Br 635.
Čitulja. Jučer je u podne preminula ggja.
Petrušić, u 89.0j godini života, majka g.
Petrušića, trgovca.
Vječni joj pokoj, a ucvijeljenom sinu i svojti
saučešće.
Sreća u nesreći. Željeznički vlak, na
put Gruža, na osvit je prošlog utorka na-
prolaska Huma izletio iz tračnica. Velika je
, da se je to desilo na ravnici, inače bi dva
na a možda i više sunovratila se u prova-
, Nije se dogodila niti najmanja nezgoda. Bi-
je neznatna zakašnjenja jedino utoliko, dok
se napuštila iskočena dva vaguna i dok se
prikopčalo potonje.
Teška nesreća. Poginuo vodi-
lj broda »Giorgina«. Jedan mop-
r teže ranjen. Brod skoro izgo-
o. U prošlu subotu oko ponoći odjekne u
žu jak prasak. Pričinilo se, kao da je topov-
hitac. Zatresle su se obližnje kuće. Zatim na
ru, u luci, plane takova vatra, da je cijeli Gruž
va okolna brda bila u velikoj svjetlosti, Izgle-
o je, kO da je sunce zasjalo. Kroz to hitac
ške službujućeg financijskog stražara ispali na
moć. Prestravljeni gružani pohitiše iz kuća. Još
o ne zna, što je na stvari. Dozivlje jedan dru-
a, pitaju što se je dogodilo. Veliko mnoštvo
movništva istrčalo iz kuća, po cesti se obla-
i, Vatra se je sve to jače razgranjivala. Iz bro-
je plamsalo kO vulkan. Zagušljivi je zadah
nzine priječio bliži pristup k brodu.
Naime na kuteru na motor »Giorgina« (iz
preča u Istri) zapalila se benzina u motorskom
hemištu. Na brodu su bile četiri službujuće
lobe. Šofer-voditelj do deset je sati u noći bio
h večeri u jednoj gruškoj gostioni sa svojim
lugovima. Rastane se i pogje na brod da će
havati. Kako nam očevidac kaže, ustao se je
ko ponoća, da ne može spavati radi komaraca.
pavao je u sobi ma krmi, pokraj samog moto-
, Htijući užeći svijeću ili cigaretu, namjerom
a će otići na palubu spavati, uslijed jakog pli-
a benzin ončas plane. To ga je isti čas one-
ijestilo. Nije više imao snage da skoči na pa-
bu. Jedan je sa obale začuo kao neko zapo-
aganje, ali nije mogao da razabere odakle.
u već je bilo prekasno. Jedan mornar, koji je
d krmom na palubi spavao, eksplozijom je
o sa svim drvom od palube bačen na obalu.
ruga su dva mornara spavala pod odijeljenom
rovom«. Ovoj se dvojici nije ništa dogodilo.
apače su ovi i pomagali oko spasavanja, uz
tale državne gruške službenike i nadošle gru-
ne, Upravitelj gruškog lučkog ureda sa svim
ljarima bili su megju prvim ma licu mjesta.
reća, i velika sreća, da vatra nije dosegla punu
čvu benzine, koja je bila u središtu broda, za
ju nijesu okolni znali. Inače bi bili nastradali
svi oni, koji su hvalevrijedno priskočili u pomoć.
Šofera-voditelja su našli mrtva pod koma-
ima drva od razrušene palube, iznakažena, na
iše mjesta tijelo mu je do kostiju izgorjelo. Ime
u je Angjelo Skemla, rodom iz Trsta, u dobi
o 25 godina. Ranjeni, kog je eksplozija bacila
obalu, zove se Ilija Bibić, iz Šibenika. Ovaj
bio odmah prenešen u bolnicu. Čujemo, da
preboljeti.
Ovaj je brod prispio u Gruž na 6 ov. mj.
o koji dan imao je da nastavi putovanje. Straž-
ja je strana broda sva oštećena, paluba izgo-
jena, razrušena. Šteta se računa ma preko pet-
est hiljada kruna.
