NOVIH

IZLAZI SVAKE SUBOTE

CIJENA LISTU: ZA AUSTRO-UGARSKU, BOSNU I HERCEGOVINU NA GODINU K. 11 —

ZA SRBIJU I CRNU GORU NA GODINU K 12.—; ZA SVE OSTALE ZEMLJE NA GODINU

FRANAKA 15 U ZLATU; ZA DUBROVNIK NA GODINU K 10; NA PO GODINE I NA ČETVRT
GODINE SURAZMJERNO. — POJEDINI BROJ LISTA 20 PARA.

PRETPLATA I OGLASI. ŠALJU SE ADMINISTRACIJI »DUBROVNIKA“.
DOPISI SE ŠALJU UREDNIŠTVU. — RUKOPISI SE NE VRACAJU. — NEFRANKOVANA
PISMA NE PRIMAJU SE.

PLATIVO I UTUŽIVO U DUBROVNIKU.

ZA OGLASE, RAČUNSKA IZVJEŠĆA I SLIČNE OBJAVE PLAĆA SE 20 PARA PO PETITNOM
RETKU (SITNIJEH SLOVA). AKO SE VIŠE PUTA UVRŠĆUJU ONDA PO POGODBI. — ZA
PRIPOSLANA, IZJAVE I JAVNE ZAHVALE PLAĆA SE OD PETITNOG RETKA 30 PARA.

God. XVI.

U Dubrovniku 21. decembra 1907.

Broj 51.

Božić.
Približuje se veliki dan — na pragu
nam Božić. Katoličko i praveste<» Slaven-

stvo i Srpstvo do malo će dana da slavi
ovaj veliki dan, koji sobom nosi one zna-
menite riječi: ,Mir božjisvami!«“

U tihom Vitlejemu, u zabitnom kraju,
opkoljen samo od nekoliko pastira, porodio
se je taj dan Hristos, da otvoreno, bez stra-
ha mučenja, koja je napokon i podnio, pro-
povijeda narodima jednakost. Dvadeset
je vijekova prošlo od te propovijedi, i svi
su ti vijekovi naglasivali nauku Hristovu,
jednakost, ali je nijesu provodili.

Slavenski narodi, od naj većih do naj
manjih ne mogu da od svih vijekova svog
razvoja i borbe nazovu niti jedan vijekom
jednakosti ili još bolje vijekom pravde, koja
je u jednakosti oličena. Ona crna nit, koju
je nesretna sudbina kod prvog Slavjanina
začela, pa je kroz milijune duša velikog
Slavjanstva neprekidno protegla, povlači se
ido dana današnjega — a to je naša ne-
sloga. ,Perditio tua ex te“ to su teške ri-
ječi, koje su uprav Slavenstvu namijenjene.
Slavensko pleme kroz vijekove vodilo je s
čestim neprijateljima teške i krvave borbe.
Kako je kada sreća poslužila, tako se je iz
boja i izlazilo. Nekad pobjednik a nekad
pobijeđen, ali opet je svaki Slaven naj u-
spješnije borbu vodio, kad je proti sebe ra-
tovao bilo na koji način. Istorija nijednoga
naroda nije tako protkana neslogom, kao
slavenskoga. U naj“ kritičnijim momentima
opstanka, kao i u vremenu naj veće slave i
veličine, nesloga je bila glavni uzrok da se
strada. Sve kušnje i stradanja nijesu opet
bila u stanju da se otresemo tog našeg zla.
Teške okove ropstva, u kojim mnoge grane
velikog Slavenstva stenju, nije nam nametlo
neprijateljsko junaštvo ni moć, već smo ih
sami tvrdo prikovali našim običnim oruđem,
— našom neslogom.

Ograničimo se na nas same —— Srbe
u slobodnim i neoslobođenim krajevima.
Kako nas je zatekao ovaj Božić» Hristos se
je rodio, da donese jednakost i pravdu, ko-
ju mi do dana današnjega još ne iskusismo.

U St. Srbiji i Makedoniji eno i danas
ljut handžar i vjerna puška čuva Srbinov
dom od nasilja i zuluma, te u ljutoj borbi
očajnički traži jednakost i pravdu, ali tobo-
žnji pioneri pravde i jednakosti ne čuju pri-
gušeni vapaj.

U Ugarskoj potlačene narodnosti i Srbi
među njima ispaštaju teške dane madžarskog
šovinizma, podnose sva nezakonja i gone
se u neravnoj borbi s jakim usklikom: tra-
žimo pravicu i jednakost, ali se taj glas
nečujno gubi.

U tužnoj Bosni i jadnoj Hercegovini
stegla nas mora oko vrata, pa nam braći
ne da ni da dušom dahće, već ih goni
s očinskog praga u tuđi svijet, daleko od
svojih krvavih krši, pa da u tuđini obijaju
gladni i jadni pragove, tražeći jednakost i
pravicu.

