Godina XIII.

Pons

Cijena lista.

o

U Dubrovniku 7 Avgusta 1904.

' Broj 32.

. Za Austro-Ugarsku, Bosnu ; :

Hercegovinu na godinu Kruna 11, t š
Za Srbiju i Crnu goru na g0-

dinu Kruna 12.
Za svo ostale zemlje na godinu

franaka 15 u zlatu.
Za Vubrovnik na godinu Kr, 10,
Na po godine 1 na četvrt godine '

surazmjerno. :
Pojedini broj lista 20 para.

Pretplata i oglasi.

Salju se administraciji Dubrovniku

Dopisi se šalju uredništvu.
Bukopisi se ne vraćaju.

Za oglase priposlano, izjave,
Javne zahvale, računska izvje
šća i slično objave plaća se 20 psra
od retka (sitnijeh slova). Ako se više
puta štampaju, po pogodbi.

Nefrankovana pisma ne pi-
maju se.

Bo

-—

Posvete barjaka.

2 A radi,
osjećamo se dužnijem, da i mi koju rečemo.

Ovoga ljeta učestale su posvete barjaka
hrvatskijeh pjevačkijeh i drugijeh društava
kao n. pr. u Dubrovniku, . Mostaru, Gospiću
i t.d. Izdavati su proglasi i pozivi u veliko-
hrvatskom duhu. Prema takijem proglasima i
u pozivima, razumije se samo po sebi, da na
te svečanosti Srbi nijesu bili zvani, jer su
 tacite te svečanosti imale biti dokazom afer-
omacije hrvatstva a negacije srpstva. Neki
Hrvati ovakijem postupkom nijesu bili zado-
voljni, oni su vidjeli u tome povratak na
status quo ante u odnosima Srbi i Hr-
vata, te su u Jedinstvu“ ustali protiv toga,
zahtijevajući, da se na te svečanosti pozovu
oiSrbi, kako bi im se otupio protusrpski
.žalac.

Povodom pisanja ,Jedinstva“ razvila se
velika polemika po hrvatskijem listovima, koja
u malo da se nije izvrgla u neugodne afere.
i Najsmješniju ulogu u ovoj borbi igrala je

: uprava hrvatskoga pjevačkoga. društva ,Hr-
= voje“ u Mostaru. Ona je poput kakvoga znan-

. stvenoga i političkoga areopaga presudila i
odlučila o sudbini Bosne i Hercegovine! A
: Srbi? Zabilježili su samo tu svagju o svojoj
o okožii kazali kratko svoje mnijenje, i ništa
= više. Eto je bila posveta barjaka hrvatskoga
ai pjevačkoga društva u Dubrovniku, a naš list
nije ni riječi progovorio, ni prije ni poslije
svečanosti, i ako je mogao, osobito poslije
nekijeh ter nekijeh izjava post festum. Ova
srpska krajnja pasivnost ne bismo radi, da
ge krivo shvati. Ona dolazi iz ovijeh uzroka:
Prvo i prvo, mi Srbi dugijem vremenom
i teškijem iskustvom naučili smo drugijem
očima promatrati neke pojave, a da pri tome
naš narod i naše uvjerenje ne pretrpi nika-
kve štete. Kad dogagjaji posljednjih godina
ne bi bili na nas ni u kakvom pravcu dje-
lovali, tada bi smo bili vrlo neosjetljivi, te
uslijed toga nesposobni da dalje vodimo bor-
bu za opstanak. Ako drugi iz ove teške škole
iskustva i nevolje ništa ne naučiše, već me-
hanički ponavljaju stare grijehe, njihova je
Šteta. Vrijeme ide svojijem korakom naprijed,
ono se ne povraća; ko zaostane, ono prelazi
reko njega. A :
đ dia Srbi gu uvjerenja, da parade i
svečanosti ne osvajaju kule i gradove, te da
ne zaslužuje obraćati im velike Pajo dok
ne prekorače granice pristojnosti i skladnosti.
Što se tiče: učestvovanja Srba tijem sve-
čanostima, za što se neki Hrvati bez uspjeha
bore, ovo je naše mnijenje: Najprije najto-
plije blagodarimo svoj onoj gospodi Hrvatima,
što go toliko zauzimlju i zalažu radi nas Sr-
ba. Ali da su se uprave hrvatskijeh dora?
kijeh društava i odbori za priregjivanje H>
jeh svečanosti napokon pustili ue
da su pozvali Srbe, bili to bilo raka s“
i iskreno? Ne, jer proglasi i poziv! nji i
jasno govore i kazuju namjeru, koja Je

Vlasnik, izdavatelj i odgovorni urednik Antun Fabris
> a x

Izlazi svake nedjelje.

