)
)
]
]

!
KI
M
S |
|
ij
2
|

Godina XIV.

U Dubrovniku 15 Januara 1905.

Broj 3.

Cijena lista.

Za Austro-Ugarsku, Bosnu i
Hercegovinu na godinu Kruna 11.)

f:Za Srbiju i Crnu Boru na go-
dinu Kruna 12,

Za sve ostale zemlje na godinu

ranaka 15 u zlatu.
Za Pubrovnik ns godinu Kr, 10.

Na p6 godine 1 na četvrt godine
surazmjerno.

Pojedini broj lista 20 para.

DUE

Pretplata i oglasi.

Salju se administraciji Dubrovnika

Dogisi se šalju uredništvu.
Rukopisi se ne vraćaju.

Za oglase priposlano, izjave,
Javne zahvale, računska izvje :
šća i slične objava plaća se 20 para.

; od retka (sitnijeh slova), Ako se više
puta štampaju, po pogodbi.

Befrankovana pisma ne piri
maju se. A

Vlasnik, izdavatelj i odgovorni urednik Dr. Rudolf Sardelić.

Izlazi svake nedjelje.

Srpska Dubrovačka Štamparija A. Pasarića. |

gi »Rrpski Glas“

Izašao je posljednji broj ,Srpskog Glasa“
prema poznatom zaključku Srpske stranke, ali
moramo na žalost priznati, da nas je neprijatno
iznenadila njegova sadržina. Očekivali smo sa-
svim drukčiji oproštaj sa strane lista, koji je
nosio ime dično u Srpstvu, za koje su tolike
zasluge i časne uspomene vezane, da su Srbi
Primorci kraj njih brzo zaboravili na neke za-
blude urednika poslije smrti neprežaljenog Sa-
ve Bjelanovića. Ako ikad a ono sada, kad je
sregjivanje naših unutrašnjih odnosa krenulo
na bolje i došlo u odlučan stadij za obezbjegjenje
jedinstva stranke i naprednog rada, rastanak
»Srpskog Glasa“ sa poprištem rada morao je
isključivo biti prožet duhom strpljivosti, slobo-
dan od strasti, oprezan u pretresanju za jedin-
stvo opasnih sporova, obazriv s prema opravdane
osjetljivosti. ,Srpski je Glas“ morao biti bolje
svijestan prilika, koje su izazvale njegov pre-
stanak. Čim je veća žrtva, koju prinose Srbi
oko tog starog borea, nosioca dobrog dijela isto-
rije Primorskih Srba, tim je više morao na njih
utijecati duh ljubavi bratske i požrtvovanja za
očuvanje uvjeta naprednog rada, kod nas, koje
su kninska i spljetska skupština a onda upravni
odbor stranke imali u vidu, kad su se trudili
oko unaprijegjenja naše opće stvari.

»Drpski se Glas“ prašta sa aktivnim živo-
tom na način sasvim oprečan razlozima njegova
prestanka. Posljednji ,Srpski Glas“ zaboravlja
dužne obzire prema današnjemu stanju stvari i
potrebama stranke. ,Morituri“ je naslov jednog
članka ali sasvim drugčiji bi morao biti njihov
posljednji glas. On bi imao biti dostojan bolje
prošlosti a biti posvećen potrebama budućno-
sti. Mjesto toga odjekuje iz tog posljednjeg glasa
nepomirljivost i preko groba prelivena žuči,

Mi se ne možemo upuštati u pretresanje
ispravnosti onoga, što se je našlo za najbolje,
da se ispiše na posljednjim stranicama sad pre-
stalog srpskog branika, a to iz onih istih raz-
loga, zbog kojih žalimo to pisanje, prem da
sumnjamo, da li je zaslužen taj obzir.

Ali zato smatramo svojom dužnosti, da iz-
nesemo neke opće poglede.