U slobodnoj Srbiji partizanstvo je otelo
svoj mah, pak sprječava svaki slobodan raz-
vitak i ne da da se mlada kraljevina miče
onim tokom, kako bi svaka patriotska srpska
duša željela da se krene. Nesređene prilike,
u kojima mladu Srbiju drže nutarnje par-
tajske borbe, bile su za nju od vajkada
kobne, držeći je pod jakim tuđim uticajem,
od kojega se ovo zadnje vrijeme hoće da
otrese, i radi čega prevaljuje teške krize.
Ni mlada kraljevina ne može da na sebi
osjeti pravi značaj jednakosti i pravice, jer
je u tom njezina djeca sprječuju.

U Crnoj Gori čitavi džumbus. U onoj
mirnoj i junačkoj zemlji od jednom se sve
prevrnu. Do jučer se je puškom u ruci bra-
nilo one gole krši i njenog gospodara, a
danas se među tim istim krševima zametle
bombe da iskopaju vitešku kuću.

A što da kažemo o nama na Primo-
rju! Crna nesloga i potkopavanje nije ni nas
mimoišlo. Napravismo čitav haos među so-
bom, nekako se obezglavismo i umrtvismo,
kao da od nas nikad ni spomena nije bilo.
Što je tome uzrok ? Opet ona nesretna ne-
sloga, koja nas pri svakom važnom mo-
mentu i pothvatu prati i upropašćuje. Kud
god po Srpstvu pogledamo svukuda jedno,
svukuda isti jad. Nesloga, nemir i unutar-
nje borbe. Ovo nas je svijeh i dovelo u
položaj, gdje naši neprijatelji mogu s nama
baratati po svom ćeifu; u položaj gdje za
nas jednakosti pravica ne imaju
mjesta, pa koliko god je mi na sva usta i
pokraj svih nepravica zvali. Teški vapaj,
koji sa svih strana raskomadanog  Srpstva
zove i prizivlje jednakost i pravicu, ne će
pomoći, ako se mi Srbi jednom ne uvjeri-
mo, da mi sami, dok s jedne strane kuka-
mo za našim zlom, s druge ga strane opet
sami među se unosimo.

Mir božji s vami! sovim jakim
riječima stupamo, braćo. Srbi, preda vas, že-

leći da mir i sloga uđu među nas, pa ćemo
biti brzo jaki da stečemo jednakost i
pravdu, za kojom vjiekovima čeznemo.
Bolji božićni dar ne možemo da poželimo,
a dobiti bi ga lako mogli, kad bi samo je-
dnom odlučno kazali: hoćemo.

Govor

Mihajla Bjeladinovića srpskog narodnog poslanika
za Boku Kotorsku u bečkom -rajhsratu, držan 10.
decembra. 0. g.

(Govornik počinje naj. prije srpski a
onda nastavlja na njemačkom jeziku) :

Visoka kućo! Rekao sam sada srpski, da
sam morao započeti svoj prvi govor u ovoj vi-
sokoj kući u mom srpskom jeziku, samo da o-
čuvam prava svoga naroda. A za dokaz, da i-
mam to pravo, pozivam se na već davno, prije
40 godina, u ovoj visokoj kući utvrđenu praksu,
naime na jedan precedens iz god. 1867., kojije
u ovoj visokoj kući pao na žalost opet u za-
borav. Moj u našem narodu nezaboravni pred-
šastnik, slavni srpski pisac Stjepan Ljubiša, koji
je dugo godina bio član ove visoke kuće, slu-
žio se u svim svojim govorima ovdje isključivo
srpskim jezikom. I kad mu je u sjednici od 3.
juna 1867. za adresne debate ovo pravo bilo
osporeno, bilo mu je ono, kako dokazuje steno -
grafski zapisnik 1. zasjedanja iz godine 1867.
pod predsjedanjem dr. Giskre na strani 57 do 58,
zaključkom ove visoke kuće izrično potvrđeno,
naime pravo, da govori srpski i da preda nje-
mački prijevod govora, koji je onda unesen u
stenografski zapisnik: Ovim se pravom on on-
da zaista i služio za čitavo vrijeme, što je pri-
padao ovoj visokoj kući. naime kroz više nego
deset godina.

A da se dakle ne odričem ovoga doista i
davno stečenog prava, govoriću ipak sad dalje
njemački, da uštedim gospodi, koja ne znaju
srpskoga jezika, trud oko čitanja moga govora.

Kao zastupnik Boke Kotorske dužan sam
da zauzmem također stanovište prema velikom
pitanju, koje se ovdje raspravlja — i da otklo-
nim nagodbu s Ugarskom (odobravanje), i ako
posve dobro znam, da su velike stranke ove
visoko kuće zaključile da je aceptiraju i da moji
argumenti toga zaključka doista više ne će iz-
mijeniti.

