Strana 2

 

do dostojanstva i blagostanja njegovih
stanovnika, ali koja dobro pazi da ka-
kvim neopreznim korakom presmjelim
potezom ili kakvim napuhavanjem ne
izazove na sebe bijes moćnih pohlep-
nika, Njegoš je o takvoj dubrovačkoj
politici pjevao s ponešto prezira:
Dubrovniče, , prelijepi grade,
Dubrovniče, svačij podložniče...
Megjutim taj Dubrovnik ipak je bio
slobodan, iako je možda Crnogorcu
izgledalo drukčije. Stoljećima je u bli-
zini crkve sv. Vlaha stajalo zvono, koje
je navečer davalo znak, da svi tugjinci
moraju napustiti grad, bez obzira u
kakvom se  ,podložničkom“ odnosu
Dubrovnik nalazio prema njihovim
državama. Talleyrand je mnogo sup-
tilnije ocijenio politiku Dubrovnika kad
je napisao: ,Dubrovnik je odviše slab
da bi se mogao sam obraniti i uvijek
je tražio stranu zaštitu. Njegov sustav
se sastojao u tome da se sagne pred
voljom jačega i da progje kroz poli-
tičke dogogjaje u njima ne učestvuju-
ći“. Megjutim se kardinal Tolomei
prilikom zadušnica za N. Bunića, nije
ustručavao kazati, da Rim predvigja-
jući propast i gubitak veličine nije iz-
gubio nadu, da će se s pristaništima
svojih sugragjana nadživjeti u kakvoj
svojoj čestici. Rim je produžio svoj
život i u Dubrovniku ne odrekavši se
svojih osebina žilavosti, jedinstvene
državne misli, prvog mjesta u megju-
narodnom vijeću te grčevitog oboža-
vanja slobode. Rim, preporogjen u
Dubrovniku, bio je jedini sposoban da
usred pustoši osmanlijskoga osvajanja
na Balkanu, sam samcat, junački po-
nese sav teret civilizacije, kršćanske
vjere i nade u bolje dane. Jedino za-
hvaljujući do u tančine izgragjenom
tkivu svoje diplomacije, Dubrovnik se
održao skoro 1200 godina u slobodi
i napretku. Nije to bio, kako neki za-
mišljaju komotni mačin  izvješavanja
sedam zastava u isto vrijeme, nego je
to bio put strahovitih napora i odri-

canja pojedinca u korist zajednice i
slobode, ,Salus reipublicae suprema
lex esto“, nije bila prazna fraza. —
Još izrazitija krilatica dubrovačkoga
patriotskog morala bila je rečenica:
.Obliti privatorum, publica  curate“,
Nije se pitalo za komoditet, egzisten-
ciju ni sam život, kad se radilo o
spasu države ili slobode. Najteže
državne službe nisu uopće bile nagra-
gjene, kao što je služba dubrovačkih
poklisara na njihovim putovanjima pre-
ko Balkana do Carigrada. A sve je to
trebalo podnijeti za slobodu svoga
naroda i uvijek kao kapetan broda u
burnim valovima paziti na svaku pro-
mjenu na kvadrantu svjetske politike i
nastojati se ugnuti svakom nepovoljnom
vjetru, te svaki povoljni vjetar do kra-
ja iskoristiti,

Najveći stupanj moralne veličine
pokazuje Dubrovnik upravo u časovi-
ma, kad površni promatrač vidi samo
vanjske znakove podložnosti. Takav
jedan momenat nastupio je za Du-
brovnik u času sloma bizantiskog car-
stva god. 1205. u času četvrte križer-
ske vojne. Dubrovnik, do tada pod
zaštitom Bizauta, morao je naglim za-
okretom, ako nije htio da i on pro-
pane u tadašnjoj oluji, promjeniti za-
štitnika. Tako započinje mletačko ra-
zdoblje — pokroviteljstva Dubrovnika,
koje traje sve do god. 1358. Dubrov-
nik je tada morao primiti teške uvjete
i dati okrnjiti vanjske znakove svoga
suvereniteta time što je kneza dobivao
iz Mletaka. Dubrovačka sloboda ipak
nije bila uništena. Dubrovnik je iz te
činjenice čak znao izvući koristi i za
svoju unutarnju politiku, da i dalje
vlast ostaje u rukama velikog i malog
vijeća te senata. Ali čim se pružila
prilika, čim su Aužuvinci, prekomorski
susjedi Dubrovnika zasjeli ma prije-
stolje, najprije u Hrvatskoj, pa u Ma-
džarskoj, Dubrovnik se oslobagja mle-
tačkog  vrhovništva i priznaje ono
hrvatsko ugarskih kraljeva, da poslije