Morska kupališta, koli u gradu toli
Lapadu, već su sva otvorena. Prilično su po-
jećivana. Manje pak nego li prošle godine, kad
o nije bilo običnih stranaca, uslijed ratnih
lika, ali ih je bilo prilično. iz posestrime
erceg-Bosne.
Suhi grad$*, Kroz prošli mjesec dana,
osobito ova tri zadnja dana, zapuhala suha
ura kao da smo usred zime. Od kolike je to
ete za povrće i usjeve, ne dade se izreći, Naš
rod zove to »suhi grad«, a tim najbolje ozna-
je tu užasnu štetu. Eto već preko mjesec dana
nemamo ni kapi kiše, a bura k tomu suši,
je sve već izgorjelo i zapelo u polju. Opće-
t je vapaj za obilnoim i zdravom kišom, e da
bar još nešto spasi. Inače ova ljetina ode zlo
naopako;
Za oslijepljene vojnike primili
o iz Koločepa od g. Mata Kordića K 10 i od
» Šime L. Kusića, učitelja na Koločepu, K 5,
to da počaste uspomenu pok. ggje. Kate ud.
Lurizza.
Za ,Orveni Križ“, G. Antun Bratić
Cavtata, dostavio je ,Crvenom Križu“ K
15,—,, sakupljenih preko Sv, Mise na Tijelovo.
Dobrotvorni prinosi, Udijeliše Dje.
jem Zakloništu : O smrti g. Ljuba Ojik-a, pre-
ulog u Americi, gqgja. Ane ud. Pavlović K 5; —
9 smrti ggje. Kate ud. Baburizza, g. Josip Uco-
vić K 10.
Ugl. obitelj: Andra Puljizević udijelila je
siromašnih učenika škole
pripomoć
10, a to na počast uspomene Ljuba Gjika,
»PRAVA CRVENA HRVATSKA«
preminulog u Americi, — Pomoćna učiteljica
gca. S. Raunacher udijelila je za siromašne u-
čenice iste škole K 10,
Gqgja. Pavle ud. Svilokos i sinovi, o smrti ggje.
Kate udov. Baburizza, darovaše na uhar siromaha
otoka Koločepa Kr. 20.
Mezle i tople kupke. U hotelu »De
la Ville« ima lijepo uregjena kupaonica tople i
mrzle vode. Cijena po osobi K 2:50. Treba 1 sat
prije najaviti dolazak, da ne bi bilo zapremljeno.
Trgovina, obrt, gospodarstvo
i aprovizacija.
Nabava sira, Mjesnoj je Aprovizaciji
prispio vagun sira, u komadima po 0 kg
Kad bi imala zgodan podrum, ovaj bi se sir za
dugo vremena mogao spremiti, da pučanstvu
prodava u potrebnije vrijeme. Ovako je, radi
vrućine, prisiijena da ga odmah rasprodava. Ima
pak i te kako prikladan podrum, ledenica, i to
u hotelu ,Impčrial“, pa je žalosno što se čuje,
što bilježimo reservom, da rečeni hotel neće ni-
pošto da ustupi podrum, koji i onako stoji
prazan.
»Maggi“*, dobar začin za juhu.
Mjesna će Aprovizacija ovih dana dati pećarima
i ost, trgovcima u gradu i u Gružu veliku koli-
činu ovog ekstrakta od govedine, u kockama,
da prodavaju pučanstvu po 5 para komad. Oso-
bito u ovo doba skupoće mesa ovaj će sok od
govedine svakome dobro doći, s kojim se može
pripravljati ukusna umjetna juha.
