Godina i XIII. [ ara : Cijena lista. | E Za Austro-Ugarsku, Bosnu i = gtereegovinu 18 godinu Kruna 1y, Za Srbiju i Crnu goru na g0- dinu Kruna 12. Za sve ostale: zemlje na godinu. franaka 15 u glatu, Za Vubrovnik na godinu Kr, 10." Na pć godine i na četvrt godine gurazmjerno. < Pojedini broj lista 20 para, Tanac 23 Bore, (puenoj bovu o CMPTU Zp. Baazusmupa Tpojanosufa. +... Canto una Mmisera eanzong Ma canto il vero, ž : Praga. MPDE Mu Cm, “Cpriciea Boko, npna Kyra TA H i Z pmje. ETO ru Heora "OPJAHMNe, 'TBOra nonoca u opeke, TBOra Brajumupa, Tpu cy nyre o oo oja o OMA ab a. ; : i : uujenue?: Ara eg TEmKY CyAOY zodekaga NoGmje omux naga koje BE mje PoTEA IBeroBA MIaenauwora opna ymjesaga, Banera ie repba Ta Cy16a og TBOjux KaMeHuTuX E. manuua, Huje Omo NocTa, xreroj Cy10u, mro 4 osta onaj CBNJeTJIE yM m YGu ono CpuoKO opne, Koje je y Brauuposam IPYAHMA Kynajto, o oBek re nyiivra na Gosyjem JBYTy pany, za je sm- ojemmim sa čana MeJeMomM BapaBe Hale — a cene 10 samo? Bana, za ce na Te ganac Ox jenuomM OVDBA “HTABA rOMNJA jaja, na ma NYIAK menu- jem uamy najrpuer “eMepa, mrTo Hujecu morna > TOJUHAMA, Ja TE ce cpne Pasnepe, na eBuenem OR TYTE, KOJY Cy84 me MOxe BUMe na Ouaku. Cuporna MajEO, NO uwera cm gnoma? Tu Bnanumupa H6& MOxXenmr Hu za OIMIA“ENI, A KAMO mu za npeGojumm; me Moxenr a Y Temkoj ne- oopeku Ma maxBe yrjexe Habem. Fberomo myue- OHHSKO TMJeNO He NOKpHBA rpyna rBoje BEMJbE, kojy je Cmpomax TAKO Barpeno JEYGMO CBUM 2XKA-, POM MJIaNeHAYKOrA saHoca m sa Kojy je Tyxxan XHBNO H CTpanao. Iluraj rsoje cmnoBe, jamsa Bo- «O, samro BranuMupa nmycruine pa GopaBu Bje- “HU CAHAK AJIEKO OL TEGe, KAA MY je TBOja opeka Guja can »empora? Ox HeMy TH OHO u8My- k deno Tujego H& NOHECOIIle, Ja NO4HBA y TBOM Puy, snam omnje, Ha ynasy y rsoj uapoGnu sa- mje, rmje cy my nerna KOJIMJeBKY NosJaTnIe Be 3pake, INTO TH mx ec Jloskena cynime majpe? Bragumup ru je Guo nonoc m guxa, Bucoko Je Kao Borko Bujao 3sacraBy MuJOra nam Cpnersa 6OpOm mporus najesne Cpnokux npoTuBiuka, e je sa oGpas m poz nasao on, rBoja nepja- uma. EberoBa je sarpema pujed O/ynieBbaBaJa CBAKO NOMITEHO CPIICKO CPIE, VCNAJBIBAJIA y IBeMY P ByOaBu u ogBaxnoeru sa eBoj napon. Hme ĆaMO IBeTOBO sšanaBago je crpax HenpmjareumMa TBojaM. Bmo Tu je cyane qTBojux nana, anu Tu je Pano m npepamo sanago. BapeM na My ce Gpaka sa TO Ozysknime u na nokome sa cjajumM ero- BuM npamjepom! Tan Gu, Boko, TBOja IByTA pana nama GapeM Heky yrTjexy, a TI Gu umaja enare, a je Gap nekako npeGosmim. IlomreH, OJIeBIBeEH HM