Godina IX.

U Dubrovniku 28 Januara 1900.

Broj 4

Cijena listu

Za Austro-Ugarsku, Bosnu i
Hercegovinu na godinu Kruna 11.

a Bruije“ i Crnu goru na go-
dinu Kruna

Za sve ostale
franaka 15 u zlatu,

zemlje na godinu

Za Dubrovnik ns godinu Kr, 10.

Na pš godine i na četvrt godine
surazmjerno.

Pojedini broj lista 20 psra.

DUŠA

WN

Salju se administraciji Dubrovnika
Dopisi se šalju uredništvu.
Rukopisi se ne vraćaju.

Za oglase priposlano, izjave,
javne zahvale, računska izvje-
šća i slično objave plaća se 20 para.
od retka (sitnijeh slova), Ako se više
puta štampaju, po pogodb

Nefrankirane pisma ne pri-

Vlasnik, izdavatelj i odgovorni urednik A. Fabris

Izlazi svake Nedjelje.

Srpska Dubrovačka Štamparija A. Fusarića

P. N. Gospodinu
Andriji Fenjančiću
poslaniku na carevinskom vijeću itd.

Slava i hvala, koja se od nekoliko dana
pronosi po hrvatskijem listovima o Vama
radi Vašega govora u austrijskoj delegaciji,
svratila je pažnju srpskoga naroda na Vašu
osobu kao i na vrijednost toliko razvikane
slavenske uzajamnosti.

Srbi davno iz iskustva znadu, da što
dulje i jače kruži po hrvatskijem listovima
radost i veselje, da se to tiče interesi  srp-
skoga naroda, koji, cijenimo, ima takogjer
pravo pozivati se na slavensku uzajamnost,
te u ime iste od braće SlavenA zahtjevati, da
se o njemu sudi na temelju istorijske istine,
čovječnosti i pravice.

Vi ste, P. N. Gospodine, u ovogodiš-
njem zasjedanju austrijske delegacije govorili
o bosanskoj upravi, pa ste i nadovezali ne-
koliko riječi o bosanskom pitanju.

Mi hoćemo da pravimo razliku izmegju
Vašijeh nazora o bosanskoj upravi i onijeh
o bosanskom pitanju, i ako se to ne bi smjelo
uraditi. Ali mi hoćemo da budemo prama
Vama onoliko tolerantni, koliko ste Vi bili
nepravedni prema Srbima.

Za Vaše nazore o bosanskoj upravi, Vi
ćete se, kao da čujemo, pozvati na podatke
i brojke iz Kallay-eva kaleidoskopa, čijem ste
se obilno poslužili i u Vašem izvješću. Za
Vas su možda oni podaci svijetli i istiniti,
kao što za nas nijesu ni jedno ni drugo.
S toga, mogao bi koji šalivdžija reći, da je
to pitanje ukusa, po onoj de gustibus non
est disputandum, pa da se svakomu pre-
pusti da misli kako hoće a ne kako mora.
I ako je mnijenje mnogijeh i mnogijeh u
Evropi o bosanskoj upravi već stvar dosta
dobro utvrgjena, valjda samo austrijski dele-
gali nijesu još o tome na čistu......

P. N. Gospodine! Što se tiče riješenja

Bosnu i
Hercegovinu Hrvatskoj na temelju hrvatskoga
državnoga prava i narodnoga načela.“ Ova
Vaša izjava iz temelja je neistinita, jer protiv
nje govori istorija i etnografija.

rvatska kao samostalna država prestala

stovima, da ste Vi ,rivindic

je opstojati godine 1102., a da doznate, do-
kle su dopirale njezine granice, pročitajte u
Radu Jugoslavenske Akademije raspravu pok.
Franja Račkoga pod naslovom Hrvatska u
XII. vijeku“, S druge strane uzmite u ruke
djelo ,Monumenta Serbiea“, koje je izdao
Vaš slavni zemljak pok. Franjo Miklošie, jo

ga delegata. Ali Srbe boli, kad slušaju iz
usta Slavena tvrdnji, kojijeh je oštrica na-
erena protiv srpskoga naroda. Boli ih lijem
više kad dolaze iz usta braće Slovenaca, ko-
jijeh bi zadaća i dužnost morala biti, da
grančicom mira na temelju prava i pravice
posreduju izmegju zavagjenijeh Srba i Hr-
vata, kao što smo to jednom na ovom mje-
stu kazali i dokazali.

