Godina XIV. Februara 1905. Broj 9. Cijena listi. Za Austro-Ugarsku, Bosnu i Hercegovinu na godinu Kruna 11. Za Srbiju i Crnu goru na go- dinu Kruna 12, Za sve ostale zemlje na godinu anaka 15 u zlatu. x Za Vubrovnik ns godinu Kr, 10, Na p6 godine i na četvrt godine surazmjerno. Pojedini broj lista 20 para. Pretplata i oglasi. Salju se administraciji Dubrovniku Dopgisi se šalju uredništvu, Bukopisi se ne vraćaju. Za oglase priposlano, izjave, javne zahvale, računska izvje Šća i slične objave plaća se 20 para od retka (sitnijeh slova). Ako se_više puta štampaju, po pogodbi, Ke Nefrankovana Pisma ne mi. maju se. g : Vlasnik, izdavatelj i odgovorni urednik Dr. Rudolf Sardelić. Izlazi svake nedjelje. Srpska Dubrovačka Štamparija A. Pasarića. Cjemana Vrpasnor Ogdopa ,Gnuene gope“. Kako cMo jaBunu onpxana ce je 17. on. mj. cjenuuua ynpaBuor on6opa ,Cpncke 3ope“. Tipen- cjenuuk r. Marej lllapui orBopuo je cjenuuuy u nonuuo oBaj uaBjeliraj, Koju moHOCHMO y FJIABHOME: TlomuToBaHna Tocnono Oj6opnnuu! OrBapajyliu oBy cjenuuuy, ysjepeH caM, na u Bu, Kao u ja, NoMHIIJBATE HA BplloOr Npyra, Kojera Mey Hama HeMa: Ha Haller HenpexarbeHor AHTyHa Pa6puca. Hberose cy sacjyre Ha gocrojiu HauuH HMCTAKHYTE, A H CYBHIIE BCJIHKE, na 6X Ce Morao noysnaTa y ce6e, Te ux oBnje noHaBibaTu. Ha ie- TOB ry6uTaK M y OBOM HAalIEM YCKOM KPYTY TELIKO u nperenko ocjeiaMo, Kan ce cjeTuMo, Kojom je Iby6aBH cynjenoBao 4 y OBOM paly H O KAKBe HAM je kopucTu 6Ho iweroB Mynpu caBjer. IIpsu nyT o- KYTIJBEHH M34 H€TOBE CMPTH, H& MOXEMO HA 3TOJI- HHju HauuH nara uspa3a ocjehajuma, Kojuma je rpo- HHKHYTA HAlIA Nylla HA NOMHCAO HeTOBOF Fy6HTKA, Beli ako Te ocjehaje 3upyKuMO Ca UBPCTOM BOJbOM H UHCTHM ONJIEBIBEHeM OKO IITO ĆOJBEF M caBjec- HHjer Bpiieia nyxHOCTH, Koje HaM je HapojHo rmo- Bjepeie CTABHJIO HA Cpll&E y OBOM panj. Ilpumjep AHnTyHa Ča6puca Hek Hac 6onpu u oBnje Kao u CBY—A, A E>eMy HEK je BjeuHa cJaBa! losBoruTe Mu canja, ga Bam npeMa gHeBHom peny Ha npBoM mjecTy rmonHeceM oBaj KpaTKkH uaBje- wTaj, y kome cam Hajaxmuje ca6pao on moniej- HHX Cjenuuua, npxaHux y jyny u aBrycTy rnponine TOLHHE. Y nornmeny craia npyiirBeHe 6jarajue u3BH- jecruhe Bac rocm. 6narajuuk nonpoćunje, a ja hy Ce Ha TO OTPAHHYHTH, NA HCTAKHEM, KAKO CY mpH- JO3H KPEHYJIH HELITO HA ĆOJBE, AJIH CE M TPOLIKOBH 3HATHO IIOBehaJIH, a umaHapuna Bpno ce cna6o mo- 6upa. CBakako ce HanaMo, ga he y oBoj romuHu 6ome 6uTH, y KoJIuKO he ce Mohiu 6ome nopanuTu OKO Tora, O63HPOM HA 3HaTHO yHanpehetwe opra- Hu3auuje. Tipenaseliu Ha caM pa, Tpe6a na HAIIOMEHEM, KaKO je 6umo nmorpeć6uTo, na ce MHOFO TIIOCJIOBA H3- BpiH 663 34KIBYUHBAHA y penoBHOj cjenHuuu, ro- IITO