Godina XIII.

rr omook EE

bljena lista,

pomno

Broj 37.

Za Austro-Ugarsku, Bosnu :
Hercegovinu na godinu Kruna Jl,
Za Srbiju i Crnu Soru na go. |
dinu Kruna 12.
Za svo ostale zemlje na godinu di
grenaka 15 u zlatu. | I
Za Vubrovnik na godinu Kr, 10. :
. Na pš godine iona četvrt godine
surazmjerno. E
Pojedini broj lista 20 para.

U Dubrovniku 11 Septembra 1904.

ih

Pretplata i oglasi.
Salju se sdknišikajt Dubrovnika
Dozisi se šalju uredništvu.
Rukopisi se ne sraćaju.

Za oglase priposlano. izjave,
javne zahvale, računska izvje
šća i slične objave plaća se 20 pare
od retka (sitnijoh slova). Ako se više
puta štampaju, po pogodbi.

Nefrankovsnu pisma ne pri-
maju se.

Vlasnik, izdavate

lj i odgovorni urednik Antun Fabris.

Kzlazi svake nedjelje.

Srpska Dubrovačka Štamparija A. Pasarića.

Barun Handel i Dalmacija.

Dubrovnik, 9. seplembra.

s Drugi čin Handelove afere nastupio je
njegovijem odlaskom u Beč, valjda na oprav-

. «danje i saslušanje. Prvi čin donosimo poseb-
* no na drugom mjestu. Treći
mjerodavni činioci u Beču.

čin vdlučiće

. Namjesnik barun Handel

izrazio ge je
onako o dalmatiuskom poštenju,

Gijeneći ge

 gigurnijem od javnosti. On je ono rekao u

svojoj uredovnoj sobi, pred njemu podregje-
nijem činovnicima, računajući na strah i u-
redovnu tajnu. On ono ma gdje bilo izvan
ureda ne bi se bio usudio kazati, osim ako
pamet nije izgubio. S toga je u prvom času
i pustio onaj dementi u ,Smotru Dalmatin-
sku“, cijeneći, da će umiriti duhove. Ali de-
menti (oprovrgavanje) nije djelovao, jer su
oni podregjeni činovnici, kako iz Zadra uvje-
ravaju, pozvani na zapisnik, izjavili i potvr-
dili navode zadarskijeh listova, a ovi još po-
zivlju baruna Handela, da ih tuži sudu za
klevetu, ako misli da je nepravedno optužen.
Bilo da je ono kazao Handel u uredu, bilo
na ulici, za nas je sve isto. On je onijem
otkrio svoje misli.

Za nas i sve misaone ljude treći čin
Handelove afere sasvijem je prost: ili Han-
dl mora putem suda dokazati neosnovanost
optužbe, ili mora odlaziti iz Dalmacije. Onom
svojom izjavom o dalmatinskom poštenju,
Handel je postao: inkompatibilan s mjestom
dalmatinskoga namjesnika, a mislimo i u op-
će svakoga namjesnikovanja. Humanum est
errare, osobito u srdžbi. Ali srdžba ne smi-
je toliko daleko čovjeka dovesti, da žiteljima
jednoga cijeloga kraja odreče poštenje. To je
previše. Užasno bi bilo, kad bismo i mogli
pomisliti, da je Handel došao u Dalmaciju
S takijem pojmovima o njezinijem žiteljima
Kao Nijemac sigurno je došao ovamo s nje-
mačkijem pojmovima o inferiornosti rase
koja Dalmaciju nastava, ali t. z. inferior-
nost rase još ne isključuje, da kod t. z.
inferiornijeh može biti više poštenja i mo-
tala nego kod t. z. superiornijeh gospo-
dara. Primjere pravoga morala i poštenja
danas treba više tražiti kod t. z, manje ci-
Vilizovanijeh naroda, nego kod onijeh, za koje
Se obično veli, da su dostigli vrhunae  civi-
lizacije. Siromasi i napušteni jesmo, ali ža
Poštenje valjda u našega naroda ima više
smisla nego u domovini Handelovoj.