Prekomjerne cijene na javnom
našem trgu. Cijene zelja, povrća, voća i
ost. na našoj ,Poljani“ prošle su sve granice
prećeranosti. Svakog jutra to motrimo i ljutimo
se videći nečuvenu smjelost bezmilosrdnih naših
prodavačica. Dovoljno je, da samo štogod spo-
menemo: grah ,rogačić“ kg. po 4:80 do 5
Kruna; — malene tikvice po 40 para i skuplje;
— baličica salate po 20 do 30 p.;— biž novi
po 4 do 5 Kr.;— maleni krastavci po 50 do 60
p.;— jedan komad lika po 20—40 para, što
dolazi kilo po 2 K i skuplje. Opravdano je, na-
ravno, da bude skuplje nego li prije, ali nikako
po što se nažalost sada prodava. Kriješve (treš-
nje) po 1:60 do 2 K kg.— Maleni ,kajiš“ do 8
para svaki, što tako dolazi do 4 Kr. kilo. Zaista
oko trešnje i kajiša nijesu niti motikom krenuli,
niti kapljom vode poškropili! Ove su sedmice
donijele mladog krumpira, i to su po privatnim
stanovima prodale po 5 (pet) kruna kilo! Zar to
nije nečuvenost !?
Ovim i ovakovim nepodopštinama treba s
mjesta bilo na koji način doskočiti. lli odrediti
maks. cijenik ili svakog jutra prema prispjeloj
količini odregiivati cijene. Ali utaman sve to,
ako se ne bude strogo paziti, da ne bi nosile
po privatnim kućama, kafanama i dućanima. Ze-
lje se je n. pr. zabranilo nositi po kućama pro-
davati, ali mi vidimo da to isto slijedi. Pak zašto
se i mlijeko ne zabrani nositi i rasprodavati po
kafanama, dućanima i dr.?
U svemu tome treba opsežniji nadzor i
gvozdena ruka, koja će nad tim paziti. Siromah
se je nadao, da će bar u ovo doba moći štogod
jeftinije imati na ,Poljani“, a kad tamo doprlo
se je do toga, da bi trebalo svakog dana da potroši
za samo zelje 8—10 kruna, što je sasvim slabo
hranivo i nesitivo, jer tad a kg. bravljeg mesa
neće ga zapasti nego 4 K a osjetit će i zdrav-
stveno i tjelesno, kamo li za zelje šaku kruna!
Molimo nadležne, da žurno shodno poduz-
mu. To je opći vapaj cijelog gragjanstva. Ovako
dalje ne može da ide | Treba glavom zaći megju
najsiromašnije slojeve, pak da te jčza obuhvati.
Ovom zgodom preporučamo i naše prepro-
davalice u gradu, koje dosta štete pučanstvu na-
nose. Osvjedočili smo se više puta, gdje već u
5 sati jutri i prije zakupljivaju što im do ruku
dogje. Potonji put to su štetno djelo činile na
4!/a sata jutra, a pisac im je ovih redaka izvadio
džepni sat da se osvjedoče, da su 4/2 s. a da
nijesu još ni 9 ni 10 sati,
Neka pak znadu prodavačice, o kojim gore
govorimo, da im se može i prisilno pobrati sa
baštine, pak uz procjenu donijeti u grad na
prodaju.
— Piše nam pak jedan gragjanin, da je
ovih dana pošao kupiti komad mesa. Pak 830
dkgr. mesa umotao mu je na mjeru u cijeli arak
debelog papira. kae mi i drugi isti slučaj. Iz-
mjerio je napose papir, koji je težio 3 dkgr.
Dakle 30 para je platio za papir! Na prigovor
pak mesar odvrati: , Ako ćeš uzet, uzmi, ako ne hajd
odlazi!“ Takogjer pišu nam i glede ,točnosti“
mjerenja. Ne okane li se, sve ćemo iznijeti do-
kazima i potpunim imenima! Ovoliko za sada,
dok molimo i Obrtnu Vlast da providi, Uzalud
pak svi oglasi, ako kogod svakog jutra ne dogje
da pregledava, izvršuje li se sve ono, što se u
objavama naregjuje.
Ulje da se — štedi“ 1 Objavljuje
se preporuka, da se »štedi ulje«. Dobro. Ali mi
itamo: koje ulje ? Ima u našem gradu tri di-
ela spteee, ako li ne i više, da od nazad go-
dinu i više nijesu niti kapi ulja okusili !
