Br 34. Odgajanje podmlatka u naprednom gospo- darstvu. ,Hrvatski Radiša“ vodi brigu i za seljački poljoprivredni podmladak. Tu brigu vodi za to da se narodno gospodarstvo podigne na viši stepen, pa je već pozvao sve svoje organizacije na taj rad. Ali da bi se u'tom cilju počelo što uspješnije raditi, poziva sve napredne gospodare i posjednike, da od ,Hrv. Radiše“ zatraže mladiće, da ih kroz tri godine uzmu u naukovanje u naprednoj poljoprivredi, vrtlarstvu, vino- gradarstvu, mljekarstvu, sirastvu, pčelarstvu, voćarstvu i ostalom gospodarstvu. Svaki napredni gospodar, neka odmah zatraži od ,Hrv. Radiše* Središnjice u Zagrebu potrebne tiskanice i neka priloži marku za odgovor, pa će mu ,Hrv. Radiša“ nastojati pribaviti dobrog i sposobnog mladića u svrhu izobrazbe u naprednom gospodarstvu i poljoprivredi. ,Hrv. Radiša“ poziva sve roditelje dotično skrbnike mladića iz napućenih kra- jeva, da svoju djecu, koju kane posvetiti naprednom gospodarstvu, predlože ,Hrv. Radiši“ za namještenje. Molbe neka podnesu najbližoj organizaciji ,Hrv. Ra- diše“, ili izravno Središnjici u Zagreb uz priklop marke za odgovor. U poljoprivredno-gospodarska zvanja pri- maju se djeca od 14 do 17 godina, zdrava i za rad sposobna te da znaju čitati i pisati. Besplatni put Dubrovnik — Bari — Dubrovnik. Inicijatiom Agencije Detoni u Dubrvvnik 2 pruža se prigoda da se pohodi ovogodišnji Istočni velesajam u Bari od 6—21 septembra uživajući popust izmegju 75% i 100%, dakle besplatnog putovanja. Osim ovih olakšica posjetnik uživa slobodan pristup u Sajam, besplatnu vizu na dokumente putovanja, prima ukusni Katalog sajma, besplatnog tumača i posrednika za sklapanje posla te mu je na raspoloženje i stol za svoju pisaniju. K tomu se treba sjetiti velikih željezničkih popusta iz Bari u svim smjerovima, koje trgovac i industrijalac može iskoristiti da steče poslovnih veza osobito obzirom ma izvoz za Italiju. Izvoznici marve te vlasnici i poslovogje agrarnih posala naći će široko polje rada i proučavanja. Putnički Ured društva Compagnia Adriatica di Navigazione Dubrovnik 1 Put XIII Novembra 7. Tel. 158 daje sve informacije za pu- tovanje u Bari i sudjelovanje na Velesajmu od Levanta. Nezgoda finansijskog motora. Utornik u večer u gruškoj luci dogodila se je teška nezgoda finansij- skom patrolnom motoru ,Neznani Junak“, Pred sam mrak motor je doplovio u luku i počeo vršiti pripreme za noćnu patrolu. Donesene su iz spremišta bačve benzina i započelo je punjenje rezervoara. Kada su rezervoari bili već zatvoreni, ukrcano je još na palubu nekoliko bačava za daljnju potrebu. Mašinisti su zatim navodno htjeli upaliti motor i u tome momentu je nastala eksplozija benzinskog gasa, koji se je u mo- loru razvio prigodom punjenja. Eksplozija je bila dosta žestoka i u motoru je nastala medju posadom panika. Svi su istrčali vani i započeli sa akcijom gašenja. Istodobno je alarmirana sirenom sa općine vatrogasna četa, koja je odmah po dolasku preuzela gašenje u svoje ruke, Bačve pune benzina su sa motora odmah bačene u more. Zajedničkim silama vatrogasaca, po- sade motora i prisutne publike uspjelo je požar po- gasiti i spasiti motor kojemu je nutrašnjost dosta ošte- ćena. Ipak je nastradao životom kao žrtva svoje duž- nosti mašinista Vladimir Detela, koji se je u momentu eksplozije plina nalazio u mutrini motora. Mašinista Detela je teško opaljen po gornjem dijelu tijela i mo- rali su ga prenijeti u bolnicu, Tamo mu je pružena pomoć, ali ga se nije moglo spasiti, jer je nakon strplji- vog podnašanja teških ozleda u pomedjeljnik u zoru ispustio svoju plemenitu dušu. Drugovi iz Flotilje fi- nansijske kontrole izdali su za pokojnikom