.
Filh. pravila neku ucjenu. Ne, pitanje
ulaznica bilo je riješeno na obostrano
zadovoljstvo, iako je delegat g. Mar-
kovića bio mišljenja da bi f'lharmoni-
čari trebali platiti ulaznica i za onaj
dan kada nastupaju. Odnosi su pre-
kinuti na jednom sasma drugom pi-
tanju. Neočekivano je iskrslo pitanje
već utvrgjenog programa. G. Bjelovu-
čić nam je na tome sastanku kazao da
je suvišno da Dubr. Filhar. ,gnjavi“
pola sata pualiku, a zatim je prešao u
analizu Handlovog ,C »ncerto Grosso“,
izjavivši da bi izvedba ove koncertne
točke značila konkurenciju g. Baloko-
viću, a osobito pak kad bi u progra-
mu megju izvagjačima bila podredno
naznačena imena lica, koja bi imala
svirati odvojene dionice 1. i II. violine
i cella. U ovoj diskusiji stvarnim razlo-
zima nije bilo mjesta, jer za svakog
malo muzički obrazovanog čovjeka
Concerto Grosso“ nije nikakav soli-
stički komad nego orkestralna kompo-
zicija kod koje se izmjenjuju ansambli
pojedinih instrumenota iz orkestra sa
cijelim orkestrom, a oznaka u pro-
gramu imena izvagjača odvojenih di-
onica ima samo radi publike potrebni
informativni karakter, što ne može da
prestavlja  nikakovu konkurenciju g.
Balokoviću. (Načelnik gospodin Bra-
canović u ovom našem stanovištu nije
vidio nikakovu nektatičnost, dapače se
je sa istim saglasio).

Treba ovdje da naglasimo da je ar-
tistički odbor dubrov. Filhar., pretpo-
stavljajuć da bi projektirani Festival
morao dosegnuti internacionalni nivo,
odabrao za ovaj repertoar spomenute
kompozicije i to kao klasična djela
apsolutne muzičke vrijednosti koje
Dubrov. Filh. po svojim tehničkim mo-
gućnostima može da sa potpunim us-
pjehom izvede.

Zauzimajući neobičnu pozu na od-
nosnom sastanku, g. Bjelovučić je
snažno udario šakom o stol, izjavivši
da prekida sve i da ,prima muzičku
rukavicu“. I na tome pitanju, koje u
svakoj drugoj kulturnoj sredini nebi
niti moglo doći na dnevni red, preki-
nuti su definitivno odnosi.

Svršit će se.
Dubrovačka Filharmonija.

Opaska uredništva. Kao što smo u N. S.
svojedobno dali mjesta izjavi g. S. M. Bje-
lovučića, dajemo mjesta i odgovoru Dubr.
Filharmonije, ne primajući s naše strane
nikakove odgovornosti.

Uredništvo Narodne Svijesti.

 

Nevenka ud.
Fi "vu.
iličić

koncesinirana posrednica

za prodaju
kuća i ostalih nekretnina

Smokvina ul. br. 6.
DUBROVNIK 1.

 

NARODNA SVIJEST 11 Svibnja 1938

 

PISMA IZ

ŠIPAN LUKA. Dopisniku ,Dubrov-
nika“ tek prigovor : U ,Dubrovnik-u“
od 30 pr. mj. dopisnik je proti meni
iznio svaštičariju. Sposobnosti ! U di-
jelu toga dopisa o meni nalazim u če-
tiri rečenice 7 (sedam) neistinitih tvrd-
nja! Navodno ja sam Uskrsnog po-
nedjeljka iza podne sa odregjenim sa-
tom procesije za kišu, hotimično sme-
tao provedbu akademije Sokol. Nara-
štaja iz Dubrovnika | — Budući vidim,
da ozbiljne osobe sa sela ne odgova-
raju na tipične dopise u , Dubrovnik-u“
ja ću nakon opetovnih objeda protiv
mene tek prigovoriti dopisniku samo
ovaj put, naime: U nečemu ipak spo-
soban dopisnik polušipanjanin, osobito
me mrči što sam odredio procesiju
toga ponedjeljka u 15 s. jer da je to
bio sat njihov! Dakle gospodin divni
ne misli na pravo puka u svome mje-
stu, niti onda kada puk strahuje od
glada. ,Sala bila dupkom puna !“_veli
divni dopisnik, t. j. iza procesije u
s. 415 pa isto jer mrda, time svoju
tvrdnju nekako niječe, a stvari čarob-
no mješa! Zar si, daroviti dopisniče,
slučajno zaboravio navesti?: da sam
sat procesiji odredio na Misi Uskrsa,
— de ste me u ponedjeljak jutro tek
sat prije sv. Mise 10 potpisnika (uz
uvrijedljive tvrdnje) umolili, ne da pro-
mjenim sat popodnevnoj procesiji, ne-
go da iza sv. Mise, pa poslije neod-
godivog sprovoda od umrle u subotu,
velim, da toga jutra obavim i treću
službu i ja i narod! Da sam ovu pro-
cesiju i 9 dana prije i istom jednom
potpisniku prokazao, poznato je! —
Uopće druge slatke i gorke tvrdnje u
dopisu ne spominjem. Predlažem da-
rovitom dopisniku : neka pučki sud od
trojice prosudi neistine i u njegovom
dopisu i u ovom mojem prigovoru.
Ja sam spravan za svaku moju tebi
bogati dopisniče, platiti po Din. 100,
a ti meni javi se spravan za svaku
tvoju po Din. 50. Dakle čekajmo do-
pisnikov : Ili — ili!