HeyerpamuB Gopan BA CpncTBo Guo Tu je Bnanumup. A ruje je nanac = OgymeBmewe, rje je meycerpamuBocr, rnje ey Gopnu, nusna epucka Boko, rnje ey rm cunmosu? PasOjerome Ta ce mupom Gmjema eBujera, a sa TeGe_MaJo Koju m Mapm. Illro ocrage kyhu, enaBa MPTBEM emom. Mrnenasmo je merna, kao na ke Tu Branumunp NpoOynuTu Cpua CHHoBa, agu xKjera CY1Oa upekujre My Mynigo nacrojame. Jeoy Jr Au € mum m Ta cpna ma Bujeke zupa na Tyxna MajKO,.8a IBHM OGTAJIA CAMOXPAHOM ? Tonema je saucra TBOja HEBOJBA, Broj MAN € Kum ia onjadem OBy cpneky nena 8X cag TBojy syry pany. A mo ke re janay ner . maru? Zap one Gumjene cjenke, 1muro ce y Mje- CTO HernamIBux JaBoBa 3,BOjHO BYKY NO TBOjUM “"apanum oGanama? Mmm ke Tu MeneMa nara onu NATYJENM, INTO y mjecro mergamiux snasajuux = ropoeraca eag Boge amocny 6op6y nvinj hk OKO CTMJIEHX MpBHNA, Te UM 8100HO noCanyiy %IoTBOpu TBOju? OGpasosanuju u umykumju TBoju > Cmnosu saGopasnime na jane xoju Te Oujy, miu HM je KDB oy oxugaMa BAMpIA, T& He SHAAY NA Ba TeGe mura Npyro yuune, ocuM a va 10 KAJ/I “Kan expinrennjex pyxy noryae Ha TBOJY ropsy OYNGy, TEK omako oGuuaja pam. ; Cysa rBoja nema npasor emua. Tsoje He- BObe u nage ne sarpujeajy Hum u3 naseka, KAKO u "peGano, cpne Gopna, me uemuue Zecummy Pazenuka, He Omrpe yM INpBAKA. ž : Axo uma ruje Boxema, Te ra jom Moxe a NABBATH cunoM, xome jom cpne sa Te Omje rouaHe ] "Me yeaxuyaa pyxa, Koja u xTmo na ABN PANVA My Myxa y sapasnoj Gapu oukera 3acTo0ja, U Dubrovniku 31 Jula 1904. Broj 31. NA Pretplata i oglasi Salju se administraciji Dubrovnika Dopisi se šalju uredništvu. Bukopisi se ne vraćaju. Za oglase priposlano, izjave, javne zahvale, računska izvje šća i slične objave plaća se 20 para od retka (sitnijeh slova). Ako se više: puta štampaju, po pogodbi. Befrankovana pisma ne mi maju se. Izlazi svake nedjelje. Srpska Dubrovačka Štamparija A. Pasarića. Y KAMeHOM MOpy Jejenux rpyau. Ty Bene uBu- .leke nana, jep To umje Buie Boxa, MUJBeHHILA Cpnersa, sek je ume NyeTuwa, rije »«uBora HeMa. ila je epeke, ga je JBVAM, Bunjenu GueMo Branumapa Y TBOM KpMJIy, a eBe TBOje cuHoBe OKYIJBOHE OKO HELOBA rpoGa, ruje ce KyHy, na ke uku ieropoM cTasom. lla je epeke, na je IBY/M, IBeTOB IpoG 6uo Gu amManer Boke:Ey, u8 Kojera Gu cjajua yenomena BnaguMupoBa nomre- Ha u Tona epna Gonpnna ua IuieMeHuTa jeza M CBETHIHOM upaBaja sa Boke;a rpyay TBoje geMJbe, Koja My je rujeno upumua, i Tyaaa BoKo, camoxpana Majko! Tpo6 Bra- AUMHDPOB TU Gu OHna OnJAKAJA, na naasuin Yrjexe, au Kao ga Tu CIyTuII, na je weroBa