NARODNA SVIJEST 15 studenoga 1939

 

Broj 46

 

tragične bitke kod Mohača bez ikakvih
većih trzavica prihvati turski danak,
koji mu se ipak mnogostruko vraćao
u obliku slobodne trgovine po čitavom
balkanskom poluotoku. Prije je žrtvo-
vao neke vanjske oblike suvereniteta,
a sada idejne obzire, kad je ne gle-
dajući na idejni jaz izmegju krsta i
polumjeseca i ne bojeći se sablazni
licumjerskog ogovaranja i kleveta Du-
brovnik pošao jedinim mogućim putem
za osiguranje vlastitoga opstanka, što
više i novoga procvata.

Dubrovačka vlada stisnuta izmegju
dva mlinska kamena, megju dva svijeta
(mi bismo danas kazali ,ideološka
bloks“), koji se oštro sukobljuju, zna-
de naći načina da osigura svoj polo-
žaj i u Carigradu i u Rimu, gdje su-
periorna papinska diplomacija ubrzo
shvaća težak položaj Dubrovnika. Kri-
tični časovi su bili u 16. stoljeću za
vrijeme prve i druge Svete Lige izme-
gju pape, Španjolske i Mletaka, koji
optužiše Dubrovnik radi  šurovanja
s Turcima. U vrijeme druge Lige pro-
past Dubrovnika bila bi neminovna,
da nije bilo veličine duha jednoga

pape Pija V. i diplomatske spretnosti

i pronicavosti Franje Gundulića. Tako
je Dubrovnik sretno prošao kroz su-
kob, koji je daleko veći od sukoba
ideoloških blokova u naše dane.
Dubrovnik se održao kroz dvanaest
stoljeća samo radi požrtvovnosti i mu-
drosti svojih gragjana. Bio je malen
po teritoriju i po broju stanovnika, ali
to ga nije smetalo da dosegne stupanj
moralne veličine staroga Rima (Tolo-
mei). ,Dostojanstvo naroda se mjeri,
a ne broji“ (Saint Marc Girardin), Radi
toga je put veličine u časti otvoren
svakom narodu. Primjer hrvatskoga

Dubrovnika pokazuje taj put. Što je
mogla jedna mala hrvatska skupina
može i čitav krvatski narod, samo ako
nam budućnost naroda, njegov opsta-
nak, naše hrvatsko državno pravo bu-
du miliji od različitih utopija.
»Hrvatska Straža“

 

Osvrt na Zadružno-knjigovodstveni tečaj u Dubrovniku

Davna želja zadrugara južnog di-
jela Dalmatinske Hrvatske, da se u
Dubrovniku održi jedan zadružno-
knjigovodstveni tečaj napokon je o-
stvarena. Takav tečaj održao se je
od 10 do 20 listopada. Da je za ovaj
tečaj među zadrugarima u istinu vla-
dao veliki interes vidi se već po tome
što se je odazvalo 25 seljačkih mla-
dića-zadrugara, da ovom deset dnev-
nom tečaju učestvuje.

Organizaciju tečaja zajednički su
sprovele splitske zadružne središnjice,
koje su također snosile i troškove
oko uzdržavanja tečajaca uz pripomoć
vlasti, pa su na istome poslali i svoje
predavače i to: Zadružni Savez g.
Frana Ženka Donadina, a Zadružna
Matica g. Dr Tripa Cika. — Preda-
vanja su se držala u ustupljenoj dvo-
rani HPD ,Gundulić“, a hrana i spa-
vanje također je bilo zajednički za
sve učesnike tečaja.

