Godina XIII.

“ oocianizv 73v

Za Austro-Ugarsku, Bosnu ;
glercegovinu na godinu Kruna 1],

7a Srbiju i Crnu goru na go-
dinu Kruna 12.

Za sve ostale zemlje na godinu
ranska 15 u zlatu.

Za Vubrovnik na godinu Kr, 14

Na po godine i na četvrt godine
surazmjerno.

Pojedini broj lista 20 para.

pomno

.

Hartelove narede |

Dužni smo malo od x
.Narodnomu Listu“, ja 2 mn
: S sjetio
mz. P Preporogjenom broju. ,,Na-
podni List“ iz našega uvodnoga članka o
Jafironovu govoru istiještio je, da nam n
idu nikako u slast“ Hartelove naredbe o S.
iprocitetu zagrebačk ilišta i
Sani oj a Besa Tušek
: naredbe u ve-
Mea govorima D.ra Zaffrona u ovogodišnjim
delegacijama, jer ,da je Dr. Zaffron govorio
koncem svibnja i početkom lipnja u delega-
cijama, a naredbe (Hartelove) nose nadnev-
ke: 10 listopada 1902 i 24 travnja o. g“

Ovo je stari način polemike; mi smo
mislili, da će ,novi kurs“ donijeti i nove
običaje“, a tamo ostalo sve pri starom, bi-
va, podvale; i to nam je žao, jer ge bez
razloga i potrebe ucka hrvatsko javno mni-
jenje protiv našega lista. Evo što smo mi u
. spomenutom članku kazali :

Ovaki postupak i ovaka politika valjda će
ž donijeti Hrvatima koju mrvicu, kao što je već
sada donijela djelomično priznanje položenijeh
pravničkijeh ispita na zagrebačkoj universitati
djacima iz Dalmacije i Istrije. Ali za mrvice
gaziti načela i biti za politiku mosta, preko ko-
jega se ide protiv svoje braće, nije dostojno na-
zodnijeh predstavnika, kojijem su uvijek na je-
-ziku: sloboda, ujedinjenje i druge fraze.
= Iz ovijeh redaka ne može se na nijedan
način izvesti, da nam ,ne idu u slast“ Har-
lelove naredbe, već je to samo kritika poli-
 ofike mrvic4, koju hrvatski poslanici odavna
> djeraju na račun budućnosti i Srba i Hrvata.
 Onijem našijem člankom bio je osugjen vas
ostari kurs“ hrvatske politike, koji se, po-
slije proglašenja ,novoga kursa“, opet u
Zaffronovu govoru pojavio. Otkuda da baš
mma ,ne idu u slast“ Hartelove naredbe o
miprocitetu zagrebačke universitati, kad je
baš ovaj list pokrenuo pitanje o reviziji pro-
grama srpske narodne stranke i predložio
omu tačku o sjedinjenju?! Ovo je, kad se sva-
koga hoće mjeriti svojijem laktom! , Narodni
Ligi“ ne će pak nikada od nas dočekati, da
se veselimo Hartelovijem naredbama. Pa ot-
kuda da se mi veselimo, kad se i hrvatski
listovi nijesu mnogo radovali?

Što se pak tiče neznanja predbačenoga
nam od ,Narodnoga Lista“, i to nikako ne
stoji, jer se u prosugjivanju povoda i uz-
roka ne gleda toliko na nadnevke (datume)
na ministarskijem naredbama. Onijem navo-
dom o ,nadnevcima“ ,Narodni List“ može
uvjeriti političku djecu, a ne ljude kojijem je
politika, može se reći, zanat. Glavnomu ured-
niku , Narodnoga Lista“, poslaniku Biankiniju,
biće poznato, da austrijske vlade, prije nego
objelodane kakvu naredbu — koja zasijeca
u narodno-politička pitanja ove ili one stran-
ke, ili ti, bolje, koja čini koncesija ovoj ili 0-
noj stranci —.stupe u pregovore s posla-
nieima one stranke, te na temelju uzajamno“
ga do ut des udešuju svoj postupak. Tako
biće austrijska vlada vodila ne jedan put
Pregovore s predstavnicima hrvatskijem o re-
čiprocitetu zagrebačke universitati, tako isto
biće bilo govora i o novom kursu“, te oni

Cijena list SElkum,, me

U Dubrovniku 17 Jula 1904.

Broj 29.

ž Salju se administraciji Dubrovnik»
“Dopisi se šalju uredništvu. /
Rukopisi se ne vraćaju.

: Za oglase priposlano, izjave,
javne zahvale, računska izvje
šća i slične objave plaća se 20 pars
od retka (sitnijeh slova). Ako se viš+
puta štampaju, po pogodbi.