Paka rpo6 nocbejuiera Gopnma, rpo6 TBOjux Hajra. Y TOM Cayuajy pana Gu Tu Guga CMPTHA, CynGuHa CTpanina, aju jom erpamanja KgeTBa TBOja, Kojy Gu MOKna jenmoM H3PpeKJIA HAL CBOjUM CHHOBI- MA, Kaji 64 m yenoMeuu BnagumupoBoj enpemMn- JII YpOO CBOjAM MPTBNJIOM u nepanoM. To 6u Guo TBOj rpo6, rpo6_CpnerBa y Bonu. Au HeMOj TOM CJIVTIBOM A GoJIu BEJIHuALI, HemMoj na ce6e yOmjam, jep oner ey m OHO TBOjA njena a BnanuMupoBa Gpaka. Ako ce je TemiKoM YCY/AY UPOXTJeJO, za ux no oBakoBe Gujene no- Bee, oner je Boke; CpGuu, ou Kunu u seka. TBoja ce yaaena cgyria e emnje m me ke ucuy- HuTu. CBujerna ke ycnomena BnanuMupoBa nara Maxa nouocy Bokei, upoGynuru erape nojiBure. HberoBa ke ejeuka oG6uku TBOje oGane u Gpna m cjekaru CpGuua na nyaxuocr. V nomocHoM npe- raamTBy u nuemmeem pany Boke ke Tu panu] MeJeMa nahu, na upeGozum oBaj manu rpoG, Koju TU je HCTAHA TEHNIKA JIH, Y3/AAMO Ce, H _I10- Ceja TBOja pama ua nupary Goe 6ynyknocqTu. Dr. VLADIMIRU TROJANOVIĆU posljednji pozdrav. Pero nam samo iz ruke ispada, koža nam se ježi, a oko suzom pomućenom ne dopušta nam, da ti ni iz daleka odamo ono poštovanje, koje si ti punijem pravom zaslužio, o veliki pokojniče. U času naše najljuće borbe, kada crno izdajstvo i divlja podlost stadoše plesti svoje otrovne mreže proti svemu onome što je srpsko, ti si neustrašivo i neumorno stupio na branik srpskijeh svetinja i kao malo ko odbijao muški i odvažno napadaje, ma sa koje strane oni do- lazili. Tvoja riječ grmjela je u saboru dalma- tinskome, tako da su ti se i protivnici morali diviti. Danas, kad su nam najviše nužni srčani muževi, umni borci i sokolovi narodni, čvrste volje i postojana haraktera, mi evo gubimo najljepši kamen u kruni narodnih boraca; gu- bimo čovjeka, koji je htio i smio na strašnom mjestu postojati, gdje je valjalo viteški bojak biti za narodni napredak i njegova prava. Kao čovjek bio si plemenita sfea, poštene duše, nježnih osjećaja: tvoja darežljiva ruka ne- čuveno i nevigjeno brisala je suze bijednom i nevoljnom; kao Srbin bio si čvršći od bokelj- skoga ljutoga krša igologa kamenja, tako da ti nikakva žrtva za Srpstvo nije bila velika. Još nam je svježe u pameti, kad si nazad pet godina na kotorskom trgu, u prisutnosti žandarskih i policajskih bajoneta, najenergičnije stupio na obranu imena tvoje mile Boke, radi čega si bio i zatvoren. Tebi se slobodno može reći, da si legao u grob prije vremena, kao žrtva srpske misli na Primorju. Uz mnoge vrline, koje su resile tvoju pošte- nu dušu, imao si i