RO (Broj 24 Izvedba ,,Čovjeka'' pred katedralom iii Matica Hrvatskih Kazališnih Dobrc- voljaca izvest će ju koncem ovoga mjeseca starinsku glumu o bogataševu umiranju ,Čovjeka“ od Hofmannsthala. Matica je s ovom izvedbom polučila na gostovanju u mnogim gradovima (Sisku, Varaždinu i dr.) veliki uspjeh, pa će i dubrovačka publika pohrliti, da se upozna s tom odličnom dramom. izvedba će uslijediti pred našom kate- dralom. Prirodni scenarij naše divne Gospe podat će osobiti čar izvedbi, pa se ne ćemu mioći otrgnuti od misli, da gledamo neku sređovjekovriu dramu ili misterij pred divnim fasadama na- ših dalmatinskih crkava. Starinsku glumu o bogataševu umi- ianju Covjek“ napisao je njemački pisac Hugo von Hofmanusthal (djelo se u njemačkom originalu zove ,Je- dermatiti“), a preveo ga je dr. M. Bog- danović. Hofmanusthala je inspirirala sredovječna engleska gluma ,Every- man“. Djelo je zadobilo svjetski glas po tome, što ga je Max Reinhardt u- vrstio u redoviti repertoir salzburških Svečanih Igara, ali ono je i mimo to- ga dobro poznato i u najširim pučkim krugovima u Austriji, Njemačkoj i Čes- koj, gdje ga upravo kazališni 'amateri i različita pučka kazališna društva iz- vode već decenijama kao uzor-djelo, iz kojega puku govori duša velikog pjesnika o vječnim zakonima ljudsko- ga života. ,Čovjek“ (Jedermanu - Svat- ko) je moralna igra o Svakome, kako se glavno lice drame zove, i smisao naslova je jesan: ovo što se tu doga- gja, ne dogagja se nikakvom neobič- nom i izuzetnom čovjeku, nego se ti- če svakoga i treba da služi svakome. Iako nije svatko bogat, ali svatko mo- ra umrijeti i ia smrti će njegova Dje- la i Vjera biti oni, koji će imati da ga spase. Hofmanusthal je podao ovoj životnoj istini umjetnička obradbu kod komplikovanog i istančano modernog čovjeka s potreba i poznavanjem po- zornice i njezinih :modernih izražajnih sredstava. Ovu svečanu igru svjetsko- ga glasa imat ćemo prilike vidjeti pred katedralom na sv. Petra i Pavla u sjaj- noj interpretaciji Matice Hrvatskih Ka- zališnih Dobrovoljaca iz Zagreba. Akcija bank. činovnika. Zamoljeni smo da uvrstimo: Prestavku, koju su bank. činovnici novč. zavoda u Dubro- vniku uputili svojim poslodavcima za uvogjenje jednokratnog radriog vremena ii nOvč. zavodima, poslodavci su Od- bili. čim je S.H.P.N. primio odgovor preko Udruženja trgovaca, da je ova prestavka odbivena obavijestio je pre- stavnike bank, činovnika i ujedno od- imah ipitio preko Sreskog načelstva molbu, da se opravdanim zahtjevima bank. činovnika udovolji i dekretom uvede jednokratan rad u svim bank, zavodima u Dubrovniku Saznajemo, da je Sresko načelstvo već uputilo sa- «držaj ove molbe S.,H.P.N. (kao i molbe &Botića“, koja je organizacija takogjer preko Sreskog načelstva tražila, da se iidovolji molbi bank. činovnika) Trgo- vačkoj komori na uvid i odgovor. Gradjanstvo živim interesom prati akciju nažih vrijednih bank, činovnika, koji su pored svojih kolega u privat- nim poduzećima do sada bili bez ikak- ve zažtite, izloženi neki prekovreme- nom radi fič samo it fađne nego i u svetačne dame. Pokret S. H. P. N. upućen svim privatoim činovnicima u hrvatskim kra- jevima, članovima i fiečlanovima ino- ra uspjeti u tome, da se uvede jed- aokratno radno vrijeme od 6 sati. Čitajte Narodnu Svijest Grupa Konavljana u Zagrebu. Pri- godom proslave dana hrvatske kulture, održane u Zagrebu, u nedjelju 11. o. mj. nastupila je i jedna grupa seljaka iz Konavala, Guslar Niko Martinović iz sela Dube pjevao je uz gusle pjes- mu o Božidaru Lasiću, najvećem ko- navoskom junaku, a seljaci su plesali »Poskočicu“ uz pratnju lijerice. »Hrvatski Dnevnik“ piše o nastupu naših seljaka