Toliko na kninskoj koliko na spljetskoj
skupštini zaključeno je na predlog Bokelja i
Dubrovčana, da se izbjegne svako pretresanje
uzajamnih gravamina izmegju onih, koji su u

posljednje vrijeme bili oko »Srpskog Glasa“ i

Onih, s kojima ovi ne žive u sporazumu.
To je učinjeno samo s toga, što su nepri-

strani: uvidjeli, da je nesporazum plod nesre-

gjenih odnosa u stranci a da je napredak opće
Stvari suprema lex. Za to se je rad skupština
ograničio na organizaciju, kao najbolje i jedino
srestvo, da se spriječi štetno djelovanje mjesnih
ili ličnih razmirića — kojih će uvijek biti — na
jedinstvo i interese stranke. Prema tome zada-
tak je dosađanjih odbora stranke i bio u glav-
nome, da se potpuno privede u stvar zaklju-
čena organizacija. Da se do toga dogje trebalo
je bez sumnje barem izbjegavati svaki sudar,
dok organizacijom ne bude moguće i riješavanje
svakog spora. Megjutim to nijesu svi na umu
imali i tako smo imali poznati spor sa Gerunom.
Poslije spljetske skupštine, gdje se je izabrao
odbor povoljan ljudima oko »Brpskog Glasa“
moglo se je pravom očekivati, da će obrazo-
vanje organizacije do svog kraja biti obezbije-
gjeno dužnim obzirima.

U koliko nam je poznato gospoda su so.

oko »Srpskog Glasa“ oduševljeno izjavila za
organizaciju. Ova potrebito zahtijeva, da se slu-
čajni sporovi megju pripadnicima stranke iznose
pred pozvane organe stranke, e da ova na zgo-
dan način Učini, što treba, inače čemu organi-
zacija? Ako ova. nije još do kraja sprovedena,
nek čeka koga što boli. Mi ne zahtijevamo, da
se grle i ljube oni, koji se ne vole, ali imamo
pravo, da zahtijevamo, da se ne oteščava spro-
vagjanje organizacije i ponavljaju opasnosti za
jedinstvo, kad su jednom svi pristali na riješe-
nja skupština u tom pogledu. Mislimo, da svak
može pričekati, dok se svrši, što treba, a onda
će organi stranke činiti svoju dužnost,

Pretpostavimo za čas, da jeu činjenicama
i u logici opravdano, što ,Srpski Glas“ iznosi
protiv svojih protivnika. Kako bi srpska stran-
ka izgledala, kad bi naše novine stale onako
pisati protiv svih Srba na Primorju, kojima se
ima sa gledišta prijatelja novinara i njihovih
protivnika, što da zamjeri? A do česa bi se došlo,
kad bi se onako baš ličnosti napadale, kao što.

je to ,Srpski Glas“ izmegju ostalih i u po-|y

sljednjem broju uradio? Ako nam je stalo do
jedinstva i napretka stranke, gledajmo, da sve
moguće učinimo, da ustalimo organizaciju, da
pribavimo svačije povjerenje u njezin rad i da
joj ojačamo auktoritet. Ovim ni iz daleka ne
mislimo, da za ljubav sloge treba svašto trpiti,
ali baš za to i treba organizacija, da se svakom
zlu zgodnim srestvima na Put stane a da se ne
pravimo jedan drugome sudijom. Pristali smo
na sudiju u organizaciji, dužni smo dakle, da
mu pomognemo do vršenja svog poziva i čo-
kajiio. To je put kojim treba da idemo.

Naša je dužnost, u koliko pojedinci Srbi
griješe, da ih nastojimo ispraviti. Organizaciju
smo baš zato stvorili, da birani i ugledni ljudi
zgodnim načinom to vrše. Čemu se mimoilazi
taj put? Svaki čovjek ima višu ili manju dozu
ponosa i osjetljivosti po prirodi; ali zato je svak
dužan, i kad ima pravo, da tu sujetu poštuje.
Ako je pametan čovjek spreman da posluša
dobro smišljen i prijateljski dat savjet, ne bi bio
čovjek, kad bi pognuo glavu na svaki napadaj,
koji vrijegja ponos muške glave. U koliko nam

(J& poznato, nijesu isključeni iz stranke ljudi,

kojima su namijenjeni napadaji Srpskog Glasa“
in artieulo mortis, a mislimo, da svi pripadnici
stranke imaju pravo na toliko obzira, da im

bude u opće moguće ostati u stranci,

Osim toga-na našu veliku žalost vidimo
pod jednim člankom u posljednjem »srpskom
Glasu“. Potpis N. S. Svak, čak i ,Novi List“
zna, da je to g. Nikola Subotić. Gosp. je Ni-
kola Subotić član upravnog odbora srpske
stranke. Koliku on uslugu čini auktoritetu or-
ganizacije i povjerenju Srba prema njoj onim
člankom ostavljamo javnosti da sudi. Ako slu-
čajno nije gosp. Subotić ono napisao, otvoreni
su mu stupci ovog lista za odnosnu izjavu ai
mi smo spremni dati dovoljnu zadovoljštinu,
što smo općem glasu povjerovali.

