Str. 2; Pisma iz naroda. TREBINJE. Otkriče spomer ploče hrv. kralja Tomislava. Na Malu Gospu hrv. pj. dr. ,Slavulj“ u Trebinju otkrilo je na župnoj crkvi spomen ploču kralju Tomislavu. Prisutno je bilo veliko mnoštvo na- roda i sve vlasti. Ploču je uz pozdravni i patriotski govor otkrio predsjednik ,Slavulja“ g. Nikola Sam- brailo, trgovac u Trebinju i predao je Msg. dekanu nadžupniku na čuvanje, koji ju je blagoslovio uz pje- vanje ,Tebe Boga“. Zatim je Monsignor Don Marijan Vujnović održao lijepi govor. Nakon g. župnika go- vorio je Dr. Bjelovučić Zvonimir, odvjetnik iz Dubrov- nika ističući važnost 1000 godišnjeg hrv. kraljestva, u kojem je bila i trebinjska oblast do X. v. Nakon his- torijskog govora Dr. Bjelovučića, mastalo je klicanje : Slava kralju Tomislavu | Cio je dan muzika koncerti- rala, a na večer je bila Slavuljeva zabava. Trebinje će dugo spominjati ovu lijepu svečanost, kojoj su pri- sustvovala sva mjesna društva i sve vlasti, STON. Popravak crkvice Male Gospe. Poznatom zauzetnošću našeg dičnog župnika Dr. Lj. Bačića, a radom i doprinosima požrtvovnih Stonjana, popravljena je ovih dana i ova naša starinska crkvica. Crkvica se nalazila u tako trošnom stanju, da je bila skoro ne- podesna za održanje službe Božje. Eto hvala Bogu, danas je lijepo i ukusno popravljena. Sagragjena je na najljepšem položaju Stona, uz samu morsku obalu, a budući da se nalazila vanka gradskih zidina, zvaše se prije Gospa od Zamirja. Veseli nas, da poslije kratkog vremena kako je popravljena naša matica, sada je popravljena i ova naša lijepa starinska crkvica. Za sve ovo treba, da zahvalimo našim dobročincima, a u prvom redu našem župniku, koji toliko radi i zauzimlje se oko ovih popravaka. Prama običaju, i ove godine na dan Male Gospe, krenula je brojna procesija iz crkve matice do crkvice Male Gospe, u kojoj je bila svečana služba Božja, preko koje je naš župnik držao lijepu propovijed, a poslije podne sveta krunica. JANJINA. Starodrevna satvidska ulica. Izmegju sela Popoveluke i sutvidske uvale postoji starodrevna cesta, koju stare knjige i narod zove ,sutvidska ulica“, Ova ulica od Sutvida do bivše pokrajinske ceste bila je zadnjih 60 godina obrasla gorom i nije bila prolazna. Tuda je u staro doba išla procesija na Jurjevdan od crkve sv. Vida u Sutvidu šetnicom i ulicom do crkve sv. Jurja na brežuljku Sućurcu. Omladina iz Popove- luke u kuluku sa glavarom g. Bojanovićem i Dr. Bje- lovučićem Zvonimirom sa radnicima, te megjašnicima pročistili su ovu ulicu i sada imade lijepi put od Po- poveluke do Sutvida, te se ne će više gaziti i hoditi sa mazgama ispod maslina raznim stramputicama. Ovako bi se moglo urediti mnogo seoskih puteva, kad bi svugdje bilo volje za zajednički interes sela, kako ga je pokazala Popovaluka ma poticaj Dr. Bje- lovučić Zvonimira. Javna zahvala Prigodom ovogodišnje naše uspjele turneje po Boki-Kotorskoj bili smo svuda susretani sa simpatijama domaće i strane publike. Što više i počašćeni kompo- zicijom ,Ribarska pjesma“ od g. proi. Josipa Štolcer- Slavenskoga. Kruna uspjeha naše turneje bila je naša drevna Hrvatska Atina, Ovim putem najljepše zahva- ljujemo svima, koji su nam omogućili da našom pjes- mom nastupimo pred odličnom publikom. Napose zahvaljujemo agilnom odboru u Dubrovniku gg. Šapro, Koprivica i Peko