PRAVA

CRVENA HRVATSKA

 

  
  
  
 
  

Br. 375.

Ne u skrajnosti.

Danas smo na čisto zašto pravaški
zastupnici, uz Slovence i druge sla-
vjane neće da izazovu bruku u Parla-
mentu u Beču. Na okupu su bili po-
najbolji naši ljudi, i to ne samo iz
naše pokrajine, nego iz Istre, Herceg-
Bosne, Hrvatske, oni su dugo vijećali
i svaku ponajtanje raspredali, oni su
prepuštili uvigjavnosti naših zastupnika,
da kad nebi stvari krenule na bolje
zauzmu skrajna srestva, i Slovenci su
im za to dali potpunu slobodu. Kad
rodoljub dobro promisli, nalazi da je
takova odluka dobro promišljena, raz-
borita i uspješna. Bila bi nesmisao tra-
žiti od Bečkog Ministarstva da ukine
u Hrvatskoj komisarijat; kad se je od
njega dostiglo da onako svečano i
odriješito se izjavi o sporu, naši su
dostigli takav uspjeh, kakav ga nijesu
nigda upamtili, i to ne samo kod Mi-
nistarstva, nego i kod svih skupina
Parlamenta. Pak osujetiti poslovanje
Parlamentu, i baciti klipove Ministar-
stvu, ne nalazimo uharno i uspješno,
jer bi se tim mogla izazvati kriza i u
ovoj poli, i tako bi komisarijat trajao
i preko onoga što su ga magjari na-
mislili uzdržati. Da su od ministarstva
ili ne primili odgovor, ili da je ovaj
bio u običajnoj formi: da se jedna
pola ne smije miješati u poslove druge,
još, još; ali kako su sami narodnjaci
naglasili, odgovor je bio odriješit i do-
sta jasan. Dapače nam se čini da je
baš dobra ova zgoda bila da se pri-
stupi što bržem glasovanju nadasve
vojničke reforme, jer bi se tim stavili
u škripac magjari, da svojom vikom
još ne steku kakovu povlasticu i u
tome, i tako se još jače osile i ukri-
jepe. Pak postaje stvar smiješna da u
Parlamentu u Beču poduzimlje se op-
strukcija, dočim gg. zastupnici i dele-
gati u Pešti se zadovoljuju platoničnim
izjavama i pospješno lete, kad su po-
zvani, i puštaju da se vijeća dalje, ko
da ništa nije. Kad su: našli rahlo ze.
mljište, sama pamet uči, da naši idu
razborito, ugovarajući sa onim, koji su

PODLISTAK.

pnjedan dan na slobodi“,
Putopisna crtica. Piše: V. Dračevac.
Pristupismo k obali, privezasmo lagju,
pak pogjosmo da razgledamo sve, što tu
ima da se vidi. Ugjosmo u lijepu, veliku i
u venecijanskom gotskom stilu XV. vijeka
sagragjenu i krasno urešenu crkvu. Pogle-
dasmo po njoj sve, pak pristupismo pokraj-
noj divnoj kapeli sv. Križa u istoj crkvi,
da se divimo onom veličanstvenom velikom
propelu u otaru. Kapela je uprav sjajno u-
rešena, sa olarom po sredini od crvenka-

(4)

tog
1762, Glava je propela umjetničko djelo,
dapače po sudu nekih kompeteninih osoba,
jedna rijetka majstorija. Kad promatraš tu
glavu sa tri razna položaja, vidiš u raznim
izražajima lice čovjeka, koji trpi, koji je na
umoru i koji je već mrtav, tuko da i pra-
e ee propelu pjeva svećenik »dei
E osa Crocefisso ancor alto s' ammira,
Cho al tao girar o pisnge o langue o spira.
Predaja kaže, da je to: propelo bilo do-
nešeno u znak pobožnosti od Kosovskih

bjegunaca 1889, koji ga sakriše u selu Ra-
čišće, na zapadu Korčule, a na istom
otoku, odakle načinom uz prisu-

naroda iz cijele o-

 