osmrtnicu. Jutros mu je u 8 sati sprovod iz banovinske Bolnice na groblje sv. Križa. Pokoj mu vječni ! Ljubljanski velesajam održat će se od 1—10 rujna ov. god. Poznata radnja g. Josipa Krilića na Stradunu lijepo je snabdjevena sa zlatnim i srebrnim predmetima kao i onim u optici, Za umjerene cijene i solidnost novih predmeta i svih vrsti popravaka može se uvje- titi svaki posjetioc radnje. Kroz mjesec juli rogjeno u Općini dubrovačkoj 18 djece, od tih 9 ženskih, a 9 muških, — Umrli: Obradović Luce 29 god., Mulanović Nikola 69, Hrdalo Antonia 85, Avdreuci Niko 18 mj., Pavlović Niko 61, g. Gjivić Luka 70, Prizmić Ivan 13 mj. Čovar Luce 14. Čitulja. U subotu večer umrla je u banov. Bol- nici Lucija ud. Borovina. U nedjelju je preminula u 10.oj godini Senka Filičić Nikova nakon kratke bolesti. Pokojnicama rajska slava, a svojti naše saučešće ! Kod debeljine, gihta i kod šećerne bolesti popravlja naravna FRANZ-JOSEFOVA gorka voda rad stomaka i crijeva i odlično pomaže varenju. Uče- njaci koji se bave oko nauke u primjenu stvari vele, da su imali uvijek odličnih uspjeha sa FRANZ-JOSE- FOVOM vodom. FRANZ: JOSEFOVA gorka voda dobi- va se u apotekama drogerijama i špecerajskim radnjama. i iznajmljuje se u gradu stan od dvije velike i jedne male sobe, kuhinje i ostalih mnuzprostorija. Ulica Kneza Krvasa br. 3 (iza Gospe). (233 Ni > RAVNATI RNA ARSENE SNV RENE NOK I Prelazno doba djevojke je izmegju 12 i 17 godina To je doba kada svaka djevojka mora imati jaku i zdravu krv, jake i zdrave živce i izvrstan ape- tit. To daje ,Energin, za jačanje krvi, živaca i apetita. ,Energin“ dobiva se u apotekama 1 boca pola litre Din. 45'—. : Reg. S. Br. 4787/82. »NARODNA SVIJEST. Sjajno bijelo — zaista ULA ukusno! Kako su lijepi čisti stolovi, stolići, neoličene da- ske, ali su i vrlo osjetljive, jer se brzo uprljaju. * Samo malo Vima na mokru krpu, ma- lo protrljati i sve se sjaji u novom sjaju! ZA FINO I GRUBO ČIŠĆENJE Srušili kandelabar. U šetvrtak oko 1 sat poslije pola noći neki stranci u suviše veselom raspoloženju penjali su se po Stradunu na kandelabre dokazujući valjda tim svoje gimnastičke sposobnosti. Konačno kada su se uspeli na posljednji kod crkve Male Braće ovaj se je uz veliki tresak srušio i razbio na više ko- mada. Počinitelji su se poslije toga razbježali u pomr- činu. Policija ih je lovila i izgleda ulovila. Biće kažnjeni i prisiljeni da nadoknade štetu. Šah Dubrovnik — Trebinje 5'/,: 1'/,. 19 o. mj. prije podne održao je mjesni Šah-klub prijateljski susret sa Šah-klubom narodne čitaonice iz Trebinja i istog pobjedio sa rezultatom 5'/,:1'/,; poena. Pojedinačni rezultat: Matijević Prosper (Dubrovnik) — Arslanagić Musan (Trebinje) 1:0, Berić V.—Šutić Pero 1:0, Pre- lovec Ciril — Naglić Rudi '/2:#, (remi), Bjelovučić Stjepo Korač Milorad 1:0, Bartulović Jos.—Trošić Veljko 1:0, Kuković Kosta—pPerović Toša 1:0, Trost- man R.—Hamzić Osman 0:1. Za Dubrovnik igrali su stariji i rutinirani igrači, dok su boje Trebinja banili većinom mladi igrači, koji ali mnogo obećavaju. Orga- nizacija je dobro izvedena. Radatelj bio je g. Prelovec C. Revanš utakmica odigrava se u nedjelju 26. VIII. u Trebinju. S/S ,Oriord“ naš stari znanac stigao je jutros sa velikim brojem stranaca i ostaje cijeli dan. Milodari. Za ,Biserje sv. Terezije“ ma počast pok Dr Miha Papi udijeliše Emilia Lopižić iz Rijeke Din. 50. Nike ud. kap. Miha Kukuljice iz Cavtata 50. — Dječjem zakloništu darovaše da počasti uspomenu blagpk. Dr Miha Papi Dr Stijepo Knežević Din. 100. Da počasti uspomenu blagp. Antuna Sušnik (bivšeg ministra saobraćaja) Jerko Spaventi Din. 100. — Uloži u fond ,Anice Bošković“ da počasti uspo- menu