HX HHjECMO MOTJIH OjATATH, Y TuM Criyuajeuma ca3uBao caM MjecHe ujaHoBe On6opa Ha casjerTo- BA€. XBAJIA IbHMA Ha HECTOM H NOMKPTBOBAHOM Cy- njenoBaiy, a Bac mojum sa HakHajuo ogoGpeise TUX NOCJIOBA, KOju CY Ha no ce naBenenu y CriHCKy, «oj, fe Bam 6uTu npouuTaH. MasjewuraBajyiu Bac o rpocBjerioM pany u- na Hajnpuje HAlnoMeHeM Halle YUHTEJBCKE TIpH- NpaBHuke, Kojux umamMo canja neBerT (9) ua koje ce aje 3470 «p. ronnie. O6supomM Ha OCKYIHLIY H6 CAMO HApOlIHHX y- o "HTOJBA, Boki M IIKOJICKHX 3rpala, Tpe6alie na ce HEIITO nopanu. Ty Hac ueka o6uaTo rmojbe pana, anu M BenuKe rorelukohie, nomurTo ycnjex y rjaBHo- Me 34B4CH OJ OI3HBA Hapola, HANpeTKA 3aupyrap- cTBa, cpebewa onfiuuckux npujnuka, a ona u on APJTHX “MEHANA. C Tora ce u go cana, y TOM rio- rneny, HHJe MOPNO JUHHHTH HHLITA, OCHM H3JABAHA iuTHNeHnHja # npoyuaBama npuruka. AJu Ha IbeTO H TAKO CO MOPA CA3BATH CKYIILITHHA, A Npen IBOM onpxaTu 'cjenuuua Ynpasnor On6opa. Tan he ce Mohu HEtUTO OMMyUYHA pujeđiuTu u sa TO Tpe6a na ce Behi Ha oBoj cjenuMuu sakisyuu Heka NupeKTuBa 3a cnpeMaie u mpoyuaBame csera, iro je y Ton norjeny rnorpe6urTo. HnHaue Ha TIpOCBJETHOM NOmy uMaM na sa6u- IBOKUM HATIpelNOBAHe 341pyXHMX 6uGIuoTeKA, Koje za Ne 6uru nojjioroM jeuuor nujena namer pana oko Hapojue npocBjere. Ho ycrjex je i»HXOB ycKO BesaH CA HanperkoM saupyrapcke opraHusauuje, Tako na e ce Tex caga Mohiu pa3BuTH KHBIBH PAJI OKO Tora. j Hsnar je kaneHnnap ,Cpricke 3ope“ sa roj. 1905. To je HapaBHo 64o npBu mokyuaj; 3aro je MOXNA M ON4suB Guo cna6. CBu CMO CIIOXKHH O TIO- Tpe6u Kanennapa, Koju 6u iuqTo 6oJbe ojiroBapao 3a- RANAMA NPJLITBA npema Hapony. To hemo BaJbla mocTuhu y OBoj roguuu, y Kojoj he ce paHuje ro- teT4 ca ypehuBamem. Ž MopaM Ce 4acKoM OcBpHYTH HM HA JIHCT 34 Ha- Pon, uujy je norpe6y On6op Beli npusnao. Ha xa- NeGI 3a cana mocrToje jom pasne norelikohie ocTBa- Peiy Te samucnu. Ho ysnaM ce na he ux narnpe- HAK y cpehuBaisy Halier pana OTKNOHYTM, Ha HaquH na 6yne oGes6ujekeH oneranak u no6po ypehuBaise JucTa. CTHXKY HAM rTHuCMA, H3 KOjux Ce BuIH He" CTPIJBHBO OHeKHBAHE TAKOBOF JIHCTA, ANH ONET He cmujeMo HarnuTu. HapotuTo pacnojmarame paguum cujaMa Kao u npyre rmnpnnuke, yrjenahe He mano Ha Halle ojljiyKe y TorJeny JiucTa (84. HApOlI, H Ba TO MOpaMO NpHueKkaTu. IlosnaTa Bam je kpu3a, y Kojoj ce nana3u on- CTAHAK KIBHUXEBHOF JIHCTA ,Cpha“. lo cana ce Huje NOKNAHAJIA TOME JIMCTY OHa IaXKHA, HA KOjy OH CBAKAKO HMA TIpABO H3 BHIIE pasnora, a HapouuTo KAO jenHRH KIbHKEBHH JIHCT y Cp6a na jyry. Ho _y TIOIIJBeJE6e BpujeMe roueJo ce je os6uHo panuTu, na ce oupxu u yuanpujenu Taj nucT. Y Tom cam norjeuy CTyrnuo y rnperosope