Srpska Dubrovačka Štamparija A. Pasarića.

dila priregjivače. svečanosti. S toga su, po
našem mišljenju, hrvatska pjevačka društva
bila dosljedna, kad, pri svijem navaljiva-
njima, nijesu jednako htjela Srbe pozvati ;
a pitanje je, bi li se Srbi bili odazvali po-
zivu na gilu na svečanosti afirmacija.
Mi sasvijem razumijemo i dijelimo bol svi-
jesnijeh Hrvata, divimo se njihovu pleme-
nitomu nastojanju za slogom, ali treba da
znadu, da se Srbi ne mogu praviti ni gluhi
ni slijepi pri zdravijem očima i ušima.

Žalosne su doista ove pojave, ali ipak
ne će više praviti onoliko štete kao prije,
niti će imati onoga utjecaja, koji im se pri-
djeva i pripisuje. Svečanost je u Dubrovniku
prošla i ostavila je isto vrijeme koje je našla,
tako će ona u Mostaru i Gospiću. Njihovo
priregjenje služiće samo kao prilog bratske
tjesnogrudnosti u vrijeme primirja i nasto-
janja oko sloge.

Bora Zo ,Cpicka gopa“.

Uecero cam uyo rgje Mu ce xare ma
Bokeze, za ce ema6o ogasuB;sy ,Cpnekoj
3opu“. Y ueruuy TO Me Huje HusneHano,
jep cam u TaKO HMAO HpHIHKE Za Ce yBje
pam o 3sacrojy og 6okepekux Cpća, au
unak xnjegox ga cam BN/HM, Y KOJHKO CY
ONPABZAHH TH UPRTOBOPH y NOrIeAy OzauBA
Bokesi upema ,Cpuekoj 3opn“ re usmoJux

monyčr za upermezaM  Gzarajuuuke  KipHre.
Ej, Gpaho, npenepasno cum ce u pyMCH CTHZA
Mu o6au gune. HujecaM MHCJIHO ZA CMO TAKO

onagu. Msnocum oBnje nperiex og noueTka
OBe TOguHe zo Konua Jya.

Miasto kn a | upuzora Cryna
a | | FU
NepuerHoBu + + +. 3 34 | 37
Bujena ++... 5 | uo | 5
JEtdao + Pee RK 18.4 16
MoKkpune + + + hd .20 12
Roga kećea koja 49 68 | 112
OpaxoBan .| 28 8:5 81
Ip6am. ++. eee | 24 %4
Pucam + 44 _ 20 20
Mopmib + +++. = 5 5
ByaBa + + e ei — 100* | 100
Iloćopu «+ ++ 08 BA Eta 7
IlaumrpoBuhu + < + —o | 100* 100
bypapuna + <. 88 | - 36
KacrezacrTBa + + > so les 51
prode + + +4 ee ai | 8 8
dyurruna + + e > 12 so 92
Cnera 243. | 413 656

OBo cy mprBe 6pojke, azu u OzBHIIe
sxuBo u jacno rosope. Y Bonu xuBu npexo
30.000 Cp6a, a oz isux ga ce oBe rozjine
ne ynume y ,Cpuegy 3opy“ go uuruux 248,
a ujanapuna je caMo 1 xpyua ua roguuy!
Y uaraBoj pucanenoj onliuuu nuuje 6uzmo a
Ma Hu jegnora nurgora uljana, a Hu caMu
noBjepenumu. najeey ce jom ynucanu. He sa
GopaBure, ga y pucanekoj onlinuu xuBu upe-
Ko 5000 Cp6a, a ya To je Pucan rproBaupa
BApOlI.