Što je psk sa rekvirisanim uljem ?
se je pučanstvo najviše oslanjalo, pak ?
i kome riba i zelje ulja
Svakako, sve ono što je bilo rekvirisana
ulja u dubrovačkom kotaru, to bi cijenimo imalo
i ostati jedino za dubrovački kotar.
g ka repa na vladinom je nasa-
du u Čibaći Župe dubrovačke sasvim dobro us-
pjela. U pojedinoj ima do 30 dkg. težine i više.
asvim su sladokusne. Ove je sedmice dva puta
bilo epečen Ri Oo t NE na prodaju.
e aza, da i jesenska
kod nas može dobro uspjeti, samo kad "ao.
bre volje i rada. Služilo to najboljim cajem
našem seljaštvu, da se bavi i gojenjem jesenske
repe, a da se ne oslanja ua neupućena primje:
ćivanja, da tobože ne može uspjeti. Sve se mo-
že, samo kad se hoće |
a to
to će
Za prehranjivanje naroda. Ured
za pučku prehranu u Beču stavio je dalm. Na-
mjesništvu na raspolaganje za mašu pokrajinu
osam vaguna ječmene prekrupice i tri vaguna
krumpira.
Škroplj anje masline ekstraktom
duhana. Pišu nam iz okolice. U opće se go-
vori, da maslina ove godine dobro obećaje u
cijeloj okolici našega kotara. Nego maslinov plod
podvrgnut je raznim bolestima, a protiva ovim
malo se bar kod nas haje, da se iznagje koji
lijek. Govore, da će u korčulanskome kotaru ove
godine pokušati škropiti masline sa ekstraktom
duhana protiva mušicam (mosca olea). Ne bi bilo
lošo, da se to prokuša i u našem kotaru na više
mjesta i u više navrataka, (o čemu smo i u pro-
šlom broju govorili. Ur.) Mušica (mosca olea)
to je bič, koji najveće donaša štete maslinovu
ra A možda bi i protiva potulam koristilo.
kušanje je put, kojim se dolazi do spoznaje.
Deder dakle prokušajmo i taj lijek, koji inače na
cerealijama i drugim voćkama lijepo uspijeva.
Kratke bilješke. U Zadru je na svečan
način otvorena ratna kuhinja za djecu. Kuhinju je
ustanovilo »Dobrotvorno društvo hrvatskih go-
spogja u Zadru.«
— U Korčuli je dne 8. o. mj. takogjer sve-
čano otvorena pučka kuhinja. Tog se dana po-
razdijelilo 200 objeda.
— Ovih će dana stići u Zadar pošiljka
koza muzara iz Crnegore. Gospodarsko će Vi-
jeće uzeti na rasprodaju 150 komada. Ova je
vrsta koza vrlo korisna i prikladna za naše zem-
lje. Opravđano držimo, da će ih biti poslato i
za dubrovački kotar, koji je pače prikladniji ne-
go li zadarski.
— Ratni ured za prehranu ponovo će ure-
diti promet sa poljskim proizvodima sagjenja.
Nepozvani trgovci biće isključeni od kupnje i
prodaje. Odrediće se maksimalne cijene.
Dobro se preporuča, da bi svi imali od
ovogodišnjeg slabog roda pšenice ostaviti što
više za sjeme. Sjeme pošalju kasno, a tako bi
ga se na vrijeme i dovoljno posijalo.
— Vlasnike brodova na jedra sa motorom
i parobroda, koji bi namjeravali svoje prodati,
upozoravamo na dobru zgodu. V. oglas u da-
našnjem broju našeg lista.
Reda M rLa JES SAA SANJE U SD raj BEN SA SJ
Odgovorni urednik FRANO SCHICK.
Tisak i vlasništvo »Dubrovačke Hrv. Tiskare«.
JAVNA ZAHVALA.
Pošto mi je nemoguće, da svakome pose-
bno upravim izraze svoje osobite zahvalnosti na
mnogobrojnim čestilkama i darovima krasnog
cvijeća, prilikom navršenja moje osamdeset-
godišnjice života, kao i P. N. Društvu »Gospe
od Milosrgja«, koje je ovom prigodom dalo otslu-
žiti Sv. Misu u Crkvi 0.0. Dominikanaca, duboko
dirnuta na tolikim iskazima ljubavi, ovim putem
izričem svima skupa svoju najtopliju zahvalnost
i doživotnu harnost.