Mi ne ćemo da pripišemo Vašoj izjavi
neplemenite svrhe, kao što bi Hrvati u pro-
tivnom slučaju uradili; mi prosto velimo, da
je Vaša izjava s jedne strane plod pravca
pogrešne Kallay-eve politike, s druge strane
plod hrvatskijeh zabluda, koje datiraju, kao
što je vrlo dobro rekao pok. Franjo Rački,
od godine 1102. t. j. otkada se je Hrvatska
dobrovoljno odrekla svoje nezavisnosti, te stu-
pila u sveru magjarskijeh interesa. Od toga
vremena Hrvatska je uporište Magjarske pro-
tiv JugoslavenA, ovo su riječi hrvatskoga
istoričara pok. Franja Račkoga.

Na temelju ovakoga auktoritela, kao što
je pok. Franjo Rački, a priori niječemo, da
hrvatska srbožderska politika, ma pod ke
se oblikom pojavila, može biti slavenska; kad
vidimo još da se za nju i izvjesni slovenač-
ki krugovi zagrijavaju i oduševljavaju, tada
nami pada na pamet sudbina Svatoplikove
države.

P. N. Gospodine! Bićete se i Vi više
puta poslužili izrazom: slavenska uzajamnost.
Jadne li slavenske uzajamnosti kod
držanja u ovogodišnjem zasjedanju austrijske
delegacije!

Vašega

Osobitijem poštovanjem
Uredništvo ,,Dubrovuika“.

u
CAOTANAK HAPOJENX
npolorasnika y Capajey
Ms Xepueronune 20. janyapa.
»Cpueku_ Bjeenng“ y Gpojy 2. og ose
rogune gouuo je ua upmom mjeery oBaj us-
Bjemuraj:
.Kao umro je seh y osome auery  jan-
Beno, a nocauje uperxoguo Boljemux  upero-
Bopa, name ey Bolje r. r. Jeeranopuh, IIlo-
za u Kyjymuuh Guam na cacramuy y Capa-
jesy ca nama rpu murponozura r. r. Man-
guliem, Ileposukem u os koe, u To
i) 10. m 11. zenem6pa o.
»Ha Tom caeranky name * Bolje e-
JMJIe. MYTH CTAHOBHINTC  NAMHX  BJAAHKA 1
NAYHH, KAKO OHu MueJe, za 6u Guo gajno-

napojuu, "m. j. cBemrenuuu m = upezejegumuu
onekux onmruna, re ey ce 29. gen. cacrazu
y gomy zguunor soje m. JeeranoBuha. Ha
nosuB mola ogasnae ey ce epe osehe om-
mrune u epemrenunu, koju ey nospavu. Ca-
Kyuuau ey ce ocum polja 54 usacranuka, Ko-
je onlje gonocumo no aa6yanome pegy Bapo-
mu, ua kojujex cy mojem usacnanmmu. Z(0-
mam ey us Bame Jlyge: r. Togop Ilmure-
zul; us Bujemune: r. Cumo Ji di; 18

»Ha Tome goroBopy sakmyseno je, ga
ce ogamaze r. razumu Manguhy, gao sa-
Crynuuky esa rpu murponojmva, jegua gemy-
vanuja (4 epemr. u 8 npegojexunka pasnux
omurana) ga ra saMonu “u. ga amezyje ma
IBETOBO NPABOCIABHO  yBjepeime u uarpuoru-
3aM, ga yrorpujeću Bac eBoj yniuB, Te za
OTKIOMI KOJ NOGBAHHX PARTOpA CBE, MITO Gu
Morao mpujeuuru enopasym e nmapogom m
oguoeno e uamum solama,

Boe. /ly6umne: r. Jango Mueapmenuli; us Boc.
Ipagumke: r. Zlasug CaGmuh; us B, Honor:
r. Iepo /Ipsaua u ur. Orojam  Bpameme-
suh; ua Bpukora: u. r. Muxajao Josnuuh,
r. Jeero Koceruli u or. Crojan KoBadeBnh;
ua Bpona: CreBan Ilepuh; us Byrojua; r.
Murap Ilonaguli; us Byeopaue: r. Koera Jo-
Buuuh; us Bap. Bakyea: uped. r, uporo Ile-
lanan ur. Bajo Cpljanosuli; us Bykoseke:
u. r. hoplje Ilonosuli; us Bracenme: rp. Jly-
na Cynapuhi u r. Joso Joguli; ns Bueonor:
r. flamjau ILrasmuh u r. Mirom JlasapeBuh;
us Tunamoua: m. Joso PARTON: n3 Tpaua-
mute: Max: u3 Tpagauua:
j u. r.oJoBo