Mero Tako Hema nu y rpagy ByaBu a ma
uujezgnora uuriora mana, a ga nema ouo
7 uranoBa us Iloćopa, ne 6u y unraBoj om-
bunu  Gyasanekoj  6uao  mujeguora  uzana.
Heruna, oulimua je Gygsaneka gaza 100 gp.
y ume upmiora; ua rome joj uacr u xBala,
AH TO HE HJBHIGABA HH najmame nojezunue.

*) upuzaosu onhiune. **) npuzosu onlinne u naueonuka:

Kaxy, ga BygBamu eBojum Hemapom npema
.Cpnekoj 3opu“ xoke za ce ocBere /ly6poB-
daiuMa, mro nue upuiaxy sa ,Jby6uuuu
/lom“, u ra je naMeria, Kao za je ,Cpmeka
3opa“ oenopana ga nomorue /ly6poBga:ima.

Y gurapoj  onliuuu XepnernoBekoj, y
Kojoj okupu oo 10.000 Cp6a, nema zo nu-
raHX 36 uJanoBa, a y caMmom rpagy Xepner-
HoBOMe nema Buie ox 3 uzana. CBa je upu-
guka, ga ce HOB.BAHH  ZOCIOBUC APIKe OHHX
pujeuu Braguke Paga:

»HoBu rpane cjenu ykpaj Mopa
>u BagoBe Gpojum Hus nyuuuy«....

V onlimuu EpTOJBeKOj uarjeza za umajy
Buie. emucna sa ,Cpneky 83opy“ njena nero
au ozyaum EBo samro. Ms uurase onhune
uuje ce yuucao a ma uu jegan uman, a je-
Zuuu upuaor u3 re onlinne, GuBa 8 Kp., zada
ey WKozeka zajena.

Y Koropy uma 49 uzanoBa. Huje uu
TOJIHKO 370 NPeMA APyTHM NJABHHM PPAZOBH-
ma Boke. Alu Kaz nomucgum na 6poj epn-
eke uurezurennuje y Koropy H Ha 6poj Tp-
roBana u nocjegauka, raza je To Humra.

Meruuem Kao snagajny  uuweuuny, za
ey ce y Bonu uuj6o7e ogasBaja upeMa ,Cpn-
eKoj 30pu“ zBa IamTrpoBcka ceja, u To Ka-
erezacTBa_ ca 51 granom u Byzapuna ca
36 uzanoBa. '

Tocnogo cpueka ua Koropa, Xepneruo-
Bora, Puena u ByagBe, yriegajre ce na ce-
make us KacrezacrBe u By.bapune!

Ilpujarna mu je Ay2kHocr  CnomMenyTu,
za je nosjepenuk y KacrezacTBu r. /Iyman
Cyhuhi, a y Byzapuuu r. Huxko Ilamawa.

Cnomuwem cera OpaxoBan ca 28 uza-
HoBa, Ip6ap ca 24 uzana, Mokpune ca
12 am u Mrazo ca 16 u, jep cy oner 60;5u
Ox Ocrazux, u jep ce BH7u, za ce Ty mo-
Bjepenunu Omer saysHmM;By, alu Hek He sa
Gopase, a 6u Morao MHOTO 6ozpe Guru. Kpy-
Ha nuje BeTHKa CTBAP.

Csagu he mu Boke upusuaru, za je
OBa CJHKA y Hajmawy pygy jako ajoena,
H za 6u ce H8 Ibe ZAH HBBOJHTH JZAKIBYUIIU,
Koju Gu na epe zpyro npuje cayauu nero
au Ha uacr Cp64 y Bouu. /Iyauoer je ga-
ne Bokezi, ga Ha gjeny pokaxy, za 6u
T4KOBH JaK.byuuu 6uiu upeypawenu, a ja ce
naga, za he Taj gokas uum upuje Guru
noguece. A Kao mqTo cam OBO H8HHO, ZA
nokaxem Bokepuma KAKBOj ONacnocrTu u87a-
xy npeg Cpnersom eBoj zgoGap rmae, Tako
liy uero usuujeru y eBoje Bpujeme zoka3,
Za cauka, Kojy caga usnocum, uuje nero ua-
coBuT oGzak, Koju am sa To cayau, ga ce
nokaxe, ga je usa kume Bezpuje ne6o 6o-
KeJBCKOTA OprIeTBa.