CIJENA JE LISTU SA DONAŠANJEM U KUĆU ILI S POŠTOM NA GODINU K 6.
NA PO ILI ČETVRT GODINE SURAZMJERNO; ZA INOZEMSTVO GODIŠNJE K. 9.
KO NE VRATI LIST KAD MU PRETPLATA MINE, SMATRA SE VA JE PREDBROJEN
I ZA DOŠASTO POLUGODIŠTE. — PLATIVO I UTUŽIVO U DUBROVNIKU.

se izjavili spremnim odazvati se za

Hrvatsku i ukloniti neustavno odurno
stanje. Rijet će se, stara je stvar da
Beč uvijek obećaje gladi i mazi, a na
tome ostajemo; ali smo uvjereni da
ovaj put ne bi bilo tako, i da tako
neće biti, a ako hoćemo prispodobiti
ponašanje i zauzimanje u Beču i u Pe-

šti, razlika je kao od neba do zemlje
tu ima desetak godina da nam ipak
Beč nešto daje, da ne odbaca naše
tužbe, a poznata je stvar nadasve od

željeznica da, ako nam se ne daje što

nas po pravici ide, opet su tome naj-

ne samo Banovina, nego i sve naše
zemlje u neprestanom trzaju, tomu su
krivi magjari i niko drugi. Naravno,
nas ne može oduševiti odviše sve ono
što se je u Beču slučilo, jer nas i od
tamo više puta led bije, ali dok naša
stvar ide dobro, dok nalazimo odaziva
i potpomaganja, dotle ne smijemo vo-
diti mak na konac: te su zato dobro
ukastili naši da slobodnih ruku gle-
daju i paze, a da zauzmu skrajne mjere
kad dogoti, i kad se na drugi način
ne moć bude ništa isposlovati.

A nadasve u ovim prem ozbiljnim
časovima, imale bi biti daleko od nas
sve rekriminacije i svi napadaji a na
žalost nije tako, jer se u stanovitim

'movinam jur viče na izdaju, i nava-

ljuje se radi stare pizme na Slovence

narodno naše dobro.

ge slovenaca odobrilo ponašanje
ušteršićeve stranke? Nije li njihov klub
svečano priznao da imadu naši tisuću
razloga da bezobzirno istupe? Nije li
im za to dao slobodne ruke? A kad
bi se uprav do opstrukcije i došlo,

 

 

 

 

zar bi oni ostali postrance? Mi smo

osvjedočeni da nebi, a ako su naše

više krivi magjari, koji su zaintačili
uništiti sve hrvatske povlastice i Hrvat-
sku posve orobiti i zasužnjiti. Ako je

a to je uprav pokudno i nesretno za;

Što bi zar hoćeli neki da se Slo-
venci danas izlažu, koje su na pre-
gršte obasipali svakim ogrdotinam i
objedama? Nije li i glavno liberalno

IZLAZI SVAKE SUBOTE

POJEDIN BROJ STOJI 10 PARA.

U DUBROVNIKU, 4. MAJA 1912.

kako bi ju učinili kadgod se naši za-
lože sa skrajnim srestvima, Da smo
zlobni, mogli bi smo posumnjati o bo-
lesti D.ra Ivčevića, ali, jer se čuvamo
skrajnosti, primamo da je tako, kako
se kaže; pak zašto i stanovite novine
nijesu obzirne, nego od muhe prave
slona, i hoće da kude one koji su se
podnijeli kako pravi rodoljubi? Za nas,
koji patimo sve što se dogagja kod
nas, sama činjenica da zastupnik preč.
Perić pristaje uz pravaše i Šušteršića
dostatna je, da zaključimo e su naši
na dobrom putu, i ako za to ne ku-
dimo niti namišljamo druge namjere u
ponašanju narodnjačkih zastupnika, koji
su se eto prihvatili opstrukcije. Naravno
rodoljublje vodi i jedne i druge, a
skora će budućnost dokazati, koji su
odabrali bolji i uspješniji put.

