Br.20
Imenovanje. Sudski major g. Korlaet J. Štijepo,
| do sada vršilac dužnosti zamjenika stalnog suđije Du-
navskog Divizijskog Vojnog Suda u Beogradu, bio je
ukazom postavljen za stalnog sudiju-starješinu Sanskog
Divizijskog Vojnog Suda u Zagrebu.
Studenti gospodarske i šumarske inžinerije
iz Praga sližu u naš grad u Subotu 25. o. mj. na
prvoj svojoj zvaničnoj posjeti po Jugoslaviji,
Svećenstvu, Novi oficij cum oct. i Misa SS.
\Gordis Jesu izdanje Pustet dobiva se kod Dubrovačke
Hrvatske Tiskare.
Iz Uredništva. Radi preuska prostora morali smo
izostaviti i neke članke i dopise i podlistak pa čak i
jeke oglase. Molimo naše saradnike i dopisnike, da
to uzmu na znanje. Kad bi nam financij. prilike do-
puštale, mi bi svaki broj donosili i prilog, ali nam to
nije nikako moguće, jer nas uza sve požrtvovno. dje-
ovanje tišti još i dug — zao drug! Molimo i ovom
zgodom naše pretplatnike, da izvrše svoju dužnost, te
nas riješe tolikih neugodnosti.
Javna rasvjeta na Piočama. Sa preuregjenjem
električne centrale projektirano je poboljšanje javne
rasvjete postavljajući velike gvozdene stupove sa jakim
žaruljama u Gružu, na Pilama te Pločama. Pile i Gruž
ile su već juna mjeseca prošle godine rasvjetljene,
i na žalost o Pločama još ni govora nema. Otrag
est mjeseca nešto započelo. pak sve napustilo. Moli-
mo općinu, da ovo pitanje pospješi.
Gostovanje ljubljanske opere.
Ljubljanska opera svojim visokim shvaćanjem
umjetničke reprodukcije najvišeg stvaranja muzičkog
enija i dosljedno tomu faktičnim uspjesima u tom
etničkom nastojanju stekla je opće priznanje. Stoga
ovanje te naše drage znanice u našem gradu sim-
patično je dočekano od ljubitelja muza Euterpe, Poly-
himije i Thalije, jer su uvjereni, da će od njenog od-
og ansambla čuti adekvatne interpretacije remek-
a velikih majstora već priznatih a i još nepriznatih
modernih. Inteligentna naime uprava ljubljanske
reproducira auktore raznih stilova, pa i najmo-
je a to i mora da bude zadaća tako visokog kul-
nog faktora.
Ovogodišnje gostovanje je nastupilo u Nedjelju
19. o. mj. sa Prokofjev-Gozzijevom ultramođernom
rom u 4 čina sa 10 slika i prologom: Zaljubljen
tri naranče, Prokofjev je sam sastavio fantastičan
ibreto sa čarobnjačkom fabulom i sa stalnim prosce-
\nijem radničkog kora (imitacija kora grčke tragedije 1)
y službi razvoja i raspleta drame, i sve je to zaodjeo
modernom kvaziegzotičnom muzikom stvarajući tako
eru sasvim novog tipa prekinuvši u mnogočem
tradicijom. Očito je, da se je ljubljanska opera je-
dino iz plemenite ambicije, da pruža publici operne
jovitete dala na ovako za naše prilike još svakako
ahvalan posao te svladava ne samo tehničke i re-
ijske — i to ne male — zahtjeve ovakove opere, već
strumentalno-vokalne, Prof. O. Šest doista može
ti zadovoljan da mu je režija u glavnom uspjela sa
im svojom jednostavnošću (jedino naranče?!), Orhestar
na visini i dirigent g. Štritof drži ga poipuno u
vojoj vlasti, da izrazi one bujne ekspresionističke
notive i da u što ukusnijoj interpretaciji stilizuje aukto-
love nezgrapne dosta puta akorde, a i instrumentacija
love opere je uopće nešto monotona. Muški su korovi
snažni i bistri, soprani i odviše jaki, mješoviti hor
dobar. Od solista je Betetto u svojoj komičnoj ulozi
vojim imponentnim basom, bio junak večeri, ai ostali
olisti su dosta zadovoljili. Uopće svi su radili sa zano-
om i jedino je hipermodernost ove opere kriva, da u
blici nije našla opće simpatije.
U Ponedjeljak, 20. tek, mj. Puccinijeva 7osca
pružila je pak umjetnički užitak prvog reda i utvrdila
| nama uvjerenje o solidnosti rada ljubljanske opere.
i, Vilian-Kunc u naslovnoj ulozi posjeduje opsežan
iako nešto nježan sopran s bistrom vokalizacijom a i
iramatska akcija joj potpuno zadovoljuje, pa je pravom
na koncu drugog čina nadarena krasnom kitom cvijeća.
