isti kao što i za ispite pomorskog po-
ručnika. Ispit je pismeni i usmeni. Pri
pismenom ispitu dolaze na riješenje tri
zadaće, od kojih dvije iz nautike a tre-
ća je izradba jednog zadatka o kojem
trgovačkom poslu, s obzirom pa odno-
šaj a brodom i na eventualno koje, pi-
tanje s obzirom na pomorsko pravo.
Usmeni se ispit dijeli ovako: A. Nau-
tika, praktični dio. B. Nautika, teore-
tički dio. C. Manovra. D. Propisi za
izbjegavanje sukoba na moru i megju-
narodni kodeks za sigoalaciju. E. Po-
morsko pravo, F. Meteorologija i Ocea-
onografija. G. Trgovačka geografija. H.
Igijena na brodu. I. Nauk o parostroju
(fakultativan za usposobljenje za bro-
dove ua jedro, obligatan za usposoblje-
nje za parobrode). Teoretični praktični

dio nautike kreće se u okviru današ- '

njih zahtjeva za konačni ispit pri nau-
tičkim školama. Ovo usposobljenje da-

je pravo na zapovijed parobroda male

obalne plovidbe; daje pravo i na ispit
za kapetana, ako je dotični položio ko-
načni ispit pri kojoj nautičkoj školi.

Ispit za pomorskog poručnika (škri-

vana) je ponešto opsežniji toliko pis-
meno koliko usmeno. Otpada meteoro-
logija i oceanografija, jer ova dolazi i
pri konačnim ispitima na nautičkim
školama i pri ispitu za kapetana.
Teoretični dio nauke razredan je u
četiri grupe, svaka sa petne&st pitanja.
Iz svake grupe kandidat će primati dva
takova pitanja. Da se shvati razlika
novih zahtjeva prema davašnjim, na-
vesti ćemo po koje pitanje. Za prvu
grupu, pitanje 1: konstrukcija Merka-
torove karte — karte općenite i karte

specijalne — znaci i pokraćenja na po- ,

morskim kartama — nautičke pomoćne

knjige. Za drugu grupu, pitanje 3: u-

pliv iemperature na kronometar — ta-
bia za temperature — dnevnik krono-
metra — uporaba triju kronometara ;
pitanje 7: odregjenje širine cirkumeri-
dijanskom visinom, ako se zna status
i hod kronometrs, — pitanje 8: odre-
gijenje širine cirkumeridijanskim wvisi-
nauma, ako se ne zna status i hod kro-
nometra; pitanje 13: Sumnerova me-
toda; 14: metoda Macq St. Hilaire.
Za treću grupu, pitanje 10: značenje
koeficijenata A, B, C, D i E; odregje-
nje istih koeficijenata ; pitanje 12: prin-
cip kompensacije — kompensacija po-
lucirkularne devijacije su dva magneta
— kompensacija kvadrantalne devijaci-
je — odstranjenje konstantne devijaci-
je — kompensacija pogriješke naklona

E EiiiiiičjiSiiii._  --_
nalazila županija travunjska, dočim ka-
ko vidjesmo, Zahumlje je još bilo pod
bizantskom vlasti. Nu pokle je darov-
ština onih zemalja Republici slijedila
sve u jedan put, tako da se ustup np.
pr. Župe ve može mikako odijeliti od
istodobnog ustupa ostalih zemalja na
zapadu grada, što su ležale u području
zahumske oblasti, s toga vladar, koji
je ona zemlje darovao, morao je biti
pa: i Zahumlja i Travunije gsa-
jedno, Pošto Dobroslav to nije bio, ne
mao mr mimo

nog pog o prihvatiti, i
»kralj Stjepan“ dubrovačkih ljetopisaca
ne može da bude drugi nego uprav
Stjepan Miroslav, sin Krešimira L., a
unuk Tomislava, kako je to u svojoj
radnji prof. Bulić dokazao.

Nego srpski pisari, kad vidjeli da im
setski župan ne gm (jer hrvatski
Stjepan- Miroslav živio barem sto godi-
na njege) dozvaše u pomoć srp-
skog a Časlava, koji je bio
dje savremenik
pobivši ni u čem
na izvorim osnovano
pišu: ,Pa ni Bulićev

(devijacije uslijed nagnuća broda).

Isto je ovako poredan u grupe i
praktični dio nautike, te manovra, po-
morsko pravo itd.