Dubrovnik, 11. Juna 1917.
Odana
(774) Elena Caboga.
JAVNA ZAHVALA.
Pri odlasku iz miloga mi Stona, gdje sam
boravio punih 15 godina, uživajući vazda mir i
zadovoljstvo, primio sam toliko iskaza štovanja
i ljubavi, da ne znam, kojim načinom da na to
uzvratim, U mom srcu ostati će vazda svježa
uspomena na sve one plemenite osobe, koje me
ljubavlju svojom zadužiše, a topla hvala, koju
im ovim putem izričem, samo je slabi izražaj
moje duboke harnosti,
Hvala u prvome redu veleč. svećenstvu
mjesta i okolice, napose preč. Dekanu Don N.
vit. Buntjelića i župniku Maloga Stona Don Gj.
Krečku, na bratskoj susretljivosti i na lijepim
riječima, kojima me preč. Dekan na obali pri
rastanku pozdravio.
Dugujem osobitu harnost velem. g.g. sa-
mostanskom sindaku i načelniku A. Banduru,
te c. k. Notaru V. Svilokosu i P. Matičeviću,
koji su mi svakom zgodom u svemu pri ruci bili.
Veoma ostadoh ganut, kad su na Tijelovo
došli da pozdrave moju malenkost g.g. činov-
nici, g g. od oružničke postaje, financijske straže,
te lučkog nadgledništva, svi u paradi, a predvo-
gjeni od ugl. gosp. sudca Vallesa. Hvala Vam,
plemenita gospodo, i ovim putem na toj neza-
služenoj počasti.
Hvala g.g. učiteljima, koji su me sa škol-
skom djecom do parobroda otpratili, hvala /,
Škrabu, koji je barjakom izvijao, te napokon
srdačna hvala svoj mnogobrojnoj gospodi i ple-
menitim gospogjama, koji su me onako srdačno pri
rastanku otpratili i pozdravljali. Ne mogu, a da
posebno ne spomenem drage.Bročane na ona-
ko ganutljivom pozdravljanju, kad je parobrod
kraj Broca plovio. ;
Veoma sam ugodno ostao iznenagjen kras-
nim darom, uručenom mi od ugl. gosp. Notara
Svilokosa, kojim me počastiše plemenita gospoda:
Don N. vit. Buntjelić, Don Gj. Krečak, načćinik
Bandur, sudac Valles, notar Svilokos, gg. N.
Vernazza, G. Flori, R. Vida, F, Narić, I. Roko,
F. Vlašić, P. Matičević, J. Carević, E. Missoni,
E, Milovčić, I. Radić, M. Perić, B. Perić, M,
Buško, A. Gjanović, Vaša imena, plemenita
Str. 3. #
gospodo, urezana su duboko tu mome srću, te
nikada iz njega neće biti izbrisana.
Još jednom svima moja najtoplija zahvala,
a molim sv. Antuna, da on isprosi od Boga, za
svakoga pojedinoga obilje svakoga dobra.
Dubrovnik na blagdan sv. Antuna 1917.
O. Antun Kazilari
(775) franj. Provincijal.
JAVNE ZAHVALE.
P. N. ć. k. Vojničkoj Zakladi za udovice
| siročad u Beču izrazujem svoju toplu hvalu,
što mi je preko svog zauzetnog gosp. Pristava,
savj. Vaccari u Dubrovniku, hitno isplatila iznos
od Kr. 500 (petsto), za moga pok. sina Matz,
preminulog u vojsci. :
Ovom tužnom prilikom preporučiti mi je i
svim ostalim zanimanicima ovu korisnu ustanovu.
Osojnik, 9. Juna 1917.
(772) Ane Krlić ud. pok. Mata.
