Cijena lista

Dubrovnik na godinu fior, 4,

Austro-Ugarsku, Bosnu i
vinu na godinu fior, 4.50,

E Za Brbiju i Crnu Goru na go-
nm for. 5.
i jave ostale zemlje na godinu

“tngska 15 u zlatu.

“Broj 40.

Mini

S

žE

ma > U Dubrovniku 30. Septembra 1894.

šalju se administraciji
NIKA“.

2 Dopisi se šalju uredništvu.
Rukopisi se ne vraćaju.

Za oglase, priposlano, izja-
ve, javne zahvale, računska
izvješća i slične objave plaća «e
10 novčića od retka. Ako se više
puta štampaju, po pogodbi.

Nefrankirana pisma ne pri-
maju se.

-
Opet jedna ,Obzoru«

> Koliko su nama poznate ra
 hmmackijeh istoričara, ne znamo
pje god dokazao, da je kad š
> Hercegovina bila sastavni dio h

dnje prvijeh
da je jedan
od Bosna i
rvacke drža-

vo. Jedino V. Klajić u svojoj Povijesti Bosne
pa strani 44. veli, da je £. 968.
> Bosnom hrvacki Kralj. Krešimir,

ki

zavladao
hosanskoga Bana. Ovu tvrdnju naje
edino na hronici popa Dukljanina, u kojoj
stoji orno na bijelo: , za tijem zauzme cijelu
> Bosnu i zavlada njom“. Ali taj isti pop Du-
kljnin priča o tom Krešimiru i ovo: »Pra-
yunjski knez Tješimir: bio je oženjen sa kće-
ju hrvackoga Bana Čedomira. U toj ženidbi
obije on dva sina, Prelimira i Krešimira,
ako mu je kneževina bila mala, te nije mo-
gao ostaviti obadvojici sinova poveći dio, to
slavi svu kneževinu, osim nekijeh mjesta, sta-
ijem sinu Prelimiru, a mlagjega sina Kreši-
ira pošalje svome tastu Čedomiru u Hrva-
čku, naleživši mu, da osvoji sa svojijem dje-
om Cedomirom Bosnu, koja da mu pripada

x

o našljednom pravu. Krešimir ode u Hrva-

io je ban hrvacki, a u ovo doba i vladar
u Hrvackoj. Čedomir je naime proti hrva-
okom kralju Tomislavu pobunio narod radi
jegove nenarodne politike. U toj buni za-
glavi Tomislav, a Čedomir zavlada Hrvackom.
im je došao Krešimir svome djedu Čedo-
miru, navali s njim na Bosnu i osvoji je.
ako zavlada Krešimir samostalno u Bosni,
k je u Hrvackoj i nadalje vladao njegov
jed Čedomir. Poslije smrti ovoga zavlada
Tešimir i u Hrvackoj kao jedini zakoniti
iBljednik. Od njega vode dalje porijeklo svi
hrvacki vladari osim Zvonimira“. — Tako
u eto tijem Krešimirom došli na hrvacki
mijesto vladari srpske krvi, koji vode svoje
rijeklo iz srpske kneževine Travunje. To
i eto bio jedini slučaj, kad je Bosna bila u
vezu sa Hrvackom, ali opet ne u podlo-
nom nego u neordiniranom redu. Hercego-
Vina nije bila nikada ni u kakvom slučajnom
savezu sa Hrvackom.

> Bosna je od svoga početka bila sasta-
Wni dio srpske države. Tako je bilo i za K.
orfirogenita, koji prvi donosi vijesti o Bo-
sni. On naime veli (De Adm. p. 160-161),
& je Bosna sastavni dio srpske države ima-
Ći svoga vlastitoga vladara, ali podložna
rpskome knezu Časlavu. Poslije Časlava za-
Vladaše Bosnom domaći vladari, dok je &
968. ne osvoji travunjski knez Krešimir. Po-
smrti zavladaše njom opet do-

maći vladari. Oko 1019. čini se, da Pe
mrda

u istom redu sa

oko 1067. g. spominje
(o kneževinama Dne-

 Srpskijem  gamostalnijem o
ljom , Rago.", pa tako osiljena sak o
ugo nastojanju dukljanskijeh pare i
u je htjeli poput Huma i Travunje sje
Svojom državom. Tek 2
ukljanskom Kralju Bodinu pokoriti u
j postavi za kneza Stjepana. mei “e i
B do 1185. g. kad doglo do Ada aaa
O tako, što je magjarski Kralj Eda : s
. ženu srpsku kneginju Jelenu, kćer
"koga kneza Bele Uroša. Oko Da ko
je ge već kao samostalni Bau

1082-1085. uspije

pe=+

Izlazi svake Nedjelje.

Borić. God. 116
ko je ostalo do
poslije za uvij
dara sv

6. potpane pod Vizant i ta-
1180. Od te godine ostade
S. ša u rukama domaćijeh vla-
: ne propasti 1463.
je postala turskijem pašalukom. Pa Ka er
MOIRA svoje samostalnosti, a dok je još
stajala srpska držav : zan
pijem di a, smatrala se je gasta-
jelom srpske države, što svjedoče
ne samo spomenuti K. Porfirogenit nego i
Kinam. Ovaj naime veli, da cijela Drina di-
ai 2 od su Srbije (Johannes Cinan-
.. i > S ) biva, da je Bosna sasta-
pske države, ma da ima Svog po-
sebnog vladara. Za vremena domaćijeh vla-
dara imali su ovi dosta posla, dok su je
obranili od ugarskijeh vladara. Pod turskijem
pašalukom ostade sve do berlinskoga ugovo-
Ta, Kad dobi naša Monarhija dozvolu da
može za vrijeme posjesti Bosnu i Hercegovinu.

