š

.

sačinjava zločinstvo smetanja javnog mira

NOVNI

CIJENA LISTU: ZA AUSTRO-UGARSKU, BOSNU I HERCEGOVINU NA GOLINU K. HN —
ZA SRBIJU I CRNU GORU NA GODINU K 12.—; ZA SVE OSTALE ZEMLJE NA GODINU

\. FRANAKA 15

U ZLATU; ZA DUBROVNIK NA GODINU K 10; NA PO GODINE I NA ČETVRT
GODINE SURAZMJERNO. — POJEDINI BROJ LISTA 20 PARA.

PRETPLATA I OGLASI. ŠALJU SE ADMINISTRACIJI »DUBROVNIKA“.
DOPISI SE ŠALJU UREDNIŠTVU. — RUKOPISI SE NE VRAĆAJU. — NEFRANKOVANA
PISMA NE PRIMAJU SE.

PLATIVO I UTUŽIVO U DUBROVNIKU.

ZA OGLASE, RAČUNSKA IZVJEŠĆA I SLIČNE OBJAVE PLAĆA SE 20 PARA PO PETITNOM
RETKU (SITNIJEH SLOVA). AKO SE VIŠE PUTA UVRŠĆUJU ONDA PO POGODBI. — ZA
PRIPOSLANA, IZJAVE I JAVNE ZAHVALE PLAĆA SE OD PETITNOG RETKA 30 PARA.

== IZLAZI SVAKE SUBOTE

God. XVI.

U Dubrovniku

Broj 40.

U ime Njegova Veličanstva Cara.

C. k. Okružni Sud u Dubrovniku n
državnog odvjetništva odlučio je da sadržaj članka poli-
tičkog časopisa ,Dubrovnik“ broj 39 koji je izašao u
Dubrovniku na 28 septembra o. E. naslovom ,Muslimani
u Bosni i Hercegovini“ koji počimlje sa ploči Kada
su u decembru p. g.“ a svršava sa riječima ,na Kojoj će
se jako raskrinkati nečovječni rad okupatorske uprave“

D ,
po 8 65
k. Z., te potvrđuje već izvršenu zapljenu, dekretom
širenje lista u pogledu istog članka, određujo uništenje
zaplijenjenih istisaka kao i onijeh koji bi so slučajno još
zaplijenili, suviše rastavu dotičnog štamparskog sloga i
objelodanjenje presude u smislu 8. 10 zakona 17 decembra
1862 broj 6 1. d. z.

a prijedlog e. k.

Razlozi.

Zaplijenjenim člankom nastoji se razdraživati na-
rod muhamedanske vjeroispovijedi na prežiranje i mržnju
proti načinu vladanja i upravi državnoj u Bosni i Her-
cegovini, $. 65 a) k. z.

C. K. Okružni Sud, Odio IV.
> Dubrovnik, dne 1 oktobra 1907.
Bojanić.

Dogagjaji u Srbiji.
Ovo dana Beograd je opet postao kr-
vava pozornica, a događaji te su se odi-
grali mogu povući za sobom posljedica koje
bi vrlo lako mogle dovesti do kajanja radi
nepromišljenosti i netaktičnosti. Vijesti, te
nam ovo dana stižu iz Srbije, dale su po-
voda štampi, da se i opet pozabavi ovom
slobodnom balkanskom državom, a dušma-
nima njezinim pružiše priliku, da još uvi-
jek i na dalje nasladom izlijevaju svoj žuč
protiv Srbije, i upozoruju na nju kao na
zemlju nesposobnu da živi slobodnim živo-
tom. Mi više obično znamo, da, kad se ne-
Prijateljska štampa počne bezobzirno naba-
civati na Srbiju, u njoj se baš tada do-
gađa nešto, što toj štampi nikako ne ide u
račun, pa zato nikada i ne davamo važno-
sti svakojakim vijestima, koje su većim di-
jelom plod kakve strastvene stranačke borbe,
a što neprijatelji Srbije brže bolje primijene
na. dinastične i državne stvari. Mi Srbi s Pri-
morja, koji nijesmo ni“ radikali ni samostalci,
ni naprednjaci, ni pristaše ma koje srbijan-
ske stranke, nego samo Srbi, koji braću u
Srbiji poznamo samo kao Srbe, a shvaćamo
što su stranke i stranačke borbe, više smo
puta stavljali na srce braći Srbijancima  in-
lee narodne pred sve druge stranačke, a
Oni su nas shvatili, pa im nikad nije na žao
bilo čuti našu riječ, koja je bez sumnje
iskrefa i patriotska. Mi zato i danas hoćemo
da zabilježimo naj novije događaje u +Beo-
gradu, i to tim prije što i nama samim o-
Vakovi ekcesi naturavaju pitanje adresovano
našoj braći: a kuda ovo vodi? — Eto,