Odlazak baruna Handela s namjesničke
stolice za nas je barem svršena stvar, osim
ako se ne bi i kod nas ponovio slučaj  sli-
čan onomu od g. 1885., koji je spasio Khue-
na Hedervarija. Hoće li biti mogućna neuvi-
javnost sa strane mjerodavnijeh faktora, ili
ti hoće li politika mrvicA zatrpati ovu aferu,
idemo da vidimo. Iznenagjenja nijesu svaka-
ko isključena, jer od neprirodnijeh pojava
naša država i pokrajina odavna teško bolu-
ju, te mnogijem izgleda, da im čak ni lijeka
nema, pa s toga se i javljaju afere, kao što
je ova Handelova.

»Narodni List“ tješi se jednodušnošću,
kojom je javno mnijenje, t. j. listovi svijeh
stranaka, ustalo protiv povrede dalmatinsko-
ga poštenja od osobe, koja je u prvom redu
Pozvata, da u svakom pogledu štiti Dalma-
čiju. Za nas je ta utjeha slaba, jer nijesmo
opazili, da se potreslo dalmatinsko oakred
mnijenje. po gradovima, varošima i varoši-

cama, kao što je gotovo indiferentno ostalo i
poslije vrgorske afere. To nas zabrinjuje, jer
izgleda, da osim ono par listova i nema jav-
noga mnijenja u našoj pokrajini. Spomenu-
ta jednodušnost slaba je utjeha Za nas još
i s toga, što baš prvi gospodari ,Narodno-
ga Lista“ ne će pravo ocijeniti Handelovu
aferu, te priznati; da je veoma simptoma-
tično, kad već jedan namjesnik Cijeni, da
smije, ma bilo i u svojoj uredovnoj sobi i
pred podregjenijem mu činovnicima, Dalma-
tincima, onako se izraziti. To znači, da se
počelo našu zemlju, njezine prvake i žitelje
i ne cijeniti dostojnijem poštovanja, obzira i
pažuje; to znači, da je nešto trulo u Dan-
skoj i da je neko u tome osim sustava gu-
krivae. Ko je to? Mi ćemo bez obzira na e-
ventualne napadaje izreći svoje mišljenje, biva,
da je sukrivac hrvatska većina — ne govo-
rimo o narodu — koja je ima već oko tri-
deset godina gospodar položaja. I ona ne
može od sebe, kao svaka druga većina u
parlamentarnijem zemljama, odbiti odgovor-
nost sukrivnje. Nije ni vrijeme ni mjesto,
da o tome sada ovdje dalje razlažemo. Mož-
da će nam se primijetiti, da u ovom času
mutimo jednodušnost. Mi uvijek volimo iskre-
nu riječ, pa bila ona i neprijatna.

Nešto je trulo u Danskoj, s toga treba
iz. Handelove afere orpsti pouku, da je skraj-
nje vrijeme nastalo, da stisnemo redove u
smislu izjava u prošlogodišnjem zasjedanju
dalmatinskoga sabora, i stoprvo taka jedno-
dušnost učiniće nemogućijem Handelove i
njima slične afere. Eto ,Narodnomu Listu“,
kao najstarijemu listu u pokrajini, širokoga
polja. Dok toga ne bude, biva, dok se dal-
matinski političari ne uzbudu sami činili po-
štovati manjijem puzanjem i moljakanjem a

* većom neodvisnošću i odlučnošću, dotle će

jedan Handel poći a drugi doći, samo što
će drugi bili pametniji od prvoga i ne će
dopustiti, da mu jezik odaje misli.

Namjesnikova afera,

Dalmatinski listovi, koji su se bavili po-
znatom namjesnikovom aferom, bili su zaplije-
njeni, osim ,Hrvatske Krune“, iz koje ćemo
prenijeti ono što je aferu stvorilo.

Ali eto ne prošla ni godina dana i nova
velika pljuska udarena dalmatinskom pučanstvu
u lice, i to na način tako osjetljiv, da i najhla-
dokrvniji mora da plane. :
t Nama se činila viest iz prvina nemoguća,
te ju nismo ni u kronici zabilježili. Ali rek'bi
da je podloga istinita, jer su dotičnići spravni
i pred sudom zasvjedočiti što kažu! Biva, ćuka
se, da je gosp. namjestnik barun Handel jedno-
mu političkomu činovniku, koji se pozvao na
poštenu rieč, odvratio doslovno: ,Vi već znate,
što ja držim do dalmatinske poštene riječi“.
A pak, kako da to nije bilo dosta, dodao:
,Dalmatinci nemaju pošteno rieči.

