:
< Godina XII.

Broj 48.

Cijena lista.

Za Austro-Ugarsku, Bosnu i
Hercegovinu na godinu Kruna 11

Za Srbiju i Crnu goru na go-
dinu Kruna 12.

Za sve ostale zemlje na godinu
:ranska 15 u zlatu.

Za Dubrovnik na godinu Kr, 10

Na pš godine 1 na četvrt godine
surazmjerno.

Pojedini broj lista 20 para.

U Dubrovniku 29 Novembra 19083.

JUBROVNIK

Pretplata i oglasi

Salju se administraciji Dubrovnika

Dopisi se šalju uredništvu.
Rukopisi se ne vraćaju.

Za oglase priposlano, izjave,
javne zahvale, računska izvje-
šća i slične objave plaća se 20 para.
od retka (sitnijeh slova). Ako se više
puta štampaju, po pogodbi.

Nefrankovana pisma ne pr!
maju se.

Vlasnik, izdavatelj i odgovorni urednik Antun Fabris.

Izlazi svake nedjelje.

Srpsku Dubrovačka Štamparija A. Pasarića.

Dubrovnik, 27 novembra.

Bože ti pomozi, biće rekli Srbi Dubrov-
čani, kad su u izvodu pročitali, što je posla-
nik Borčić kazao u dalmatinskom saboru o
upravi srednjijeh zavoda i o uplićanju poli-
tičkijeh vlasti u školske stvari.

Borčić bio je profesor i upravitelj spljet-
ske realke, dakle, pedagog, koji zna, kako
treba upravljati i poučavati. Uz to nije pre-
tjeran. Pripada narodnoj hrvatskoj stranci.

Istina, Borčić nije direktno govorio o
dubrovačkoj gimnaziji i o progonima, koji-
jem su bili izloženi učenici i profesori Srbi,
ali je oštro napao na školski sustav i poli-
cajski duh, Taj sustav i taj duh stvorio je
i izveo dubrovačke gimnazijalne afere; još je
i dalja bio pošao; te je u vezi s posljednjom
gimnazijalnom aferom ispreo i veleizdajničku
aferu, kako smo to u svoje vrijeme dokazali.

Može li biti gorega i bogumrskijega
djela do škole i policije u savezu protiv na-
rodnoga duha i naprednoga poleta. Da je
škola i policija u savezu ili ti bolje da je
policija u školi dokazuju bjelodano dubro-
vačke gimnazijalne afere od godina 1896. i
1902. U prvoj je igrao glavnu ulogu onda-
šnji upravitelj kotarskoga poglavarstva Tončić,
u drugoj policajski savjetnik Mahkovee. Obo-
jica jednako neraspoložena prema Srbima.
Prvi je svoju preveliku revnost protiv bivše-

ga namjesnika Davida platio premještenjem
i zapostavljanjem; drugi u karijeri napreduje
pored fiaska i poraza, što ga je doživio u
veleizdajničkoj aferi i u debaclu popa Ortv-
lani, jer on ne može da poreče svoje uče-
.stvovanje u inicijativi za zapljenu pjesme u
»Srgju“ kao ni često općenje i posjećivanje
popa Ortolani u Hercegnovom. Zapostavljanje
Tončićevo . i unaprijegjenje Mahkovčevo ne
stoje u upravnom razmjeru; jer su obojica
jednaka u svakom pogledu i odlikovali su se
istijem podvizima.

Osuda“ školskoga sustava i policajskoga
duha u školi pala je s kompetentne strane,
S toga zaslužuje svačije priznanje i odobra-
vanje, koje je sabor u punoj mjeri iskazao.
To opće priznanje i odobravanje povećalo
8, kad su poslanici ušutkali poslanika Carića,
koji je bio ustao u obranu pokrajinskoga škol-
skoga nadzornika Zavadlala i njegova upravlja-
nja sa srednjijem zavodima. Poslanik Carić pri-
pada istomu saborskomu klubu, komu i posla-
nik Borčić. I on je profesor i upravitelj pomor-
ške škole. Borčić je u mirovini, Carić je još u
službi. To je jedina spoljašnja razlika izmegju
njih, ali kolika je za to unutarnja. Poslanik
Oarić, pošto je još u službi, mogao je barem
mučati, te se ne ogriješiti o kolegijalnost i
istinu, ali su uspomene na njegov boravak u
Dabrovniku bile pretežnije: on se sjetio, da
je bio takogjer revan pristaša poznate borbe
protiv Srb& u Dubrovniku, on se valjda sje-
tio i zahvalnosti prema nadzorniku Zavadlalu
i mržnje prema prof. Vučetiću. Ovo posljednje
osobito harakterizuje poslanika Carića. On je
jedan od običnijeh tipova u našoj pokrajini,
koji se prema gore klanjaju a prema dolje
biju nogama.  * a hardi
= Držanje poslanika Bo :
rasprave školskoga proračuna u pei.
saboru prikazuje u neprijatnoj do Si sina
u klubu poslanika narodne  oaokai izvosti