/lo Bubema gaze o Boxuliy!

Pasnawa pagu nagozgaliy jom HeKoJuEo
pujegqu. sKazocnoj mojaBu, kojy emo rope Bu-

njegu, y upBoM cy pezy KpaBu noBjepeHnnuu, ,

HO TO He pjemaBa Kpuune u oeraze Cpće.
Muoru_ ce nopjepeuuna nujecy upoero uu
Maklu. Amu, synu Goxju, axo BuZHTe za 10-
Bjepeuug He MapH, uemy ce ne cacranere u
He usaćepere nogeenuje zuue 4 npe/okaTe
TA VUpABH APJIITBA, HO NyImTATE TAKO ZA
Bac jegam uoBjek 6pyxa? Ilosjepeuunu ce
Moru usrosapajy, ga ue ke muko ga maha,
ona ere omer Bu EpuBu, ako je To ueruna;
ako Huje, ueMy He okaKeTe NpoTuBHo ?
Hma jom uemro. 3uam na npumjep y
Koropy, Pueuy, Hosome, ByaBu, a u no ce-
juma, upuangan 6poj umyhuunjux yu, koju
Gu Morau y mjecTo Kpyne za mro Bume za-
1y, a ga um ce jeguako pau Tora ne Heko-
na kyha. ,Huje nupaBo ga KYKABHH  CEJBAK

maka Kpyuy Kao Ho roenoguH TproBan Ha
BeJHKO, BJACHHK OZ HeKOJHKO Kylia, Npoee-
COP, CYZAH, AZBOKAT HT. ZL

Csak je kopag esoje epehe. Trezajre,
zake u Bu, Gpaho Bokemu, za ue saocra-
neTe sa ocrazom 6pahom Cp6uma. CBaku oz
Bac go6po snage, za 6u y Bonu npyre mrune
Kauae njeBaze, ga ce upeg 30 roguua Kpe-
HYJO OBHM HyreM, KojuM Hac Bou ,Cpieka
opa“. To je ysjepemwe reueBuna gocra rop-
KOra HeKyerBa, a KOg Bac 6u mopano Guru
jade nero uraje. Hemojre zake, za H IUKOJA
neBoje Gyge jazloBa, jep Kora HH HeBOJBA He
MOXe za nayuu mameru, Taj uumra 60e u
He gacnyayje.

Flo Bubewa zake o Gagwemy zany!

Kaxo ce KOg mac Jeynz ryć6e.

Bano je Bpemena, kaz je IIpamopje gaBao
eBoje zyge Ha umomoli u zpyrum Kpajesama Cpu-
CTBA, a zaHac To TOzaKo, mro jom uujecmo yseza
vewep ]luoremos, ga ua 6njezy nany Tpa2xamo y0-
sjega ua com mjecry. Bojum ce, za u go Tora ne
noljemo, kako mu je Bnjjeru ma nacy2y.

3a mojy s1y cpeliy — Kako mu jegaom peue
»YBazKeHO“ meko zuiue, koje nujezu zam cjezu npeg
KawaHom m gujeza cBujer — Bpar ma He ga mupa,
N OMECIHM H PASMEIILBAM O HAMHM CTBApHMA CRT-
HOTA Paga, H KaKO Ce HHRAKO HC Za MOBTATH O NH-
TABY, KAKO ce mama zyga ryće. Haunjeliy nemro
O TOME, za mu je cpuy Zame.