A dok se ne razbistri, čuvajmo se
skrajnosti, ako ne za drugo za onaj
sveti domovinski plam, koji nam u
srcima bukti, i koji kako nam  nala-
že svetu dužnost i svoj život zalo-
žiti za dobrobit i marodnu slobodu,
isto nam dobro nalaže, da promislimo
po deset puta na svaki korak što či-
nimo, jer uzorna je staza koja nas iz-
vodi .na-čistac, a sva je opkoljena ne-
milim propastima. Iza boja se pribra-
jaju mrtvi, tako ćemo i mi prosuditi
svačije djelovanje kad odahnemo od
ovog nemilog pritiska. Onda ćemo se
moći i svagjati i bijediti; ali dok nam
kuća gori, svi uprimo da oganj udune-
mo; a nadasve se čuvajmo skrajnosti.

 

Jubilarni broj uMarodnog Lista“.

Bilo bi ne samo nerodoljubno, nego po-
sve smiješno, ne priznati velike i ogromne
zasluge tog lista za uarodni naš preporod
otrag godina. Ako je danas Dalmacija skroz
hrvatska, to je mal da ne isključivo njego-
va zasluga; ako se je Bosna i Hercegovina
otela turskoj vlasti, u dobrom je dijelu i tu
njegova zasluga. Mi, koji smo mladi vidjeli
pašovanje naših onđa autonomaša, a sad
italianissima; mi, koji smo pratili titansku
borbu, nadasve onu g. 1870, iz svega srca

riznajemo zasluge tog odvažnog spobor-

 

nagovarali da ne brzaju, da promišljeno |pika i lista, u kojemu su pisali ponajbolji

stupaju, tim su učinili bratsku dužnost,

kolice bi god. 1763 prenešen u rečenu ka-
pelu, gdje i sad stoji. Neki opet drže, što
je dosta i vjerojatno, kako kaže veleuč. g.
Opat grada Korčule Dr. Trojanis u svojem:
»Sui monumenti di storia e di arte esistenti
nella citta ed isola di Curzola«, da je to
djelo nekog Ugona, kojemu ga je naručio
jedan od uglednih Korčulana, što donekle
dokazuje i ostatak natpisa u gotskim slovi-
ma straga samoga propela.

Mladi, nama već poznati veleč, otac C.
bio je tako dobar, te nam se je u crkvi
približio, bio na ruci da još bolje sve raz-
gledamo, te nas kroz stari, ali veoma lije-

»|pim gotskim, onim u Dubrovačkom franje-

vačkom klostru sličnim, stupovima, u okolo
okruženi klostar, kojega Englez Vackson
zove draguljem dalmatinske umjetnosti, pro-
veo kroz sav samostan, pokazao nam novu

zgradu gimnazije, pak se zajedno š njime

uspesmo i do samostanskog muzeja | bi-

blioteke, gdje se zadržasmo više od jednog

sata vremena. Tu smo imali prilike diviti

se lijepim slikanim početnim slovima ogro-

mnih sredovječnih pergamentskih knjižuri-
na pjevanja, kojih u ovoj bi-
blioteci ima priličan broj; ondas još dvama
starim zemaljskim
valjda
Vicko
se je bavio geografijom; potom

sa slikarijama,
pokušaj kako D. Fabijanić misli O.
Paletina, koji je tu živio, a osobito