Nefrankovana pisma ne pi-
maju se.

Pretplata i oglasi.

Vlasnik, izdavatelj i odgovorni urednik dai Kio
n Qaoris8.

koji vedre i oblače u, hrvatskijem redovima

Izlazi svake nedjelje.

Srpska Dubrovačka Štamparija A. Pasarića.

biće razumjeli, da austrijskoj vladi nikako ne
ide u slast ,novi kurs“, i, dok toga kursa
bude u hrvatskoj politici, da ne samo ne će
biti ni mrvica, već da se treba spremiti na
očajnu borbu s vladom, koja je u sjevernoj
Dalmaciji već i počela s izborom poslanika
u vanjskijem općinama šibenskoga kotara.
Nadnevci na. Hartelovijem naredbama baš
potkrepljuju našu tvrdnju: jedna naredba
nosi datum još od 10. oktobra 1902., ali i-
pak nije stupila na snagu prije ove godine,
u koju pada Zafironov govor; druga naredba
nosi datum 24. aprila 0. g., kojom se defi-
nitivno uregjuje pitanje o rečiprocitetu zagre-
bačke universitati, ali je javnost za sve to
doznala stoprvo poslije govora Zaffronova; i,
kao što je naredba od 10. oktobra 1902.
mogla čekati na ministarskom stolu više od
godinu i pd, isto je tako i naredba od 24.
aprila 0. g. mogla sa svojom prethodnicom
ostati na istom ministarskom stolu još koje
vrijeme, dok se ne dadu garancije za izvr-
šenje obavezi ..... Više puta datumi na
ministarskijem naredbama kazuju, kako su
se dugo vodili pregovori o jednom pitanju.
Pod znacima ,novoga kursa“ Hartelove na-
redbe o reciprocitetu zagrebačke universitali
ne bi bile vidjele svjetlosti božije. Garancija
je pak za to bio Zafironov govor. Dr. Zaf-
fron primio je instrukcije, kako treba da
govori, mnogo prije, a poslanik Biankini dao
je oblik Zaffronovijem govorima, i ministar
Hartel mogao je mirne duše sve spremiti za
reciprocitet zagrebačke universitati. Hartelove
naredbe postizavaju još jednu svrhu, biva,
umanjuju broj djak& koji su polagali do sa-
da ispite na italijanskom jeziku — jer su
djaci iz Dalmacije i Istre ragje polagali ispi-
te na italijanskom nego na njemačkom je-
ziku — i tijem se zadaje jedau mali udarac
postavljanju italijanske universitati u Trstu,
i ako bude tamo ikada ustanovljena, broj
djaka biće manji.

Skriveni ciljevi Hartelovijem naredbama
jesu: obaranje ,novoga kursa“ u hrvatskoj
politici, što govor D.ra Zaffrona dokazuje, i
jedan udarac postavljanju odnosno bitisanju
italijanske universitati u Trstu.

Evo kako mi mislimo.

Ko na lojalan i pošten način vrši kri-
tiku, ne smije mu se podvaljivati ono što ni-
je u snu snijevao. Barem se naredbama
austrijskijeh ministara smiju tražiti skriveni
ciljevi.

Ne samo kod nas, već i u Zagrebu opaža
ge odstupanje od ,novoga kursa“ a prilaže-
nje k ,staromu kursu“, .i to sve za mrvice
i neka obećanja. Do jučer su obzoraši, na-
prednjaci i t. d. bacali se blatom na Franka
i stranku njegovu, a danas sjede s njim za-
jedno u nekakvom  megjustranačkom odbo-
ru, te nije čuda da taka politika dobija
priznanja od njemačko-klerikalnijeh listova. S
toga punijem pravom veli ,Novi Srbobran“:

S druge strane hrvatska opozicija bez kr-
vi, bez života, bez temperamenta, s maglovitim
ciljevimaćiz carstva ,Zukunftsmusik“-e, s haotič-
kom  nesregjenošću svojih pogleda, ne" može
imponovati nikome, a najmanje Magjarima. Sve
do sad nije imala ni toliko moralne snage, ni
toliko zdravog smisla, da svoj odnošaj prema

Srbima postavi na pravilne osnove. U srpskom
pitanju ostala je još i danas tamo, gdje je i do
sad bila, t. j. u magli istoričkih sanjarija i dr-
žavno-pravnih teorija. Šta više, u posljednje vri-
jeme pošla je u Kanosu i udružila se s Fran-
kom, vogjom ,načelne“ radikalne opozicije, koja
u realnom životu, u praksi, na djelu podržava
magjaronsku politiku. A ipak zna, da ovakvim
vrludanjem tjera vodu samo na magjarsku vo-
denieu. Čemu dakle polemika povodom Banfije-
vih izjava? Ta ovdje nema ni mjesta polemici.
Ovdje može imati riječ jedino avtokritika.