G, Primožić iznenadio nas je preko očekivanja, jer je
njegov sonoran a ugodan bariton vidno napredovao
pd zadnjega gostovanja u Dubrovniku pred 4 godine,
le svojim nastupom dao odličnu kreaciju Scarpije.
G.. Marčec u ulozi Cavaradossija svojim u visokim
pozicijama jakim tenorom i svojom _-igrom bio im je
primjereni partner. G. Betetto svojim gromkim basom
reirao je dotjeranog crkovnika. I svi ostali radili su
p
V
Vv
U
Pe
Neffat-a izvršio je dostojno svoju ulogu (tek rogo-
ima u početku Ill. čina fali nužne glatkosti l). Pa kad
špomenemo i ukusnu režiju, osobito u I. činu dotje-
oduševljeno i primjereno. Orhestar pak pod vodstvom ,
Str. 3.
za rublje samo
Persil!
To je prava pomoć!
Jednoglasno
zvuči hvala svih, koji ga poznaju! Sa
Persilom — pol posla, jeftino pranje i
bezprikorno rublje! — tako kaže svaka
domaćica, koja ga je jednom pravo
ranu iluziju crkve te dostojanstveni procesijonalni nastup
kardinalov, moramo priznati da Dubrovnik nije do sada
uživao ovakovu u divnu cjelinu zaokruženu lijepu Toscu.
Opće zadovoljstvo publike spontano je burno i više-
kratno aplaudiralo vrlim umjetnicima.
Uz veliki interes publike, koja je na dušak ispu-
nila kazalište, izvedena je u Utorak velebna Gouno-
dova opera Faust. Naslovnu ulogu pjevao je g. Ba-
novec svojim nježnim liričkim tenorom ; Margaretu je
pjevala takogjer dosta nježnim sopranom g. Majdićeva ;
Melista je kreirao opet dosta blagim basom iako do-
tjeranom igrom g. Rumpel; tako je na žalost u glavnim
ulogama ova opera bila nešto blijedo izražena. G. Jankov
se je nad svima istaknuo svojim dobrim baritonom
u simpatičnoj ulozi Valentina. G. Polićeva je svojim
ugodnim sopranom uspjela kao Siebel, a i zgodni
alt Španova dala je dobru Martu. Krepki korovi
bili su na mjestu, jedino baritoni u Il. činu nijesu došli
do nužnog izražaja. Orhestar pod vrsnim dirigentom
g. Balatkom izvršio je dostojno svoju dužnost. Režija
g. M. Polića je u glavnom zadovoljila dosta teškim za
našu pozornicu zahtjevima ove opere. Što se tiče baleta
bakantida u Valpurgisovoj noći imamo svoje uvjerenje :
opera ne bi ništa izgubila, da se taj čitav balet ispusti,
jer ta vještina nije umjetnost, pa u operi kao nepo-
trebna i ne spada, da je ne degraduje.
Sinoć je Verdijeva Traviata privukla u kazalište
veliki broj ljubitelja arije i melodije. G. Wesel-Polla
divnom koloraturom svoga grla i kreacijom Violette
začarala je publiku, koja ju je neprestano aplaudovala
a nagragjena je i krasnom kitom cvijeća. Sjajam je
bio i g. Grba kao Georg Germont sa simpatičnim
bistrim svojim baritonom. Kao Alfred nastupio je mladi
tenor g. Tomić, koji posjeduje lijepi grleni materijal
izrazitog tenorilnog timbra s jasnom vokalizacijom, te
obećava lijepi razvitak. Ostale uloge su zadovoljile,
osobito horovi kao i orhestar pod dirigovanjem g.
Neffata. Jedino ne znamo zašto je skraćen duet oca i
sina u prvom finalu II. čina?!
Večeras se ponavlja Traviata, sutra u petak daje
se Dalibor, a u subotu Seviljski brijač. Za Nedjelju
kao oproštajnu večer dat će se ili Tosca ili Rigoletto.
Vrloj upravi ljubljanske opere čestitamo na lijepom
uspjehu ovog gostovanja, a želimo joj još ljepši
napredak u svom visokom kulturnom radu.
Dr. Med. Ante Kašić specijalista za in-
terne bolesti otvorio je svoju ambulancu sa Rentge-
novim zrakama. Ulica od Sigurate br. 260 (u prijašnjoj
ambulanci Dr. Trošića. — Ordinira od 9—11, a po
podne od 4—6. (222)
FIGOL pospješuje usporeno micanje i usporeni
rad crijeva, pa se stoga uzimlje kod raznih neurednosti
probave i neuredne stolice, Cijena boci 35 Din. Do-
biva se u Apoteci u Gružu.