Na posljetku mislimo, da bi se imalo imati
i nekog obzira prema ostalim Srbima na Pri-
morju, koji stoje izvan ovih sporova a koji se
trude i muče toliko godina, da održe jedinstvo
i napredak u stranci. Ovi su sporovi doveli njih
u vrlo teški položaj, gdje su često bili izloženi
a nagrada im je bila ne rijetko nepovjerenje i
prijekor pristranosti. to na primjer ovom pri-
likom. Kako je nama teško pisati i Ovo, naro-
čito u ovom svečanom času, kad se praštamo
sa starijim drugom. Koliko bi nam milije bilo,
da smo mjesto ovih posmatranja mogli začiniti
rastanak dičnim uspomenama iz bolje prošlosti i
izgledima u budućnost. Ali osjećaj pravde i duž-
nost prama potrebama, koje zahtijeva današnje
presudno stanje stranke i njezina budućnost,
nalažu nam, da ova posmatranja iznesemo, jer
ako je prestao ,Srpski Glas“, još su hvala bogu
živi oni, izmegju kojih postoje sporovi rasprav-
ljeni od srpskog glasa, još su pripadnici stranke
i jedni i drugi te još ima nade, da će srpstvu
ostaviti primjer na ugled, kako pravi ljudi i
čestiti Srbi umiju riješavati sporove na način,
da opća stvar ne strada. Cutanje naše moglo
bi se u toliko prije shvatiti kao neko pristrano
odobravanje onog pisanja, u koliko sad već
nema osim ovog drugog lista na Primorju, gdje
bi se napadnuti mogli braniti. A štampavanje
slučajne obrane moglo bi se opet od protivnika
kao pristranost suditi a u opće ne bismo mogli
dati mjesta polemici, o kojoj su već dvije skup-
štine kazale, da treba čekati sprovedenje orga-
nizacije.

Uvjereni smo, da će braća Srbi naći ova
posmatranja za umjesna i primiti prijateljske
savjete, koji iz njih po sebi dolaze, na korist
opće stvari, kojoj je toliko godina služio »Srp-

ski Glas“, a i na svoju.

Dubrovačka Gimnazija:

U nekoliko prošlih brojeva iznosio je ,Du-
brovnik“ potanko mane zgrade,“ u kojoj je
smještena dubrovačka gimnazija, i ujedno sve
on& okolnosti, koje dokazuju potrebu sasvim
ove zgrade. š
Bye ono, što se je u tom:pogledu iznijelo,
ego jedna stranica. u debčloj knjižurini, u
jj bi se dali nabrojiti svi dokazi o posve-
zapuštenosti :zemlje u kojoj živimo.
Zbog toga ova i slične stvari nemaju isključivo
on vrijednost, koja im po sebi dolazi, već i
drugu, kao jedan od mnogobrojnih prstena ve-
likog lanca, u kome sakovan stenje napredak
čitavog tužnog Primorja.

Ali ako su teški grijehovi počinjeni na
štetu kukavnog našeg naroda i ovih lijepih o-
bala, kojima je priroda bila daleko milostivija
nego li ljudi, kojima je sudba predala brigu o
napretku ili u stvari o uništavanju svakog do-
bra u ovim krajevima, teže nas od sve naše
nevolje i nepravda“na nama počinjenih tišti o-
na užasna ravnodušnost prosvjećenijih i imuć-
nijia naših krugova prema ovoj skrajnjoj ne-
volji. Ta se ravnodušnost ogleda u neštašici
Svake inicijative, ustrajnosti i otpora, što su po-
trebiti, da se zlu barem. u nekoliko doskoči.
Istina godine uzaludnih pokušaja i neprestanog
zastoja i nazatka mora da ubiju duh i u naj-
jačeg naroda. I u koliko to stoji, nemožemo
toliko kriviti domaće ljude. Ali mi vidimo, da
duh“nije u svemu ubijen već naprotiv, da je u
mnogome i odviše jak. Gdje je sensacija, gdje
je mržnja, tu se nalazi na stotine inicijatora,
agitatora, boraca, oduševljenih i t. d.; barem je
to bilo do tu nedavno. Ima dakle duha u na-
rodu ali je pogriješno primijenjen.