kao i svim Dubrovčanima, koji su nas onako spontano i srdačno dočekali, primili i ispratili, Osobitu nam je pažnju iskazao preuzvišeni g. biskup Dr. Carević i njegove pozdravne riječi ostaće neizbrisive u srcima svih članova ,Zvonimira“. Zahva- ljujemo i našim novinama, a osobito uglednoj »Narodnoj Svijesti« što su sa simpatijama bilježili naše nastupe i naše uspjehe. Muo, dne 6. Rajna 1933. Uprava ,Hrvatskog pjev. društva ,Zvonimir“, »Angjeo Čuvar“ ilustrovani mjesečnik za djecu. Na godinu Dim. 10. Već je izišao 1 broj o. g. Može se dobiti kod Dubr. Hrvatske Tiskare ili izravno kod uprave — Zagreb, kaptol br. 9. f. = u u Kuničić & Domić Spediterska radnja Telefon br. 6 Dubrovnik 2 Telefon br. 6 | Vrši prevoz vlastitim kolima svakovrsne robe, a selidbe, prevoz (pokućstva) ima vješte ljude. (6 s »NARODNA SVIJEST« GRADSKE VIJESTI. Proslava Svete Godine. Sutra na svečanost Uz- višenja sv. Križa počimlje u Stolnoj Crkvi Trodnevlje u 6:30 sati u večer. Izlaže se sv. Moći Križa Kristova, slijedi krunica, govor mp. O. Nikola Dr. Španjol, za- tim himne sv. Križu i blagoslov. Slijedeća dva dana ista bogoljubnost, a govore drže u petak mp. O. Dominik Dr. Budrović, dominikanac, a u subotu preč. Dn. Karlo Capurso. Sva tri dana zvona svih mjesnih crkava slave ma podne i u večer za 10 minuta. U subotu večer rasvjeta pročelja katedrale. O Nedjelju, 17.IX., glavni dan proslave. Na Zdravu Mariju ujutro slavljenje zvona mjesnih crkava. — U 5:30 sati na župnoj Misi u katedrali izlažu se sv. Moći Križa, Slijede sv. Mise svako po sata. — Oko 8 sati stižu okolne župe u procesijama. Nose se raspelo, barjaci Djevojačkih društava i križi Bratstava (ali ne barjaci). Svećenici sa svojim župama u crvenoj štoli, — Župe procesionaliter ulaze u Stolnu crkvu, obavljaju molitve i ostavljaju križe do procesije. U 9 sati u katedrali svečana pontifikalna Misa. Pjeva Crkveni Pjevački Zbor. Poslije pontifikalne Mise odmah slijedi procesija. Učestvuju vanjske župe sa raspelom i križima, mladež, gradska Bratstva sa raspelima. Pod nebnicom preuzv. biskup nosi sv. Moći Križa, Fred sv. Vlahom procesija se zaustavlja. Dijecezanski biskup drži govor. Crkveni Zbor pjeva himnu sv. Križu, zatim je blagoslov sa sv. Križem, Procesija se vraća u ka- tedralu pjevajući ,Tebe Boga hvalimo“ i u katedrali je konačni blagoslov. Vanjske župe vraćaju se svojim kućama. — U večer u Stolnoj Crkvi blagoslov sa pre- svetim u 6:30 sati. Rasvjeta pročelja katedrale. Program pjevanja ,Crkvenog Pjevačkog Zbora u Katedrali prigodom proslave Svete Godine. Preko blagoslova u večer, u četvrtak 14./9.: Fabre ,Mili pe- likane“ (ženski zbor); u petak 15./9.: Furlotti ,Kristu Kralju“ (žen. zbor); u subotu 16./9.: ,O Dični križu“ (slovenska pučka, žen. zb.); u nedjelju 17./9. preko pontifikala na 9 ura: Fr. Vittadini ,Missa jubilaris (mješ. zb.). Na procesiji na stepenicama crkve sv. Vlaha: Perosi ,Barjaci kreću Kraljevi“ (mj. zb.) Parobrod za Nedjeljnu svečanost. Dubrovačka Plovitba odredila je, da parobrod stonjske pruge tiče u Nedjelju 17. IX. u jutro u 6 ura Brsečine, a zatim Trsteno, Orašac, Koločep (Donje Čelo) i Zaton te dogje sa hodočasnicima ravno u gradsku luku oko 8 i po sati. Peti megjunarodni kongres advokata, kako smo već javili održaje se u našem gradu od 15—17. o.mj. Već su pojedini