Povodom  ,Dubrovnikove“ i ,Srpskoga
Glasa“ kritike o Hartelovijem naredbama,
.Narodni List“, kao ,nevino djetešce“, pita
još i ovo:

A što da rečemo o krilatoj frazi ,mosta“?
Mi bi se morali odreći svih naših političkih i
kulturnih prava, da otupimo ovu nedostojnu in-
sinuaciju, kojom nas redovito časti bratska srp-
ska štampa. Žao nam je, ali. ne počinjamo: sa-
moubojstva drugima za volju! >

Ovo je pak drsko. Krilatu frazu 0 ,mo-
stu“ nijesmo mi izumjeli, već ju je pok. Dr.
Brešćenski, vogja hrvatske opozicije, uputri-
jebio u hrvatsko-slavonskom saboru, u onom
smislu, kojijem se mi služimo. Osim ,Novo-
ga Lista“ onda D.ra Brešćenskoga nije niko
bio osudio. Mnogi u hrvatskoj javnosti me-
tnuli su govor Zaffronov u isti red s mo-
stom pok. Brešćenskoga i osudili ga, a ni-
jesmo mi krivi, što je, valjda slučajno, don
Jure bio saradnikom Zaffronovijem govorima.
Zar je ,Narodnomu Listu“ teško priznati
vlastita djela? — Neka otvori Biankinijeve
govore u delegacijama, u carevinskom vijeću
i u dalmatinskom saboru, pa će se uvjeriti,
da krilata fraza o ,mostu“ nije ,nedostojna
insinuacija“ srpske štampe, već na žalost či-
njenica, koju i ,Narodni List“ indirektno
potvrgjuje, kad veli, da Hrvati ne počinjaju
samoubijstva drugijem za volju. Kad bi to
tako u stvari bilo, i mi bismo odobrili; ali
hrvatski dobitak na srpski račun nije nikada
dobitak već gubitak, a hrvatska politika ,sta-
roga kursa“ to je dokazala, i s toga se me-
gju bistrijim umovima u Hrvata bješe poka-
zala potreba ,novoga kursa“,

Jedno srce, jedna duša,

Povodom govora kneza ernogorskoga,
izrečenog na dan rogjenja kneza nasljednika,
u kom se svečano isticala sloga i jedinstvo
izmegju Srbije i Orne Gore, donijela je po-
luslužbena  biogradska ,Samouprava“ pod
gornjim natpisom ovaj članak:

Ako je ičega bilo stalnog u politici dva
posljednja Obrenovića, koja je u svemu nosila
na sebi obilježje nestalnosti, to je u prvome re-
du bio njihov neodoljivi antagonizam prema
bratskoj Crnoj Gori i njenoj viteškoj vladalač-
koj dinastiji, koji je često puta davao pravac
ne samo spoljašnjoj no i unutrašnjoj politici
Srbije. Razumije se, da takva politika na jed-
noj strani nije mogla ostati bez posljedica, i na
drugoj strani, da su koristi od takvih odnosa
ižmegju dvije srpske države bile vazda na stra-
ni srpskih i slovenskih neprijatelja. Ako je tre-
nutno kad i bilo kakva izuzetka u tome, to je
bilo ili posljedica neodoljivosti zemaljskoga po-
ložaja, kao u burno vrijeme srpsko-turskoga
rata, ili izraz nedovoljne energije u otporu do-
bro shvaćenim interesima zemlje i naroda, kako
bi se jedino mogao objasniti onaj kratki srpski

period u našim službenim odnosima s Or-
nom Gorom, koji je obilježen sastancima srp-
skih vladalaca u Biogradu i na Cetinju, i koji
je jedina svijetla tačka u vladavini posljednjega
Obrenovića. Ali poslije takvih izuzetaka, koji
su ih koštali grdnoga savlagjivanja, oni su sva-
kad u toliko jačega maha davali svome neras-
položenju prema Crnoj Gori i njenoj kneževskoj
dinastiji. U ostalom, nije samo Crna Gora bila
stalan predmet toga antagonizma. U nesrećno
doba poslije Ivanjdanskog atentata Biogragja-
nima je bilo sugjeno, da iz usta oba posljednja
Obrenovića, koji su u ono vrijeme davali sablaž-
njiv primjer dva kralja u jednoj zemlji, slušaju
nedotupavne i nesrpske teorije, koje su srpsku
narodnost svodile na uzane granice današnje
srpske kraljevine.

