U DUBROVNIKU 7. Juna 1902.

Godina XIfl.

 

CRVENA HRVATSKA

Pretplata i oglasi plaćaju se upravi Crvene Hrvatske“ u

Cijena je listu satgeijole: za Dubrovnik sa donašanjem u
, Bosnu i Hercegovinu s poštom: na
godinu 10 kruna, na pod godine 5 kruna, — sa inosemstvo 10

kuću, sa Austro-Uga

kruna i poštarski troškovi.

Ko ne vrati list, kad mu pretplata mine, smatra se da je

predbrojen i za došasto polugodište.

Izlazi svake subote.

Pojedini broj 20 para.

Dubrovn
Za oglase, prio

gde ee SE laća se 20 retku
— tiskaju po bi i uz zasnjerna popust.

 

EEE o

Talijansko sveučilište.

Kadje prof. Mussafia imenovan članom
gospodske kuće neka u ovom visokom
zboru bude i jedan Dalmatinac, čitavo

je hrvatsko novinstvo izrazilo svoje ne- ,

godovanje. I u istinu nitko nije manje
zvan od profesora Mussafije, da zastu-
pa Dalmaciju. On je slučajno rogjen u
Spljetu; ali je van Dalmacije proveo

hrvatski godučavani i uzgojeni; hoće-
mo u hrvatskom jeziku sve naše škole,
sve naše urede, sav naš javni život, To
je naše pravo i naša dužnost. To je

kuće, koji zastupa Dalmaciju, doviknu-
li bismo: ,Ne diraj u taj predmet, jer

| to nije naša stvar!“ — Ali ima nešto
: drugo. U Dalmaciji postoji elemenat,

zahtjev modernoga duha: to je zah- i koji silom govori o nekoj talijanskoj

tjev narodnoga načela to je zahtjev | narodnosti u našoj zemlji. Te narodno-

našega otačbeništva i naše domovinske

sti nema, ali se na sve moguće načine

: ljubavi; to je zahtjev nasega ponosa. | podržava misao, kao da je ima. Taj e-

čitav svoj život. Profesor Mussafia slo- '

vi, kao izvrstan talijanski filolog ; ali
odatle ni (najmanje ne slijedi, da on
može biti dobar zastupnik Dalmacije.
Uzgojen van nje, on ne pozna njezine
potrepe; on ne pozna i ne shvaća na-
rodni pokret.
generaciji Marcolina, koji su svoje po-
litičke nazore udesili prama mletačkim
tradicijama i prama predsudama, koje
je o Hrvatskoj ostavila godina 1848.
Mi možemo štovati njihovo uvjerenje;
ali ono nije od današnjega vremena. Bilo
i bitisalo. Kad je pohrvaćena spljetska
gimnazija  Mussafia je bio član oda-
alanstva, koje je imalo zamoliti krunu,
da se pohrvaćenje opozove. Dopuštamo
i uvjereni smo, ,da ga nisu vodili ni-
kakvi drugotni motivi; ali okoluost, što
se on dao birati u takovo odaslanstvo
i što je nekim oduševljenjem prihvatio
sve te zadaće, dokazuje, da on ne ra-
zumije duh vremena, da nije uza pj
uzrastao, da je Dalmscija danas za nje-
ga togja zemlja, kao što i on za nju.

Mussafia pripada staroj |

Tko to ne shvaća, gore po njega.

Od kada je Mussafia& imenovan čla-
nom gospodske kuće raspravljalo se je
u ovoj o tolikim važaim predmetima,

lemenat, koliko slab bio, i koliko ga
ogromna većina zemlje odbijala, u sve-
zi je sa ostalim Talijanima 1 Talijana-
šima drugih južnih pokrajina Austrije.

koji nas se najbliže tiču. Spomenuti | Svi znamo za političke ciljeve te lige.