Ipak mislim, da ne bi trebala ni ova vi-
soka kuća ni vlada preći preko onoga, što i-
mam da kažem, jednostavno na dnevni red;
jer i ako im je ovaj put uspjelo da stave na-
godbu pod krov, ne smiju da zaborave ni na
to, da će poslije deset godina stajati opet pred
istim pitanjem i da će se sa stanovištem Dal-
matinaca morati onda mnogo ozbiljnije nego 0-
vaj put računati. Ja vam kažem već danas u-
naprijed, da kod prve iduće nagodbe može sa-
mo ona imati uspjeha, za koju budu glasovali
Dalmatinci (Bravo), i možete biti uvjereni, da
će Dalmacija dotle u tom smislu upotrijebiti
vrijeme (Bravo).

Ovu nagodbu otklanjam iz trojakih razlo-
ga; iz narodnoprivrednih, iz političkih i iz na-
cionalnih.

Ponajprije što se tiče narodnoprivrednih
razloga moram prije svega ustati protiv mišlje-
nja, da mi Dalmatinci imamo naročit uzrak, da
budemo zahvalni za blagonaklonost, koju nam
je vlada tobože pokazala — naprimjer željezni-
čkim priključeima. To je bila jednostavno nje-
zina dužnost da učini i ona se te dužnosti do-
sta kasno sjetila. Mi imamo samo sve uzroke
da ze potužimo na stoljetnje propuštanje du-
žnosti, s čega smo stradali.

Sadašnja vlada se svakako razlikuje od
pređašnje time, što priznaje da je Dalmacija za-
nemarivana i što obećaje da će nešto učiniti.
Ali je ona i suviše ogrezla u |birokratskoj pli-
jesni i tradicionalnim predrasudama, a da bi
nešto ozbiljno učinila i učiniti mogla.

Specijalno je nemoguće za Boku, koja tra-
ži sasvim sistematsku akciju za saniranje žalo-
snih prilika, da postigne štogod na putu, kojim
se udarilo. Mi nijesmo hvala Bogu toliko nai-
vni, da mislimo, da se ono, što je stoljetnim
rđavim gospodarenjem unazađeno, može opet
popraviti za nekoliko mjeseci za zelenim stolom.

Kod nas bi sudjelovanje naroda i potanko
proučavanje prilika bila prva zadaća. Ali se do-
sad k stanovništvu nije pristupilo.

Mudraci kuju za zelenim stolom program,
koji će u najboljem slučaju imati za posljedicu
beskorisno rasipanje novca.

K nama su dolazila nekoja visoka gospo-
da, zadržala se nekoliko sati, najviše jedan ili
dva dana (Cujmo! Cujmo !) i izmijenjala neko-
liko komplimenata sa službenim osobama i to
zar treba da bude put radi proučavanja, kako
da se podigne privremeno Dalmacija? (Odo-
bravanje).

Što imamo da očekujemo od tog pro-
grama može se naj bolje odatle vidjeti, što se
uveliko radi na kolonizaciji Boke, dok su do-
maći Bokelji prisiljeni, da se iseljavaju ako ne
će da umru jednostavno od gladi na naslijeđe-
noj rođenoj grudi.

Tek nedavno su imali Bokelji prilike, da
kod gospodina ministra predsjednika upozore
na pravi način postupka i na dolična sredstva,
a rasvijetlili su i potrebu ove radikalne akcije
sa čisto austrijskog stajališta. Visoka je vlada
imala prilike da zgodno upotrebi mnogu pobu-
du iz ovoga memoranduma za nagodbene prego-
vore sa Ugarskom. Ali memorandum je pao ka-
kvom mudrom referentu pod st6. Pa ipak je
ove poglede potpuno odobrila jedna austrijska
ekscelencija u aktivnoj državnoj službi, i to ne
kakav Jugoslaven, nego Nijemao.

Ali za borbu protiv ukorjenog zla, naime
protiv birokratskog sistema nije ni gospodin
ministar predsjednik dosta jak.

Bokelji su svuda u inostranstvu dokazali,
da su privredno vrlo valjan elemenat, oni pri-
vredno odmiču svuda naprijed, samo u svojoj
rođenoj zemlji ne.

Kroz srpske zemlje.

(Boravak Srpskog Novinarskog Udruženja u Dubrovniku.)
Dubrovnik.