Dužnost mi nalaže, da i ovim putem oči-
tujem svoju blagodarnost P. N. ć. k. Vojničkoj
Zakladi za udovice i siročad u Beču, koja mi
je sasvim korektno isplatila svotu od K 2000
(dvije hiljade), za koji sam iznos bila osigurala
moga sina Pera, poginulog na polju časti, na
braniku Carstva i Domovine. "Goti
Zahvaljujem i gosp. Pristavu pomenute Za-
klade, savjetniku Vaccari, ma predusretljivosti i
na iskazu saučešća.
Po dužnosti mi je svakome preporučiti ovu
toli korisnu i solidnu osjeguraciju, kojom se u
slučajnoj nesreći bar materijalno može pomoći,
kako se to žalibože i meni ucvijeljenoj desilo;
Ston, 3. Juna 1917.
(773) Cvijeta Beatović.
JAVNA ZAHVALA.
* Prigodom smrti naše mile i nezaboravne
majke ;
Kate ud. Baburizza
rogi. Šoletić
smatramo dužnošću i ovim putem izraziti našu
blagodarnost svojti, prijateljima i znancima, koji
nam bilo kojim načinom bijahu pri ruci, te u
našoj žalosti učestvovahu. ša
Osobita hvala neka je i vič. gospodi župni-
cima Dn. Vici Medini i Dn. Ivu Matiću.
Koločep, 12. lipnja 1917. :
Ožalošćena obitelj
Baburizza
(770) za se i za ostalu svojtu.
Tečaji za učenike srednjih škola.
Gimnaz. profesor Stjepan Midžor otvara ove tečaje:
I. Pripravni tečaj za učenike, koji početkom
nove škol. godine namjeravaju stupiti u gimna-:
ziju ili pomorsku školu.
II. Tečaj za latinski jezik za početnike a ' ?
eventualno i za one, koji su upućeni u jeziku,
ali bi željeli nastaviti učenje.
Tečaji će se otvoriti, čim se sakupi dovoljan
broj učenika. Mjesečna cijena za osobu K 8 za
3 sata, a K 16 za 6 sata sedmičnog poučavanja.
Posebni satovi uz vrlo umjerenu cijenu.
Pobliže obavijesti u stanu (U Pilama, »za
tabakarijom« br. 24, II. tavan.) (765)
Siromašniji potčasnik, sa veoma čednom
mirovinom, želio bi izvan uredovnih sati pre-
uzimati spise za prepisivanje na pisaćem stroju,
uz umjerenu nagradu. Za potanje obavijesti obratit
se Uredništvu. (77
TRAŽIM čisti stan sa 3 do šest soba,
kuhinjom, vodom i vrtom, blizu ć. k. Pošte, za
malu obitelj. Najdalje pak na ,Donjem Konalu*;;
event, malu kuću sa vrtom, Ponude sa popisom
i cijenom poslati administraciji ,Prave Crvene“
pod oznakom ,Sa vrtom“, (776)
Traži se za kupiti upotrebljeni pisaći
stroj. Potanje kod Uredništva ovog Lista, (778)
Šaljem u poštanskim omotima
Sardine norveške '/i kg. kutija & kr, 3:40,
Marmelade Melage la u limenkama od 5 do
10 kg. & Kr. 7.
Meda |. vrsti u dozama od 5 kg. 4 Kr. 12.
Gukrice (Bomboni) kao Karamele Fondant fo-'
ur& itd, od 11 do 13 Kr. kg. sv
Čokolada ,Bensdorpf“ u originalnim sandu-
cima po Kr. 23:50, ako u poštanskim omo-
tima Kr. 24:50.
Čajni Maslac, pakovano u %% i % kg. cirka
5 kg. netto, poštanski omot K 103:50, ji
Sve uz pouzeće fco. Zagreb:
Rudolt Cettineo — Zagreb, Postfach 67.
MN.
g.
2 1
Podanički se i rodoljubni upit sam po sebi svakome upravlja: Jeste li i koliko ste upisali u VI. ratni zajam? Rok je upisivanja produžen do 22. juna 1917.
4
NRSTRAA LEE JR SERRA OJ VARA A SSRN
|
tama ZA SER
sta mita
teti eta SA
Nad PIN RIJASET" RIS JENI PRI" NSI
MEA DA PA a SASA