i

> (Na pč godine 1 na

Godina XIII,

omeo

U Dubrovniku 27 Novembra 1904.

Broj 48.

1 RO Usazsku, dosng' |
Hercegovinu na godiny Paro $

Za Srbiju i Crnu

or
dinu Kruna 12, BRE ne go-

Za svo ostale zemlje
ranska 15 u zlatu. kose.
Za Vubrovnik na godinu Kr, 10

Šetv
surazmjerno. rt godine

Pojedini broj lista 20 para.

ĐĐ

Cijena listu,

UBROVNIK

Pretplata i oglasi.

Salju se administraciji Dubrovnika |

Dozgisi se šalju uredništvu,
Rukopisi se ne vraćaju.

Za oglase priposlano,izjave,
javne zahvale, računska izvje
šća i slične objave plaća se 20 pars-
od retka (sitnijeh slova). Ako se više
puta štampaju, po pogodbi.

Befrankovana pisma no pri-
maju se.

Vlasnik

> davatelj 1 odgovorni urednik Dr. Rudolf Sardelić.

Kzlazi svake nedjel! je.

Srpska Dubrovačka Štamparija A. Pasarića.

Općine.

U Kotoru su izabrale hrvatska i srpska
stranka po tri lica radi Pregovavanja o spo-
“razumu Za općinske izbore. Tom prilikom .
voreno Je s hrvatske Strane, da će do me.
Hrvati u Dalmaciji držati zbor, u kome će
se raspravljati i zaključiti izmegju ostaloga
oshova sporazuma sa Srbima u pogledu op-
ćinskih izbora. Da li je Ova vijest istinita ne-
znamo, a još se manje može predvidjeti, da
li će se doći do željenog cilja.
Nema sumnje, da svaki pravi i
sin naroda želi, da borba izmegju braće, a
naročito onaka, ko što je vogjena do dolas-
ka Handelova, čim prije prestane, u toliko
više, što nije iz naroda ponikla, već mu je
izvana nametnuta. Baš ovo posljednje neće
mnogi da razumiju, a to je ono, što tu bor-
bu i podržava.
Ali osim toga, kako danas stoje stvari,
teško se možemo nadati konačnom Sporazu-

iskreni

omu,kakav bi morao da bude obzirom na u-

ske veze, zajedničke potrebe i budućnost na-
roda. Toliko godina borbe ostavilo je mnogo
fana ne samo u odnosima izmegju oba ple-
mena, već što je gore i teže u krilu njiho-
vom, a to se sve ne da od jednom izliječiti,
0 potpunom sporazumu moglo bi biti nade

Samo onda, kad bi čile i zdrave obje strane
bile, jer bi onda i narod sam bio kadar, da
osvoje dobro razumije, nebi se puštao obma-

njivati. Ali u današnjem stanju narod je uslijed
privrednog i kulturnog zastoja i uslijed za-
raznog djelovanja njemu stranih elemenata i

svakojake korupcije nemoćan, da pojmi ona-

ko važne interese, kakve bi sporazum una-
predio.

Ta žalosna činjenica ne bi smjela da
dovodi u očajanje ljude svijesne svojih duž-
nosti i ispunjene čistom ljubavi prema na-
rodu, već naprotiv, da im ukaže potrebu 0-
nog puta, što ga je po staroj priči Herakles
izabrao, puta istina puna trnja i kojekakvih
prepona, ali na kojemu je pobjeda sigurna.
Taj je put sabiranje i jačanje narodne snage
u, privredi, prosvjeti i moralu i to u širokim

slojevima naroda sitnim radom, koji jedino
može, da ga spremi na velika djela i obrani

od najjačeg neprijatelja. Zar nam nije jasno
svima, da se osiromašivanjem, prosvjetnim

 zapuštanjem i kvarenjem naroda hoće, da u-

bije ne samo u Dalmaciji, već i svuda, gdje
naš narod živi, ona velika snaga, koja u nje-
mu spava? Što se nije surovom silom moglo
da postigne, ovim se sredstvima već postizava.
Prema ovome i kao prvi korak konač-
nom sporazumu i postepenom dizanju narod-
ne snage na. prvo mjesto dolaze općine. Ne-
prirodna i nametnuta politička borba at
jela je sobom za posljedicu potpuni gubita
one jake poluge narodnog napretka, mae
imamo u općinskoj autonomiji. Taj se 2 om
ne opaža samo u općinama, gdje zaje pi .
ve oba plemena, već svuda, # to je ml s ,
dokaz, da izvor naših zala ne mr
menskoj podjeli, već izvan naroda, s. : .
Vaci nasjeli danajskim darovima. + gi. A
bilo zemljišta za plemensku borbu ma am
stranačka pocijepanost, a ogromm koliko su
općina izručen je ljudima, koji, u . rodit
U opće pošteni, nijesu sposobni Za sd sa
rad gredstvom općinske autonomije? kin
dii drukčije moglo biti kod ljuđh je
 pćinama nametnuti odozgo ili demag

bezsvjesne, obmanjene mase, koji, sve da bi
i htjeli nešto dobra uraditi, nemogu, jer ste-
nju u okovima stranačke, plemenske ili reli-
gijozne mržnje ili dužnih obzira prema za na-
rod štetnim zahtjevima onih, kojima imaju da
zahvale svoj položaj.