ovu: tvoj harakter bio je bi- striji od gorskoga kristala, tako da ti se je Bo- kelj mogao poštenjem zaklinjati. Ko je i što je bio Dr. Vladimir Trojano- vić, to opširnije ne ćemo spominjati, to je otvo- rena knjiga u koju može svaki Srbin s pono- som pogledati, a to je najbolje poznato svijem Bokeljima, kao onijema u Boci, tako onijema nastanjenijem na obalama Nila, na žalima Ti- hog Oceana, u ledenoj Rusiji i dalekoj Austra- liji, koji će na glas njegove smrti proliti suzu žalosnicu kao za najuglednijim sinom srpskoga Bosfora — Boke Kotorske, te bojimo se da će dugo vremena proći, dok se rodi srpski djetić, keji će biti dostojan zamjenik. Smrću Dr. V. Trojanovića ne samo Boka i dalmatinsko Srpstvo, već cijeli srpski narod pretrpio je težak gubitak. Tvoja duša oličena u tvojim djelima živjeće dokle traje Boke i Bo- kelja. Tvoj neumorni rad, koji je prepun pa- triotizma, oduševljavaće svojom vanrednošću i potonje generacije i služiće kao najbolji primjer tvojim nasljednicima. Sada, kada je tvoje izmučeno tijelo pre- dato ernoj zemlji, kad ne ćemo više slušati iz tvojijeh usta one melem-riječi u obranu srpskih interesa, dopusti nam, nezaboravni pokojniče, da ti u ime omladine bokeljske, kojoj si dika i ponos bio, da ti u ime Bokelja, kojijema si čast činio, da ti u ime onijeh, koji su te ljubili i po- štovali, pošljemo iz bine duše ojagjeloga srca ovaj gorki i pregorki posljednji pozdrav: Neu- strašivom lavu, neumornom borcu i ne- kad sjajnoj zvijezdi na vedrom srpskom nebu: čast hvala i slava! Kotor, 27 Jula 1904. X HA YrPOBYy B.IA IHMHPA TPOJAHOBHBA. He suaM, Bnano, jecy su paru TBOju u MuJu upmurenjema Kojy cysy u sa osaj enyaaj. "yao je, axo jeey. Ja npxum na je speno IbHXOBHjeX Cy34 MO- pao Bek na upecaxue, ga Hmm ce cpnue MoOpano Aa OKAMOEHH NOJ yAApluMa, 6e3 npenyuika, Tyre roJeMe, xxajocru meusmjepne ! Duje je TBoj Ypom? Tnje mu ru je erapa Majka? Tnje cy TBoje Tpu ronuHe Ayre GOgoBawa I6YTA, pOGoBAaHA NpHa Ha Buguky Goxujera CYHII4 ? Januu upnjaressy Moj! Hu menu ue ke cysa Ha oKO ca. A jecr Mu noTeKIa sa To6ow, a ma naBHo. Kaz mu nyera rzac nozerje ma Te je TeIiKa GOna oGpBaja, na Te je eBjernocr yma W3AAJIA — NpPOCYSHX, MCNJIAKAX CE, OZKAJIHX TE, Brano, upujarejsy u — uosjeue. /la, uoBjeue! He uge MH Na Te XBAJUM KAO CpGuna u NaTpuoTu4Hor epnekor pajemuka. IlpuMopeko Te CpnerBo snage um nosnaje. Ogo Tu je Tpyne BujjeJo, ske;e pasymjemo, omo ke, najam ce, m 3HATH xTjeTu yenomenu TBojoj upuerojuo ce OAJ>KUTH. . Y oBoMe uacy og pacrauka