ca mjecHum capannu- UHMA, Te CMO Ce y rJABHOME crmopašymjenu. Ommy- uujio ce je norpe6uTo sa ypehuBare, nporpaM pa- na u Capaiey. Amu 3a MaTepnjajiHo o6es6ujeherse Tpe6ahe u ,Cpneka 30pa“ za HeIurTO yuuHu, a To y Tonko rmpuje, uITO Ce OKO OBOF JIMCTA OKYIIJBA HHTEJIHTeHLIHjA HA pan, y 4eMY, KAKO 3HATE, ocje- amo u ogBelinpujeky rmorpe6y.: C npyre crpaHe Taj Ham je JIucT 3a Halle cBpxe NnoTpe6KT, y KOJIH= KO HEMA Npyror nyra, na ce cTpyuHe, a oBehe pac- TIpaBe o Ba«HHM IIPOCBjeTHHM, COlLHjaNHUM HM NIpM- BPeAHHM IMTaHMA NoHOCe NON JABHOCT, TIOLITO IHEBH€ HOBHHe HMjeCy 3roniHe 3a panoBe, koju npe- HapouuTo 6u morao Taj JIMCT GUTH OJ BCJIHKe KOPHCTH 34 Hapolie y- HMTEJBE M CBEILTEHHKE, 34 uHju Hanpenak y o6pa- 30Baiby MOpaMO CBAKAKO BOJLHTH O36HIBHY 6pHry. naše o6uM o6uuHor ujanka. OBo nouueenie Tpećalie uMaT4 BHIIE y.BHAy HM HHaue y HamemM pay, TO Ham nokašyje nocana- Ib€ HCKYCTBO, 4 HApOuHTO NpH cHa6njeBai»y 3a1py»K- Hux 6u6ruoTeKa no6puM KibHraMa u npenopyuuBa- IbeEM H IIOCPeNOBAHEeM HAGABIBAHA H>MXOBA. IIpena3uM caja Ha HALI TIpuBpeuHu pa. TlomyeenreH Cy Hac mMjecenu HajBMiie 3aoky- TiHJIH panibaMa norpe6uTumM 3a o6pašoBaie ,CaBe- 34“ HaWMHX 3alpyra, Koje je Guo 3aKIbydeHO, cro- Pa3yMHO ca usacnaHanuma mirenuoHuua, Befi y jyur- cKOoj cjenuuuu, Y o6pasoBaiy ,CaBesa“ cBu cMo TJIENAJIH NPeCYAHY UHIREHHLY 34 NaJbH HANpelAK H PA3BHTAK CMHIIJBEHOF Pala OKO HApOlHE IIPHBPEJE. To He Bpujenu caMo sa uucro 3a1pyrapcku par, | KoMe 6e3 ,CaBesa“ nema y onhe 6ynyliocTu, Behi CMO y OBO MaJO BpeMeHa ngo6uju yBjepeie, na u OCTAJIH TIPHBPeLHH pan ,Cpnceke 3ope“, a u noćap nuo npocBjerior pana, ue Moxe ycnjeru 6e3 no6po criposeneHe opraHu3aliuje sanupyra. — Ha »arocT CMO TIIpu o6pa30Baty ,CaBesa“ Rauma Ha nmo- TemuKohkie. HauprT npasuna 6uo je mocjaT cBuM sa- npyraMa 3a npoyuaBaiwe u cnyuajue npujennore. Ha CKYIUTHHH, HA Kojoj Cy 6uJIH NpencTaBHHLH 3a1py- ra, yrBpljeHa cy rnpaBuna u 3aKIbyueHo oGpasoBaHe »CaBesa“, Te usa6paHa yripaBa. 3akibyueHo je, na TOJIHKO YnpaBa KOJIHKO 4 cama npasujna 6yny uma- TH NPOBH30pHH KApaKTEp NO IIpBOr 360pa 3a1pyra, a Takobep cam u3sjaBuo, na he ,Cpnceka Jopa“ u3- NpxaTu rnorpe6uTe, no cana nocBe MajeHe Tpoliko- Be ,CaBesa“ no rpBor 36opa saupyra, Koju fe o TOME pjelasaTu. Hy oBomM norneny Bac Mojium 3a HaKHAJIHO OlOo6pete. — ,CaBe3“ je 6uo ommax pe- THCTpOBaH. YCIbEI HeKHX rmoTelIKOha, Koje Hujecy 3ZaBHCHJIE OL yrpaBe, CaBe3 Huje jou mocrTurao npu- 3HAH€ NpaBa 3a peBuaujy. Ho cana cy npenoHne oT- KJIOH€H&, Te CE HanaMO na he CaBe3 no Mano To NOCTHTHY TH. Y norneny o6pasoBama HOBHX TIDHBPeNHHX 3aupyra, MOpaM HCTAKHYTM, Na Ce 3aupyrapcka MH- cao cBe Buiuie imupH. Y