ćemo željezničko pitanje.  Mussafii je

Talijansko sveučilište u Trstu imalo

uvijek šutio. Prvi put je progovorio ne- | bi biti ognjište i rasadnik talijanske

ki dan, kad se je raspravljalo o držav-
nom budgetu, da pri poglavju o mini-
starstvu nastave govori u prilog zasnova-
nja jednog talijanskog sveučilišta u Tr-

stu. Član gospodske kuće, imenovan za

to što je Dalmatinac, kad tako govori,
ne samo da ne zastupa interese  Dal-

| macije, nego se svojoj zadaći iznevje-

Za Mussafiju je talijanski jiezik  vrhu- .

nac svake političke mudrosti. Ne tre-
ba ni reći, da mi ne zaziremo od ta-
lijanske kulture, ali jedno su kulturne

i
'
'

I

ruje. On ne govori u ime Dalmacije,
nego proti Dalmaciji i proti njezinim
težajama. Mi nećemo sada ispitivati, da
li je za onu šaku Talijana, koji stanu-
ju u Austriji nuždno jedno sveučilište
i to baš u Trstu. Ministar Hartel je re-
kao, da za takvo sveučilište nema  u-
čevnih sila. Talijanski tečaji, na sveu-
čilištu u Insbruku, imali bi biti, kao
neka priprema za zasnovanje talijan-
skoga sveučilišta. Pa ipak ni za tako-
ve tečaje nema u monarkiji učevnih si-
la, nego ih treba pozivati iz Italije, O-
va pak izjava ministra nastave nije baš
laskava za talijanski elemenat u Austri-
ji, koji se bahato hvasta, kao da  za-

potrebe, drugo je pravo i narodni uz- | stupa cvijet inteligencije kulture i zna-

goj. Jedno je iljubav za osim što je
naše, a drugo je štovanje onoga što je
tugje. Kao Hrvati, koji imamo svoj
krasni i bogati jezik, svoju krasnu i
bogatu književnost hoćemo da budemo

PODLUITAR,

Srpska junačtva u Dubrovniku
i našoj Župi.

Ova junačtva, o kojim cijevim da je
zgodno koju prozboriti, počinju tamo
negdje u jedanaestom vijeku, te 86 pro-
težu za dugi niz od devet vijekova
sve do posljednjeg junačtva crnogor-

skog početkom prošlog vijeka, čiji elav-
ni tragovi i dan danas vida se, Da poč-

 

|
|

 

'

|

nja. Nu, bilo tomu kako mu drago, kad
bi se radilo o teoretičnom i apstrakt-
nom pitauju, imali se za šačicu talija-
na zasnovati sveučilište, mi se ne bi-

smo u to uplićali i članu  gospodske
EE=EDm m ==m===— === ===) | gr= "m

se po dno Brgata, opkoli grad, i dr-
žao ga je opsjednuta sedam godišta,
bijući ga neprestano krepkim jurišima
i svakakvim makinama, ali bi ga Du-
brovčani svegi odbacali i makine mu
rušili, i čestv mu do samog tabora do-
piral jakim nasrtajima“. Videći napo-
kon Bodin da ne može već nikako o-
gvojiti Dubrovnik, a čuvši da ma iu
vlastitoj državi prijeti buna, digne jed-
no jutro opsijedanje i otide sa svojom
vojskom put Skadra, svoje prijestolni-
ce; ali da ne bi Dubrovčani ostali sa-
svim slobodni, ostavi u onoj tvrdini,
koja bijaše podigao prama u do-
ba opsade, gdje je sada sv. Ni-
kole, jednu krepku posadu, i tako 0-
stade Dubro zatvoren sve do Bo-
dinove smrti (g. 1100)“ *), Zemlja

lo bi gotovo sva izgorena, mnogi

što je grad branio pomrije dije-
lom od neprijateljskog oružja, dijelom
od bdenja i napora što neprestano ku-

juuačtvo: Nasrtaji Stje-
pana Nemanje. — Dešan, Nemanjin
otac, osvojivši Rašiju, stade misliti ka-
ko bi meknuo s puta svoje suparnike
Radoslava i braću mu, ali mu oni ute-

kroaiti
Lacgari, Cop. Riste, Ann. Rag. str, 38.