»Novom Listu“ pišu iz Zadra, da su bili
pozvani na presidij namjesništva ona tri do-
maća mlagja činovnika (Benković, Ghetaldi i
Zoree), pred kojim se je namjesnik onako izra-
zio. Govori se, da su oni potvrdili navode za-
plijenjenih listova. Četvrti činovnik (1. Rendić),
koji je prešao s političke na sudbenu struku,
bio je takogjer ispitan. Ovo potvrgjuje i ,Na-
rodni List“.

Namjesnik baron Handel otputovao je u
Beč. Glasa se, da je tamo bio pozvan i da se
po svoj prilici ne će povratiti natrag. Mogao bi
biti postavljen za namjesnika u Trstu.

*

Spljetsko općinsko upraviteljstvo  riješi-
lo je, da se slika namjesnika baruna Handela
odstrani iz općine radi njegovih uvrjedljivih

izraza proti Dalmatincima. Slika je već od-
stranjena.
Isto je uradila i općina u Makarskoj.
*

S pouzdanoga izvora doznajemo, piše ,Hr-
vatska Kruna“, da je zemaljski odbor poslao
oštru notu ministru predsjedniku Kčrberu, u
kojoj traži  odalečenje kraljeva namjesnika
Handela iz Dalmacije radi njegovih uvrijeda na-
nesenih Dalmaciji, i to po mogućnosti prije o-
tvaranja sabora. :

U srijedu je krenuo u Beč predsjednik sa-
bora i zemaljskoga odbora.

*

Čujemo, javlja ,Hrvatska Kruna“, da je
predsjednik zemaljskoga odbora bio kod na-
mjesnika, da se izvijesti o stvari ,poštene ri-
ječi“. Ako smo dobro obaviješteni, namjesnik je
odgovorio, da stvar ne stoji kako su novine
donijele, i nije se htio dalje upuštati u detalje,
jer da je poslao potanko izvješće Nj. Veličan-
stvu i ministru predsjedniku. )

* Naprotiv ,Narodni List“, pišući ponovno
o istoj aferi, veli:

>Drugog izlaska iz ovog škripea nema :
ili priznati istinu i povući posljedicu, ili ne pri-
znati ju i tužiti nas sudu za klevetu. ,Tertium
non datur“1«

*

Zastupnik Dr. A. Tresić Pavičić pozvao

je, javlja ,Hrvatska Kruna“, baruna Handela

na dvoboj.
*

»Smotra_ Dalmatinska“, organ namjesni-
štva, mukom muči.

Tosogom ognacka /Ip. JIyre Bepoma.

KorTop, 8 Cenrem6pa.
AnsokaT np. Jlyka BepoHna npecenuo ce oBux
nana u3 Koropa y TpcrT, Kako je TO Beh jaBibeHo
Y ,Ny6poBuuky“, 4 TaMo he HacrTaBuTu cBoj pan
Kao anBoKkaT. Kako je nosnaTo, JIp. BepoHa 6Mo je
jenaH on Hajyrmenuujux Cp6a Bokerma, Te cy ra oBu,
uaMehy OCTAJIOTA, HOCHJIH KAO CBOTA KAHLHJATA Npu
u360py nocnanuka GOKEJECKMX rpaloBa Ha ca6opy.
O6uuaj je u jasno ce npaiuraTu c 60IbHM Iby-

"NuMA, aJIH IITO na peueMo OBOM NIpHJIHKOM ? Ia u3-

HOCHMO BPJIHHE OBOra Cp6uHa, HapouHor us6paHuka,
na naMo onyuxa xanocrTu Cp6a Karonuka y Boliu,
Koja C HuM ry6e cBojy rnepjaHuuy, ga My šaxenmuMo
cpefiy y HOBOM NOMJ, HJIH NA ra yBjepumo jom jen-
HOM O cBojeM ymaxeiy? He, osora nyra He hemo
na ce € EebHM pacTaHeMO rio o6uuajy, seli emo camo,
NOBONOM HeroBa ojuacka, ga ce naMo Ha pasmu-
UUbaHA onfie BAKHOCTH. .