ovo: ,Ukusna, otmjena konavoska nošnja bila je savršeno u skladu s držanjem i nastupom konav- ljana. Kad ne bi bilo neukusno, mogli bi nazvati s punim pravom, u najljep- šem smislu, ovu igru ,gosparskom i viteškom“, Sva kultura jedne slobodne republike, koja je bila u vezi sa svim svijetom, a ipak je sačuvala svoje iz- vorne vrjednote — došla je do izra- žaja u ovim divnim figurama pridvor« skog plesa. Ponos, otmjenost i ljepo- ta to su jedine riječi, kojima se može iskazati udivljenje“: Uvijek bijele zube imat će te kod stalne upotrebe Chlorodont paste za zube, ako se ujedno služite i praktičnom Chlorodont četkicom za zube (speci- jalni rez). Pokus će Vas uvjeriti, H. P. D. podružnici ,Orjen“ za uregjenje planinarskog doma darovaše: Putnik A. D. Beograd Din. 10,000 i g.ca Dr. Erna von Watzdorf iz Drez- dena Din. 1.200. NARODNA SVIJEST 14 Lipnja 1939 Strana 3 Gradske vijesti E Tjelovske procesije održane su i ove godine u našem gradu te su imale uajsvečaniji karakter i skrenule pažnju mnogobrojne strane publike, koja ih je s najvećim zanimanjem pratila. Na Tje- lovo je održana tradicijonalna procesi- ja, koja je išla iz katedrale po gradu. Vodio ju je dijecezanski biskup, koji je nosio Presveto pod nebnicom, kojt su nosili maturanti Drž. gimnazije, Sudjelovali su: škole, organizacije Kat. Akcije, bratovštine, Kongregacije, Treći Redovi, zastupnik Općine, gg. Konsuli, Trgovačka industrijska kotlo- ra. Gundulićeva glazba vrlo ;je lijepo, ozbiljno i efektno sudjelovala sviranjem nabožnih motiva. Posebnost ovogodi- šnje procesije bila je glazba malih Križara, koja je prvi put nastupila i pobudila velike simpatije u gragjanstvu Svjetovni i redovnički kler brojno je bio zastupan i odjeven većim dijelom u liturgične haljine. Bilo bi možda bolje da je i zbor svećenika pjevača odjeven u liturgična odijela. U proce- siji je vladao puni red i sve se je odvijalo normalno, tako da se je i ovom prigodom manifestirao katolički karakter Dubrovnika. U nedjelju 11 o. mj. održana je prije podne procesija župe sv. Andrije, a poslije podne u gradu ona Otaca Dominikanaca. Narodni zastupnik g. proi. Roko Mišetić prisustvovao je u nedjelju 11 ov. mj. proslavi Braće Radića u Po- stranju, a jučer je održao sastanak u Pridvorju. Prijamni ispiti za [ razred Drž. re- alne gimnazije održat će se dana 23 o. mj. u 8 sati, Molbe treba prikazati najkasnije do 22 o. mj., a moraju biti taksirane sa 10 din. taks, marke i op- skrbljene a) krštenicom i b) godišnjom svjedočbom IV razreda osnovne škole, Maturska pismena zadaća za kan- didate drž. realne gimnazije bila je: Socijalni i ekonomski momenat u na- šoj književnosti. Zadaća za malu mia- turu bila je: Majka u narodnoj pjesmi. Javni dački koncerat Glazbene škole Krenek. U nedjelju, 18 juna, u 5'/, sati poslije podne priregjuje Gla- zbena škola Krenek koncerat svojih gjaka u vlastitim prostorijama, u Stros- smajerovoj ul. 7 (uz Posat). Sudjelo- vat će ma koncertu gjaci ma violini, klaviru i flauti, a takogjer i skupno u gjačkom orkestru. Potrebno je skrenuti pažnju na to, da se u javnim lokalima, osobito mne- kim, pazi malo više ma red, čistoću pribora i brzu poslugu. Dešava se po- nekad, da neki konobari, osobito u vrijeme ljetae sezone misle, da doma- ću publiku, koja je kroz cijelu godinu mušterija, ne treba brzo i točno po- služiti, jer su tobože za njih prešniji stranci koji dogju i pogju, a da često ni izdaleka ne potroše koliko gragja- ni, koji su stalno u gradu. Zamoljeni uvrštavamo: URS-ove mjesne organizacije na inicijativu Podru- žnice gragjevinskih radnika, da bi poča- stile uspomenu svoga drugaifunkcionera pok. Vida Bora, prišle su sabirnoj ak- ciji u redovima radničke klase, da bi pomogli njegovoj maloljetnoj kćeri Neli, Pošto je ova sabirna akcija završena, a u interesu pravilnog obavještavanja zainteresovanih javljamo, da je kona- čni rezultat ove akcije dao iznos od Din. 4678.