Obrt, koji je nastupio u Srbiji promjenom
dinastije i koji je do sada već pokazao tako
spasonosnih posljedica u njenoj unutrašnjoj po-
litici, izmijenio je našu spoljnu politiku i stavio
je na osnove, koji jedino odgovaraju interesima
Srbije i srpskoga plemena i osiguravaju našoj
otadžbini vidno mjesto u velikoj zajednici slo-
venskih naroda. Nijesu bili samo obziri srodstva,
koji su rukovodili našega kralja, da u trenutku
kada se niškim sastankom vladalaca imalo dati
vidna izraza zasnovanim vezama intimnoga pri-
jateljstva sa susjednom i srodnom Bugarskom,
prije sviju odlikuje ordenom novoustanovljene
Karagjorgjeve Zvijezde ponosnoga kneza Crne
Gore i Brda. Više*od lične pažnje kraljeve za
svoga uzvišenoga tasta, to odlikovanje, u prili-
kama u kojima je učinjeno, nagovještavalo je
sobom taj važan politički fakat, koji se ne smi-
je potejenjivati, da bratski sporazum sa susjed-
nom slovenskom državom pretpostavlja, na pr-
vome mjestu, duševnu zajednicu nezavisnih slo-
venskih država. Govori, koji su izmijenjani pri
predaji toga visokog odlikovanja izmegju izasla-
nika našega kralja i viteškoga kneza Crne Gore,
kao i depeše koje su povodom svečanoga otkri-
ća spomenika kosovskim junacima izmijenjali
naš uzvišeni gospodar i Njegovo Kr. Visočan-
stvo Knez Nikola jasna su potvrda te duševne
zajednice izmegju Srbije i Crne Gore, koja je
vazda živjela u sreu našega naroda u obje dr-
žave. Što je knez Nikola našao razloga, da to
i naročito istakne u svome govoru o rogjen-
danu svoga prvijenca, utvrgjujući izrijekom, da
,Srbija i Crna Gora, potpomognute moćnom
Rusijom, i ako su administrativno podijeljene,
obrazuju danas jedno srce, jednu dušu“, to toj
njegovoj manifestaciji daje u toliko veći značaj,
što je ona učinjena u tako svečanim okolnosti-
ma. Prisustvo poslanika Rusije i Austro-Ugar-
ske toj kneževoj izjavi ne dopušta, na ime, više
ni najmanju sumnju u to, da zbliženje izmegju
balkanskih slovenskih država, koje je u posljed-
nje vrijeme davalo povoda svakojakim naga-
gjanjima u evropskoj štampi, ne samo nije na-
pereno protiv poznatoga rusko-austrijskog spo-
razuma o održanju mira na osnovu postojećega
teritorijalnog stanja na Balkanskom Poluostrvu,
nego da je, kao djelo koje pomaže moćna Ru-
sija, samo korisna dopuna tome sporazumu dvije
velike sile. Priznato jednom kao takvo, ono ne
može više biti bauk ni za koga i s pravom
može pretendovati na ono isto priznanje svojih
zadataka, koje se ukazuje naporima velikih sila
za održanje mira na osnovu teritorijalnoga sta-
tus quo-a na Balkanskom Poluostrvu.

Specijalno za nas Slovene na Balkanskom
Poluostrvu ta kneževa manifestacija ima u to-
liko veći značaj, što se njome, pored duševne
srpske zajednice, mjerodavno i javno utvrgjuje,
da sporazum balkanskih slovenskih naroda mo-
že s pravom računati na pomoć velike sloven-
ske carevine. Od kolike je to vrijednosti naro-
čito za nas Srbe, u današnjim mutnim vreme-
nima, to je izlišno i da pominjemo ovdje.

===> Cenmu Konrpec. Cpnoknx Bem

jep je enaxa rpyaa, epara Gpasad u
ma npogajy — neusnjepru Hapo dia
Ja, cpucke ommruHe, ua m 4uTaBe p

IBOPAJLEMUKUX Banpyra, ozpman 12 (

CBAKH NOJAB CPIEKO 30M.bO, CBAKA NJTyG.peHA Eyh 1
ry6uTax, eurypna s nengGjexusa naporna uponacr, najsehe epneko mapoano uanajeTBo.
Ke kpajeBe, raje ce cana npyru imupe u pasmeky, a jomi sa xojy roauuy uuru he ce 3BHATH HHTH

25) Maja 1904. rogune y TonycKoM, uspekao je jenmozymmo OBO:
CPEBHHE HE HOUYILTAJ 8EM.bE H3 MAKA,
NNa, CBAKO HanymTeHO KyhumTe opr

€K0, mro Cp6u JakommeJeno us marka nenymrajy m erpamnu-
(Tako u CaMO TAKO u8ryGmim CMO MH CpGu Muora cpneka ce-
cnoMnivaru, na je raMmo Cp64 uxan u Guo.)