HemaMo npaBa na ucnuryjeMo pasnore, 36or
Kojux je lip. BepoHa onmyuHo, na cenu u3 cBora
saBuuaja, anu cBakaKO ra ockynuua uuje a TO
HaTjepana. To je nocra na HCTAKHEMO OJIHOCHO
Tora npBaka cpnekor #3 Boke, 4 THM Ce C IHsuM
pacTajemMo.

Anu tuTo he osa TyxHa u nahiea Boka? Top-
KH je He34H YCYI XTHO, Na HA XHJBAJE IHBE3HHHX
noHaj6ojeux CuHOBa MOpajy OCTABIbATH cBojy pobeHy
rpyny seMJee u o6ujaru 6ujenu cBujeT, na Hahby 3sa-
pane. Casesne upxaBe cjesepHe Amepuke, KaHana,
jeneHe mycruie Ajbacke, Mexuko, jyxua Amepuka,
a HapouurTo ApbeHTuHa, Yumu u Ilepy, na ua TaMo
zo Punta Arenas 6poje Mey cBojum XKHTEJEHMA Ha
xuibaje Bokema. Houx uma y Pycuju, Typekoj, E-
runTy, jyxuoj Abpuuu, Aycrpanujn, HoBoj 3enaH-
nuju u Ko 64 cBe Te kKpajese Ha6pojuo, rnje uma
Bokema. l[a ce Bunu nokme je nonijo HCEJbABAHPE,
HaBeluhiemo caMo oBaj npumjep. Cena cy oko Xep-
UETHOBOFA TIOZHATA palH CTACKTKX M JIHJENHX IBYIH.
MunuHa ux je ynpaa 6una rmegaTu, a u cana cpeTelu
cTapujera uopjeka, na He 3Halu uemMy hen ce npuje
NHBHTH, NA JIH HeTOBY BHCOKOM CTACJ, HJIH JbeNOTH
H BHTKOCTH Tujeja, MJIH HEeTFOBY NOHOCHTOM HM 03-
GHJBHOM IPKAHY M HANOKOH JIHLY TyHY M3pasa u
MylIKOra rmoHoca. Ilponine cy ce rogue ysumarnu
HoBauu sa Bojcky. Cp6une 6pare, na Tu je 6uno
morjenaTu Tora jana u HeBojmbe! Og nossaHux Huje
NpHCTJTIMJIA HH HETBPTHHA, a OHO IITO Ce Npernena-
no, C pujeTk4M M3y3euuMa, cBe cra6yiaBo. MannaKe
CBe IuTo je KpluHO, uumo u 3upaBo mely oMnanuHomM
ucemujo y 6ujenu cBujeT. A oBako Bam je, 6paho,
BMie Mate no uujenoj Bouu. Konuko oBakux Haj-
6ombux Mranuha mo csujeTy npounane!

OBo je Beh no ceću romema Hecpeha, anu uuje
HH H3 najeka cBe. Ako Bokema HeBojba Tjepa, na
no 6ujenoM Tyhjem cBujeTy Tpaxu KOpy xJbe6a, WTO
hemo npyro Behi na yanaxHeMo u cyn6uHu ce rmoko-
PuMO, a MajKE M OHeBH H&K KYHY OH€, KOju CY OBO
3JIO CKPHBHJIH.

Anu Hama HeBojba HeMa rpaHuna. Mano ce
KO Bpaha KyhiHoM ortoHiuTy, a TO je ynpaB CTPALUIHO.
Panu Tora Boka ce Hama3su Ha nyTy nereHepanuje.

A He Moxe Hu 6uru npykuuje. Kanu ce iro
je 6ome, cHaxiuje u 3upaBuje — c BpJIO MAJIO H3Y-
3eTaKa — COJIH, HE MOry ce pabaTu Ho cma6a njena.
To MoxemMo BunjeTu cBojum poheHumM ouuma, oco6uTO
No cenuma Te ce upxe XepueroBuHe, ycnopehyjyliu
cTape Ibyne c njenom u MOMLIUMA.