sve beogradske novine bez razlike stranaka
Pišu o ubijstvu dvaju Novakovića u ta-
mnici tako, da krivinu pripisuju policajskim
organima. Ali uza sve to mi ne možemo
da se načudimo jednom dijelu beogradske
mase, da se radi smrti dvojice novinara,
pa ma kako značajan bio taj događaj, usu-
duje demonstrirati čak i pred kraljevim dvo-
rom. Mi možemo da shvatimo i razumi-
jemo uzrujanost mase, pa i demonstracije
pred kakvim uredništvom, te ako hoćete čak
i pred kojim ministarstvom, ali da se pred
kraljevim dvorom iskaljuje masa demon-
stranata, to nam nikako ne ide u glavu,
jer tu nijesu više po srijedi obični stra-
nački interesi ni uzrujanost protiv  proti-
vnika, već tu je obzir, taktičnost i mo-
ral, tu je i ugled države po srijedi. Jer
— opet pitamo — kuda to vodi? To obara
državi ugled, koji je Srbija u posljednje vri-
jeme znatno podigla, to diskredituje Srbiju
pred Evropom, koja je bila počela da u
Srbiji gleda državu, koja je sposobna da živi
slobodnim životom i koja je dostojna te
slobode stečene junačkom krvlju svojih  si-
nova; to je jak argumenat a još jači mate-
rijal, koji se zgodno pruža dušmanima, da
lakše dadu vjere svim onim lažima, kojima
su htjeli da unište ik barem štete mladoj
kraljevini; to naj zad baca ružan sjen na
političke ljude slobodne kraljevine, i to _ je
crna nezahvalnost prema ideji srpskoj. Ako
cijelo Srpstvo voli i ljubi Srbiju, te joj želi
svaki napredak i blagostanje, te u njenoiui
razvitku i sreći osjeća i vidi i svoje veselje
i radost, kako onda izvjesni ljudi u kralje-
vini misle udovoljiti raskomadanom srpstvu,
kad svoju slobodnu državu bezobzirnim po-
našanjem i lakoumnošću meću na pazar?

Za nas je neshvatljivo, da se dva čo-
vjeka, koji su svojom  nepromišljenošću u
zatvoru počeli da pucaju i prave džum-
buse, od kojih je jedan bio i umobolan,
nije moglo nekako drukčije umiriti i prisiliti
ih na predaju nekakvim kulturnijim načinom,
nego krvlju, koju proliše taneta iz žandar-
skih pušaka. Dva Novakovića, dva bivša
oficira i novinara, u zatvoru beogradskom
činili su nešto što nijesu nikako smjeli, a
tako isto beogradska policija učinila je nešto
što nije po ni pošto smjela. Radi toga iz-
vjesni nezadovoljnici napraviše ono za čim
teže. Uzbunili čitav grad, uskomešali svu
štampu, napravili bučne demonstracije i pred
samim kraljevim dvorom.

5. oktobra 1907.

Ovo sve ima važnosti i značaja. Srbija.

radi ovoga gubi i može mnogo da izgubi,
nezadovoljnici jačaju, a neprijateljima, —
kojih je i odviše — olakoćuje se posao.
Svakako nije patriotski, da se na ovako
jevtin način obara ugled Srbiji.