Prvi dan kada je tečaj počeo bilo
je svečano otvorenje, kojem su pri-
sustovali uz izaslanika vlasti g. Isa
Aleksića, kotarskog polj. učitelja i
nastavnika gg. Donadina i Dr Cika
još i g. Marko Lukšić, član uprave
Zadružne Matice, g. Anton Kristović,
uzorni gospodar, g. Ivo Burđelez,
pretsjednik pčelarske zadruge i g. Ivo
Arnerić, zadružni poslovođa. — Sve-
čano otvorenje izvršio je g. Dr Miho
Skvrce, član uprave Zadružnog Sa-
veza, koji je tom prigodom održao
značajan govor o zadrugarstvu. —
Dr Skvrce u svom govoru istakao je

važnost ovog tečaja, koji će mnogo
doprinijeti širenju zadrugarstva u du-
brovačkom kotaru. — Poslije otvore-
nja, tečaj je započeo svojim redovitim
radom. Nastavnici tečaja g. Donadini
i g. Dr Ciko po osam sati dnevno
držali su predavanja i praktični rad.
Oni su na tečaju predavali devet
predmeta i to: 1. Zadružna organi-
zacija, 2. povijest zadrugarstva, 3.
zadružno pravo, 4. zadružni zakoni,
5. zadružno knjigovodstvo, 6. račun-
stvo, 7. porezni propisi, 8. dopisiva-
nje i 9. upravljanje sa zadrugama. -—
Osim ovih predmeta, koje su obrađi-
vali redoviti nastavnici tečaja gg.
Donadini i Dr Ciko, kao vanjski pre-
davači bili su i održali svaki po dva
predavanja i to: g. Iso Aleksić o po-
ljoprivredi uopće, g. ing. Niko Kolić
o vinarstvu, g. Ivo Mikolić, glavni
povjerenik Saveza Napredkovih za-
druga o zadružnom osiguranju i g.
Ivo Arnerić jedno o važnosti i načinu
upotrebe umjetnih gnojiva, a drugo o
trgovini i prometu. — Na tečaju su
po vrstama bile zastupane ove za-
druge: Kreditne, Nabavljačko - potro-
šačke i proizvađačke i to: Kreditnih
5, Nabavljačko-potrošačkih 7, a Pro-
izvađačkih 13, a Proizvađaćkih po
vrstama: Pčelarskih 3, Mljekarske 2,
Ribarske 2, Povrćarske 3, Vinarska 1
i Uljarska 1. Po članstvu revizionog
saveza bilo ih je od Zadružnog Saveza
15, Zadružne Matice 9 i samostalna 1.

Kao učesnici tečaja, po zanimanju
bili su: 20 težaka, 1 pravnik, 1 na-

mještenik, 1 brijač, 1 konobar i 1
slastičar. — Tečajci su bili slijedeći :
Stijepić Nikola, Marković Frano, Gvo-
zdevica Pero, Ševelj Ivo, Zanini Zla-
tko, Mijanović Branko, Tepšić Ivo,
Ivko Željko, Bracanović Dario, Rano-
vić Đuro, Bokarica Pero, Ban: Ivo,
Miloglav Ivo, Sekundo Pero, Gluhan
Mate, Obradović Pero, Lise Ivo, Gu-
ljeljmović Ilija, Granata Pero, Pavlo-
vić Baro, Moretić Pero, Trojanović
Niko, Konsuo Pero, Hajdić Pero i
Stražičić Pero. Po gornjim bile su za-
stupane zadruge iz mjesta: Slano,
Babinopolje, Trnovo, Dubrovnik, Tre-
binje, Gruda, Vodovođa, Mrcine, Pri-
dvorje, Zvekovica, Čilipi, Mlini Man-
daljena, Komolac, Orašac, Trsteno,
Topolo i Goveđari. U nekim mjestima
ima po dvije zadruge, pa je svaka
poslala na ovaj. tečaj po jednog svog
izaslanika. Isto tako iiz nekih mjesta
gdje se imaju osnovati zadruge došli
su oni koji će ih voditi da se upute
u rad.