Iz ovoga dogagjaja može #2 * s ima po-
zaključak, da u spomenutom u

ća i Carića za

slanika, koji odobravaju n. pr. policajski duh
u školi. I u jezičnom pitanju bilo je iz po-
četka podvojenosti u istom klubu. U ovoj
posljednjoj fazi klub narodne hrvatske stranke
pokazao se kao sastav raznorodnijeh elemo-
nata, koji jedni uz druge ne mogu pristajati
ni po čemu drugomu osim po onom svojstvu,
koje je osebina svijeh većina t. j. po težnji
za vlašću.

Namjesnik barun Handel na osnovane
napadaje Borčićeve na školski sustav odgo-
vorio je, da on nije dužan na neke stvari
odgovarati. Mi smo se nadali kakvomu »du-
hovitijemu“ odgovoru, kad se već barun Han-
del nije mogao pozvati na ušutkanoga pro-
fesora Carića, kao n. pr. da srednje škole
spadaju u djelokrug poslaničke kuće u Beču
a ne dalmatinskoga sabora i t.d. i td.
Inače onaki odgovor dokazuje, da se posla-
niku Borčiću nije imalo što odgovoriti.

Pošto je sabor odobrio Borčićeve na-
padaje na školski sustav i mi velimo: Bože
ti pomozi, da se dubrovačka gimnazija je-
dnom otrese i oslobodi policajskoga duha, da
u njoj zavladaju normalni odnosi, da se iz
nje čuje iskrena riječ ravnopravnosti, brat-
stva i ljubavi izmegju Srba i IIrvata, du
bude lučom prosvjete i naprednijeh misli.

TipocaBa DBA TOCOTIIETOTOZIIIIDNIJO
U
Crjenana Mur. Jby6ume.
Byusa, 12 (25) uosemOpa 1903.

BynBaneku CpGu, šnajykiu nujeHiru Kiou-
SKEBHE H IOJIHTHUKE BACJIVVe CBOFA BEJIUKOFA
BeMJbAKA NOK. Crjenana MurpoBa JbyGnuue,
OMIY4unie — Kao mro je y cBoje spujeMe
Ouro oGjaBJBbEHO — Za NaH nBaJeceT m Ie-
TOPO/MNIBMINE CMPTU IBEFOBE, CBEHAHO HM /IO-
CTOjHO IPOCJIABE.

/la Gu upocnasa imuro Bujauje *ockounmna,
CACBHM YMjeCHO METHYJIO CE  y nporpaM
CBEYAHOCTH KAO TJIABHM ZAZATAK, NA CE _OBOM
UPUNO/OM YNAPU KAMEH TEME.BAN 3a rpabe-
be ,/loMma Crjenaua MurpoBa JbyGume“.
OBuM NOxBaJe NgocTOjHUM 4HUHOM GynBaHcku
CpGu, KAO NOTOMIJ CBOPA BEJIUKOLA ITOKOj HM-
Ka, € jenue crpaHe onyokyjy ce y HeKoJmuKo
OL Ayra 1ITOo My nyryjy, a c upyre crpane
BAOBOJbABAjV M NONYIbYjY KVJTypHe Tpa8-
nuHe, koje ce Ha oKaJocr 360r CXBATJBHBHX
NPMJIMKA V MHOFHM HANIIM KpajeBuMa Ha
Ilpumopjy omakajy.

lake, GygBacku Cp6u cy ce upocga-
BOM  2Đ-FO/IMNIBUNe M NOKPTBOBAHHM  Ba-
NANUMA, CKONGAHUM CA IPOCIIABOM, IOYEJIIM
BH/HO OJJXKMBATU NpeMA CBOM BEJIHKOM IIO-

kojuuky, a gaj Boke, na ce cpekHo 3amo-.

eru mogerak iro ckopuje nmornyHo y ije-
JIO TIPUBE/IE. M YPO/IM GJATOCIIOBEHUM IIJIOZLOM!