Tpuekopnki:; us
du Kosauesuh; us žKemua

u. r. Haxona  Hunosajesuli; us 3Bopnuka:

r. Orenan Huxomuh; na Vimiani r. Zla
muo Agamosuli; us Jesepa: «4. COrojan
TpEysuli; us Kopyua: x. Xanu-Muge Iloma-
muh mor. Mune Ionaguh: ua Howuia: u. r,

Mapko Ilonosuh u Taspo Ilomaguhi; us
Marsaja; u. s. Baago Iejosuh um m. Miuman
Mauhi; us Mogpuua: r. Huko Ierposuli; us
Moerapa: r. Hepo Ilanruh; us Tipnjegopa:
r. Page Orojanouh; us Da 1, 01
so Oerojuli; us Porarune: m. Muko Kojuh;
us Capajesa: u. r. Crjeno Tpuekosuh, r. P.
X. /lamjanosuli, u. m. Iby6o Hunomuli, u. r.
Jlyga Uyuuhi; us Cokomna: r. Puero Paguh;
us Crdna: r. Ilepo Jlamuh ; ua Ilamna: Ko-
era MakeumoBuhi; us Tema: upeu. s. Xa-
uu-uporo Mauli; us Tpasuuka: u. r. Kocra
Boxuh uv. lepo Bykoguh; us Tysne: rm.
Baco Ipuoropuesuhi ur. Jlaso Josanosuli:
us Doue: Togo Xayu-Bygosuh; us Uajuuua:
Camyyuao  /lasngosuh.  Ilomro ey osu

juu napoguu NpASNJIH
epojy upeBemugy aanocr sa eBojujem
em sobom, nox. Ba. PagoBukem, omu us-
Jaume, na sanera gupsus u goerojan nauuu,
eBojy epgauuy u sjeuuy Gzarogapnocr sa go-
CAMANIBH JACIYKHH PAR KAKV HEYMPIOM Ay-
Xy CBOrA OK. nolje e te TAKO 1 Ibe-

CIAB-

gecnuje sa cBa Tpu o eakropa: ap
CBENITCEHCTBO € HAPOZOM, OJHOCHO dho ca

ćete se uvjeriti na temelju di
dokumenata i izjava samijeh bosanskijeh vla
dara, koliko je ona Vaša izjava neistinita i
nepravedna. Mi Vam, P. N. Gospodine, ne
navagjamo, kao dokaze protiv Vaše izjave,
srpske pisce, već jednoga Hrvata i jednoga
Slovenca, a obojica su priznati velikani u
slavenskoj nauci i u naučnom svijetu.

Srbi se ne plaše izjav kao što je ona
Vaša, jer kad bi svi austrijski i ugarski de-
legati stali opetivati onake i ojima slične iz-
jave, ipak se riješenje bosanskoga pitanja ne
bi ni za jedan pedalj naprijed pomaklo. Vi,
kao izvrstan pravnik, znate vrlo dobro, da je
bosansko pitanje megjunarodno pitanje, i da
eo konačnoj sudbini Bosne i Hercegovine
dlučiti velike sile a ne govori ovoga ili ono-

H OBIAAY, Za Ce ypegu name
UPEBeHO IIKOJCKO IHTABC, A CBAKOMO je, KO
je ersapu nparno, nosnaro, mra napog upe-
Ko esojux Bolja Tpaxu m meu.

»H oguera Blaguke ey na nomenyrom
CACTAHKY KAJAK HP HCTAKJIH enoje CTAHO-
BHIITE.

»Hame sole, gao u goenen  oeBpliyhu
ce Ha HAPOZ ĆA CBENITEHCTBOM, OJPOJNJH Cy
cnopasyMno ca Bragukama gase  ejeguune,
NOR Ce NpeTXOzHOo goroBope ca npegeraBuu-
NHMA HapozguuM: oBemreuwwnuma u npegeje)-
HHUHMA ONIITEHA, HONOR Yyjy M IBHXOBO Ba-

roBujem , a namujem
omibenmjem ia rr. oTumropujy JoeTa-
uopuliy, Bojuenagy Illomu u Kocru Kyjyu-
nuhy.

»Ilomro je napojuujem  usaczannuuma
upema
Iramoj NpkB.-Iwxom. ersapu, Še ey, uygehu
ce TOMy CTAHOBHINITY BJE munjewy, KAKO ce xolie

Na 3AZOBOJBe CBA TPI pedena GaKTOpA, H CTO- >

jelu uspero m nemokone&;muBo ys Beli nos-
HATE HAPOJHC Npanezue saxnjepe, uspasnam
eBoje gy6oxo nopjepeme npema eBojujem Bo-
lama; za 6u nak noljaMa ojakmau pag ea
MHTPONOJHTEMA, OCTABHJH CY HM napoji
ugacmanunji ca epojujem ysopurujem  eBe-
coćogue pyke um nupenyeruiu ey

jexuuuKo MHILJBEIbe 0 1 Y  MHTpO-
NOJEHTA.
»V zo ume, a ma mosuB Boba, gomu

€y ua goroBop y  Capajeso upegerasiuuu +

HM, ZA CTBAP H ZABE CAMH BOJE OHAKO, KAKO
Mory ga ogroBapajy upeg Borom u emojom
canjemliy.