Ako dakle Hrvati žele, da baš kod op-
ćina počmu sporazumom i tim oslobode au-
tomiju miješanih općina plemenske borbe, mi
to iskreno pozdravljamo ne samo obzirom na
naše odnose, već što je još važnije u intere-
su općinske autonomije, koja bi time zahva-
tila dublje korjena u narodu i tim dobila
uvjete za napredan rad. Ali, po našem skro-
mnom mišljenju, taj bi zbor mnogo važniju
uslugu učinio i konačnom sporazumu sa Sr-
bima i potrebama hrvatskog plemena, kad se
ne bi ograničio na raspravljanje o broju vi-
jećnika, zastavama, ćirilovici i latinici u mi-
ješanim općinama, već, što je mnogo važnije
i u čisto hrvatskim općinama otklonio sve
one okove, koje ne dadu autonomiji, da slo-
bodno diše, a onda svukud, gdje na općine
čiste ili miješane imaju doći Hrvati, da se
pobrine, da to budu ljudi, koji osjećaju i mi-
sle za opće dobro i koji su nezavisni ne sa-
mo prema onima odozgo, već često puta i
prama obmanjenoj masi, za koju bi bolje bi-
lo, da ima odlučnije prvake a ne popustljive
slabiće kao vogje.

Ovim putem može # hrvatski narod u
Dalmaciji postepeno, da dogje da one visine
i snage u napretku, koja mu je puusbia
kao većini radi riješavanja o sudbini ove
zemlje, kao elementu, koji bi tad mogao po-
moći ugroženoj braći u Hrvatskoj i Slavo-
niji, i kao dijelu južnog Slavenstva radi ot-
pora prema tugjinskoj najezdi.

A ako nam se zbog uobičajenog nepo-
vjerenja ne vjeruje, da ovo mišljenje iznosi-
mo u čistoj želji, da dočekamo napredak
bratskog plemena, bar će nun se vjerovati,
da ovo želimo u svome interesu, jer jedi-
no u zdravom napretku i čiloj snazi brat-
skog nam plemena polažemo nadu u ko-
načni sporazum i prestanak borbe, koja i nus
teških žrtava stoji a u našem krilu priječi na-
predak i podržava kukolj, što nam je sve
u toliko teže, u koliko svaki pošten Srbin
mora da se drži načela: ,frangar non flee-
tar“, koje toplo preporučamo misaonim i
čestitim prvacima hrvatskim u njihovom ra-
du oko spasavanja i unapregjivanja općinske
autnnomije i narodnog dobra prema spoljaš-
njim i unutrašnjim neprijateljima naše za-
jedničke budućnosti.

C. K. činovnička Konsumna
zadruga u Kotoru.

Utorak veče 22 o. mj. u Kotoru navrviše
činovnici i u opće svi, što o stalnoj plati žive u
kafanu Dojmi, da u skupštini raspravljaju o
skupoći hrane. Zbilja rijetka stvar u našim kra-
jevima, a naročito kod gg. činovnika, da o oz-
biljnoj stvari javno u skupštini raspravljaju. Ali
prestadosmo se čuditi, kad vidjesmo, da je pred-
sjednikom te skupštine izabran jednoglasnim
ćutanjem g. viši policijski savjetnik Mahkovee
i to na prijedlog O. Kerubima Segvića, a ovaj
potpredsjednikom na prijedlog prvoga. Kao da
se je htjelo tim izborom još jednom dokazati,
kako u Dalmaciji ne može da se ništa uradi
bez dozvole popova i privole državne policije i
kako ruka ruku pere. Zato nam i ide sve ćoravo.

Mora se priznati, da je pitanje na dnevnom

redu te skupštine bilo od najveće važnosti, jer

zbilja se u Kotoru ne da živjeti od *skupoće

hrane. Zaslužuje takogjer priznanje pokret kod

činovnika, da se tome zlu doskoči, jer oni u
tom pogledu mogu dosta. Ali na žalost i ovoga
su se puta gg. činovnici pokazali ono, što i jesu
u ogromnoj većini birokrate, prema vladi najpo-
nizniji sluge, prema općem dobru i gragjanskim
dužnostima bezobzirni ne gledajući ni na što
do ličnog interesa i to u onim skučenim vidi-
cima, koje je ta inteligencija u uniformi svo-
jim govorima, zaključeima a najviše ćutanjem u
ovoj skupštini najbolje dokazala.