blagp. Tone udov. Hrdallo gosp. Milka udov. Kiswarday Din. 50. UPRAVNI ODBOR ZADUŽBINE BRAĆE NIKOLE i MIHA MIHANOVIĆA u DOLIMA Br. 326/34. Doli kod Stona, 18 augusta 1934, OGLAS! Ovim se daje do znanja svim zanimanicima, da će Upravni odbor ove Zadužbine (Doli kod Stona zgrada osnovne škole) do 3 septembra o. g. u 12 sati zaključno, primati ponude za izradu : čatrnje 70 m? veličine u zaselku DRPICI Plan, troškovnik, kao i uslovi izrade stoje za- nimanicima na raspoloženju kod Uprave Zadužbine svakog radnog dana od 8—012 sati prije podne. Uz ponudu, u kojoj cijene moraju biti iznesene posebno za svaku vrst rada na bazi 1 metra, treba takogier položiti kauciju u iznosu od 5%, u gotovu ili vrijed- nosnim papirima. Predaja radova slijediti će istoga dana u 14 s. Za: Upravni odbor Zadužbine braće NIKOLE i MIHA MIHANOVIĆA +Doli kod Stona : Ti Pretsjednik : Ivo Milić s. r. Član Uprave : Brbora Pero s. r. ŠPORT. Juniorsko prvenstvo države u plivanju i wa- terpoolu održaće se dne 25 i 26 ov. mj. u našem gradu ma Peskariji, koja je već promijenila svoj stari izgled, jer su već podignute odgovarajuće tribine, a i plivalište se uregjuje, i tako dobija sliku jednog bazena kojeg će grad dobiti — ? — nikada! Kako smo informirani sa nadležne strane ovdašnji se športski krugovi nadaju, da će ovogodišnje juniorsko prvenstvo proteći u temperamentnoj borbi podjednakih rivala i to Ilirije iz Ljubljane i naših mladih Jugaša. Oba kluba se spremaju da iznesu pobjedu, koja bi im donijela ne samo naslov državnog prvaka u pli- vanju juniora nego i naslov najboljeg kluba u državi. Pored Ilirije i Juga boriće se još i Jadran (Split), Con- cordia (Zagreb), Viktoria (Sušak), Bob (Beograd), Jad- ran (Ercegnovi), koji ipak očekuju dobar plasman u plivanju, a pojedini i prvo mjesto u waterpoolu, što se megjutim mi nadamo da neće, jer smo uvjereni u pobjedu simpatičnih i smjelih ,lavića“ s Danača. Prama rezultatima postiguutim ma prvenstvima podsa- veza, dade se naslutiti da će veoma jaka borba potrajati sve do nedjelje po podne, kad će vjerojatno pasti na posljednjoj pruzi konačna odluka. Natjecanje počinje već u Subotu u jutro u 8 s. Cijene kako čujemo ovog puta su upravo minimalne tako da je svakome omogućeno gledati i bodriti naše najmlagje, kojima želimo najljepši uspjeh. Dolazak Jugove waterpoolo momčadi, koja je u Magdenburgu zastupala boje naše države, očekuje se danas ma večer a najdalje sutra. Naši waterpolisti hoji su se sa uspjehom borili u Magdenburgu, imat će odmor sve do 2. IX. o. g. kad će se susresti u borbi sa reprezentacijom Austrije. O ovom susretu kao i rezultatima juniorskog natjecanja osvrnut ćemo se u idućem broju. — Lijep gest Zagreba prama našim Jugašima. Centar cjelokupnog športa naš bijeli Zagreb, koji je uvijek visoko cijenio sve športske pobjede i uspjehe, bilo gdje i bilo koga, pa tako i našeg Juga, zamolio je vodstvo Juga, da bi na povratku iz Magdenburga, odigrao jednu utakmicu sa reprez. Zagreba. Dali je Jug prihvatio, još ne znamo, ali se nadamo da jest. Zaista lijepa pažnja sportskog Zagreba, koji je izgleda oduševljen Jugovim nastupom u inostranstvu. Tako će nadamo se sportski saradnici dnevnika imati još jednu priliku da vide Jugovu vrijednost i da mu posvete više pažnje, nego su to do danas činili, jer Jug i kao državna ekipa i kao samo klub Jug zaslužuje da se o njemu piše na dugo i široko, a osobito sada, kad nas je ovako dostojno zastupao u Magdđenburgu, gdje je zauzeo peto mjesto u waterpoolu. — Kako čujemo Jugu će biti priregjen srdačan doček u Zagrebu, i Splitu, a najljepši i najiskreniji će mu biti zaista u Gružu. Bp. Naš list zapada samo 5 Dinara mjesečno !!