Ispit za kapetana kreće se u okviru
onih istih zahtjeva, koji su postavljeni
za ispit poručnika, samo što dotičnik
može biti oprošten od teoretičnog ispi-
ta nautike, ako su mu dobro ispale
pismene radnje. Ali se zahtijeva prili-
čno opsežno znanje meteorologije i 0-
ceanografije te trgovačke geografije.
Ova je pošljednja poredana u dvije
grupe, sa 15 pitanja za svaku. Na pri-
mjer sedmo pitanje prve grupe glasi:
plovidbene rijeke Azije — najznameni-
tiji proizvodi njihovih predjela; & sedmo

pitanje druge grupe: industrijalni cen-
trumi evropejski — najvažnije željez-
ničke - pruge za svjetski promet
najvažnija parobrodarska društva i nji-
hove linije.
Nego ono što mijenja s temelja do-
jakošnje prilike, jest ovo što slijedi.
Ispit za poručnika ($ 5) može polo-
žiti samo onaj, koji je apsolvirao do-
brim uspjehom nautičku školu & nakon
toga putovao 18 mjeseci. Isto se tako
zahtijeva i za ispit kapetana konačni
ispit pri kojoj nautičkoj školi. Istina
je da $ 24 iste ministarske naredbe
, opunovlašćuje za dvije godine pomor-
sku vladu da može dopustiti i inače u
slučajevima dostojnim obzira, ali pro-
" pisi i zahtjevi pri ispitu ostaju svaka-
ko oni isti, koji su mormirani novom
naredbom. A pošto su ovakove ispite
u stanju da polože jedino oni, koji su
svršili današnju nautičku školu, to se
može zaključiti da naredba stupa de
acto potpuno u krijepost 1 septem-
bra 1902.

2. y.

i Hrvatsko ime u Du-

| ie i
(44
brovniku i ,Srgj“.
! U Dubrovniku je godin& 1848 i 1849

! (od & Avgusta 1818 do 31 Marča 1849)
| izlazio list ,L' avvenire“ (u sve 35

brojeva). Ovaj je list uregjivao Dr. I-
, van Avgust Kaznačić a bili su surad-

nici svi ondašaji bolji živući dubrovač-
ki književnici, megju kojijem i Medo
Pucić, Baldo Bizarro, Matija Ban. Taj
list odiše čisto hrvatskim duhom. U
svakom broju ima članak o Hrvatima.
Hrvati sudjeluju kao suradnici: Kuku-
ljević, Ostrožinski, Jukić i dr.  1/onosi
prevode hrvatskijeh pjesnika: Prerado-
vića, Kukuljevića, Rakovca. Donosi bio-

iz desetoga vijeka, sve da je htio nije
mogao Dubrovčanima ni Župu di dru-
ge predjele ustupiti, jer m1 on nije bio
"1 njihov već srpski vladalac
Caslav. Pa sve da uzmemo, da je Re-
sti po prilici pogodio doba kad je Du-
brovniku bila ustupljena Župa, ipak je
ni onda nije mogao pokloniti hrvatski
vladalac, pa bio on i Bulićev Stjepan
Miroslav, već kako rekoh, srpski vla-
dalac Časlav (931-960). Iz istorije o
avu znamo: Oslanjajući 8e na pri-
jateljstvo grčkoga cara, uspje Časlav,
pošto je zavladao nad zagorskim srbi-
ma, da veže usa svoju državu i četiri
mem oblasti (Zetu, Trebinjsku Hum
Neretvu) tim što priznadoše njegovu
vlast . . . Priznajući vrhovau vlast Ča-
slavljevu, srpske (?) pomorske oblasti
bijahu u svemu samostalne“.
latina, je časlav vezao bio uz svoju
vlast one četiri crveao-hrvatske oblasti;
kako i kad je to bilo? Neka govo-
veleučeni Klaić:
»God. 924 Srbija bi sasvim unište-
od Bugara. Srpska zemlja bi ljuto
te je priličila gotovoj pusto-
u kojoj, kako se

 

grafije glasovitih Hrvat&: Kukuljevića
Preradovića, Jelačića. Donosi ocjenu
Preradovićovih pjesama. Donosi progla-
se Jelalića i Kukuljevića. Donosi ras-
pravicu, u kojoj dokazuje da je bilo
Dubrovčana, koji su bili hrvatski bano-
vi. Preštampava iz hrvatskijeh listova :
»Novine Hrv. Slav. Dalmat nske“, ,Jug
Slavenski“, ,Zora Dalmatinska“, ,Pri-
jatelj puka“. Velikijem zanosom opisu-
je hrvatsko-magjarsko pitanje. Donosi
članak ,Croazia-turca“ *)

