Izlazi iz umidece,
kad sunce zapeče;
gvai, komu je bli-
zu, ako ga upe-
kne, vas oteče.

 

 

 

SKRPIUN:

Telefon ne fatiga.
Manoskriti se spre-
maju ispod kro-
pjenice. Avizi, ka-
ko se uzme.

 

 

 

 

 

Lumer: uniki.

2; x

27. mjeseca sapura 1919.

God. bonavoja.

 

Dragi moji teturi!

Evo i mene k vama. Nije mi lasno
doć u ovo zimsko doba, ma koman-
da je komanda. Kako je komar u
svojoj misioni ritardo, bio je poslat
intjeri osinjak, da ga ište, ma intanto
komar se vratio, i pripovidio što se
je sve dogodilo.

Da ga je jedan gospar interno i
sforcoga, da mu se zakune, da se
okolo njegova nosa neće prtit, ni
okolo njegove parentati; perke da
on još ne pozna tu našu libertat i
nekakvu demokraciju, i da će se on
vazda držat staroga režima. Da on
ne permeti, da mi male bestije ima-
mo š njima zaprdivat i sekavat ih.
Ma ja ni sam neznam što je to re-
žim, nego bi se tokalo informat i tu
stvar skjariškati.

Tako, leturi moji, poslali su ovega
puta mene. Zaludu sam zaklinjo da
me ezentaju, perke
sam slabijeh noga.
Ma inutile! Presi-
denat je reko da
ja moram poć, per-
ke sam izmrčene
face, a kako među
vama ima dosta iz-
mrčenih faca, da
ću najbolje progrediškat u poslu. Ni-
je mi bilo drago (reko sam sam so-
bom) vrag vas odnio, i Bog ubio
gveru i što je, pošljite jedanput me-
đeda, pa neka ih svijeh polaba.

Ma zaludu je meni govorit,
je befel.

Zato moji gospari, gosparičići, go-
spođe i sinjorine, branite se kako
znate; lažite dokle možete; prevrčite
i obrčite kako hoćete; ma intanto ja
hoću da mi date sve upisano, perke
mi toka na seduti sve iznijet.  Mo-
lim vas da me ne najedite a za dru-
go mi ništa ne prema. Per lo piti
možete mi rijet da sam izmrčen, da
sam nešesan, ma mi nemožete rijet

befel

»Allo searparo sicnorii“

Od ,kaliger taccagno e ciabattino“,
Divento sam ,un trombone soprafino“ vi guveran (Oser.
S inkunicama i marenginima

Fudro sam mire i skarsele,

E non foš' ako sad svak čita
Moje sekrete kartele.

da nijesam škrpiun i da ne mogu i
ja upeknut.

Zato vas jopet molim, da mi sve
spravite, perke ćemo jopet poslat
komara, a on se zavuče u svaki bu-
žarak i vidi sve.

 

Čujemo:

da oni soldat od drva, što je sto u
glorijetu, ima promijenut vestit na
prvi mađa, zato se tražu dvojica pra-
tika za zabijat čavle.

%

da je Niko od apalta pošo u Vje-
nu, da pita kakvu bandieru ima sta-
vit na apalat, oli crveno, bijelo i ze-
leno, oli onu staru crno, bijelo i cr-
veno.

da oni što su 14. godine fatigali
oko Dušana Silnoga, Sloge, redacioni

»Dubrovnika“ ece., kažu da još ni-
jesu plaćeni, pa ne
znadu ko će ih pla-
tit — Gijulio oli no-

red.: Preporučamo
ih perke su fatigali
i oko austrijanski-

jeh stema).
Faccia tosta. e

da su dubrovački artižani držali o-
vijeh dana sedutu, i zaključili po-
slati na goveran supliku, da skančela
oni paragraf, koji govori: ,...da za
šest godišta nesmiju ovamo dolazit
puljizi“, perke lokali artižani nemo-
gu sami sve fatige finjivat. Znajuć,
da su dubrovački gospari dobri pa-
trioti, i da će ih oni u ovoj aeioni
sostituiškat, perke gospari znadu da
će biti korisni za špag a dubrovački
artižani za elecioni, perke a preci sva-
ki dan kalavaju, tako se suponi da
će i elecioni poć in ordine.

da svima onijem, koji su pretr-
pjeli štetu kroz ovu gveru, ispod pe-

NARODNA REPUBLIKA H AVATSKA

NAUČNA MIDLJETEA, DUBROVNIK

 

set tisuća neplaća se. Zato atencion
onijem koga se trata.
%
da će do brzo izić jedan folj u
gradu. Kako će mu biti ime nijesmo
informani, ma govori se da će se
zvati: ,Niko-Nikomu“. (Os. red.: To
su posli gosposki !)
u.
da se Nandi tuži, da nije pravo, da
njega nijesu učinili festanjulom za
festu sv. Vlaha, prvo što: je nobile
drugo da se razumije dobro u konte,
a treće da zna dobro govorit. (Oser.
red.: Uprav grehota !)

 

Telegrati.

KASTELNOVI: Auguravamo izla-
zak ,Škrpiuna“, nemojte mislit da ih
ovamo nema, još inčiprijanijeh fac4.

Falsa dentiera.

KAŠTELNOVI: Glib rodio k6 nikad
molimo da nam pošljete kojega kuma
pk. tete Austrije, da učini malo reda,
oli da aplika čistit, jer drugo ne mi-
ritaju. Skembo.

CAVTAT: Molim da direcijon ,O-
sinjaka“ ne bude s nama imat vele
posla, jer smo kapače prat jezikom do
Dubrovnika. Kundurice.

VIJENA : Ako je komu ž6 što je
do za imprestit od gvere, ne čudim
se, perke sam persvaz da još u Dubrov-
niku ima naše čeljadi, pa tako neka
se njima prezentaju, pa im može naš
Đandaram Stijepo s Posata činit su-
plike, a ako bi Vam per kazć6 služila
i koja denuncija. Tajć-majster.

OSOJNIK : Pošljite nam ,maunu“

na riparacijon, perke smo čuli da jon.

tubi nevaljaju, zato ćemo se mi apre-
stat, pa ćemo, na mjesto tuba stavit
koji kujen. Sočanin.
PRAG: Poslaćemo Vam što prije
expres-rakomando Palkete za stradun
i to najmodernije (od gožđa), ako Vam

( 2

=

Gi časti napr VSE

 

 

iona kinidin tana eo ri