REDE

  

PRAVA

CRVENA HRVATSKA

CIJENA JE LISTU SA DONASANJEM U KUĆU ILI S POŠTOM NA GODINU K 6.
NA PO ILI ČETVRT GODINE SURAZMJERNO; ZA INOZEMSTVO GODIŠNJE K. 9-
KO NE VRATI LIST KAD MU PREDPLATA MINE, SMATRA SE DA JE PREDBROJEN
I ZA DOŠASTO POLUGODIŠTE. — PLATIVO I UTUŽIVO U DUBROVNIKU.

 

PRETPLATA I OGLASI SALJU SE ADMINISTRACIJI, A PISMA I DOPISI UREDNI-
ŠTVU. — ZA ZAHVALE I PRIOPĆENA PLAĆA SE 30 PARA PO PETIT RETKU,
ZA OGLASE 20 PARA PO RETKU A KOJI SE VIŠE PUTA TISKAJU PO POGODBI
UZ POPUST. RUKOPISI SE NE VRAĆAJU. LISTOVI NEFRANKIRANI NE PRIMAJU SE.

IZLAZI SVAKE SUBOTE

POJEDINI BROJ STOJI 20 PARA.

 

 

 

 

 

SA

TELEGRAMI

(BEČKOG KORRESPONDENZ-BUREAU)

Savezničke čete izvojštiie prelaz preko Sana; zarobile 2000 Rusa. —
Bojevi na Dnjestru i oko Stryja. — Osvojene neprijateljske pozicije.
| BEČ, 19. maja, 3.40 po p.
s Službeno objavljeno: Savezničke čete, koje su prodrle istočnu obalu Sana, jučer
su natrag bacile do preko Lubaczowka jake ruske sile, koje su se nanovo bile
smjestile sjeveroistočno Jaroslawa. Osvojena je Sieniawa i tu se je izvojštio prelaz
preko Sana, zarobilo 7000 ljudi i otelo & topova. Iz rana jutra pokušani neprijatejski
protunapadaji bili su krvavo suzbijeni. I nadalje traju bojevi na gornjem Dnjestru i
u predjelu Stryj. Naše su napadajuće kolone jurišem zauzele mnoge ruske pozicije
na visočinama sjeverno od Sambora. Osvojile su od neprijatelja = žestoko  branjena
mjesta.

Na liniji Pruth nije se ništa osobita: dogodilo.

U ruskoj Poljskoj bije se u brdskom predjelu od Kielce.

rar

God. XI.

 

tad RO amp ČA
Br. 526. U DUBROVNIKU, 22. MAJA 1915.

Italijanska vlada već 4. o. m. otkazala ugovor Trojnog Saveza. —
Komora sa 407 proti 74 glasa podijelila vladi izvanredna ovlaštenja.

BEČ, 21. maja, 11 s. prije podne.

Javlja se iz Rima: Iza kako je ministar predsjednik Salandra u zastupničkoj kući
izjavio, da je vlada na 4/5 otkazala ugovor trojnog saveza i sebi pridržala slobodu u
djelovanju, prihvatila je uz živahno odobravanje za rat sa 407 glasova proti 74 osnovu, M
kojom se vladi za slučaj rata podjeljuju izvanredna ovlaštenja.

Borhe u srednjoj Galiciji traju. — Istočno od Jaroslava odbiven jaki IH
ruski napadaj. — Naše čete osvojile na juriš rusku poziciju kod Dro- |
hobycza; zarobile [800 Rusa. — U istočnoj Galiciji ruska ofensiva za-
ustavljena. — U Poljskoj zarobljeno 4000 Rusa. — Ukupni broj zaro-
bljenika dosegao od 2. Maja 194,000 ljudi.
BEČ, 21. maja, 4:40 pop.
Zvanično : Borbe na fronti u srednoj Galiciji traju. Ruski odjeli, koji su se još dr-
žali na liniji San iza Sieniawe na zapadnoj obali rijeke, bili su preko rijeke bačeni natrag.
Istočno Jaroslava savezne čete krvavo su odbile pojedine napadaje jakih neprija- |
teljskih sila, Broj se zarobljenika i nadalje množi. |
Naše čete osvojile su na juriš u žestokim noćnim borbama rusku poziciju istočno l
Drohobycz-a. Osvojile su mjesto Neudorf, te su zarobile 1800 ljudi. |
Ruska protuofensiva preko Dnjestra u istočaćj Galiciji bila je zaustavljena na liniji Pruth.
Neprijateljski pokušaji provale kod Kolomeje propali«su. Sve navale proti ovome

Bojevi na zapadu, oko Yperna i Neuvechapelle povoljni po Nijemce.

— Francuski napadaji odbijeni. — Na istoku Rusi pokušali zaustaviti

napredovanje saveznih četa, ali odbijeni. — Bojevi u Poljskoj i
kod Przemysla.