sredovje-

naši pisci, i koji je uvijek imao ugledne i

čnom oružju, otetom od korčnlanskih bra-
nioca Turcima i gusarima, te drugim  sta-
rim vrijednim i rijetkim predmetima. Biblio-
teka posjeduje priličan broj knjiga većinom
teoloških i filozofskih a i nekoliko starih
rukopisa, megju kojima jedan prepis neke
pjesničke radnje korčulanskog pjesnika Pe-
tra Kanavelića, dok se originalni rukopis i-
stoga djela nalazi kod ugl. obitelji Kapor
u gradu Korčuli, Iz prirodnog svijeta poče-
še vrijedni profesori s djecom skupljati i
sahranjivati naše ribe, kukce i druge živo-
tinjice, pak razne morske i druge pojave,
te bilja, što je sve našeg prolesora najviše
zanimalo, te se nikada nebi bio umorio gle-
dati ono malo, što se je do tada tu saku-
pljeno nalazilo i raspravljati s vrijednim O.
C. o raznim osobinama roda, kojih takogjet
za školsku uporabu malo po malo stadoše
|dobavljati. Napomenuti mi je, da i stare
novce sakupljaju. Razgledavši sve to i na-
slušavši se znanstvenih razglabanja o poje-
dinim vrstama | suvrstama koli kukaca, to-
li riba, pojava i roda, uputismo se, jer je
brzo bilo podne, da pogjemo štogod spra-
vljat i za naše gladne želudce, pošto smo
oči, um i duh do sada obogatili sa dosta toga.

Gdje ćemo, nego onamo pod bore; tamo
imamo već i stol od kamena te sjedala, za
što nam se nije potieba mučit, Uzesmo na-

tS SSA A JEG A MEJE I

PRETPLATA | OGLASI ŠALJU SE

RAJA
AA RJ

i

 

za te Ft Arta u a
RESA SI PALJENJE A

znamenite urednike; mi nijesmo tako zasli-'
jepljeni da ne ispovidimo, e su bili vanre-
dni umnici i značajevi pokojni Dr. Klaić i
dosta neprežaljeni Don Miho Pavlinović, te |
smo pravom nasladom pročitali vrsne član-
ke, koji nam predočuju svu tu borbu i ve-
levažne pobjede narodne stvari od postan-
ka ustava, do nazad malo godina. Naravno,
bujnim procvatom hrvatstva u našoj pokra-
jini, pojavile su se razne struje, a te su o-
pet svaka za se podigle svoja glasila, te
»Narodni List« nije više središnji tabor na-
rodne vojske; ali ostaje ipak uvijek zname-
nito i uvaženo glasilo. Ono je ovim bro-
jem pružilo mlagjim najbolji rukovodnik da
se snagju i da bistro uoče postanak, na-
predak i slavodobiće hrvatske misli u Dal-
maciji, te svaki koji želi imati čisti i iskre-
ni pojam naše ne daleke prošlosti, ne mo-
že saznati nego po onomu broju, koji je
majstorski napisan i sjajno ilustriran. Mi
mu čestitamo jubilej, živom željom, da o-
pet »Narodni List« postane kolovogjom u
narodnoj daljujoj našoj borbi, kad pristu-
pivši u pravaško kolo, bude zagovarati je-
dini uspješni način po kojemu da postane-
mo jedni, složni, slobodni.

 

Jedno predavanje o Esperantu.

Nedavno je u katoličkom društvu, »Leo-
Gesellschaft« u Beču predavao o »svjetskom
jeziku sa jezično-znanstvenog gledišta, a o-
sobitim obzirom na Esperanto« papinski
prelat Dr. Aleksandar Giesswein iz Budim-
pešte, zastupnik na ugarsko-hrvatskom sa-
boru i presjednik ugarskog esperantskog
udruženja »Verda Stelo«.

Predavač je iscrpljivo izveo cijelu povijest
pitanja o svjetskom jeziku, povijest velikog
problema, koji još mnogi, zadojeni tvrdo-
kornim predsudama, drže kakovom utopi-
jom, pak evo u kratko što je sve naveo:

Već je u 16 stoljeću francuski filozof Des-
cartes pokušao da riješi zadaću, koja je kaš-
nje sve više i više zaokupila čovječanstvo,
premda se je u ono doba još upotreblja-
vao latinski kao znanstveni jezik, ali je ovaj
već onda počinjao gubiti terena. Dandanas
su okolnosti daleko nepovoljnije po latinski
jezik, jer ovaj više ne odgovara zahljevima
200g stoljeća.

