Strana 2

 

čnije odbijaju mogućnost pregovora na
bazi Hitlerovih predloga i ako se tu i
tamo čuje i po koji glas u Engleskoj,
da je daljnje ratovanje bez osnove.
Držanje službene Eugleske i Francu-
ske, zatim sastav vlada Poljske i Če-
hoslovačke u Francuskoj, te organizi-
ranje armija nestalih država upućuje
na zaključak, da će se rat bezuslovno
nastaviti, Megjutim nije isključeno, da
bi cilj ovih odrešitih akcija mogao biti
taj, da Rogleska i Francuska utiču na
Hitlera, da ublaži svoje mirovne pred-
loge.

Držanje Italije od velike je važno-
sti. Italija do danas niti je u ratu, ali
niti se je odlučno izjavila za neutral-
nost. Karakteristično je to, da je Mus-
solini odbio ulogu posrednika u mi-
rovnoj akciji. Znači da Italija hoće i-
mati slobodne ruke. A zašto? Vjero-
jatno zato, da može zadržati položaj
odlučujućeg faktora na Balkanu. Italija
je Balkanska država zbog Albanije.
Stoga ni ona ne može da sa indife-
rentnim okom gleda Sovjetsku Rusiju
na granici Magjarske i Rumunjske. Ona
je sigurno uvjerena, da Rusija neće
ostati dezinteresirana za Balkan, nakon
što uredi svoj položaj na Baltičkome
moru tim prije, što njezini realni inte-
resi ulaze u područje Rumunjske zbog
Besarabije i Turske zbog osiguranja
položaja na Bosporu i Dardanelama.
Najnovije vijesti o mogućnosti stvara-
nja bloka Balkanskih držara sa Italijom
daju povoda zaključku, da Italija na-
mjerava stvoriti jedan bastion proti
ekspanzije Njemačke i Rusije u pravcu
jugoistočne Evrope. Samo je pitanje,
da li i u koliko će u tome uspjeti i
da li će se moći održati, ako i Nje-
mačkoj i Rusiji nije do toga, da jugo-
istočna Evropa ostane izvan sadašnjeg
sukoba. Ako se gleda na logiku anti-
versajske politike, koju u ostalom za-
govara i Italija, onda je jasno da ni
jugoistočna Evropa, a ni Balkan neće
biti poštegjen od izvjesnih koraka, koje
će se poduzeti u cilju, da se i ovaj
dio Evrope uredi ma način kako to
zahtijevaju interesi odnosnih velesila.
Putovanje turskog ministra vanjskih
posala Saradžoglu-a, uregjenje ukra-
jinskog manjinskog pitanja u Rumuaj-
skoj daje naslućivati, da će se u do-
gledno vrijeme težište megjunarodne
situacije prenijeti sa sjevera na jugo-
istočnu Evropu, a vjerojatno i na Bal-
kan s tom razlikom, da će se na ovom
sektoru Evrope riješavati pitanja ma
mirniji način nego je to bilo u Polj-
skoj. Skori dogogjaji unmijet će više
svjetla u sve megjunarodne probleme.

Dr. B.

Kupujte ,, Narodnu Svijest“

 

Da se sporazum ne

Prema pisanju ,Dubrovnika“ sokol-
ski je glavni princip ,bratska ljubav,
jedinstvo i sloga te upućivanje samo
ma dobro naroda, naročito megju se-
ljacima, koje se odvraća od svih po-
roka a upućuje ih se putem napretka“
(vidi br. 39 str. 3), Da bi se moglo
ustanoviti, kako ovo mačelo izgleda
primjenjeno u djelo iznosimo autenti-
čni tekst dopisa, što ga je Sokolsko
društvo u Dubrovniku slalo svojoj braći
i sestrama. Dopis glasi doslovce ovako:
»Sokolsko Društvo Dubrovnik
Br. /35. Dbk,

ČUVAJTE JUGOSLAVIJU
BralSestra o O ODINA

Provagjajući akciju ,Svoj Svome“ i
uvigjajući potrebu da se konačno pro-
vede u djelo ideju Sokolskog društva
to smo zaključili da prema našim
skromnim mogućaostima pomognemo

maše Sokole iz okolice kupujući nji-
hove proizvode,

1935

NARODNA SVIJEST 11 listopada 1939

 