3Ja gamac umam y Buy nseuje nojase. Ilpsa
je, mro ma cam Haromumo zByge y sezyne. Eso
gako. Ha crapnjama Kao namerunjama 6no ća pen,
na mzalje yuyre ua nameraH pag u rpujesno mu-
mbee, a mjalja 6u mopaja za nomryjy erapnje.
Kog nac je ene naonako. ]lolje mzalja uosjeg, Bo-
ZaH za CBOj pag m cupemy crasa ma ycayry 0u-
oj ersapu, ou je sa crapuje NpocTo KOHKEYpeHaT,
gojera ce Tpeća uuu upuje rpenra, ga um To6ox
He orme crozuue. ,Omo je memro MAXHHTO“, ,,H3-
MOTABA Ce, MuCIH za je momno cBe smame ma 1y-
mag“, ,am6unujosan je“, ,me sma om cBnjer“,
»Hega rzega cBoj nocao“, ,ljaso lie ra nupnje mu
nocaaje nognjeru, Kag munje goćap uu sa ceće a
Kamo zu sa gpyrora“. Osago m eoamuno onjesyjy
— rgje mory — erapuja syga mzaljera u spećajy
upaasky, KaKO he my NOJMOTHYTH HOTy, uHM e-
roBo czaćo uegxycTBo gaze um npazaky. Mjecro za
ra Noguray, yruyre u nogpxe y wemy 1o6py Boy
g THEM Cupeme Hapojiy Bamuna pagaska a ceću ma-
oBeuuka, a omu ra on6njajy esum cnzama. Ha
NOCBETKY IMmTO ce gorogu? Ilomro my ce uuje zga-
za nupnjuka, za cBojy cnpemy, maa, 6ome, cBoja
MENIGEBA IPHZATOJU UPAKTHYHOM 2KHBOTY H Ja Ce
€ Bum ynosna, golje go omora crpamuora sakmya-
Ka, no kojera je gomao orpomau 6poj mzaljax zy-
nu. Taj je saxmyuag, ga je marapan csazu onaj,
Koja He rzega camo cBoj nocao, Beli ce samuma
onlium eTBapuma.

Muralja 6 npyre crpane crany za, jom sezenu,
manazajy erapuje, nogsasyjylia um kojekakpe 00e-
Gune, muezelia ga je ro jegumu yspok, mro ce ne
oersapyjy ugeanu, MoxycrBo nupagranunora xunora
mu najmame He ysaxkaBajy, me nomumzajy ua To,
na ey TH crapuja sygu ocrapaza y semamuma, Kaz
ce gpyguuje mue7u7o; He 3Ha1y Ja >KHBOT OCTABIA
Ny6oxe TparoBe y Haumuy MHIIBOBA YAN, H Za He
Tpeća zomuru cjegupom Ta crTapa apBa, upnje nero
mTO mzaga napacry, jep ce unaye ocrane ćes jeg-
uux m apyrux. Ha Taj nauuu gozasumo zo xajge
na crapuje, oja ux onerT noruene c jasuora oxu-
BOTA y Hepag H pasmMuiawme 0 mygegoj nesaxsa/i-
HOCTH, H TAKO, H6 CAMO Za HećTane mJaljama yuu-
Ted, seli osu yammrapajylin yraeg crapnjux uoT-
Konajy ra u ceću.

Pesyarar osax geujy uojasa, koje ysajamno m
caspemeno ajezyjy, jeere, ga ce ese suue ocjeka
OcgyABua Byad m paguski, ga upBanu, mamu omu

G' Cprekux

===> (emu Konrpe

opaka Gpasla,
Hapom
uquTABe CPN

<<) jep je eaka rpy1w €
: ma npogajy — nensnjepnu
a, cpneke: ommrune, Na“

BeM/BOPA/NIMUKHX BAApyra, Opa 12 (25) Maja 1904. rogune y TonyekoM, uspekao je jeuozyiino 0B0:

CPBHHE HE HCUYNITAJ 3EM.bE H3 IAKA,

CBAKH  NOAA.b CPNEKO BONGO, CBAKA mBry6.pena KyhHMa, CEBAKO NanyimTeno Kyhmmre epneno, mro Cpos Jakommeneno us mana neuymrajy u erpanuu-
g ry6urax, eurypna u nena6jemuna napona upomacr, najsehe epneno napoano usgajerno. (Tako m caMo Tako usryGmim emo Mu Cp6u mnora opneka ce-
cke Kpajee, raje ce caga ngpyru mupe u pasmeky, a jom sa mojy rouuy mura ke ce snaru uurm cnommvaru, ga je raMmo GpGA uxag m Guo.)