Vrijeme trajanja tečaja obuhvatilo
je i jednu nedjelju kada se nije re-
dovitom obukom radilo. Toga dana
su nastavnici održali sastanke sa za-
drugarima u kotaru i to g. Domadini
u Stonu, gdje je u. općinskoj vjećnici
održao javnu skupštini kojoj je pri-
sustvovalo oko 200 zadrugara. Tom
prigodom osnovao je Uljarsku zadrugu
za stonsko primorje i Pelinarsku za-
drugu obe sa sjedištem.u Stonu. G.
Dr Ciko održao je. sastanak sa za-
drugarima u Pridvorju (Konavle) koji

je također bio dobro posjećen. Istoga
dana g. Ivo Arnerić poveo je poslije
podne tečajce u Rijeku dubrovačku
gdje im je pokazan izvor rijeke, te
uzorno gospodarstvo g. Antona Kri-
stovića i podrum poznate vinarske
radnje firme Pero Kolić. Kod g. Ko-
lića tečajci su bili pogošćeni sa čaši-
com poznate Kolićeve ,Zlatne kaplji-
ce“. Na prolazu kroz Gruž pokazana
im je radnja Skladišta Zadružne po-
ljodjelske poslovnice i protumačen
značaj ove važne zadružno-nabavlja-
čke ustanove za primorskog seljaka.

Zadnjeg dana tečaja, pak, bio je
priređen izlet u Župu Dubrovačku sa
dva velika autobusa, koji su bili oki-
ćeni hrvatskom i zadružnom zastavom.
Tečajcima! je prije odlaska pokazano
sabiralište Župske Mljekarske Zadru-
ge u Dubrovniku, a zatim je autobus
krenuo prema Mandaljeni. Ovom iz-
letu osim tečajaca priključili su se gg.
Dr Miho Skvrce, Iso Aleksić, Ivo Bur-
đelez, Ivo Mikulić, Marko Macan, kao
i dopisnici ,Novog Doba“ g. Ivo Pe-
ko i ,Hrvat. Glasnika“ g. Pero Vu-
kić, naravno, uz nastavnike tečaja g.
Donadina, Dr Cika i ekonoma tečaja
g. Arnerića. — Kad su stigli u Man-
daljenu pred vlastitim domom Seoske
blagajne izletnike su dočekali g. Fra-
ne Lale, predsjednik i g. Đuro Bu-
trica, poslovođa. Tu je tečajcima po-
kazan zadružni dućan, a nakon toga
su krenuli u Mline, da razgledaju
Povrtlsko-voćarsku-cvijetarsku zadru-
gu. Tu ih je dočekao predsjednik g.
Marko Marojica, koji im je pokazao
rad ove važno proizvađačke zadruge.
Nakon što su razgledali bilo je za-
jedničko slikanje, koju sliku  donosi-
mo. niže pod br. 2. — Poslije toga
tečajcima je pokazan vodopad, a za-
tim je u restauraciji g. Goge blla
zajednička večera. Za vrijeme večere
koja je bila servirana domaćim pro-
izvodima prvi je govorio g. Dr Miho
Skvrce, zatim Ivo Arnerić, F. Z. Do-
nadini, Dr Tripo Ciko i Iso Aleksić.
Svi su govornici u svojim govorima
istaknuli ulogu zadrugarstva u našem
ekonomsko-narodnom životu, pa za
njegov procvat i napredak izrečene
su nazdravice. Na večer je bio kasno
povratak, pa je tako ovaj naučni izlet
učesnika zadružnog tečaja protekao
u veselom raspoloženju.

Prije povratka svojim kućama te-
čajci su dobili svjedozbe o pohađanju
tečaja, a istoga je također lijepim
govorom zaključio g. Dr Miho Skvrce.
— Jedan od tečajaca zahvalio se je
tom prigodom. nastavnicima i svim
koji su svojim radom pomogli da do-
prinesu što boljem uspjehu ovog te-
čaja. — Nakon toga se je 25 mladih
zadružnih apostola povratilo u svoja
sela, da pripovijedaju nauku zadru-
garstva i da šire njegovu misao.

 

Napredkova Zadruga za štednju
i zajmove. Dubrovnik, telef, 236

 

Pčelari | Začlanite se u preustrojenu
Središnju pčelarsku zadrugu
DUBROVNIK

 

Ribari! Beztrošarinski pogonski mate-
rijal, nabavljajte preko novo osnovane
Nabavljačke ribarske zadruge
Dubrovnik Začlanite se!

 

Potrošno obrtna zadruge
Zaton-Mali Telef. br. 301

 

Najstarija kreditna zadruga u dubrov.
okolici sa vlastitim zadružnim domom

je: Seoska Blagajna
Mandaljena

s ;