učesnici počeli dolaziti, a doći će ih preko 300. Glavna grupa dolazi večeras parobrodom »Kralj Aleksandar“ i to iz Eagleške, Njemačke, Čeho- slovačke, Austrije, Poljske i Rumunjske, dok će učes- nici iz Grčke i Turske doći preko Sarajeva željeznicom sutra u 7:35 s.v. Odličnim gostima nazivljemo dobro- došlicu želeći im najugodniji boravak u našem gradu. Grupa poljskih parlamentaraca i to 20 narodnih poslanika i 8 senatora dolazi iz Beograda u naš grad u petak 15. o. mj. Odavle kreću na Cetinje 16. a u Nedjelju 17. kreću za Split, Megju njima nalaze se poznate ličnosti u političkom životu. Poljski parlamen- tarci došli su da uzvrate posjet našim parlamentarcima učinjenim u junu o. g. Svuda su svečano dočekani. Braći Poljacima nazivljemo najsrdačniju dobrodošlicu. Poljski slavist i književni povjesničar Dr. Wla- dyslav Bobek, lektor poljskog jezika u Bratislavi iz Sofije i Zagreba došao je u naučaom interesu u Du- brovnik. Dr. Bobek pisao je o Vrazu i J. Križaniću. Dobar nam došao ! Bugarski političar u Dubrovniku. Prispio je sa svojom porodicom i otsjeo u Lapadu poznati bugarski političar Kosta Todorov, ministar u bivšoj vladi ubi- jenog vogje bugarskih zemljoradnika Aleksandra Stam- bulijskog. Todorov je dao u Dubrovniku štampi izjavu o novoj orijentaciji bugarske politike. Ugledni hrvatski učenjak u našem gradu. G. Dr. Frano Francev, profesor povijesti književnosti na hrvatskom sveučilištu u Zagrebu nalazi se u našem gradu. Dr. Francev je ozbiljni, marljivi i ugledni u- čenjak, koji se posvetio proučavanju stare hrv. knji- ževnosti, pa je pridonio znatan dio i proučavanju dubr. književnosti, Značajna je ma pr. njegova studija o »Dvojici dubr. komediografa iz kraja XVIII. v.“, u kojoj prikazuje rad Dum Autuna Putice i Vlaha Stulli. Najnoviji mu je pak rad ,Dokumenti za naše podri- jetlo hrv. preporoda“ (XII. knjiga gragje za povijest hrv, književnosti — Zgb. 1933), dosad najbolja studija o hrv. preporodu. Iznio je tu nove poglede i neoborive dokaze, da je hrv, nar. preporod čisto hrvatsko djelo i da je decenijama pripravljeno. Poslije ove studije, kao i one pok. Dr. M. Cihlar-Nehajeva ne bi se smio preporod prikazivati, kao što je t ičaj i školskim knjigama. VI Br. 37 Unapregjeni. Ukazom Ni. Vel, unapregjeni su u IV. grupu I, stepena gg. Dr. Ante Bernardi, drž. tužioc i Dr. Niko Perušina, sudac pri mjesnom sreskom sudu. — Naš sugragjanin g. Marin Krile, pri direkciji pošta u Sarajevu, imenovan je višim pošt. savjetnikom. CGestitamo. Premještaj. Savjetnik g. Ivo Jasprica kod Okruž- nog Suda premješten je na Okružni Sud u Zagrebu po njegovoj molbi. Žalimo gubitak našeg odličnog suca, a veselimo se, da mu je molbi udovoljeno. Promjene na Lučkoj Kapetaniji uslijedile su ovih dana. Kap. Eugen Sbutega, dosadašnji upravitelj umirovljen je, a upraviteljem Lučke kapetanije imeno- van je g. kap. Ljubo Zakarija. Kap. Pero Sukno pre- mješten je ma Direkciju Pom. Saobraćaja u Spljetu a njegovu će dužnost preuzeti kap. Niko Turina sa Sušaka. Vjenčani. U Nedjelju 17. ov. mj. vjenčava se g. Marko Lešina sa g.com Katicom Duboković. Čestitamo. S/S ,Kraljica Marija“ stigla je na povratku sa izleta u Carigrad u Nedjelju 10 ov. mj. pred gradsku luku u 10 s. j. sa 270 izletnika, izmegju kojih mnoge ugledne ličnosti iz Eugleške, te španjolska princeza