npujaremeka je nyauocr Moja, ga ogaM xB&ly um npusnawme GJaropogeTBy TBOje /Iyime, IJIeMEHHTOCTH TBOFA Cpnja — 4oBjenmiTBy TBOMe, HecpeTum njecuuse, Ilo ssaiy cm Guo seekap. Iljecuux y Mumosm u ocjekawy, uujeem uu Morao Guru nero BuJAp sbyaekujex Gogu. Ilarise m MyKe GImkibera Hu- jecy Mor/e na Te ue TAKHy, A TE HE MBASOBy HA caMonpujeropuu pair gujedema u GJaxKea. - M ra ce cas npejaje pay ToMe, MapoM u 32HOCOM, KOjuMA je u3BOp CaMO y nymuu nojesuje nyuoj. Tregax re ja ua TOM nocHy, rmename Te CBM, H CBM PEKONIE: IIMTOMA AYIA, IBEZKHO M BE- guKo cpne! A neruueka Gpga u zomune onjek- HYIIe GJAFOCIOBUMA CHPOTHIBE — OHE NyCTE, XBA- JIAMA NATHUKA — OHUX TeIIKHJEX. Ila jom nemro. M onna xa re najxemke mMpsmuie, Ka mx 310Ga upenece u npeko Kyriberu Tu npara m KA Ta ua noMakeMy oriwuimry xjenome saxeku OTAIB BPAXK/I& M HeMUpA, AyIMIy TBOjy HE y86yp- KANIE BAJI ONPABNAHOTA rIBEBA M CpuGe, TH Hu OHna ocrane — uoBjek, a nenpnjare;euma cBoju- jeM OocBeruo cu ce — goGpoM. Hujecm goGpa sa To gouekao oBuje, 3&01y- 2KEHA HArpAjlA OBAMO MuHyJA TE je; naTmo cu, NATHMUKH CH H AyiIy uenycTuo. Bamro je TO Tako Guiro? Amu Bek eTo »MyK€e TH ZJOTpajame, nariaMa Tu obe xpaj«. Msmyueno rujezo TBoje nae Mupa M NOGHHHKA y HeJpuMA GBujex mac Majke; a nyua? Ta nyma TBoja, Brano, Mopa na je ua ouo- Me Mjecry, raje neMa Gojrecru Hu Tyre, HM ysju- Omladina Kotorska. “BOT Bjeunn. Cawa, Hero rije je ezacr m mmauua, ruje je u- Hpujaresy! >»Kag ne Morox na Tu Ha rpo6 CNyOTEM IpHe BEMJBE FpY/ly«, ja TH €B0, KAO BA- nor Tpajue csoje IsyGasu u npujaTe;6cTBa, noJa- ž«eM HA rpOG oBaj Bjenuuk, >1a TH BOMJIBA JIAK- ima Gyne«. 9 Manacrupy Kpyu, 8/21 jyna 1904. IIpujare Tnoj Kazykep Ilasacosnh. ki at iss oo BE RECI Tpuspena u Ilpocsjera. Hamuu yuurepuna u eBemrenmuuna sa €e1y. — CyBumuo je rosopatu o Tome, za upesa H MKOZA OZ Bajkana urpajy najsnamenurajy yzory Y NoBjecTa Hapojuora pasBarka m werosa nanpeT- Ka; CBAK 3Ha]le, KAKOBH CY QaRTOpH y HApolY y- gurTeb u epemrenak, 3a To ly ga upujeljem mpexo Tora, a sađasuliy ce mazo narawem, zako 6u rpe- Gazu yaaTeb u cBemrenug za yuorpujeće csoj yrje- naj y mapoiy y npanor sagaTka, Koju je ce6u mo= erasaja ,Cpnexa 3opa“. Aza npuje nero ce yuy- CTEM y UpeTpecawe Tora marama, norpećuro je za UporoBopuM HEKOJIEKO pujeuu y ommre o namem JGHTeBy H CBOIITEHHKEY. Ocum mazo msmumaka, mu Cpću novena emo TeK OH HEKOJEKO penenuja ga goćusamo o6paso- Bane yuuree u epemifenuke. Hama crapuju yua- TObU MH CBEIITEHMILH MOHOCHJIH CY y CBOj nosaB BeZHEy 5y64B aa