»Poen. Manguli upumuo je mjeno ge-
uyranujy u ogroBopuo, ga ke y rope nome-
HJTOM CMHCIy CBE yuuuuru, mro morao 6y-
ne. (Vedremo!)

»Cjyrpazan upegeraBuunu ca eBemren-
CTBOM OTNyTOBAJU ey eBojum  gomoBuma, a
polje ey oeramu y Capajesy, ga maerane o
Blaukama sanoveru paz, mro ey seki, y ume
Bomje, ganac 3/15. 0. M. yuuumu.“

Mu hemo camo Hekouko pajeuu nago-
maru ropwemy nanjemrajy.

Bpuo pazgo msjasmyjemo, ga nam je oeo-
Guqro MHZO HITO BHAHMO, Ka €y H OBOM NPH-
uunom ua rome 560py u goroBopy Gume sa-
najsehe u najsazanuje  epmexo-
UPABOCIABHE = NPEBCHO-NIKOJEKO = OMNITHHO y
Bocuu u Xepnerosuuu upeko eBojux mpez-
oranuka, najyrueguujux _ Cp6a, u umro je raj
36op ogpyimen u sakuken uaj;BermmomM EKuToM
Hapojuux epenireHuga, koju up Tome ma-
NOCIy BACTynaXy NJTAC KH
Gpahe uapoguux eBemre-
HuKa, u gagome sajeguo ca napogom jasno
u orsopeHo uspasa eBojuM 2KeBAMA, KAKO za
ce ypegu ro upoesjerio u NpkBeno murawe.
To nam je muauje Tum BHue, DITO MOXEeMO
e pagomliy koneraroBaru, za ce osum  360-
POM M IBETOBHM COJH/APHNM pAZOM  ZOKABA-
10, ga uuje y Boeuu u XepneroBunu
CAMO IAKA Heđa goBOBUHKA NOKPEHy IA
Gop6y sa ypeheme epneko-upaBoc7aB-
He NPEBEHO-NIKOJEKE cAMOyNpABE, H za
uuje napog y sasagu ca jepapxujom u
CBCNITEHCTBOM, KAO MITO TO Xrjegome ga
upegerase crpanomy esujery umrakena Kaza-
jesa mramua u werosu eryzGenu opranu us
upesćupo-a ca myeaze, nero ga je oBy
Gop6y nogpenyo u ga je Bogu, kao mro
Ox BABAA  TBDAHEMO, CAB CPNCKO-NpABO-
caaBnuu ezemenar y Bocuu u Xepnero-
BuHH, pame ya pame ca eBojum napog-
HHM CBEIITEHETBOM, HSYBEB HEKOJHKO OZ-
poza, m ga rocnoga ma Myeagu Koue mpeko
MUTpONOJuTA, Za CE OBO NHTAIBE ypezu ona-
KO, KAKO TO HHTEPCCH NPABOCIABHE NPKBE 4
epnekor uapoga y  Boeuu u XepneroBuniu

CMyILBOHG

Poguo npsBenom
Kempe oervaje eBoje

saxnjesajy.
(logasano Je, ma je uapog 1 oBom upu-
JuKOM HEJ ca eBojum

upeg uujemum cBujerom norspquo, za je eBu-
jeeran esoje opće sa npasa u eBernipe Bje-
pe Ho umena, u za je KAO TAKAB YTHHHO CBE
ea epoje erpane, mro ce y rakoj jegmoj
Gop6u yaumura mome, za ce golje zo ypehe-
IA; — u ocag je pez ua NpiBene NorJaBine
upaBocaasne epreke upgBe y Bocuu u Xep-
NErOBHHH, Za m Oni yuune epoje, za erBap-
HHM PAAOM ZOKA, Za HM HA AYMIH JeWH
cpeha u manpegak u emua 6ygylinocr epi-
CKC IPABOCIABNE NPKBE, IBEHOL CBEIITEHETBA
Ho napoja, ga npnrpie Hapog u eBeurreHeTBo
celu, ma ga o ium sajeguo crBope m ypeze
OBO IIHTAE ONAKO, KAKO TO NPKBEHA M HA-
pona npasa m murepeeu saxnjeajy. Ha isu-