Broj 41

 

Kako su mučili hrvatske narodne prvake

Iz osiječkog ,Hrvatskog Lista“ od
6 listopada prenosimo opis pok. Javora
o zlostavljanjima i mukama koje je
pretrpio u tamnicama, koje su ga ko-
načno položile u grob:

.Uhapšen sam 31. X, 1929. radi ne-
povlasnog nošenja oružja. Dne 3. stu:
dena 1929. predveden sam pred šefa
policije u Zagrebu dra Bedekovića, koji
koji me je dočekao, u svojoj sobi na
policiji i odmah me ćuši po licu te po
glavi, uz pitanje: gdje su revolveri?
Odgovorio sam iftiu, da ne znam, a on
je na to dao nalog: Udrite ga! Kad
je vidio kako me 4 detektiva i stražara
tuku šakama, kundacima i nogama,
poviknuo je: nemojte ga ubiti! U sobi
su bili i to vidjeli Hrvatek, Stjepan i
N. Glad iz Zagreba. Nakon toga sam
odveden natrag u ćeliju, gdje je k meni
došao zapovjednik straže Boško Pavlo-
vić(!) i dao mi staviti okove na noge.
Zatim su me on, sa stražarom i de-
tektivom, odveli u kuhinju na II, katu,
gdje me je Boško Pavlović udario ša-
kom po glavi, vilici i nosu, te me o-
krvavio. Gušio me palcima, čupao i
i gazio po nožnim palcima, a da se
ne čuje moj jauk, držao je detektiv
Naranćić na mojim ustima mokru krpu
Kog toga je Pavlović govorio: kaži,
kad si dobio revolvere, a ne trebaš
kazati, komu si ih dao! Čekaj samo
čekaj, bit ćeš mekan kao vuna. Vas
stare madžarone i frankovce ćemo po-
ubijati, jer je državna nužda, za jedin-
stvo države moraju padati glave!

Na to su me povratili natrag u će-
liju i svezali ruke na legjima, što je
vidio i čuo graditelj Bukovac iz Zagreba.

Nakon ovih muka otpremljen sam
još isti dan u ćeliju br. 8 u 1. katu,
gdje su me izuli i tukli, okovanog na
nogama bosima i kraj svezanih ruku
na legjima objesili na klinčanicu s li-
cem okrenutim prema zidu. Tako sam
visio od 11 sati prije podne do 7 sati
na večer. Dan kasnije došao je k meni
u ćeliju savjetnik Vasiljević i rekao mi,
da se on ponudio šefu, da će me na-
govoriti na priznanje, te mi megju o-
stalim primjetio: priznajte ono, za što
Vas terete, jer će drukčije u Vama
dušu ubiti!

Dne 4. XI. 1929. oko pol 12 u noći
odveo me je stražar Sava Nikšić s o-
kovima ma nogama u III. kat, u veliku
detektivsku sobu kraj nje, gdje su mi
silom izuli cipele, svezali ruke na legja,
povalili me ma pod i lancima stegnuli
ruke s nogama. Ja sam vikao i jaukao
od boli, a oni su mi na to zamotali
glavu u staru kišnu kabanicu, punu
prašine, te nastavili s mučenjem i u-
darali me nogama i gazili po meni.

kompromitira

Pošto znamo da svaka pak i Tvoja
porodica troši izvjesnu količinu mljeka
a možda se snabdjevaš od najvećeg
Tvog nacionalnog protivnika, (po-
crtali mi) to te najljepše molimo da
nam ispuniš i popunjen povratiš pri-
loženi formular, pa ako ustanovimo
da se snabdjevaš mljekom kod ne-
sokola, bićemo slobodni zamoliti Te
da mu otkažeš kupovinu, (pocrtali
mi) i da Ti preporučimo Sokola koji
će Te snabdjevati dobrim mljekom uz
jednaku cijenu.

Uvjereni da ćeš rado pomoći bratu
očekujemo Tvoj odgovor i pozdravlja-
mo Te Sokolskim

ZDRAVO.

Neka je slava Viteškom Kralju A-
leksandru I Ujedinitelju.

Starješina: N. Šutić s. r. M. P. Taj-
nik: Potpis nečitljiv. Neka ,Dubrovnik“
ne misli da su ljudi kokoši! (Op. ur.)