Makjanić D. Aate, Ž.

SRESER na Pelješcu. # Angjulo
Lazič, preminuo je ovdje ovaj simpa-
tični i zaslužni naš čovjek. Bio je
markantna ličnost, uzoran otac, rodo-
ljub — dugogodišnji crkovinar naše
mile Gospe od Sresera, gostoljubiv i
pravi otaa sirotan. Bolovao je samo
par dana pak je njegova prerana smrt
svakoga iznenadila. Na 4 ov. mj. pri-
regjen mu je lijep sprovod. Svi prija-
telji i znanci okupili su se još jedam-
put oko svog dragog Angjula, da se
oproste s njime nad otvorenim grobom.
Sprovod je vodto naš dični nestor Dn
Ivo Kinkela veliki prijatelj pokojaikov
uz asistenciju mjesnog župnika. Ucvi-
ljenoj obitelji iskreno saučešće !

 

 

Kem. Čistiona

1.M

SAAE=EČF=E=S=>aaSr===RBE nveaDv On

Umjerene cijene
UZEVŠI

 

 

_BŠirite
PNarodnu Svijest“ !

 

 

 

— Broj 19

NARODA

TRPANJ. Kip Zvijezde mora“.
Prijatelj Trpnja i novi sumještanin g.
Karlo Weigner industrijalac iz St. Be-
čeja naumio je postaviti na ulazu u
Trpanjsku luku veličanstveni spomenik
BI. Gospi pod nazivom Zvijezda mo-
ra“. Kamen je nabavljen i već je po-
slao svog kipara g. Nemet iz St. Be-
čeja, koji je započeo radom. Kroz 2
mjeseca kip će biti gotov, a na Veliku
Gospu biti će veličanstvena proslava :
blagoslov kipa i svečana misa pred ki-
pom na otvorenom, a narod će u la-
gjama oko malog otočića prisustvovati
proslavi. Kip će sa podnožjem biti vi-
sok 4 m., a hrid na kojoj će biti po-
stavljen kip visoka je oko 10 m. Pod-
nožje kipa visoko 1.80 m. biti će od
najfinijeg švedskoga granita sa biranim
natpisom sa sve četiri strane. Na dan
Velike Gospe u mjestu će bili sajam.

Srebrni pir. Dne 20 aprila proslavili
su srebrni jubilej vjenčanja gg. Jerić
Tomo i Zoe ugledni mještani i dobri
katolici. U jutro je bila sv. misa sa
blagoslovom prema obredniku, kojoj
su prisustvovala djeca sretnih roditelja,
a na podne bio je priregjen banket za
rodbinu i prijatelje. Svečanosti je pri-
sustvovao i zet svečara I. viceguverner
Narodce Banke g. Dr Ivo Belin. Če-
stitamo.

Rad na vilama lijepo napreduje.
Već se grade 4 vile, megju njima i
vila vice guvernera Narodne Banke Dr
Belina. Za ovu ljetnu sezonu biti će
sve gotovo, Takogjer i hotel g. Balda
Butirić brzo napreduje, pak će i on u
ovoj sezoni primati nove goste.

Odbor za elektrifikaciju Trpnja ne-
umorno radi da ovu ideju što prije
privede kraju. Počeo je sa sakuplja-
njem poslovnih udjela zadruge i već
je sakupio lijepu svotu u mjestu, a
sada će se obratiti svojim mještanima
u Državi i u inozematvu, pa bi još
ove godine mogli vidjeti svoje mjesto,
gdje sjaji u moru električne svjetlosti.

PONIKVE. Na poziv našeg revnog
župnika veleč. Don Miha Frankovića
dogjoše nam ispovjednici preč. Don
Pero Obuljen i Don Ivo Čučuković, da
se olakša vjernicima ove prostrane žu-
pe pristup na svete sakramente, pri-
godom uskrsnog vremena. Pristup je
ma sv. sakramente bio vanredan. Go-
tovo svi vjernici ove župe pristupiše
k stolu Gospodinovu rado se odaziv-
ljajući pozivu sf&te Crkve, da se ba-
rem jednom na godinu pristupi na sv.
ispovijed i pričest. Pa smo stoga za-
hvalni koliko našem župniku toliko
stranim svećenicima na njihovoj brizi
i trudu, što su uložili za spas naših
duša.

===
Glasovire, orgulje, harmoniume,

violine i tambure popravlja
intonia najsavjesnije

f* Bartunčk Antun
ONENE

udesitelj orgulja i glasovira
Dubrovnik — Prijeki 11.
Barra
CIJENE UMJERENE

o

 

 

 

Veliko sniženje cijena!

 

Članovima  ,Zadruge državnih
službenika“ na otplatu uz iste
cijene kao i za gotovo.