Cag hy y KPATKIM NOTE3UMA JA OIMIEM
pujeTky CJaBy m cBeuaHocr, kojoj cMo y
OBOM MAJIEHOM AJIM XMCTOPHUHOM Fpajuky
yaecHunu Gu.

Osmu ocjekaju, koju cy uasan 80 ronuna
BJAJAJIM Meby OBHM CTAPO/IPeBHHM 3W/MHA-
Ma, BPATNJIH Cy Ce NpeoGpaskemm u momMJa-
benu jyuep ua 11 (24) nosemMOpa. Kao 1miro
Cy onora nasnora jyrpa BYyABaHm, Te CpGu
u3 okozinux cena u IlamrpoBuka Bppjejmu za
qecrTurajy Kanerany Murpy pobewe cuna je-
nuHna, TAKO CY ce jyue panuM jyrpoM cTa-
JM OKYIJBATH NOTOMIH H3yMpJIuX Cp6a za
ce mokgone cjeuu BekuKOra nokojuuKa, za ce
34 eroBy 21yuy Bory momoje.

= Kaz ce OKYIMO HAPOA M3 OKOJIME, MB
Koropa u us upyrux mjecra Boke, — y 10
caxaru np, m. sanouesa je cagyGa Gomja,
y mjecnoj. napoxujaJmoj npkBu cB. Tpojune.
OncaystuBaJo je y cBeqamuM ojopamMa re-
cer cBekenuka, Meby Kojuma Gujaxy mpo-
Tocuukeg r. K. MurpoBuk, napox Koropcku

r. nporo J. Byiuu_ u nmapox pucaHcku r.
nporo H. Muyop. Emo je nojurHyT:yepe/i
UpPKBe CBe4aHu karadbaJrak okuheH BujemuumMa
u cpuekuM TpoGojkama. IloGoxuora cBujera
Gujanie nyHa nupkBa.

Msa napacroca npskao ce noMeH Ha
CKPOMHOM FpOGy mok. JbyOumle, koju ce ua-
jas y upkBeHoj nopru. Ilo CBPIIeHOM  IIO-
MeHY  OyABAHCKH  HAYeJIHMK  FOCII. CTeBAH
Cpsenruk npxao je kpacaH roBop 0 o«uBo-
Ty u mnojmruukoM pany JbyGumiuHoM, koju
je ma npucyrHe caymaone Haj6oJ6u yrucak
yuuuuo.*)

3ZaTuM NPHCYTHH HAPOJL C FOCTUMA HM CA
CBEHeHCTBOM Ha Hey YNyTUO Ce y IOBOp-
uu nupocropujama Mjecue , Huraonuue“. Ca
CTpaHe  ApyrurBede  yrupaBe nosapasuo je
rocTe r. Ho PakeHoBuk u pacryMauuo um
njieMeHuTO_ npenyseke; saruM je Hacrymu-
JO VIUCHBAIbBE_ HM NpenaBaie 1oGpoBOJ6BHNX
npusora.

3a BpujeMe OBux uepemonuja Bojumuka
je Mysuka cBupaja GupaHu nuporpaM . npe/i
KaaHoM ,Cresau Mur. JbyGumia“, oja ce

HAIAZH_ y  Hemocpeznoj 6uusuuu  , Hurao-
HMIIE “.

M osoM npuukom Cp6u GynBaHeku ey
NOKAZAJIM M NOTBPAMJIH ypokeHo  orJameno

cBoje rocronpuMCTBo.

TauHo y 8 caru y Bede oKkyrnmim cy ce
TOcTu € NOMakOM IYOJUKOM y —BOpaHH
» duraonune“.

T. Mapko FperoBnuk orsoprio je akane-
MHjY NOSApaBHHM FOBOpOM, Koju je umao
OOJIMK KIGIIKEBHO-KPUTHUKOTA NpezaBaa To.
BOp je Guo ou nyOguke ca KUBHM MATEpe-
COBAIBEM CACIVINIAH M O/LYINEB.BEHO NOB/ApA-
BBeH. 3aTuM je rocnohuna Mapuna fyza
nekaaMoBaga 3majesy nmjecmy >Iljecma o nje-
CMU“ BPJO mjemiTo Ha onke ogoGpaBare.
Tocnm. Bvpo C. 3emoBuk ca uuraweM >Ka-
oma Manegomosuka< nuajGosbe je ycnuo y
ua3roBapaiy napouora jesuka. Focn. Hukoga
JIykeTuk geknamoBao je >Y enomeu CreBauy
MurpoBoM JbyGumuu« njecmy 0/1 Joana Cu-
MeoHoBuka "lokuka, BpJIO BjemTO no esuma
JLeKIIAMATOPCKUM 3AXTjeBHMA.