oBo ce je Bpujeme Moro o6pa3oBaTu jon HeKOJIHKO 3anpyra, anu cemo npe- NOpyuHJIH na ce npuueka, go ce ypenu pan CaBe- 34, a TO H3 BHIIO pa3JOra, ocHOBAHHX y CHMA 341pyrapcTBa. uHTEpe- lo cama cMO HMAJIH TIpHJIKKE, NA NopanuMO H HA NOCPeNOBAHy KPeNuTA 34 HEKOJIHKO Zanpyra ION HAJNOBOJBHHjUM yBjeTHMA, M TO npema HarnpeTKy pa- na nojenuuux sanpyra, koje uujecMo usry6unu us Buna. Kako 3HaTe onpxana je ,Cpneka Bopa“ 3sa- upyrapcka npenaBasa y Koropy u KuHuHy ca rmpu- JIMUHHM ycnjexoM. Aru cBakako Beliu pa3BuTaK 3a- npyrapekor pana MopaMo ouekuBaTu rnpeko CaBe3a, uuja ke opranusanuja omoryfiuru Hanpenak Haier pana OKO BeJuHKOr nujena HapolnHe npuBpene u mpo- cBjerTe. IlocBehuBana ce je oco6uTa naxiba NIHIBAIY uerprTa, kojux je on ripoLiJIor Ibera onpeMJbeHo ,I1pu- “PDONHHKY“ nomofiy ,Cpneke Bope“ 21. Y Ty cBpxy /e usnaro 610 xpyna. Ilpujasuno “x ce je u Brine, ana cy Heku 6uymu oMeTeHu na ne uny. Kako Bu- ouTe 6poj nocmarux iuerpra He sagoBomaBa, au TOME Cy [Ba pa3Jmora: mpBO, IITO Hapon Huje yny- hen y KOpuCT yuera 3ZAHATA, a4 [pyro, IITO opra- nusanuja Hauer pana nuje no Kpaja cnpoBenena. OpranusoBaieM 3anpyra nocrufia he ce, 6e3 cymM- tbe, 6OJ6H yCIljecH M Ha OBOM NOJBJ. 5 Hau je pan c naHa na naH cBe To Befiu, a (no TOME je u Hapacna norpeća panue cHare. 3Ha- Te no6po, na oGaBjbaie Benukor nujeja rnocsoBa /MOPAMO HACNOHHTH HA CTAJIHE H NOBOJBHO ynyhene (4HHOBHHKe. IlocnoBu ,CaBesa“ ysehaBajy sHaTuo (Ty noTrpeGy. C npyre crpaHe NOBOJBHO cnpoBenena oka cama saxTHjeBa u Beliy uuuuujaruBy, Kojy “CMO NO Cala MOPAJIH OrpauuuaBaTu us NyK&HHX. 06- supa npema ycrjexy, jep je 6ome He nouHiwaTu, He- TO JIH He H3BPIIMTU NoCaO KaKO Tpe6a. 3a TO cmMo san y3 nocjoBoby, jom jenuor uuHOBHHKA. A can Bac, Tocnogo, Momum na npuerTynuTe pay, KAKO 64 M OBOF IIyTA NOFOBOPHO BAKIBJUMJIH ono, LITO NJXKHOCT M Hapol On Hac saxTnjeBajy. OBaj usBjeluTaj noHocuMo, na ce Bunu o Ko- JI4KAM M KAKBHM 3alaUuHuMA APYLITBO BOLIH GPHTy. Tipema Tome je norpe6uTo, na ce csaku Cp6uH say- 3ME H NOTNOMOFHE NpylTBO. OBO HapouuTo Bpuje- u 3a noBjepeHuke, a ouma sa Hale onhiuHe, ro- CJIAHHKE, HaueJIHUKE, YUHTEJbC, CBELITEHHKE H y OM- ile cBakora KO HMa cmucja 3a norpeće Hapona. /l0- ćNe ron ce Hapon He OKYNU OKO ORE ycTAHOBE- HA HauHH, na y3MOrHe€ ycpencpenuTu pag Ha ynarpe- buBarey mpocBjere u npuBpele, He moxe 6uTu BOpa O O36HJ6HOM HaNpeTKy Hapona. HcnywaBarse 3a KOj4M IPJILITBO Hle, H€- TO- 3ZAMAIIHHX. 