Boke, MjecTo na ce ca sapaheHuM HOBLEM
Kyhu BpaTu, nocraje amepukaucKu, TpuihiaHcku, ay-
CTpujaHcku, pycku rpabanuH u T. u. )KeHu ce uak
y Tybem cBujeTy, njena My ce oryke. Hma _ponosky6a
Koju ce Bpahajy, amu ux je Bpno majo. Hajsuiuie ce
Bpalia oHux, Koju page y Typckoj u ErunTy, a To
Cy BeHuHOM OHM, KOjH Cy Mae šapajujiu. HapouuTo
ce Bpnmo Mano 6orarujex Bokema Bpaha us cBujeTa,
a, HATIpOTHB, BPJIO HX MHOTO TIpoCTO He fe HH. Ia
SHA BHIIe 34 3aBuuaj. A uuje caMo na ce ue Bpahajy
OHH, Koju, npemna cy nocTa cTeKnu He he na ocraBe
pana, Bei Hu oHu, KOju Bule He page. [la He ujemo
naneKo; KojKkO uMa BokeJba rnoByueHux on pala,
Te XHBE y TpcTy? 3a TO HeMajy HuKAKBOF pa3Jora,
iuTo 6u sacnyxuBao na ce ysaxu. IIpocro npesupy
*KHMBJI6EE:€ y MAJI&EHHM FpanoBuMa Boke; xolie um ce
NyCcTOra XHBOTA BeJIuKOTA rpana.

Tlocisenuua je oBora, ga y Bouu cse Bulie
onana pan. To je cacBuM npupojHo. TlpenyseTHuju
IBYNH OCTAjy HA CTpaHH, a TAKO HCTO H KalIHTAN
€ iuma. Ko he na y Bouu makne panu? 4Uum. he
Boke na ce ynycTu y sehe panme? Osa nojaBa
Takokjep je kpuBa 3acTojy y Bonu, y konuko Ty HeMa
CIIOJbALIH>HX y3pOKA.

Name njemyje osa nojama u Ha BEJIHKY CKyue-
HOCT Nornena, KOjy Ha XANOCT OnaxaMo KON Npu-
BpenHo nanpenuujux Bokema. Jbynu, koju cy o6umunu
CBHjeT, yaujek HeKaKo nipoluupe cBoje mornene u
MHOrO nonpuHoce, 6umo npumjepom 6umo npyiurBe-
HuM cao6pakajeM, na ce u npyruMa Tu nornenu npo-
wuupe. Kako ce 6am 6oraruju BokemuH, a no Tome
H OHH KOju Cy ĆoJbe HayuHJlH CBHjeT, He Bpahajy,
HeMa On Kora na noyka noke. He uynuMo ce nakye,
a«O cTpanuu, Koju uwecTo nyra goby u roman u 6ocu
y Boky, Mano no Mano nocTaHy npsu rasne.

OBuM cMO HaBeJu usa creneHa 6okercKe He-
BOJB€: HCEIBABAHE OJ HEBOJbE y BEJHKOM 6poOjy,
H NPyTH TOpH: HeBpaliaise ucemeHuKka Ha no-
Malie oriebuuiTe.

Tpehin je joru xanocuuju creneH: ucemaBaie
6e3 HeBoJbe. Ty uMaMO MHOTO Cemaka, KOju cy
u3ry6unu Iey6aB 3a nomckuM panoM. Jlame umMamo
nocTa upyrux enemMeHaTa, koju 6jexe on saHara u
On upyrora pana y OBuM KpajesuMa Te Huy y cBu-
jer. Mey oBuma ux MHOrO uMa, Koju ce rmpocTO
CTHNe pana y 3aBuuajy, a Bone panuTu jenuno y
BEJIHKOM CBHjeTy, rnuje ux Hu KO nomMafiu He Bunu.