Kada su me izmučili, objesili su me na
dva stolca, izmegju kojih su provukli
pušku, na kojoj sam visio, i nastavili s ba-
tinanjem tako dugo, dok nijesam pao u
nesvijest. Kad sam došao k svijesti,
bila mi je glava uronjena u lonac vode.
Tukli su me detektivi Štefek, Dotlić,
Pukmajster i još dvojica, a prisutan je
bio detektiv Jutić, koji me je vidio,
kada su me uveli u sobu i stražar
Nikšić. Nakon batinanja bile su mi noge
tako natečene, da nijesam mogao o-
bući cipele. Kada sam se vraćao u će-
liju, jaukao sam od boli, a stražar
Nikšić me je tješio: e moj brate Ja:
vore, to još rije ništa, ti ćeš na Mi-
rogoj!...

Kada sam došao u ćeliju, bilo je 2
sata poslije ponoći. Morao sam ležati
s natečenim nogama i okovima na go-
loj daski, a nijesu mi dali ni gunj. Na
noge se nijesam mogao niti osloniti.
Razni posjeti stražara, detektiva i dru-
gih bili su samo izazovi i nagovara-
nja: priznaj, bit ćeš odvezan, svi tebe
terete da si kolovogja i da si svima dao
oružje. Ili kaži, ili na — Mirogoj!...

Jednoga dana su mi doveli u ćeliju
rasplakanu 15 godišnju kćer, učenicu
srednje škole, koja mi je saopćila, da
mi je žena već 2 dana uhapšena, a
dućan zatvoren kroz cijelo vrijeme, a
18 godišnja kćerka neprestano plače
za majkom. Ovo sve me je tako po-
treslo, da sam potpisao razne neistinite
izjave, koje su mi nudili u raznim za-
pisnicima, a sve samo zato, da mi ženu
puste iz zatvora. Dne 13. XI, 1929.
došla su u ćeliju dva detektiva i stra-
žar. Noge su mi bile još otečene i na
takove su mi metnuli okove, privukli
me do ključanice na zidu i još mi dali
uže preko prsiju, jer nijesam mogao
uspravno stajati, Udarali su me koje-
kuda šakama i nogama, dok nijesam
pao u nesvijest. Ovako obješenog u
nesvijesti ostavili su me, dok me nije
kasnije našao stražar, sada pok. Nikola
Dajić, i skinuo me, Prigodom jednog
preslušanja, kada me je pratio stražar
Narandžić a dvojica me nosila, udario
me je tako nogom u genitalija i ozli-
jedio ih, a trpio sam strašne boli, a
nije mi se pružila liječnička pomoć.
Tek 17. XI. 1929. odnešen sam na pre-
gled policijskom liječniku, t, j. tek
nakon 14 dana. Kada mi se nije smjela
dati hrana niti dozvoliti posjet bez šefa
policije, to je svako batinanje uslije-
dilo na nalog šefa, koji je za to sve
odgovoran, jer me je on prvi tukao
kao primjer drugima.

27. I. 1930. otpremljen sam u uze
sudbenog stola u Zagrebu, a da mi
rane na nogama još nijesu zacijelile,
Prsti na rukama su mi još ukočeni i
sve me tijelo još boli, Još sada nakon

3 mjeseca imađem rane na nogama, Od
27.1. do 10.1, 1930. pregledan sam samo
jednom od dra Riesnera, a od 10. Il,
1930. pregledao me je dr. Vilić i pre-
poručio mi ortopede dra Kokoja i dra,
Špišića.

Svjedoci: Šalamon Stjepan, Pliček
Stjepan, Škorda Vinko iz Bjelovara,
Drago Špero i dr. Mile Starčević, pro-
fesor“.

»Povrh toga, pišu ,Varaždinske No-
vosti“, koje izdaje dr. Hinko Krizman
— treba da znade sva poštena
javnost da je mučenje Stipe Javora na-
stavljeno i u kaznenim zavodima u
Lepoglavi i Mitrovici, gdje je Javor
bez razloga kroz mjesece i mjesece
ležao u tamnim vlažnim podrumima,
okovan teškim gvožgjem, svaki puta
zlostavljan i batinan i konačno umro
od posljedica strahovitih mučenja“.