3alaTaKa, MOXe ce nocruhiu 6e3 cHaxHe opraHusanuje pana, y kojoj fe cpenuure umaru jak ocJoH Ha naj6oreum CHAaraMA y Hapoly M Ha cynjenoBaiy u 3npaBoj cBujecTu uuTaBor napona. Be3 cyMbe MOXeMO 3sa- 6HJEOKHTH B9JIHKE ycnjexe y TOM IIOTJIELY AJIH CMO ON uuJba joni najeko, jep cy u norpeće Tako Be- JIHKE, NA HX MOXE TONMHPHTH CaMO NOGPO OKYTIJBE- Ha cHara uuTaBor Hapona rnpenBolena on cBojux najenoco6uujux u HajonyuleBJbeHMjHx JBYNH y CBa- KOM Kpajy. *k *k i Tlocnuje npecjenuuKkoBa u3aBjeiraja npucrynnjo ce je pujeniaBatey BaxHux rmocana. Mopa npusHaTu, na ce Benuk 6poj noBjepeHuka Bp- JIo crna6o 3ay34MJIbe, la He peueMo HuKaKo. Hojnyuie uMa MX HEKOJIKKO, KOj4 34CJIJKYjY CBAKY XBAJIJ, AJIH TO 6alu noka3yje, KaKO 6u H KOL OCTAJIHX MOFJIH Ha »xanocT ce ycnjecu 6uTu 3HaTHo 60H. CBakakO HaC Tjeuim, na on6op ,Cpneke 3ope“ OCOĆHTY BAXHOCT NOKJIAHA 3anpyraMa. Hum ce cpe- le 3aupyrapcku ogHocu y norjeny CaBe3a, upyluTBo he Moi pa3B4T4 Ha MHOFHM FpaHaMa uHuuujaTu- By, ruje fie my sanpyre 6uTu Ha pynu. 3JaBpluyjeMO TONJIOM NPeNOpyKOM, la Ce CBAKH Cp6uH 3ay3Me 3a Haripenak ,Cpricke 3ope“, Ha Ko- joj nouuBa BenuKH IMHO HALIHX Hala. ona Sastanak prestavnika bokeljskih općina radi trgovačkog ugovora sa Crnom Gorom. Primili smo izvještaj o ovom sastanku. Prije svoga radujemo se, što su se naše općine sastale na dogovor u stvari velike važ- nosti za narod. Ima doduše općih razloga na- šem nazatku, ali bi so mnogo zlo dalo otkloniii i umanjiti, kad bi izmegju općina bilo spora- zumnog rada. O radu na ovom sastanku imamo da izvi- jestimo, da je centralni odbor za spremanje tr- govačkih ugovora zatražio obavještenja: I. o neprilikama, koje izazivlje nestašica trg. ugovora s Crnom Gorom i o koristi, koju bi Boka imala od tog ugovora ; - IL. za koje bi se dalmatinske kotare imala dati polakšica na uvoz marve iz Crne Gore? II. bi li se trebalo pobrinuti, da crnogorska marva, koja ugje u dalmatinske kotare ne pro- ogje u druge krajeve austro-ugarskog carinskog Jodručja ? h IV, u slučaju takova ograničenja, što bi se moralo uraditi, da ga se izvede? V. koje polakšiće u novom austro-ugarskom carinskom tarifu osim polakšice na marvu tre- balo bi dati kao naknadu za minimalne daće crnogorskog tarifa pri sklapanju ugovora s (r- nom (zorom ? Prema ovim pitanjima vodila se je i ra- sprava. U pogledu I. tačke bilo je riješeno prepo- ručiti neke snižene carinske stavove na marvu i oslobogjenje od carine na neke stvari. U pogledu II. tačke propušteno je riješe- nje, jer da tu ima svaki kotar za sebe da ri- ješava. U pogledu III. i IV. tačke riješeno je, da se svakako učine izuzeci za Boku a da se e- ventualno dalji izvoz ograniči ministarskim na- redbama. Na V, tačku takogjer je otklonjeno riješenje. Zaključeno je dalje, da jedan od skupšti- nara izradi spomenicu na osnovu gornjih rije- šenja i pošlje vladi i poslanicima. Na