BEČ, 19 maja, 5:20 po p.

Berlin službeno: Sjeverno od Yperna razvijaju se povoljno po nas bojevi na
istočnoj obali kanala.

Južno od Neuvechapelle posvuda su bili odbiveni novi Engleški napadaji. Na
visini Loretto zauzeli smo neke neprijateljske jarke i oteli dvije strojne puške.

Jaki irancuski napadaj proti južnom dijelu od Neuville bio je skršen uz teške
gubitke po neprijatelja.

Od Francuza pokušana navala u šumi Prister bila je zadržana od artiljerijske
vatre. Sa linije Shagovi, Frauenbrunn, Franenburg nastupile su jučer jake ruske sile.

Sjeverno i južno od Njetnena traju bojevi.

Jučer su pokušali Rusi, da sa protunapadajem zaustave daljnje napredovanje
naših četa, koje su prodrle preko Sana sjeverno od Przemysla. Izjalovili su se svi
ovi napadaji uz teške gubitke po neprijatelja.

Divizija, koja se sastoji od Hanoverenaca i Oldenburžana, zarobila je kroz oba
zadnja dana 7000 ljudi u bojevima za prelaz preko Sana, otela četiri topa i 28 stroj-
nih pušaka. Nastavljaju se bojevi izmegju Pilice i gornje Visle kao što i jugoistočno
od Przemysla.

U Flandriji privremeno mirovanje. — Francuski napadaj kod Ailly

odbijen. — Na istoku Rusi potučeni na Dubisi, zarobljeno 1400 ljudi.

Južno od Njemena ruske sile skršene i rastjerane; zarobljeno 2200
ljudi. Novi ruski protunapadaj kod Przemysla odbačen.

BEČ, 20. maja, 4. pop. . %;

Berlin, službeno : Oblačno i maglovito vrijeme zaustavilo (je jučer borbenu
djelatnost u Flandriji i u sjeveroistočnoj Francuskoj. * :

Izmegju Madse i Mosele živahna topovska paljba. pije prešli su Francuzi
u širokoj fronti u napadaj istočno od Ailly, ali su posvuda bili odbiveni,

Najavljeno stupanje jačih neprijateljskih sila iz Fronenburga nije, dovelo do ni-
kakovih bojeva.

Bili su potučeni ruski napadaji na Dubissi, zarobljeno 900 ljudi, a u našim su
rukama ostale dvije strojne puške.

Mi smo jučer napali sjeverno od Podubisa, zauzeli jednu visočinu i zarobili
nadalje 500 ljudi.

Južno od Njemena prodirajuće ruske sile bile su potpuno potučene kod Grcsza-
kabuda-Szaki a ostatci neprijateljevi pobjegli su u pravcu piama Istoku. Krvavi gu-
bitci Rusa veoma su teški, te-se je stoga broj zarobljenika povisio samo na 2200,
te smo nadalje oteli još četiri strojne puške.

Naše čete, koje su prodrle preko Sana sjeverno od Przemysla, jučer po podne
bile su ponovno napadnute od Rusa u očajnom jurišu. Neprijatelj je bio posvuda
natrag bačen uz veoma znatne gubitke. Jutros rano mi smo na jednom krilu prešli
u protunapadaj, osvojili na juriš pozicije neprijateljeve, koji je brzo pobjegao.
Savezničke čete napreduju istočno od Jaroslava. — Na Dnjestru 5600
novih zarobljenika. — Sjeverno od Sombora Rusi izbačeni iz obram-
bene pozicije. — Protunavala kod Kolomeje donijela 1400 zarobljenika,

BEČ, 20. maja, 4 pop.

Službeno objavljeno : Istočno od Jaroslava i kod Siemawe bili su potučeni i na-
trag bačeni jaki ruski napadaji uz teške gubitke po neprijatelja. Savezničke su čete
zadobile prostora istočno i jugoistočno.

U bojevima na gornjem Dnjestru ima se daljnjih 5600 zarobljenika.

U jednom odsjeku sjeverno od Sambora bili su Rusi izbačeni iz njihove glavne
obrambene pozicije. Jurišem je osvojeno jedno mjestance, koje se nalazi 10 km.
jugozapadno od Mosciska.

Na liniji Prut situacija je nepromijenjena.

Kratka protunavala sjeverno od Kolomeje donijela nam je 1400 zarobljenika.

 

mostobranu bile su odbijene uz najteže naprijateljske gubitke.
U borbama u gorskom predjelu kod Kielce, koje mjestimice još traju, zarobilo se

dosad 4000 ljudi.

Od 16 maja ukupni zbroj zarobljenika povisio se za još 20.000 ljudi, uslijed čega

isti iznaša od 2. maja 194.000 ljudi.