Boka y3luuie 34 meynuMa. Tora He 6u Tpećano,
na ce Heku ByxacoBuhin, Ilakosuhi, TpunkoButiu,
JlyKOBHhH Hu TaKO NaJ6e BpaTe HA nomahe orisHiiTe
C BPJIO JIHjeNHM HMAHEeM, IITO Cy CTEKNH. To um
HMaHb€ NONyIITA na xuBe 6e3 6pura a, ocuM Tora,
na Ta No BOJ6H ynaxy u y pajise, Koje 6u Kopu-
CTHNE H IHHMA H Hapony. H ako ce caMHM TuM
He 6u gockouuno nsjema rmaBuuM pasnosuma 6o-
KOJBCKE HEBOJBE, A TO je nponacT Tprosune
c Lpuom Topom 4 nponacrT TproBauke Mop-
HapHue, TO 6u ce Morno 6apeM y rpaHuuamMa mo-
ryfiHOCTH MHOFO KOPHCHA ypAJHTH H THM naTH Bouu
H MOPAJIHy 4 MaTepujanuy cHary, koja joj je noTpe-
ĆuTAa na nopanu Ha npuBpenHomM npenopony oBux
KpajeBa.

Anu, ako MjecTo cBera Tora BHNHMO na uaK
IBYIM, KOj4 Cy y NpBuM penoBuMa 6uyu, 6e3 ukakBe
HeBOJbe OJJIAJE, TO NpeNa3H CBaKy Mjepy, a nac
cnonana neneHu 3Hoj Ha noMucao, nokne Moxe ma
OBY 3JIOCPETHY 3EMJby OBO NoBene. CMpT je u TaKO
yrpa6una TOJuKO HaponHux ysnaHuua. HcereaBaie
HOBONH HAC TOTOBO Ha py6 du3uuke nerenepanuje,
Koja e oneT nonujeru u MOpaJiIHy. Bokem, Koju je
HA CTpaHH 3apanuo, He Bpala ce; MHoru ce cene
6e3 HeBoJbe; uHTeJurennuja ce MaxoM mana y uu
HOBHHK€ M Ty Bolu Ges6puxaH xHBOT, H€ CMATpa-
jyhu ce BeliuHoM y NyXHOCTH na HuITA Panu 3a Ha-
PONHy CTBap. A ca, na cBe TO OKPYHH, ETO Ham
omma3e u Jeynu co6onuora nosuBa 6e3 ukakoBe
norTpe6e. i

llTO na KaxeMO O cBeMy OBoMe? Uuuu nam
ce, na KOI OBux nojasa MoxeMo y jakoj Mjepu ona-
3HTH NOCIBEJMLE NOFPElLIHOTA paga MJIH Hepana no-
CIBENEHBHX TONuHA. Cna6o ce WTO yuuHuno sa Bacnu-
Tae Hapoja, a Kon umyfiuujux u npocBjekenujux
eneMeHaTa. Huje ce panuno ua O6pPa30BaHy Bome u
ocjehaja*).

Tako naHac' HMAMO MHOLITBO Bokema, y xoju-
Ma je saumao ocjehaj NnpeMa CBOM Hapojy, MHOro
HHX Koju He pacyhyjy crsapu, Kako 6u Tpe6ano. He
MaiHe MX HMa cnaće Bojbe, Te Hujecy KANpH HH na
HCTpajy y no6py u CBujecHy pany, HHTH na onone
noretukoliaMa, Koje o6uumo y )KHBOTY HacTajy, a
HEKH “AK HM AJKTOpuTATH XeHcKe nanyue. Muoro
Hx WMA, KOj4 NpPOCTO He yMMjy HH na ce Kpeliy y
*K4BOTy, Hujecy uM cpekeHu nojMoBu o XuBOTHHM
noTpećaMa, O OIHOCY HaponHux uuTepeca TIPeMA KO-
Pucru nojenuuua. He Tpe6a uu pefiu, Kojuko CKy-
HeHOCT NOTNIOJA SJA CTBAPA A, HA NOCIBETKY, UMAMO
M HONaMETHH HA4HH KHBIbEHA H BacnuTAHA njene,
No KoMe je MONEPHO yxHBaHb€e ša MHOre ugeaj.

*) Tomy je M IUKONA KpHBA, — Ypen.