Te strahote nije činio srpski narod,
Ta nečovještva vršili su odrodi srpskog
i hrvatskog naroda. Pozvati na odgo-
vornost neljude, koji su ovim i sličnim
zvjerstvima sramotili naše doba — ne
znači, da se vrše neki progoni u ba-
novini Hrvatskoj. Očišćenje naše sre-
dine od tih tipova, traži uz hrvatsku
podjednako i srpska javnost.“

 

/
Pisma iz naroda

Boka Kotorska. U petak, 6 o. mj.
posjetili su ponovno našu Boku sara:
jevski nadbiskup, preuzv. g. Dr Ivan
Šarić i dubrovački biskup, preužv. g.
Dr J. Carević u pratnji preč. Mons.
Stjepana Ilića. Visoki gosti došli su a:
utomobilom najprije u  Hercegnovi,
Posjetili su crkvu, župnika, katolički
dom i Časne sestre. Kod Časnih Se-
stara 2 su učenice pozdravile preuzv.
gg. nadbiskupa i biskupa. U Perastu
je doček bio svečan. Župnik, načelnik
i Časne sestre izišli su ispred visokih
gosta. Župnik im je zaželio srdačnu
dobrodošlicu, pokazao crkvu i druge
mjesne znamenitosti. Zatim su se čam-
cem odvezli na otok, gdje su se divili
tom dragulju crkve Bl. Gospe od
Škrpjela, koju je ukrasio slikama do-
maći sin Kokolić. — U Kotoru je ta-
kogjer bio svečani doček. Preuzvišeni
kotorski Biskup, preuzv. Mons. Buto-
rac dočekao je svoje kolege sa kapto-
lom i klerom. Priredio im je objed u
bisk. palači, a nakon toga pokazao
dragocjenosti katedrale, franjevačku
crkvu i ostale crkve, osobito oma u
kojoj je raka BI. Ozane, kojoj su se
biskupi pomolili. Posjetili su i razgle-
dali muzej Bokeljske mornarice. Uve-
čer su se visoki gosti oprostili s pre-
uzvišenim Butorcem i klerom te po-
vratili natrag u Dubrovnik.

 

Premiju od Din. 300.000.— (tristotinehiljada)

na srećku Državne klasne lutrije u prvoj klasi novog 39.og kola možete i Vi
dobiti ako kupite srećku u najsretnijoj prodavaonici

Jovo Turnić, Dubrovnik 1, ul. Kraljice Marije

 

Preporučamo

čiji su igrači i u prošlom 38.om kolu polučili velike uspjehe, pa gdje dobivaju
drugi možete dobiti i Vi. Od siromaha preko noći postati bogat moguće je samo
igranjem srećaka Državne klasne lutrije, zato i Vi požurite odmah u ovu radnju
i kupite srećku jer moguće da i Vas posluži sreća kao i mnoge druge, obzirom na

veliku mogućnost dobitaka. Cijena sreć4ka je vrlo umjerena 14 Din, 50—, 12 D.
100.— i 1 Din. 200.— Vaš komoditet za kupnju i obnovu srećaka, najbrža isplata
svih zgoditaka sve moguće udobnosti sve informacije i najbolje pogodnosti u
ovom poslu pruža svakom igraču ova radnja koja prodaje srećke iz najveće i

Preporučamo

najsretnije kolekture u Jugoslaviji. — Državna klasna lutrija usrećila je mnoge
obitelji koji su igranjem srećaka dobili milionske premije itd. pa može i Vas ta
sreća poslužiti baš preko ove radnje ako kupite srećku i trajno sudjelujete u
igri, najsigurnije i najrentabilnije uloženi novac jer s najmanjim rizikom — naj-
većoj dobiti glavnu premiju Din. 2,000.000.— (dvamiliona) srećka može dobiti.
65,000.000.— (šesdesetipetmiliona) iznose dobici u novom 39.om kolu, koji će
se isplatiti igračima srećaka; brza odluka u Vašem je interesu, iskoristite ovu
lijepu prigodu, ustrajnost u igri osiguran uspjeh, jer srećka Vam daje što obećaje
jedan pokušaj stalno igranje, a može da Vas usreći za Vaš cijeli život. —
Upamtite adresu ove radnje, nemojte zaboraviti jer je vučenje l.e klase 14. oktobra t. g.

BEE SEP & DAORAR