Nota srpskoj vladi o reformama
u Staroj Srbiji i Maćedoniji.
Verbalna nota reformnih sila.

Beograd 1. oktobra.

Ovdašnji poslanici Austro-Ugarske i Rusije
dobili su od svojih vlada istovjetnu notu koja
se odnosi na reformnu akciju u St. Srbiji i
Maćedoniji i prema dobivenim instrukcijama
gospoda poslanici su jučer prije podne u 11 sati
posjetili ministra inostranih djela gosp. Nikolu
P. Pašića i predali mu prijepis te note. Prijevod
iste note glasi ovako:

Krvava borba među narodnostima, kojoj je
poprište Maćedonija od posljednjih godina, mo-
rala je privući ozbiljni pažnju dviju sila anga-
žovanih u djelu reforama.

Od izvjesnog vremena hrišćanske čete,
upravljene u početku protivu otomanske vlade,
promjenile su pravac i okrenule su svoju ak-
ciju protiv samih hrišćana u cilju, da ih prinude
da napuste narodnost i religiju koju ispovije-
daju, pa da pređu na stranu one narodnosti i
vjeroispovjedi čiju su stvar uzele čete u svoje
ruke.

Mnogobrojni simptomi, naročito jasno izra-
žene manifestacije revolucijonarnih komiteta i
balkanske štampe, izgleda da dokazuju da je
ovaj zločinački pokret, — bar djelomično —
prouzrokovan pogrješnim, i na nesreću vrlo
raširenim tumačenjem čl. 3. Miroštetskog pro-
grama: ,Odmah čim se bude konstatovalo umi-
renje u zemlji, tražiti od otomanske vlade modi-

/fikaciju u određivanju teritorijalnih granica ad-
ministrativnih jedinica s pogledom na što pra-
vilnije grupisanje raznorodnih narodnosti.“

Revolucijonarni komiteti, skrečući u svojoj
aktivnosti napade protivu otomanske vlade, i
stavljajući na njihovo mjesto narodnosno su-
parništvo, radili su naročito tako da rašire
teritorijalne sfere svoje narodnosti u namjeri
da se takim proširenjem, i ako falsifikovanim
i stvorenim više silom nego slobodnom voljom
stanovnika, posluže kao osnovom za određivanje
teritorijalnih granica, koje su predviđene u čl. 3.
Mioštetskog programa i da za to dobiju sank-
ciju sporazumnih sila.

Ne hoteći diskutovati dobru ili rđdavu na-
mjeru ovoga nesporazuma kabineti petrogradski
i bečki smatraju da treba jednom za svagda
utvrditi ovo što slijedi; :

1. Modifikacije u određivanju teritorijalnih
granica zasebnih nacijonalnih jedinica moći će
se savjetovati visokoj porti — prema samome
tekstu čl. 3. Mircštetskog programa — tek po-

slije konstatacije, da je u zemlji nastupio mir.
Sporazumne sile, dakle, u savršenoj su sagla-
snosti, da se takva konstatacija umirenja u
zemlji može pretpostaviti samo potpunim ne-

ostankom četa, ne samo za nekoliko mjeseci, za

jedno prilično dugo vrijeme, prema tome bi se
određivanje granica, o čemu je bilo riječi, moglo
otpočeti tek poslije trajnog umirenja zemlje.

2, ČI. 3. bio je pogrješno tumačen, kao da
su sporazumne sile imale namjeru da pristupe,
tako reći, na podijelu zemlje u  nacijonalne
sfere. Ova ideja naročito izgleda da je inspiri-
sala četničku akciju, kojoj je bio cilj da proširi
u koliko je moguće više buduću sferu njihove

“narodnosti, a na štetu drugih suparničkih na-

rodnosti.