Isti List u članku Meda Pucića ,Et-
nografia degli Slavi“ dijeli ilirsku knji-
ževnost na dvoje: na hrvatsku i srp-
sku. Te hrvatski preporod začet u Hr-
vatskoj od Gaja dovagja u savez sa
dubrovačkom književnosti, jer djela za-
grebačkog preporoda nazivlje  nastav-
kom stare dalmatinske i dubrovačke
književnosti, a srpsku književnost izri-
čito dijeli,od dubrovačke, Evo kako: ,La
letteratura degl' Illirici & forza divide-
re in due parti, in quella degli illiri-
co-greci ed in quella degli illirico-la-
tini. Gli illirici del culto greco  usan-
do come i russi | alfabeto ciriliano,
dividomo la loro letteratura in due e-
poche; dall' introduzione del cristiane -
simo sino ai tempi idi Dosithei  Obra-
dovich e da quei giorni (1773) sino al
di d' oggi ..... Anche gli Illirici
del culto latino usarono la lingua li-
turgica ed un alfabeto particolare (il
glagolito) per iscriverla, ma essa non
potč presso a loro estengersi che ai li-
bri ecclesiastici. La letteratura  profa-
na ebbe sua culla e suo rifugio nel XV
e nel XVI secolo nella florida repub-
blica di Ragusa ed ai giorni nostri ri-
cevette per opera del benemerito Dr.
Gaj (1836) in Agram il suo pit splen-
dido sviluppo . . . .“ (,L' avvenire“
1848 broj 10 str. 40).

Ali najznatnije je to da se ovaj list
izričito priznava hrvatskim listom. U
broju 18 na str. 70 u članku ,Sulla
necessita di riunire gli Slavi di Unghe-

 

*) Dubrovački list nazad 54 godine donosi
članak ,Croazia turca“ i opisuje turskn Hr-
vatsku nazivajuć je na mjestima i samo ,Hr-
vatska“, Evo: ,Bihać . ... capitale della
Croasia turca; Tutta la Croasia dividesi in
otto nahie, dove cuomaodano Muselimi e Kadi
2... . . tutti soggetti al vizir di Travnik“,
Pod riječi ,Croazia-turca“ razumijeva dio
Bosne od Vrbasa do zapadne avstrijske gra-
nice, (»L' avenire“ 1848 br. 7 str 26-27), A
u 7. broju ,Srgja“ Zore se ruga T. N. Vo-
lavskom, što veli da je neke narodne pjesme
skupio u Turskoj Hrvatskoj! Tempora mu-

az>=—=— Der SESSA
ji, pače ua se želi & njime ogledati. [
Simeon se uvjeri da mu se je pobiti g
Hrvatskom, jer da inače neće nigda
postići svoga cilja. U to ime poče ku-
piti vojsku na Hrvate, Ako pobjedi Hr-
vatsku pasti će i Carigrad, te će nje-
gova vlast sezati od jadranskoga mora
do onih mora koje dijelo Evropu od
Azije. God. 925 polazila je bugarska
vojska pod vojvodum Alogobaturom na
Hrvate. Bilo joj je prevaliti kršne hr-
vatske gore, da se prikuči moru, gdje
je bilo srce hrvatske države. Ali baš u
tim neprvhoduim gorama stiže bugar-
ske čete zla kob. Tomislav dočeka Bu-
gare u nepristupnim klancima, te ih
razbije tako, da se je malo koji vratio
domu svojemu. Još u kasnija stoljeća

balu.... Umah negdje 128 pobjeda nad
Bugarima pozvan bi vas hrvatski na-
rod, da se uagje na okupu pa Duvanj-
kum polju... Kuez Tomislav poor A