—. Po odluci Mjesnih Ur- sovih Organizacija, ovaj novac je ulo- žen na štednu knjižicu Gradske šte- dionice, a na ime Nele Boro, te ista predana pupilarnom sudcu kao stara- teljskoj vlasti na čuvanje do njene punoljetnosti. Oratorijski koncerat pretstavlja no- vu kulturnu afirmaciju Crkvenog Pje- vačkog Zbora, pak stoga skrećemo pažnju na to našem cijenj. gragjanstvu. Nastupit će g.ca Elza Karlovac, koja nam je poznata sa svojili pjevačkih vr- lina još od nezaboravnog Euhar. kon- gtesa i nedavnog koncerta Narodne Ženske Zadrtige. Zborove su pripravili g. Antun Gjivanović, duša CPZ i mp. O. dr. J, Kuničić, prior, 4 dirigira M.o Josef Vlach Wruticky, koji je kod da- vanja oratorija ,Stvaranje svijeta“ po- kazao svoje vrline, tako da možemo i ovaj put očekivati da će pod vještom nje- govom palicom CPZ dostojno izvršiti svoju zadaću. Stoga mi sa svoje stra- ne najtoplije preporučamo ovaj kon- cerat. Blagdan Srca Isusova u ćrkvi sv. Ignacija. Svečana procesija Srca Isu- sova mjesto 29 o. mj. na Sv. Petra i Pavla biće 25 ov. mj. u nedjelju po- podne. Već se javljaju učesnici iz o- kolnih župa sa zastavama. Potanje ti slijedećem broju. Nezaposlenih je bilo u gradu u maju 522, od kojih 423 muška i 99 ženskih lica. Dubrovačka Rivijera. Izišao je no- vi broj ovog turističkog informativnog lista sa obilatim praktičnim sadržajem od 16 stranica. Broj je itustriran sa preko 50 slika. Tehnički je vrlo ukus- no opremljen. Tiskan je u Dubrovač- koj Hrvatskoj Tiskari. Još nema odaziva da se konačno ipak ukloni voda i blato na Brsaljama, kad je kiša, a prašina kad zapeče i zasuši. Malo više pažnje. Automobilizam je dobro razvijen u našem gradu, što je u najužoj vezi sa turizmom, koji se u Dubrovniku iz dana u dan sve više razvija. Moramo sa zadovoljstvom ustanoviti, da ima lijepi broj pristoj- nih, savremenih po izgledu i solidao- sti kola, ali našalost ima ih i takovih, da je nerijetko u pitanju i sama ži- votna sigurnost onih koji se voze. Ču- jemo da se nerijetko dešavaju sudari, u posljednje vrijeme nešto više nego obično. Interesirali smo se po svojoj dužnosti pak nam je rečeno, da ima kola, kod kojih se malo pažnje po- svećuje kočnicama. Skrećemo pažnju na to vlasnicima auta i njihovim šo- ferima, jer nije lako igrati se sa živo- tima onih koji plaćaju i voze se u uvjerenju, da su u dobrim rukama i propisnim kolima. Umrii, U četvrtak, 8 o. mj. umro je u naponu svoje muževne dobi Josip Ilijas, poznati rodoljub. Laka mu hr- vatska zemlja a obitelji saučešće. Štrajk gragjevinarskih radnika za- počeo je jučer u gradu u vezi sa skla- panjem kolektivnog ugovora. Trebinjska i nevesinjska ulica u Gružu u takovom su stanju, da je apsolutno potrebno čim prije pristupiti njihovu popravku. Kaldrma je još od natrag 50.60 godina, sva je izrovana tako da su česti slučajevi opasnog pa- danja drolaznika osobito za kišovita vremena. Rasvjeta je skoro nikakova, jer su sijalice rijetke a slabe. Nema kanalizacije te stoga smrad i blato su na dnevnom redu, a komarci i muhe imaju najplodnije tlo. Iz higijenskih i i turističkih razloga apeliramo na kom- petentne, da odmah pristupe popravku ovih kao i drugih sličnih ulica, kojih žalibože ne fali. Doznajemo da je ,Gradanski“ lišen igrališta vjerojatno zato što je pristu- pio u Hrvatsku Športsku Slogu. Nedjeljna utakmica održana izme- gju Goška i Jugoslavena [(Kotor) za- vršena je sa rezultatom 4:3 (3:1) u korist Goška.