IT. nemekraHTu ojurpajnm cy >Bay oxe-
HY“ og J. G Ionosuka cacBumM njemro, y-
NpaB npeko cBakor ouekuBawa. Vjory rpo
da Tpuuka ozgurpao je r. M. Pakenosuki
cacBuM  zo6po. Cyarauy rpopuny Tpuduh
omurpaja je r.ua Jby6uuna MurpoBuk sjenuro
W CABPIIeEHO CKOpO Y CBUMA CTpaHAMA OBE
BPJIO TENIKE VJIODE; EBEHO NPE/ICTABJIBAIBE Y-
NpaB je 3a/)uBuJo u u8HeHanuo myGJmKy,
Te je uarjezaja kao npaBa onpoGana ray-
MuNA. Cpery uuamMapa, OBy Takobe remky
yiory, ogurpao je r. M. AnsyaoBuk Tako
Bjeniro m upupojuo, na je menpecraHu cMu-
jex ca crpaHe nmyG;uKke CKODO BArJVIINBAO
iberoBe pujeuu. Ilegmy okemy Cperuny o;u-
rpaza je rua Mapra Ilerposu c BeoMa
noGpum  ycnjexoM. TFT. Maro ByukoBuk y
VJO3U NOCJIJSKUTE.BA FpooBA nokasao je
ZoGpo cxBaraie yaore, rakoje u ruma Mu-
je 3amGeguki y cBojoj kparkoj yJosim moka-
3ajra je gocra BjeruruHe u goGpora CXBaTawa.
Upema cjajuom ycujexy iouerka rr. /eJmek-
TaHara Hanaru ce, ga ke ce c BpemeHoM
NONyHMTH MH HEKH MAJIH HEJOCTALNM, CaMO
ao Gyne zoGpa pacioJoxewa.

>Anoreosa JbyOuniu<, KuBa cuka. Gua
je OBAKO CACTABJBEHA: HA CPE/UHH KEBMKEB-
Hm 3a mucakmM CTOJOM; zecHo, Jmujeo u
crpara rpynucaHe cy najraaBuuje JuuHocTu
u TuNoBu u3 JbyOunimHuxX KIbHKeBHHX nje-
JA Y XAPAKTEPUCTHUHUM MOMEHTUMA. Ty ce
»Kaiponr ManenonoBuki< saxBabyje Mjreun-
kuma ua uybenom Gaary . , . Ilon AuprpoButi
Harana namy Bymariujy; na Tana m8
>IIpekpaje sBona« Hoce 3BoHo; Topne y
“AMIY je/IHOM PYKOM CE OTHCKUBA BECIIOM, A
Y APYr0j pynu npoku 8YGI6y M TpaKu yTO-
IubeHor Bjepeuuka, Illemdyra; C8 CreaH

2) Tosope ns y napezuom 6pojy. — Ypex.

+
x

UIrmpanoBuk y ogopu jecnora eprekora;
Narpujap  Bpxuk; IlIkeran  Majm  (saokau
nap) y pyckoj yuudopmMnu c nanarajoM y py-
uu; lposniyp xoropcku npenaje /Ipymiky
OTpOB 34 npeBaauke kaJybepe; Pyoka (»CKko-
uuanjesojka<) m Creau KazakypjeBuk y mMo-
MEHTy ujleaJine JEyGaBu; Byx /lojueBuh  go-
XBATa_ KJJIKO >u38 npusawa Byxa ]lojue-
Buka«.

sKuBa cuka je ua onke 3a/(0B0JBCTRO
HajGOJbe yenjega, Te ce y8 Gypuu amiay3
MOpaJa no Apyru 1nyr upukasaru.

la je cauxa Baupenuo zoGpo yenjega,
Te 34 OBe KpajeBe Gua ynupaB usnenakeie,
WMA Ce BaxBaJuTu caukapy r. Mapky I'pe-
roBuky.