Učenjaci su svijeh vremena dugo istiaži-
vali, da li je jezik nastao nehotice t. j. na-
ravno ili da li je morao biti stvoren nau-
mice, pa su većina njih došli do zaključka,

 

 

 

 

da jezik mije čisti naravni produkt, te su
po tome mnogi jezikoslovci i naučenjaci
fekli, da je umjetno stvoreni jezik moguć.

Iz množine raznih pokušaja, eda se na-

ADMINISTRACIJI, A PISMA I DOPISI UREDNI.

ŠTVU. — ZA ZAHVALE | PRIOPĆENA PLAĆA SE 30 PARA PO PETIT RETKU,
ZA OGLASE 20 PARA PO RETKU A KOJI SE VIŠE PUTA TISKAJU PO POGODBI
UZ POPUST. RUKOPISI SE NE VRAĆAJU. LISTOVI NEFRANKIRANI NE PRIMAJU SE.

mA etna pa « RN
er Ap SEGS ŠA pit [EJ god. vu. |

neuporabljive sve one, u kojima je jezik
sagragjen matematično-statistički, u kojima
su pojmovi uregjeni u oštro ograniče-
nim klasama te one, u kojima je rječnik
sastavljen po velikom jedrnstvenom sistemu,
koji se ni malo ne obazire na proces jezi-
čnog razvoja, pa uslijed toga preopterećuje
pamćenje, Nigdje nema pak traga o tome,
da se je ikad u kojem od takovih jezika
moglo govoriti.

Već je god. 1855, Socičtč des langues in-
ternationales« u Parizu postavilo princip,
da umjetni jezik mora biti filozofičan u gra-
matici i empiričan u rječniku, te koliko se
više bude približavao ovim uvjetima, da će
biti tim savršeniji. Da je ovaj zahtjev neop-
hodno potrebit pokazali su praktični po-
kusi zadnjih decenija, osobito kod Esperan-
te, koji je potpuno udovoljio svim jezično-
znanstvenim zahtijevima jednog umjetnog
pomoćnog jezika i koji je ostao pobjeditelj
u natjecanju raznih sistema.

Osobito je pak predavač naglasio svojstvo
Esperanta kao umjetnog jezika, kao neutral-
nog posrednika, ističuć kako praktična u-
potreba živućih kontrolnih jezika, izmegju
članova raznih naroda, uvijek i svuda od-
vratno djeluje, dočim umjetno stvoreni je-
zik kao neutralno srestvo sporazumljivanja,
koje nipošto ne vrijegja opravdani narodni
ponos, vrlo simpatično djeluje.

Predavač je napokon upozorio na veliku
jednostavnost esperantske gramatike (16 pra-
vila bez iznimaka), na velike uspjehe do
sad polučene (osobito kod crvenog križa,
kod policije, u školama), te na radosnu či-
njenicu, da će se ove godine u Krakovu
obdržavati VIII universalni esperantski kon-
gres, au Budimpešti Ill kongres katoličkih
Esperantista; izjavio je pak, da se čvrsto
nada, da će ti kongresi mnogo doprinijeti
k općem blagostanju raznojezične naše mo-
narhije, a to tim više što se u zadnje doba
i visoki krugovi kod nas vrlo mnogo zani-
maju za Esperanto, učenje kojega je svima
stavio ma srce »jer tim nećemo ni najma-
nje naškoditi svojem materinskom jeziku,
koji ćemo uvijek iznad svega ljubiti, a slu-
žeći se Esperantom u megjunarodnom sao-
braćaju pokazat ćemo, da smo za korak
više pokiočili na polju svjetske kulture«.