to je skupština zaključena. * X * Koliko god nas, kako rekosmo, veseli o- vaj zajednički sporazum, moramo u interesu stvari da učinimo neke primjedbe. Prije svega pogriješilo se je, sto se nije spremio materijal za skupštinu. To je izmegju ostaloga i uzrok, da skupština nije dala nika- kva-edgovava na-]1. i V> pitanje, a vrlo slab od- govor na LIL. i IV. pitanje. Spomenica, koja se ima podnijeti vladi, mora imati biljeg ozbiljnosti, širih pogleda i po- znavanja naših prilika i potreba. Vlada mora da se uvjeri, da mi znamo, što hoćemo i da ra- zumijemo svoje interese. Spomenica sastavljena na osnovu rada skupštine i s onim prazninama, moći će lako da vladi služi za izgovor, da ili ne učini ništa ili stvar odulji. Tužimo se na vladu i pravo imamo. Ali je naša dužnost, da smo sami na čistu sa svo- jim potrebama i kad vlada pita izvještaj, da joj ga podnesemo takova, da se ona ne može izgovarati, da nema obaviještenja. Osim toga nalazimo, da je skupština bila nekako tjesnogrudna prema ostalim krajevima Dalmacije ne izjavljujući se ništa o njihovim potrebama. Pogrješka je bila, što su se zahtijevi o- graničili na potrebe potrošnje, dočim je trebalo imati u vidu i interese trgovine. Nije se mislilo na činjenicu, da za slučaj trgovačkog ugovora treba Crna Gora da spusti carinu. Pošto su oni u Beču slabo obaviješteni nije isključeno, da Crna Gora ne uzmogne pri- stati na uvjete za tako ograničene polakšice, kojima se općine zadovoljavaju. Ograničavanje carinskih polakšica na samu Boku ne donosi Crnoj Gori Bog zna kakve koristi, jer i do sad se je u Boki trošila samo Crnogorska marva, A može li Crna. Gora samo za to da spusti svoj gjumruk ? Mogli bismo dosta primjetiti radu pome- nutog sastanka, ali nam se čini i ovo dovoljno. Naprotiv ćemo uzeti slobodu, da postavi- mo neke predloge, koji nam se čine korisni za stvar: Rad skupštine i odnosne spise trebalo bi staviti na raspoloženje ličnosti, koja se najbo- lje u stvar razumije. Ova bi imala da prouči stvar stručno, da pregleda statistiku kod earin- skih ureda i da zatraži mišljenja glavnijih op- ćina izvan Boke a naročito Dubrovnik. Kad bi ta ličnost sve potrebito spremila i prema svome radu poslala neka pitanja bokelj- skim općinama za bolje obaviještenje predložila bi ponovni sastanak, na koji bi trebalo pozva- ti ne samo prestavnike općina već i druge vi- gjenije Bokelje, a naročito trgovce, poslanike a možda i izvan Boke. Ovima, ako se neće dati pravo glasa, nek im se da pravo govora. Sve bi se ovo po našem mišljenju dalo zgotoviti u 1-1'/, mjesec dana. A bolje je toli- ko pričekati i učiniti stvar kako treba, nego li *