Od Gruža do Dubrovnika vodi prvo uz
brdo do Boninova, a odatle niz brdo vrlo lijep
put, koji je interesantan naročito onim dijelom
svojim od Boninova do Pila. U našim krajevi-
ma malo je takvih puteva. Tu se prolazi hla-
dovinom čempresa i jova, masline i limunova.
Prekrasne zelene bašte sa svakovrsnim južnja-
čkim rastinjem čine osobiti utisak na svakoga
putnika. Na nas u toliko više, što je to većini
prvi put bila prilika, da vidi tropsko bilje ona-
ko bujno usred mnogobrojnih bašta, dok se
kod nas može vidjeti samo u staklenim bašta-
ma, pa i to zakržljalo.

Sunce se već nadvilo nad starodrevnim |

gradom svetoga Vlaha, kada smo peustajali iz
svojih postelja, odmorni i spremni za nov umor,
A u Dubrovniku smo se za ona tri dana u 1
stini umorili razgledajući po vas dugom danu
i po noći sve ono, što je Dubrovnik slavnim
načinilo, a sam grad nije ništa drugo do muzej

dubrovačkih starina, i proučavajući sadašnjost
njegovu, koja je za nas slobodne Srbe bila od
velika interesa.

Dockan smo stigli, te niko nije mogao to-
liko poraniti da posmatra jedinstveno lijepi pri-
zor rađanja sunea na moru. Ali smo ipak svi,
kako je koji ustao, trčali pravo na ,Pile“ i na-
slonjeni na onu lijepo ozidanu ogradu, kraj po-
morske škole, bacali poglede u pučinu, koja je
pukla u nedogled pred našim očima. Udubljeni
u misli o prošlosti ovoga grada, koji je svoju
slavu stekao na tome istome moru, svaki je od
nas dugo tu ostajao. Teško je bilo odvojiti po-
glede od mora naročito onima među nama, koji
ovo sada prvi put vide more. U daljini se po
njemu  lelujalo nekoliko jedrenjača, sa raza-
petim jedrima, oko njih lete galebovi, a pod

“nama malo uznemireno more udara velikim ta-

lasima o stijenu na kojoj stojimo, razbijajući se
o nju io tvrde i visoke gradske zidine, koje
su nam s lijeve strane. Voda je, i ako more
nije bilo mirno, bila tako prozračna, da se u
dubini vide ribe, kako veselo perajima veslaju
tamo-amo. Taj divni jutarnji prizor na moru

dubrovačkom je jedan od naj ljepših na ovome
putu. Utisak što ga je na dušu svakoga učinio
taj veličanstveni momenat jedan je od naj silnijih
i naj milijih što smo ga sobom donijeli sa puta.

Još noćas pri rastanku naši ljubazni do-
maćini saopštili su nam, da je zborno mjesto
pred kafanom na Pilama. Tu su nas oni oče-
kivali, a i mi smo se tu lagano iskupljali, da o-
datle zajednički u grupi pođemo u grad, čija je
vilika kapija odmah ispod te kafane.

Već ti prvi časovi u Dubrovniku obeća-
vali su nam, da ćemo se tu naj ljepše pro-
vesti. A i kako se ne bi prijatno osjećali u
blagome podneblju srpskoga primorja, među
tvrdim zidinama proslavljenoga istorijskoga gra-
da, au društvu onih blagorodnih ljudi, koji

. dostojno predstavljaju i staro dubrovačko go-

spodstvo i hvaljeno njegovo gostoljublje.

Naši vrli Dubrovčani pričali su nam o lje-
potama i znamenitostima svoga grada, koje će-
mo za malo vidjeti, sa toliko živosti i rječitosti,
da se po toploti, koja ih je zagrijavala u tome
momentu, moglo vidjeti koliko im je mila ova
gruda zemlje, koliko se ponose, što su na njoj

ponikli, i koliko poštujući prošlost još i danas
ljube one nijeme, zelenim bršljanom obrasle vi-
soke zidine, o koje su se junački odbijali mno-
gi neprijateljski napadi, a među kojima su se
rodili mnogi veliki sinovi, koji su djelima svo-
jim proslavili i svoj ljubljeni grad i svoj mili
narod. Meni su u momentu omiljeli Dubrovčani
kao i Dubrovnik i osjećao sam se neobično sre-
ćnim, što ću ne samo vidjeti hladne zidine du-
brovačke i istorijske znamenitosti njegove, no i
poznati vruću ljubav njegovih sinova prema to-
me malom, ali slavnome parčetu zemlje kraj
hučna Jadrana, a ispod visokog i krševitoga
Srđa.

Trebalo je nekoliko riječi izmijeniti sa če-
stitim potomcima slavnih predaka, trebalo je
samo nekoliko trenutaka provesti u krugu tih
blagorodnih duša, pa se uvjeriti o istinitosti ri-
ječi velikoga Zmaja:

Jedna je krv naša
Jedne su nam želje,

Jedna nam je tuga
Jedno nam veselje.

»Beoepadcke Hosune“.