 

Izjava.

Na upit nekoliko sumišljenika i da se ne
bi s nepotpuna izvješća o sastanku 19 pro-
šloga krivo shvatilo moje mučanje poslije
zadnjeg otvorenog pisma »Danu«, dužnost

 

pravi takav pomoćni jezik, valja izlučiti kao

S ikada bio na ovakovim izletima, gdje sve-
mu sam treba da prihiti, nema pojma, ko-
liko se tako u prirodi u tome baš ugodnosti
nalazi. Premda nam nije bilo Bog zna što
raditi, jer je već sve bilo spravno, a »spi-
rit« je mjesto drvetom zapaljenog ognja sve
toplio, bilo nam je ipak milo upoznati onu
do skrajnosti praktičnost sjevernjaka. Gosp.
nam prof. nije dopuštao, da uzmemo doma
niti jednog tanjura, već samo vilicu, vilju-
šku i ćašu; On sam, kaže, ima sve ostalo.
| zbilja koliko se začudismo, kad on sva-
komu pred sebe stavi po jedan turistički či-
sti i svijetli tanjur od aluminijuma i izvadi
u 5 časa skuhanu tečnu gljivinu juhu sa
rižom, povrćem i salamom, kojega smo prije
ja i kolega polovicu već bili pojeli.

— Taj mistum compositum nije loš?! —
upitnim pogledom dobacim kolegi.

— Da, — odvrati on — nego mi smo
Lumbargjani, gdje je vino ? — Gosp. prof.
izvadi na to staklenku naravnog, izvrsnog
crnog lumbarajskog vima iz naših vinograda
i ponudi nam preporukom, da moramo još
morem kući, Zalijevajući zatim svaki komad
dobro sačuvanog mesa, još boljom kaplji-
com, dogjosmo kraju i tom ugodnom objedu.

— A sad, kad smo izjeli — progovori
naš sjeverni prijatelj — moramo oprat po-
sude. Sakrije potom i duvan i vino, pak na

 

 

 

šu torbu i vode, pak ala na posao!Ko nije

 

mi je izjaviti slijedeće:

ge! Uzeh i ja jedan tanjur i jednu vilicu
pak, praćen smijehom kolege, ko da idem
na kakovu kaznu, uputim se do mora, A
bio je već počeo po malo davati ugodni la-
hor sa zapada, te površinu mora samo malo
namuštio, Oko nas su gimnazijski djaci iz
samostana bosi i zagaljenih noga tražili po

obali razne stvari i natjecali se, ko će u o- :

no vrijeme odmora otkinuti više morskih
čupaka, a malo podalje veselo pod, u njih
upirućim, ugodnim zrakama plovijahu mo-
em, bijele pitome patke, koje čili kudro
vjerno sa obale pazi. Ja sam se sa kolegom
i qup. prat. mučio, kako ćemo sa studenim
i slanim morem očistiti naše zdjele od one
debele masti, koja je pred njima ostala, ali
uzalud: omastismo još gore ruke, a ne mo-
gosmo opraviti ništa. Oni dvojica ipak na-
gjoše pomoći u onoj gnjiloj cruoj zemlji,
što se obično ispod borova nalazi, a ja sa
svim tim ipak ne mogoh učinit ništa. O-
mastio pak ocrnio ruke, da ih cijelo jadran-
sko more nebi bilo kadro oprati, a zdjela
još nečistija nego li prije. Onako crnih ru-
ka, a i policu je bilo tragova, sa odjelom
borovom smolom namazanim, gledahu me
gosp. prof. i kolega, povijući smijehom na
usnama u moje zdravlje čaše onog divnog
našeg i ukusnog grka.

— Izgledaš ko kuhar puljiške trabakule !

 

posao, dok se sve ne uredi. Nije bilo dru-

— dobaci mi kolega. (Slijedi).

— ar

LL GR RD 03 .