Bjepy u HapoguocT, u To je no- upaunjeno fea cymwme mnoro passurky, ONPRABy H jauawy ecpnoge esujeera; To je og6ulo u veyje- TANO MHOrH a MuOra Tyljuneku nanagej na njepy u napoguocT amy, Jeguom pnjeus, 6sau cy ysu- jeg y nmpsum pegosuma y 6opću sa mam uapojgan OLCTAHAK. Meruna Bor, ganac ce Ta 6opća Bogu ca muo- ro upenpenenajum cpegeTsama, a7u KAJ NpomucJu- MO, Za ZaHAMIU yuureb um csemremak cryna y KBBOT € MHOFO BEE Cnpeme OZ cBojux crapnjux ApyroBa, za ce weroBo o6pasosawe zam ganac Mo- xe cmo6ogao emarpara Behum oćpasosamem, Ta ce NyHum upasom moske T. j. Mopa TpaskuTu og era Ho Hemro onmcexnmuju pan, a 6orme u selie %%prBe, Belit saH0c sa Hapogay cTBap. Mjeero zora mra sugumo? Ham yunrez u CBEMTEHHE NO CBPMeTKy HayRA salje y Hapog u Ty ce o6uuuo sanyeru. Heeramsna gpyimrsenora xu- BOTA, C7A6O MaTepnjajno crame, ocgyzguna naMer- HOT BAHHEMAIA MAZO NO MAO Nogue za pyma y EeMy One szeaze, 6 gojuma o6uumo csagu maj, v6pasoBan uosjek CTyna y 2&uBoT, Te my Tako y- Guja emucao sa cBe Omo, MTO My KAO TAROBY MO- pa ĆaTa CBeT0, nJeMeHETO H y8BRINeHO, HOKE ra noBene go mornyue paBnojyiinocrta upema esemy, a y muorome “aK yaumru m one yasmmene ocje- kaje, koja uosjeka wosjegom uune, u ćanu ra y na- pyuje pasnauarax erpacru kao nslia, CIJeTKApEIKA, Kaprawa u T. g. IIpupojua nocmejana esera osora jeere Ta, ga TagaB wonjeg, koju je mosmar ga y Ho6py upegwauu napojy, nocrane u cam ropu og najropera y cBojoj ogozann. Oso je meruna saguu ereneu. Maoro mx uma, Koja ce gorze.unjecy Cnyoru7a, ma ux u TAKOBEX, KO,u Hujeey Hu ua NyTy ga TaRBH NOCTAHJ, AJH ago yamemo y o6aup, ga je yaora yanrema u ose- IiTeHuKA BACIHTHA, Za OH MOpa za Ćesyezosuo y- Tjede ma ym, Boy u ocjelaj ogajex, koju ey we- ToBy BacunTawy nosjepenu, a mro ce y sacnaramy BOBe MOPAJHOM+« H yMHOM AyETOPHTATH, NuTaMO co Cala, KaKO CTOjH € yrzegom yuurema u osemrena- Ka, AKO y Omlie umage TaROBHX NOjaBa, KAKOBE cam rope naBeo ? Osakope nojase cnaće Taj yrzeg ue camo no- THGHOM yaHTepy u eBemrenaky, Beli u garasom orazexy, uuja mam je nomoli u 3ay3HMABE y Ha- pony Tozugo norpećarTa. .OBakosu zy/u, rpsjemelia npora ceću cama. jema, rpujeme y nero goća u nmporas yraegy esora orajexa, a pymehu Taj yraeg, omemoryhiyjy yenje- MIHO BpIleie safgaraka cBojux y mapojy, Te Tako rpijeme Temxo, rpajeme meonpocruso a npema ca- MOME Hapozy. Cysnimiuo 6a 6uzo u roBopaTu 0 To- ME, Za TaKORO CTAIE HE Boju & no6py. Fzasuo je TO, Na Tome uma Zmjeka, u TO Curypna znjeka, m na no nac eroja, na camo Taj zujek ynorpnjećamo