Vratimo se na tijek skupštine. Poslije iz-
bora predsjedništva neki mladi činovnik poče
govoriti, kako je poskupilo meso i odma dogje
do prijedloga, da se osnuje eonsumverein (po-
trošačka zadruga), o kojoj stade onda potanje
govoriti. Za njim uze riječ O. Kerubim Šegvić
te stade pripovijedati, kako je šećeru različita
cijena u raznim dućanima i kako se svaki dan
mijenja, a pogagjanje kod trgovaca označi va-
ranjem (vidi se, da je dobro upućen u nadlež-
nost domaćica, premda svoje nema). I on na
osnovu toga oduševljeno preporuči činovničku
zadrugu, koja će imati svoj magazin, u kojemu
će se sve, što treba prodavati.

Poslije ta dva govora, koja su trajala sku-
pa možda 15 minuta, predsjednik stevi na gla-
sanja. osnivanje potrošačke zadruge i izbor pe-
torice odbornika, koji će spremiti pravila i sve
drugo, što treba i sazvati čim bude gotovo skup-
štinu za obrazovanje te zadruge i pretresanje
pravila. Sve je te zaključeno i izabran taj od-
bor, a na to je predsjednik Mahkovee izjavio,
da se je preko 80 zadrugara prijavilo 1 Zatvori
skupštinu.

*
* *

Bože moj, kako se i najteža pitanja u čas
riješavaju, je li samo g. Mahkoveca volja! Ej
divote, kad bi se ovako i žalbe sirotinje riješa-
vale! U ostalom baš je ovog puta bila brzina
neumjesna, pošto se po našem skromnom mi-
šljenju stvar imala svestrano pretresti prema
uzrocima skupoće i onda prema raznim i broj-
nim sredstvima, da se doskoči zlu, napokon
prema prilikama mjesta i dužnim obzirima na
posljedice pojedinog lijeka. ,

Za mandarine kineške kažu, sve odo-
bravaju; na ovoj skupštini vidjeli smo naj-
življu sliku mandarinskog vijećanja. Izmegju
onolikog broja školovane gospode, izmegju o-
noliko pameti i nauke, što se bješe okupilo u
kafani Dojmi, da se ne nagje a ma ni jednoga
da kaže: ,stan'te ljudi, ne kupujmo mačku u
vreću“. Ali pri ovome našem gragjanskom mi-
šljenju zaboravljamo vrlo važnu činjenicu, da
kraj gosp. Mahkoveca i O.K. Šegvića i njihove
pameti i nauke ne treba da gg. činovnici muče
mozak. Mi, obični gragjani, koji nemamo tu
sreću, da drugi za nas misli i uči, te prema to-
me i moramo svoje mišljenje imati o stvarima
javnog interesa, pokušaćemo, da ovdje iznesemo
neke poglede, koji su naravno za gg. činovnike
izlišni.

*
* *

Svuda se u svijetu opaža, da skupoća hra-
ne raste u onoj mjeri, u kojoj i napreduje bo-
gastvo i zarada onog kraja. U Kotoru kao i u
Boki u opće nailazimo baš na protivno. Privreda
u Boki danomice opada, a hrana je sve skuplja.
Već sama ova neobična pojava nameće nam du-
žnost, da kod raspravljanja o skupoći hrane du-
blje zavirimo u uzroke zla. Veliko seljenje na-
roda iz Boke najbolje dokazuje privredno opa-
danje. Isti uzroci, koji izazivlju to seljenje —
ako je ovdje, ne treba da nabrajamo — donose
sobom, da je i poljska privreda sa stočarstvom
u Boki spala ispod najnižeg stepena, koji bi se
inače dao postići bez ikakvog smišljenog rada
na unapregjenju tih privrednih grana. Već u-
slijed toga domaća proizvodnja stoji daleko is-
pod potrebe potrošnje. To bi bio prvi razlog
skupoći hrane i to baš mesa i vina, što najviše
dolazi u obzir, kako ćemo to poslije vidjet.