se Za kralja svih Hrvata 1 urodit će

ria cogli Slavi deli' Austria“, ,L' avve-
nire“ sebe nazivlje (i to kxzrsivnijem
slovima da bolje u oči upaue) ,foglio
croato scritto in italiano“ (hrvat-
ski list na talijanskom jeziku). Evo
cijele stavke: ,Non č colpa quindi
dell? Avvenire, foglio croato scritto in
italiano, se non confacendosi colle idee
di questi giornali, altro non dič loro
ćhe un completo disinganno“. Bili bo-
lje izrazio svoje hrvatstvo kojibio da-
našnji hrvatski list, nego je to nčinio
dubrovački list ,L' avvenire“ g. 1848?
To je svoje hrvatstvo taj list sasvim
spontano izrazio, nije iz kurtoazije ili
simpatije prama Jelačiću (znam una-
prijed da će ,Srbi“ u te žice udarit),
jer prigodom kad je jedan srpski list
(iz Biograda) napao Jelačića (stara srp-
ska politika napadat sve što je hrvat-
sko) ,L' avvenire“ odgovara da on ne
će gojit ni simpatije ni antipatije pra-
ma Jelačiću, dok ne bude stvar na či-
stu. (,Le vertenze tra Croati e Ma-
giari non ci sembrano giunte a tal pun-
to di maturita da poter emettere gicu-
ro un giudizio.... In ogni caso siamo
ben lontani dal voler irfluire sullo spi-
rito dei nostri leggitori, spiegando sim-
patie ed antipatie precipitate“. ,L' av-
venire“ br. 6. str, 23.

Dočim hvali hrvatske listove i iz njih
preštampava, evo kako cijeni srpske:
»1l foglio di Belgrado . . . contiene
un articolo datato da Canali . . . . Ua
impasto di cosi sciocche e goffe men-
zogne meriterebbe per risposta il si-
lenz'o del disprezzo . . . Ma la liberta
della stampa come tutte le altre libe-
rali istituzioni, sommo dei beni per i
probi, in mano di taluni (ovo se odnosi
na Srbe) non sara mai altro che nuovo
mezzo d'intrigo, d'infamia e di abie-

“ zione“. (,L' Avvenire“ 1848. 10. 40.).

Ovako je piso dubrovački list nazad
54 godišta o Srbima, a zaista i danas
ne bi drugčije 0 ,Srbima“ piso, kad bi
vidio cigli jedan broj ,Srgja“ ili ,Du-
brovnika“. i

lsti list smatra Dalmaciju (dakle i
Dubrovnik) hrvatskom zemljom. Qu do-
nosi preveden iz 143. broja ,Nov. Dal.
Her. Slav.“ Vežićev koji u pre-
vodu glasi ,Sull' interpellazione dei
deputati dalmati“., U tome članku me-
gju ostalim čita se i ovo: , Aggiungi a
tutto questo il diritto che ho detto di
riconoscere per |' unico valevole cioč,
che come allora cosi oggigiorno la Dal-
mazia (ovdje se razumijeva i Dubrov-

nik) per lingua e sangwue & croata per-
MEESEEESESSEESSSSSESSSSSEESSSSSSSSENNNENINSNNVN NN
gov*) Krešimir 1, koji je sretno odršao
hrvatsko kraljevstvo onako jako i silno,
kako ga je ostavio veliki njegov otac
(str. 85) Krešimir umre oko god. 945,
još u najboljim godinama, te ostavi za
sobom više nedoraslih sinova.  Najsta-
rijeg Miroslava  (Stjepanaj u Jeleninu
napisu) zapade kraljevsko dostojanstvo
... Ban Pribina pomami se za krunom.
Mlagjanoga Miroslava dade iza četiri
Ne ubiti, & na to se sam nametao
vatskoj za vladara“.

»Tun zločinom rastepe nevrijedni Pri-
bina hrvatsku državu. Gotovo nijedan
ban ne htjede da prižuade krvaika za
svoga glavara, već se redom odmetahu
Tako se u tinji čas odvrže bosanska
banovina, a za njom se povedoše cr-
veno-hrvatske oblasti, te se njeke za
sve vijeke odružiše od hrvatske drža-
ve. Ovo rasulo hrv. kraljevstva i
u dobar čas srpskom velikom  šupanu
Časlavw, (Sejslavu), koji bješe g. 935
pobjegao iz bugarskog sužanjstva i vra-
tio se u Srbiju da s pomoću bizantskih
careva okupi i podigoe srpski
Obnovivši već prije  veliko-župansku
vlastima, je
a iza nje i orveno-hrvatske oblasti i
pokrajine, koje su se radije pokorava-
le obuovitelju srpske slave, nego banu
krvniku“.*)

*)