Pred ovakim stanjem stvari sporazumne
sile smatraju za dužnost da izjave, da one nijesu
nikad imale namjeru savjetovati visokoj porti
stvaranje nacijonalnih sfera u Maćedoniji, i da
su se odredbe čl. 3. Mircštetskog programa
ticale samo promjena relativno od malog značaja,
u cilju, da olakša rad lokalnih vlasti.

3. Određivanje teritorijalnih granica, koje
su sporazumne sile uzimale u obzir — ma
kakav bio njegov karakter ili njegov eventualni
zamašaj  - ne bi ni u kom slučaju mogao biti
na tobožnjim promjenama, koje bi izazvala tero-
ristička akcija četa. Ni dobiti ni štete koje su
iza terorističke akcije došle, ili će doći, kao po-
sljedice za jednu ili drugu suparničku narodnost,
ne će poslužiti za osnovu određivanja teritori-
jalnih granica, o čemu je riječ u čl. 8. — Ovo
određivanje granica naprotiv biće zasnovano
na principu ,status quo ante“ i na ozbiljnim i
nezavisnim konstatacijama izvršenim na samom
zemljištu.

Dvije sporazume sile, preduzevši ovu tešku
zadaću u Maćedoniji, izjavile su više puta da
ne će dopustiti u njihovu reformatskom djelu
miješanje lokalnih elemenata, kome je cilj da
dade drugi pravac, protivni pogledima dviju
vlada, koje u ovom pitanju rade sporazumno
sa drugim velkim silama. Sva četnička aktivnost
u tri vilajeta mogla bi samo da pogorša situa-
ciju podstičući visoku portu da pojača repre-
sivne mjere, koje su sasvim opravdane, i uči-
nila bi, da se zakasni sa ostarenjem reforama,
tako potrebnih za boljitak i za same interese
hrišćanskog stanovništva u Maćedoniji. — Ne-
minovno treba da prestane neprijateljstvo između
ovih narodnosti i dvije sporazumne sile, polažući
naročitu važnost onim gore pomenutim obja-
šnjenjima i izjavama, smatrala je za nužno da
ih dostavi vladama balkanskih država. One se

“ nadaju, da će se ove vlade inspirisati napome-

nama i savjetima koje im one daju u njihovom
sopstvenom interesu, i da će se zauzeti da se
učini kraj ovakom potpomaganju, koje bi ma-
ćedonske čete mogle naći kod svojih narodnosti.

Stavljajući vam na znanje ovo što je gore
rečeno, u sporazumu sa austro-ugarskom vladom
koja je uputila istu ovaku instrukciju svome
predstavniku, pozivam vas, da se sporazumijete

o

Na smrt!

Pg

(svršetak) Sevast. Jovanović. — Pećanac.

Glas o aginom ubistvu munjevito se raz-
Nio po cijelom selu. Oko njegove kule sjčze-
tilo se mnoštvo Turaka i Arnauta. Hesapiše od
Svake ruke, ali nijesu mogli znati, gdje su se
skrili četnici. U selu nema druge nacije osim
njih i Srba. A znali su unaprijed, da ovi ni u
kome slučaju ne će izdati četu. Najzad svršiše
time, da prvo pregledaju svaku »daursku“
kuću, pa ako ih tu ne nađu, da podu u potjeru.

Tako i učiniše. Jedan odred askera odmah

opkoli selo, a drugi se krene krož selo. Kad su

bili spram crkve, hijedoše prvo nju da pregle-
daju; ali su vrata bila zamandđaljena. 'To im
dade povoda da posumnjaju, e su se tu skrili.
Juzbaša odmah naredi da se opkoli crkva, a

sam je tražio da se četnici predaju.

Tad vojvoda brzo rasporedi četu, dade
znak i na poziv juzbaše da se predaju, odgo-
Voriše — plotunom.. Odjednom srpske puške
začiktaše, i tim je strahovita borba otpočela.
Jedna šaka ljudi, opkoljena sa svijeh strana,
zatvorena u staroj crkvi, morala je da se odu-

ha j !

pre nametljivoj mnogobrojnoj turskoj vojsci.