misli, takogjer talijomanski elemenat
Dalmacije. Ovo bi moralo biti središte
agitacije, koja ide za potalijančivanjem
Hrvata i Slovenaca u opće, pa i dal-
matinskih Hrvata. Računa 8e na sve
pogodnosti i polakšice, koje bi imala
dalmatinska omladina, kad bi postoja-
lo jedno sveučilište u Trstu. Radi to-
ga onaj, koji govori u ime Dalmacije,
bio bi morao dići svoj glas proti tako-
vom polit čkom i iredentističkom sveu-
čilištu. To je bila njegova patriotička
dužnost. Dalmacija ne samo da ne tre-
ba talijanskoga sveučilište, nego to bi
sveučilište njoj bilo štetno. Dalmatin-
ska omladina treba nješto drugo, & to,
da uzmogoe svoje cauke hrvatski do-
vršiti na hrvatskom sveučilištu, bez i-
kakovih reserva, bez ikakova  ograni-
čenja. U tom smislu zvan je da govori
član gospodske kuće iz Dalmacije. Ta-
ko bi se odazvao njezinoj želji, tumačio
njezina čuvstva, zaslužio njezino  po-
vjerenje. Prama prof. Massafiji Dalma-
cija goji samo nepouzdanje. Dalmacija
u gospodskoj kući nije danas zastupa-
pa. Onaj, koji misli da ju zastupa, prv-
tivnik je njezina naroda.
— td

o o o S —--i i
koše u Dubrovnik. Dešaa otpravi Re-
publici poklisare da ih pitaju, ali Du-
brovčani odgovoriše da neće ni za čiju
volju sagriješiti proti ustavu svoje slo-

bode, i da će ih svegi braniti kako sa-

Hi
jeli
4.
ili

i

Glagoljica.

Lav X. je u konsistoriji dne 12 pro-
gsinca 1519. govoreći o hrvatskomu na-
rodu, kazao, hrvatskim poslanicima:
,Antemurale Europae contra immanis-
simum nominis Christiani hostem“.

I mi sinovi tako slavnih otaca, koji
smo i danas vazda spremni, da krv svo-
ju lijevamo ,za krst časni i slobodu
zlatnu“ morali bismo susrećati |osobitu
blagonaklonost i milost kod Svete Sto-
lice.

Prelazeći ovu tačku danas sa  poli-
tičkoga gledišta jako malo nami utješ-
ljivu, opaziti |je, da, na želost, i sa
vjerskoga gledišta, u pitanju glagolji-
ce, mi nijesmo osobite sreće, nego kao
da nas prati njeki loš udes.

Ma što je toliko skrivio hrvatski.na-
rod, bedem kršćanstva, da je toliko
progonjen, ondje gdje se zaštita sama
po sebi nameće?

Pravo uporabe glagoljice priznato je
našemu narodu još od godine ,880 po
Ivanu VIII. u pismu na  Svatopluka
(.Ep.“ 247), u kojemu se izmegju 0-
staloga veli: ,Nec sane fidei vel doc-
trinae aliquid obstat sive  missas im
eadem Slavonica lingua canere, sive 8a-
crum Evangelium, vel lectiones divina&
N. et _V. T. bene translatas et inter-
pretatas legere, aut alia horarum offi-
cia omnia psallere ; quoniam qui fecit
tres linguas principales, Hebream, Grae -
cam et Latinam, ipse creavić et alias
omnes ad laudem et gloriam suam“.

Jasnije i logićnije povlastice teško
se dade i pomisliti u povjesti čovječan-
stva. Protivnici, kao L. K. Goetz, htjeli
su da je ta poslanica-povlastica kriyo-
tvorena. Dakako takova je pisanija;do-
lazila osobito sa njemačke jstrane; ona

je samo podli i obični izlijev njemačke
mržnje proti Slavenima, I u ovomu

manjin Strašimir napao bio na Korčalu
i Vis i počeo harsti. ,Tada Kourčulani
i Visani
noj vojsci Dubrovačkoj, i ona odmah
dogje 1 pohvata sve brodove na koji-
ma je Strasumir bio preveo svoju voj-
sku, tako da se on nagje zatočen na
otoku. To raspali i gore Nemanju, te
on pošalje iznova druge (1185)
Miroslav su pedeset tisu io
velikom spravom makin4

 

i

Hi

:
i
že
I
že
ž
š

i
!

q

ži
se

i
i
i
i

i:
i

i
i
i

i
i
i

|
f

szi

1
;
ž
H
I

i

i
it