MsMeby cBux KOMaza nporpaMa eBupaJa
je Bojimuka Mysuka GupaHe KOMAjle BP-I0
Bjermro u Ha onke 34/10B0/6CTBO IyG.uKe.

Ha noHoku je Guma Beuepa. BaruM m-
rpaHKa o 3ope.

OnGop je upumuo MHoro GpsojaBHux u
NIMCMEHUX 4eCTHTAKA OJ CPIICKHX PO/LO.BYGA
4 pasuux kopnopanuja.

ZloGpoBoseuux npmaora nano je raj gan
npeko 1800 xpyna. Y ouke or moderka 10
CBPNIeTKA CBeuaHocTu_ Branao je uaj6oJbu
CKJAL, A CBE TauKe NporpaMa Guge cy naj-
6O.be MBBPIIeHE. :

3a ycnjemuu ueranak  oBako pujerke
CBe“aHOCTU 3acayra je KOJUKO ynpaBuor
ojiGopa, TOJIMKO M HEKUX XOGPOBOJBHHX  NO-
Marasa.

Esaa um cBjeMa, Kaz ce oBako 3najy
OxywuBaru cBojujeM BeJukanumMa! X.

GOVOR

Dr. Krste Kovačevića o ratarstvu u V. sjednici
Sabora Dalmatinskoga dneva 28 Oktobra 1908.

Visoki Sabore!

U ovoj Visokoj Kući čuli smo u raspravi o
poljodjelskom predračunu raznih mnijenja, je li
zgodno i potrebno da se ozbiljno bavimo ovim
predmetom. Bilo je nekoliko gospode, koji. su
smatrali da je to ozbiljan predmet, a bilo ih je
koji su držali da je šaljiv. Neki su ga za šalu
uzeli, a neki su ga ozbiljno pretresali.

Prema mnijenju, da ne vrijedi baviti se o-
vim predmetom obzirom na nemarnost Vlade u
izvršenju naših želja, u toliko godina izjavlja-
nih i potaknutih, bila je nastala potreba da se
i ne govori, ali ja držim, da se ovo ne smije
smatrati s nekoga psihološkoga gledišta ni sa
osjećanja zastupničkoga ili ličnoga, nego se ima
smatrati s gledišta prava. Kad bih ja dijelio o-
vo mnijenje, ja ne bih sada govorio, nego bih
mučao, nu ja držim, da smo mi ovdje poslanici
povjerenja narodnoga, da je u nas prelivena
sveta dužnost, da njegove potrebe i interese ov-
dje predstavimo, da se njima bavimo i da ih
pretresamo, imali mi uspjeha ili ne prama Vi-
sokoj Vladi. Ja držim, da mi dijelimo s vladom
suverenitat, jer je jedan dio suverenitati u nas
preliven po ustavu, da mi imamo i pravo da
taj dio suverenitati vršimo i branimo i svojim
djelovanjem potvrgjujemo. Ograničila se Vlada
ili ne kakovim izgovorom, da ne može da
radi za ovu zemlju, spravila ona kakve god
neutralizatorne aparate, da do nje ne mogu
dospjeti naši vapaji i želje, i ako je to žalosno,
da vidimo sa svih strana neuspjehe, na svaki
način mi smo dužni boriti se. Borba je sveta
dužnost svakoga, koji hoće nešto da izvrši,
koji ozbiljno uzima prava čovječanstva, ko po-
zna pravila razvitka čovječanstva..Borba je na-
ša baština, borba je da rečem u isto doba pra-
vu istinu, naša žalost i nesreća, jer bez nje ni-
šta ne možemo da izvojujemo. Bila ta borba :
pod sjajem žarkoga sunca ili pod svijetlom bli-
jedoga mjeseca ili zvijezda, ili u onoj staroj
zgradi što je jednom bila odregjena za druge
svrhe a danas se zove kućom Visokoga Sabo-
ra, nama je dužnost boriti se uvijek. I za to
sam, gospodo moja, odlučio da o ovom pred-
metu ozbiljno govorim.

U lanjskom zasjedanju, mogu reći da sam
ovaj predmet iserpao, pa zato onako dugo kao
lani ne ću vas zabavljati, ni vašu ustrpljivost
stavljati na kušnju (Biankini: Zašto ne? Izvo-
lite samo), ali koliko bude potrebe, toliko ću
govoriti (Živio!).

Govoriću prema onom uvjerenju u kojem
sam uzgojen, govoriću istinu, koliko ja po zna-