infantkinja Beatrice, Izletnici su cio dan razgledali grad a kasno uveče krenuli put Mletaka. Dolazak prekooceanskih parobroda. U subotu 23. o. mj. dolaze u naš grad veliki parobrodi ,Vul- cania“ u redovitoj lineji i ,Arandora Star“ ma izletu iz Eagleške sa 700 turista. Promet stranaca još je uvijek živ kao malo koje godine. Svi su hoteli gotovo puni, a živi interes vlada i za kasniju jesensku sezonu. Već je najavljeno neko- liko ekskursija iz Čehoslovačke kao i iz Njemačke, gdje regbi da se prilike sregjuju, te će opet veliki broj Nijemaca iz Reicha doći na naše more. Iz Madžarske i Austrije dolazi više ličnosti iz aristokratskih krugova. U turističkom je pogledu ova godišnja sezona veoma povoljna, te znatno nadmašuje prošlogodišnju, koja je bila upravo katastrofalna za ovu važnu granu privrede naših primorskih krajeva. U prvih sedam mjeseci ove godine (t. j. do 1. kolovoza 1933) Dubrovnik je posje- tilo 28.191 stranac, koji su usve proboravili u gradu 179.671 dan. U istom razdoblju prošle godine Du- brovnik je posjetilo 18.551 stranac sa 86.666 dana, a to znači za 9647 stranaca i 93.005 dana manje od ove godine. U samom lipnju ove godine bilo je 9754 stranca sa 56.232 dana, a u srpnju 9563 stranca sa 19.347 dana. I mjesec kolovoz je veoma povoljan, Dolazak austrijskih agronoma. Stigla je u Du- brovnik grupa od 130 austrijskih učitelja i slušatelja zemljoradničkih škola. Eskurziju vodi predsjednik po- ljoprivredne komore u Grazu H. Hammer. Posebne poštarske marke za Nedjelju Crvenog Krsta od 17—23. o. mj. — Ministarstvo Saobraćaja iz- dalo je naredbu, da se na sva pisma, dopisnice, pa- kete i brzojave u unutrašnjem saobraćaju kao i ma ulaznice u kina i javne zabave imaju lijepiti pored redovnih pošt. maraka još i posebne marke od 50 para u korist društva Crvenog Krsta. Ako ni pošiljac ni primaoc ne plate tu posebnu taksu, ta će se pošiljka vratiti u mjesto predaje ne uručena. Za pošiljke u ino- stranstvo ova taksa nije obavezna nego preporučena obzirom na svrhu Crkvenog Krsta. Poštarske dopisnice sa slikama, kako smo bolje “ obavješteni, bile su stigle i mjesnom poštanskom uredu. Došlo je samo hiljadu komada i to sa vinjetama Jajce i Sarajevo, ali je i to u tren oka razgrabljeno, tako da većina nije ni znala za tu novost. Kako kroz Dubrov- nik bude na prolazu na hiljade izletnika to bi trebalo da ima po trafikama veća količina takovih dopisnica sa vinjetama Dubrovnika. »Dubrovački Liječnik“ Ova ilustrovana publi- kacija Dubr. Liječ. Udruženja u spomen svoje X. ob- ljetnice, može se dobiti u svim mjesnim knjižarama uz cijenu od Din. 10. Ovo je djelo naišlo na najljepši prijem u našoj javnosti. : Kod nesvjestice, mučnine, povraćanja. Razga- lite prsa, u »ALGI“ namočenom maramicom, protarite grudi, čelo, sljepočice, nozdrve i zatiljak, zatim dobro uzdišite ,ALGU“ iz boce ili sa maramicom. Osjećaj svježine će Vas odmah oporaviti. »ALGA“ dobiva se svuda 1 boca Din, 14.— MARIĆ NIKO financijski direktor u penziji, otvorio je (kancelariju financijsko-pravnog zastupnika u Dubrovniku u ulici Petilovrijenei br. 1. I pod. Primaju se stranke od 8—12 i 16—18 sati, Preuzima se zastupanje u svim financijskim poslovima (poreza, taksa, monopola, carina, trošarine i javnih drugih dača) pred finan- cijskim vlastima i Upravnim Sudovima. (214. |