Borbe oko Yperna, — Na ostalim djelovima žapadne fronte propali ne.

prijateljski napadaji. — Njemački uspjesi na istoku oko Szawle; xaro-

hljeno 1500 Rusa, — Ruski ostatci bježe od Njemena prama Kownu. —
Ruski vojnici mjesto oružja imaju batine.

BEČ, 21 maja, 3:40 s. po podne.

Berlin, zvanično: Sjeverno Ypern-a napali su po noći šaroviti Francuzi na naše
pozicije istočno od kanala. Tu još traje borba.

Engleški napadaj južno od Neuvechapelle skršio se je u našoj vatri.

Francuski napadaj u šumi Ailly propao je uz izvanredno teške gubitke po nepri-
jatelja. U okolici Szawle samo su manji okršaji... Na Dubissi uspio je naš napadaj isto-
čno Podubisa sve do Betygola, te nam je donio daljnih 1500 zarobljenika.

Rusi su bili i istočno Miloszajcie i Zemigola bačeni preko rijeke.

Južno dalje borba traje. Ostatci potučenih ruskih sila od Njemena nastavljaju bje-

žati prama Kownu.

Položaj na jugoistočnom bojištu kod njemačkih četa je nepromijenjen. Istočno Jaroslava
zarobili smo jučer vojnika, koji nijesu bili opremljeni sa oružjem, već sa hrastovim batinama.

Italijanski Senat podijelio vladi izvanredna opunomoćenja,

BEČ, 22 maja, 1:50 u jutro:

Javlja se iz Rima: Senat je uz živahno odobravanje za rat primio sa 262 glasa
proti 2 glasa osnovu, kojom se vladi za slučaj rata podijelilo izvanredna ovlaštenja.

Iz Italije.

Ovih je dana držanje Italije pobugjivalo
s dana na dan sve to veću napetost. Osobito se
je iščekivao 20, svibnja, dan otvora parlamenta,
ali ujedno i historični čas, jer su se toga dana
navršile ravno 33 godine savezništva izmegju
Trojne Sveze: Italije, Njemačke i naše Monarhije.
Ali tim danom ugovor nije prestao, već traje još
za pune 4 godine, naime do 1919, pošto je taj
ugovor bio produljen za balkanskog rata za dalj-
njih pet godina.

Talijanski iredentizam, raspiren od engleških
sterlina, hoće da i Italiju zaplete u rat i vodi je
do toga, da pogazi ugovor, da napusti svoje
stare i vjerne saveznike, koji su bili pripravni,
da nagrade i teritorijalnim oštetama njezinu ne-
utralnost.

I kad to čini? U najodlučnije času, kad
smo svladali rusku silu i kad bi imali da pobe-
remo plodove sjajne i nečuvene karpatske pobjede.

Talijanski je narod nahuškan od engleških
plaćenika i od masonskih loža, te pravi demon-
stracije za rat i za republiku. Trijezmeniji faktori
uvigjaju, kamo to vodi, te su sa većim dijelom
socijalista odlučno proti ratu. I tako dolazi do
uličnih izgreda izmegju jedne i druge stranke, a
ti bi nemiri mogli zauzeti i većih dimensija,

Naša država, uzdajući se u Boga i u pra-
vednu svoju stvar, pripravna je na sve; naša
_vojska čeka, da i na kopnu i na moru bere nove
lovore i da ih pridruži starim pobjedama !

 

Rumunjska.

Više nego pitanje ltalije zabrinjuje svijet
držanje ostalih devet još neutralnih evropskih
država, a poimenu balkanskih, izmegju kojih u
prvom redu Rumunjske. Poznato je, kako je Trojni
Sporazum obilazio sve neutralne države, a aso-
bito balkanske, i milom i silom, i obećanjima i
prijetnjama, e da bi stupili na njihovu stranu,
ali mu je sve uzalud bilo, one su se evo za de-
set mjeseca znale uzdržati strogo neutralne, i tu
svoju neutralnost još uvijek i sada ističu i
naglasuju.

Rumunjski ugledni političari i iskusni držav-
nici. kao Petar Carp i ltalija Barbulesen, a i ne-
ki drugi u zadnje doba osobito ističu, da Ru-
munjska ne smije pokvariti balkanskog ravno-
vjesnja; tomu da se protive ne samo politički,
već i financijalno trgovački i gospodarski njezini
razlozi. Kad bi se pak Rumunjska imala odlu-
čiti za jednu od ratujućih stranaka, to bi imala
pristati uz stare svoje saveznike Njemačku i
Austro-Ugarsku, s kojima je od preko trideset
godina u slozi i savezu, i na što je upućuje i
prirodni položaj i ini politički i socijalni interesi.

I napadaj na Dardanele približuje Rumunj-
sku sve to više na centralne vlasti; jer kad bi
Rusija zauzela Carigrad i Dardanele, to bi Ru-
munjskoj kao i Bugarskoj bila ugrožena njezina
samostalnost,

i

“|