Razlog je i tome izvan naroda u onome
»divide et impera“. Ali riješava li nas to odgo-
vornosti, što se puštamo zavoditi? Ne zaista.
A tu je naš veliki i najveći grijeh.

U posljednja vremena kao da smo se toga
sjetili. Ali priznajemo, ne može se sve od jed-
nom. Baš s toga i ističemo ovake primjere,
gdje nema i ne može biti mjesta oprekama. Tu

su dodirne tačke, na kojima možemo upotrebiti

korisno energiju duha a pošto bi nas one zbli-
Žile Sve više i više u čuvanju zajedničkih inte-
resa i duh bi se naroda vratio na pravi put a
tad možemo biti mirni za budućnost.

Gimnazija dubrovačka velika je opasnost
za naš podmladak. Ako nije to kadro, da nam
ulije barem toliko života u krv, koliko u pro-
šlim godinama jedan izbor u kakvom  brastvu
ili nekoliko vijećničkih stolica, kako se uopće
možemo tužiti na naše nevolje. Zar zdravlje i
budućnost sitne djece i život njihovih učitelja
nijesu kadri u velikoj opasnosti, da izazovu od
gragjana Dubrovnika živi pokret, da se dogje
do ljudske i zdrave zgrade,

Kraj tolikih crkava u Dubrovniku nalazi
se mnoštvo ljudi, koji su spremni da čak obi-
late iznose odrede za gradnju novih crkava a
za budućnost naroda, sreću i napredak Dubrov-
Dika, koji počivaju na nadama vezanim za mla-
gji naraštaj, je li moguće da dubrovački gra-
Sjani i njihovi prestavnici nemaju ni vremena,
da se okupe, porazgovore i udese što je potre-
bito, da se stane jednom na put teškom zlu,
koje se ragja u gimnazijskoj zgradi. Zar Bog
ne zapovijeda, da se roditelji brinu za zdravlje
i budućnost djece? Zar je Bogu milije, da se
njemu hramovi bez potrebe grade a za sitnu
djecu, koju je on toliko volio, da nema ni zdra-
ve zgrade? Zar će Bog primiti žrtve prinesene

od grada, koji nema srea za jadnu djecu, koji:

nije kadar da učini što je za njih tako potrebito?
Ne mislimo, da je baš do toga došlo, te se na-
damo, da će ovom prilikom učiniti Dubrov-
čani svoje. :

A koliko bi djelovao takav pokret na sve
drugo, što se ima da učini i postigne? No to
ćemo za sad mimoići ističući sramotnu činjeni-
cu, da je u Dubrovniku gimnazijska zgrada
premda ima svog imanja iz dubrovačkih: vremena
i premda vlada za nju najmanje troši, mnogo

«ikada njega sjećali,
“književnika, koji bi slučajno došavši u Dubrov- '

gora nego li druge, gdje je vlada isključivo dr-
žavnim srestvima sagradila velike zgrade ili ih
pod najam držala. Novcem, što je vlada ušte-
dila od neplaćanja najma i od prihoda gimna-
zijskih dobara, “mogla se je veličanstvena i o-
gromna zgrada davno podići. Mjesto toga oteta 2

je prava zgradaa djaci i učitelji osugjeni, da:

Život na kocku meću radi nauke. Sama pomi-
sao“ na ovoliku nepravdu ne“bi Dubrovčanima
smjela dozvoliti, da ni za čas mirno gledaju,
kako im mladi naraštaj uz nauku srče klicu
propasti.

Dubrovnik nije najveći grad na Primorju
ali je uvijek imao prilike da prednjači ugledom
i primjerom. Tih prilika ima“i danas u obilatoj -
mjeri. On ima sve uvjete da dokaže kako ne
smijemo klonuti, jer.to mu je izmegju ostaloga
i zavještaj prošlosti Od tih prilika pruža se
vrlo zgodna u pitanju gimnazijske zgrade, gdje '
će pokret gragjanstva imati za sebe čitav pro- -
svjećeni svijet a ujedno iznijeti dokaz, koliko
daleko idu grijehovi onih, koji su propast ovih
obala učinili sistemom svoje državničke mu-
drosti i dužnosti, a pred svijetom hoće, da nas
prikažu za vinovnik naših teških nevolja.