MILODARI.
Udijeliše , Dječijem Zakloništu“ na počast uspomene
blagopok. Stijepa Bogdanović : Ivo M. Zec Din. 100; na po-
čast uspomene blagopok. Miha Račić: kap. Cvijeto Jakšić
Din. 100, kap. Frano i Anica Pitarević 100, Marica Pita-
rević 100; na počast uspomenene blagopok. Dominika Qa-
purso : ugl. obitelj Vita Tolentino Din. 30, ugl. obitelj Antuna
Ivanko 50, ugl. obitelj kap. A. Ovjetković 50, ugl. obitelj
kap. M. Krile 50, Antun Stanoš 30, Jele ud. Campagna,
Gruž 50, ugl. obitelj Antuna Rendić 100.
Za Domus Christi (Uboški dom). Da počasti uspomenu
pok. Stijepa Bogdanovića : ugl. obitelj g. Poković Din. 50.
U počast uspomene pok. Ane Svilokos: g. Ivo pl. Saraca
Din. 100, ugl. obitelj g. Poković Diu. 50, ugl. obitelj g. advo-
kata Drobac Din. 100.
Za ,Stanak sv. Vlaha“ na počast blagopok. Ane Svi-
lokos ; udijeliše Mare Rajčević Din. 100, Ane ud. Kosić 50.
Za počastit uspomenu pok. g.gje Ane Svilokos daro-
vaše za ,Biserje sv. Terezije“ (za odgoj mladog svećeničkog
podmlatka): preč. Dni Ivo kanonik Ferranti Dio. 40, a Dn. Frano
Vučetić Din. 30.
U fond za poljepšavanje Svetišta Blažene Gospe od
Milosrgja na počast uspomene. blagopokojne. Ane Svilokos :
položila je g.gja. Liza ud. Capaul Din. 50.
Zakloništu Lopižić u Gružu udijeliše na počast uspo-
mene blagopok. Ane Svilokos r. Pehovac: ugl. obitelj učit.
Svilokos Vicka Koločep Din. 50, Nike Torbarina, učiteljica
50, ugl. obitelj Antuna Drobac, advokata 100; na počast
uspomene blagopok. Kate P. Šoletić: ugl. obitelj učitelja
Vicka Svilokos, Koločep Din. 50.
G. Miho Vacehetti da počasti uspomenu blagopokojne
Anke Marić: priloži u fond sirotinjskog doma na Posatu
Dinara 100. U isti fond priloži Din, 300 ugl. Dubrovačka
Trgovačka Banka prigodom svog godišnjeg bilansa.
U fond Braće Hrvatskog Zmaja darovaše g. profesori
Kolumbić 35 Dinara i Slovinić 35, trgovac Zlošilo Karlo 100.
Da počasti uspomenu blagopok. Paskve Luger, premi-
nule na Braču: položio je g. Marij Peran Din. 25 u fond
Blagog Djela Svećeničke , Uzajamnosti“ u Dubrovniku.
Neugodan zadah iz ustiju
djeluje odvratno. Ružna boja zanemarenih zubi iznakazuje i naj-
ljepše lice. Obe ove mane ljepote mogu da se odstrane često i
jednim jedinim čišćenjem zubi sa izvanredno osvježujućom pastom
Chlorodont. Već nakon kratke upotrebe dobivaju zubi
ni bijeli i sjajni izgled poput slonokosti, takodjer i na po-
očnim stranama, a osobito ako se za čišćenje upotrijebi u tu
svrhu naročito konstruirana Chlorodont četkica za zube sa zub-
tim rezom četinja. Ona odstranjuje potpuno i temeljito sve
atke jela medju zubima i u zubnim šupljinama, koji uslijed
dai i gnjića prouzrokuju neugodan zadah iz ustiju. Učinite
jedan pokus sa malom tubom za Din. 8—. Čhlorodont
četkica za zube: za djecu, za gospodje (mekana), za gospodu
(tvrda). Samo originalno plavo zeleno pakovanje sa napisom
»Chlorodont“ jamči Vam za potpunu valjanost proizvoda. Dobiva
se svagdje. Pošaljete li ovaj oglas kao tiscanicu (omot ne zalijepiti)
dobit ćete besplatno jednu tubu za pokus, koja će biti dovoljna za
išekratnu upotrebu. Tvornice Zlatorog, Odio Chlorodont, Maribor.
(49)
najpri