Trgovina sa Crnom Gorom, koja je negda
uz pomorstvo bila glavni izvor zarade u Koto-
ru, Risnu i Budvi, sasvim je propala uslijed

carinske politike Austrije. Ko se u Kotoru ne
sjeća onog živog saobraćaja s Crnom Gorom,
kad je ernogorski pazar bio u opće jedini pazar
u Kotoru, koji je uprav vrvio od silnog naroda
iz Crne Gore? Sada je taj pazar pust, zarada
kotorskih trgovaca s Crnogorcima uništena, a
crnogorski proizvodi, kao stoka, letušte, zelen i
drugo, skroz odbijeni od kotorske pijace. Dr-
žavni je gjumruk naročito na stoci, inače sitnoj,
tako velik, da su ljudi upućeni na kriumčare-
nje, kojemu kotorski potrošači moraju da zahva-
le, ako skupoća nije i još veća. Ovo je drugi
razlog skupoći hrane.

Kako je do tu skoro zarada trgovaca i
drugih privrednika u Kotoru uslijed većeg pro-
meta i bila veća, tako je sasvim prirodno i nji-
hov broj bio mnogo veći, nego što bi zahtijevao
mali broj kotorskih stanovnika. Ali uništenjem
prometa sa Crnom Gorom i osiromašivanjem
naroda u Boki, koji se je prije isključivo u Ko-
toru služio, grozno je rad trgovaca stradao. Uz
to dolazi još nešto. U posljednjim godinama ne-
surazmjerno umnožio se je broj trgovaca kroza
sela bokeška. Ova pojava na prvi mah izgleda
obzirom na privredno opadanje čudnovatom, ali
ako je bolje ispitamo, naćemo je sasvim prirod-
nom. Mnogi pomorci ostadoše bez zarađe i tako
biše primorani da svoju malu uštedu ulože u
trgovinu po selima, u kojima do tada ne bijaše
trgovaca. Seoski narod, koji je do tada prilično
Živio, novim dancima i vojništvom kao i začma-
lom izdašnošću zemlje bio je primoran da traži
zarade po bijelome svijetu. Sa ono malo što je

zaradio pokušan ja sreću u trgovini u svome
selu, pošto se je odvikao od te&Kog poljskog

rada. Ne smijemo ovdje bijediti ove nepozvane
trgovce, koji — nije čuda — te su se hvatali u
svom neznanju drvlja i kamenja, jer od njih ni
ne možemo zahtjevati obzira prema općem intere-
su. Krivi su oni, čiji je poziv, da uvide zlo na
vrijeme i da spriječe. Obrtna vlast davala je
povlastice za prodaju žestokih pića svakome,
ko ih je tražio. Ovaj je posao podržavao ostalu
trgovinu po selima, a uz to i pokvario narod
podržavajući pijanstvo i ostale poroke s njim
skopčane. Megju tim seoskim dučandžijama na-
lazi se priličan broj negdašnjih žandara i dru-
gih stranaca, koji su dobili zarade i imali pred-
nost u obrtnim povlasticama, gdje ni domaći
nije mogao da hljeba dobije. Osim toga, kako
ćemo poslije vidjet, općinski prirezi a naročito
potrošarina podupriješe posao tih seoskih do-
čandžija. Iz svega ovoga dobili smo izvan Ko-
tora i drugih gradova mnoštvo nepozvanih tr-
govaca, koji sebi slabo koristi učinješe a po-
kvariše u velike posao gradskim trgovcima od-
bijajući od njih seoski narod.

Sve ovo dovelo je gradskog trgovca u o-
čajnu borbu za opstanak, a ako se danas ti
gradski trgovci teško, a možda neki i sramotno
muče, da pošteno prežive, ne treba za to pra-
viti njih odgovornima, već one ljude, koji su
po svome položaju i pozivu bili dužni, da sve
ovo vide i da nagju na vrijeme lijeka. Ovo je
treći razlog skupoći hrane.

Općina kotorska ima surazmjerno velikih
troškova. U bolja vremena prirez na izravne
poreze mogao bi davati mnogo veći iznos no
što danas daje te prema tome ne bi prirez na
potrošarinu morao biti uvijek veći. Ali pri da-
našnjem privrednom opadanju općina je upuće-
na na potrošarinu, koja u toliko veća mora da
bude, u koliko je manje kupaca izvan grada.
Negda su i Crnogorci i seljani i obližnja mjesta
sve u Kotoru kupovali, sad je naravno promet
ograničen na stanovnike Kotora. Čak ni to, jer
dobar dio Kotorana kupuje mnogo stvari malo
izvan grada, gdje je roba zbog nestašice potro-
šarine kud i kamo jeftinija. Na taj način nije
čudo, da je postotak potrošarine visok a prire-
zi na izravne poreze pretjerani. Ovo je četvrti
razlog skupoće hrane.

Ta pretjeranost prireza na izravne poreze
izazvala je i skupoću stanova, dućana i maga-
zina, a ova naravno oteščava znatno prilike tr-
govca. Ovo je peti razlog skupoći hrane.

Političke svagje, koje je u Kotoru kao u
opće u Dalmaciji izazvao današnji sistem ,Di-