— Na smrt! — viknu hladno vojvoda.

“Asker je takođe odgovorio plotunima. Nji-
hovi gubici još od prvih metaka bjehu golemi.
Napaćeni srpski četnik ljuto plaća tiraninu svoja
pogažena prava i slobodu !

U taj mah zrno pogodi Đorđa baš u grudi.
On pokuša da se digne, ali se odjednom sru-
ši o tle. Krv ga svega obli.

— Držite se hrabro! — bjehu mu poslje-
dnje riječi.
2 Vojvoda ga pogleda s prikrivenim bolom,
a u tome trenutku i njega okrznu zrno po
obrazu. Ali on nije napustio svoje mjesto, već
sam ubrisa jaglukom krv, nanišani kroz, busiju

i pogodi juzbašu, koji pade mrtav s konja. I

lijepo se moglo vidjeti, kako mlatara kolčina
kraj njegova mrtva tijela.

— Osvetio sam te, pobratime! — okrene
ge Đorđu i reče mu s b6nim osmijehom. Za-
tijem mu priđe, poljubi ga u još vrelo čelo,
otpaše redeške i uze mu pušku.

Već je i podne bilo prevalilo, a očajna je
borba još trajala. Uz tutnjavu gromova i zvi-
ždanje kuršuma, gromko su se razlijegali ju-

nački krici srpskih četnika. Njihov broj biva
sve manji, a asker navaljuje svom silom. Živi
junaci zaklinju se na mrtvim lješevima svojih
drugova, da će ih dostojno osvetiti.

Borba je bila sve ogorčenija. Vojvoda so-
koljaše svoju družinu; ali se ipak na njegovu
licu mogao primjetiti nemir.

— Što li to još nema Alekse da otvori
vatru? — zabrinuo se on. Da ga nije asker
opazio između redova i napao ? i

Aleksa je bio njegov četnik, koga je bio
poslao, sa još četiri druga, da prodre kroz tur-
ske redove i napadom izazove borbu u pozadini.

Ova slutnja još više vojvodu uznemiri. On
škripnu zubima i sa još većom žestinom poče
da gađa u golo meso.

— Na smrt! — riknu kao ranjeni lav.

U to vrijeme on primjeti neku uzrujanost
među askerom. Iz jedne niske kućice osu se živa
vatra na njega. To je bio Aleksa s družinom.

Ovaj iznenadni napad dovede u nered tur-
sku vojsku. Nalazeći se između dvije vatre, 0-
na je naglo počela da se povlači k aginoj kuli.
Ali su za njom neprestano letjeli kuršumi srp-
skih pušaka.

Već se bio počeo i lak suton hvatati, kad
je borba prestala. Nu, ne potraja dugo, a asker
ponova učini juriš na crkvu. 1 boj se opet još
žešći otpočne. Ogorčenje je bilo i s jedne i sdru-
ge strane. Askeri bijahu privukli dva topa iz
agine kule i zrna šrapnelska obasipahu crkvu.
Od njihovih granata počeo je krov da se zapa-
ljuje; ali su četnici ipak stajali, kao tvrda sti-
jena, i odgovarali im živom vatrom, obarajući
jednog po jednoga tiranina.

Onu kuću, u kojoj se bio skrio Aleksa sa
drugovima, askeri su još u početku boja srušili
topom. I pod njezinim ruševinama našli su pet
mrtvih izrešetanih lješeva i izlomljeno oružje.

I sad svu svoju silu obrate na crkvu.
Istina četnici su se hrabro držali; ali im se i-
pak približivao posljednji trenutak. Vatra je bila
sve slabija i slabija. Još su samo tri puške
groktale, a i zapaljenu zgradu već je bio pla-
men obuzeo. U zaglušljivoj atmosferi dima i
krvi, među lješevima poginulih junaka, stajao je
vojvoda kao gigant, sa još svoja dva druga i
obarao askere. g

Najzad kuene posljednji čas. Ispališe i po-
sljednje metke. Vojvoda uze svoju vjernu pu-