O ,Srgju“

Sa raznih. strana stižu nam poruke, da '
nastojimo svakako održati književni list ,Srgj“.
Sa osobitim priznanjem bilježimo, da su i neki
hrvatski krugovi tog mišljenja a tu osim hrvat-
skih prijatelja i saradnika ,Srgja“ moramo istaći“
Spijetsko ,Jedinstvo“ i zagrebački ,Pokret“,
Oba lista poklanjaju u naročitom članku veliku
važnost održanju književnog lista u Dubrovniku.
Smatramo za umjesno, da prenesemo članak
»Pokreta“ radi zanimive sadržine,

»Srpski književni list ,,Srgj“. Četiri pune go-
dine borili su se Srbi u Dubrovniku raznim
neprilikama — a u prvom redu sa grdnim de-
ficitom — da uzdrže i da izdaju literarni polu-
mjesečnik ,Srgj“. Sada se novinstvom pronose
glasovi, da će taj — za južnu Dalmaciju u pr-
vom redu — vrlo potrebni list prestati, jer mu
nije moguće dalje izlaziti, kada publika ne iska-
zuje dovoljno mara za nj. Ovaj nemar nam

najbolje ilustrira naše nerazumijevanje i nehaj <“

za vlastite potrebe, tim više, kada se radi o
najvažnijoj tačci našega juga, naime — o Du-
brovniku. -

>Ovaj je grad važan i s kulturne i s eko-
nomske strane. Sto se tiče ekonomsko-trgovačke
strane, Dubrovnik je mnogo napredovao: Da ne *
spominjem drugo, dosta je uprijeti prstom na
znamenita parobrođarska dubrovačka društva,
koja bez ikakvih državnih potpora lijepo _.na-
preduju, i čiji parobrodi plove po svim oceani-
ma. Ovaj gospodarski napredak ima Dubrovnik
zahvaliti onom elementu, koji se naselio u grad,
kada se vlastela — lišena padom republike
državne vlasti — povukla u se i ne marila više
ni za što. Onaj praktični elemenat, koji. ge je iz.
okolice naselio po Dubrovniku, i koji je grad
ekonomski pridigao. — karakterizovao nam je“
1. Vojnović u onom Konavljaninu Vuku u svo-
joj ,Trilogiji“. Dakako, ovaj doseljeni seljački +
svijet, koji se razumije samo u praktične poslove, .
nije mogao iz početka shvaćati i kulturne po-
trebe. Ta je zadaća bila namijenjena njegovim
potomcima — današnjim Dubrovčanima; onim
rijetkim zadnjim predstavnicima vlasteoskih po-
rodica. Ovi su shvatili da Dubrovnik, kao ko-
lijevka hrvatske i srpske kulture, ne smije tro-
šiti sve svoje sile samo za materijalne, eko-
nomske, nego i za kulturne potrebe jer udaljeni
Zagreb i Beograd nijesu još tako jaki, da kao
kulturna središta udovoljuju kulturnim potre-
bama svih Hrvata i Srba, gdje god ih ima.
Ove okolnosti su prisilile Dubrovčane, da osnuju
književni list; ali inicijativa nije potekla sa hr-
vatske, nego sa srpske strane, a u prvom redu
zaslugom pokojnog A. Fabrisa; te je pred
četiri godine osnovan ,Srgj“, kojemu sada pri-
jeti smrt.

>Nesreća je bila po ,Srgj“ da je ostao u
uskim lokalnim granicama, jer vanjski svijet
— bilo hrvatski, bilo bilo srpski — nije shvatio
njegovu važnost. Izvana nijesu ga mnogo pot-
pomagali ni pretplatom, niti su se ljudi od pera
osim nekojih beogradskih

nik, napisali štogod, ali — zamoljeni od ured-
nika i.njemu za ljubav. Kada bi otputovali —

nije im ,Srgj“ bio ni na kraju pameti! Sve

\.