Iz svega dakle ra-loženoga slijedi, da
Bosna i Hercegovina nijesu nigda ni nagi-
njale Hrvackoj, a kamo li, da su bile gasta-
vni dio iste. Po istorijskom dakle pravu ne-
maju Hrvati nikakva prava na te zemlje, koje
su eto isključivo srpske, a ne i hrvacke po
istorijskom pravu. Što nas dakle ,Obzor“
upućuje, da čitamo ,o toj sivari ne samo
srpska, nego i druga vrela, da ne ostanemo
glede toga u bludnji“ nije bilo nužno, jer
mi eto bolje pročitasmo vrela nego on. Mi
nijesmo samo pročitali nego i proučili, što o
tome u istinu vrela vele.

Još veli ,Obzor“, da Bosna i Hercego-
vina pripada Hrvatima i po narodu, koji tu
živi, jer taj narod nije isključivo srpski nego
i hrvacki, pa tu svoju tvrdnju potkrijepljuje
ovako: ,Što se tiče naroda u Bosni i Her-
cegovini, to je tamo isti narod, koji živi u
Hrvatskoj i Srbiji pod hrvatskim i srpskim
imenom“. — Naravski, da je narod u Bo-
sni i Hercegovini istovjetan sa narodom u
Srbiji, Srijemu, Slavoniji i sa većinom na-
roda u današnjoj Hrvackoj, samo je ta ra-
zlika, da je to sve srpski narod, a ne i hr-
vacki. Što ipak žive neki u Dalmaciji, Hrva-
ekoj, Slavoniji i Srijemu pod imenom hrva-
okijem, to imamo zahvaliti tako zvanijem no-
vinama hrvackijem, koji imadu zadaću, po
uputi nekijeh središta, pomoću vjere zava-
gjati srpski narod i obmanjivati ga nekakvi-
jem hrvastvom, jer to tako zahtijeva interes
politike trećega.

Mi smo već pokazali ,Obzoru“ na te-
melju istoričkijeh auktoriteta, da u zemljama
spomenutijem žive Srbi, a ne Hrvati, kojijeh
danas više nema tuda, a gada ćemo  poka-
zati ,Obzoru“, da je narod u Bosni i Her-
cegovini isključivo srpski, a ne i hrvacki.

Da su se Bošnjaci osjećali Srbima a ne
Hrvatima već od najstarijeg doba, za to ma
mo nepobitnijeh dokaza. Ban bosanski Stje-
pan Matej Ninoslav ponavljajući ugovor Ku:
lina bana sa Dubrovčanima svjedoči u tri
puta, da u njegovoj zemlji — Bosni — _
Srbi. Vidi Miklošića , Monumenta Serbica

strana 25. 28. i 33. U Srebrnici živjeli su
Srbi, kako se to j

jasno vidi u spomenicama
Jirečeka strana 80. Dalje u Pucića Srpski
spomenici“ I. 19. U istijem krajevima spo-
: io ge. da žive samo Srbi i Turci, kako
old Pucić u srpskijem spomenicima: if
< Isto su tako živjeli Srbi i" Rudniku
Lo u spomenicama Jirečeka str. 81 Stje-
2 Tvriko zove 1333. god. svoj jezik srp-
Pp Ž

skijem (Miklošić Mon. Serb. str. 107.). Isto
to čini i bosanski velikaš Pribislav Pohvalić
(Pucić Srp. spom. str. 51.). I Divković, pi-
“sać bosanski iz XV. vijeka, a inače veliki
katolik, zove svoj jezik srpskijem. Pa i stari
Dubrovčani nijesu držali Bošnjake za Hrva-
te. Ima naime jedna listina u Pucićevijem
Srpskijem spomenicima 1. str. 125. U toj li-
stini odgovarajući dubrovačko vijeće Stjepa-
tu Tvrtku, što njegovi ljudi pribjexavaju na
njihovo zemljište, jer ih po starom ugovoru
nijesu smjeli primati nego natrag odvracati,
veli ujedno: ,Gozeje za ey oBamo (u Dubro-
vniku) yrjenagu, ep Ha Yrpe miu y XpBa-
Te“. — Svi ovdje navedeni citati svjedoč»,
da su u Bosni živjeli Srbi, a uz njih nešto
Vlasi i Turci, dok Hrvatima nema nigdje
ni traga.

Da vidimo kako je u Hercegovini.

Kad je po izumrću loze Nemanića u
Raškoj ostalo prazno prijestolje, htio je bo-
sanski ban Stjepan Tvrtko da nastavi djelo
Nemanića. On je htio da podigne iznova uz-
drmanu državu Nemanića, zato se je vjen-
čno posebnijem vijencem kraljevskijem u ma-
nastiru Mileševu u Hercegovini. 0 tom kru-
nisanju veli on: ,ugom B cp6ockojy 8eM/By“
(Mon. Serb. 187) i tu se je krunisao. Po
tom dakle on veli, da je Hercegovina srpska
gemlja. God. 1451. sklapa knez Vladislav,
sin Hercega Stjepana Kosače savez s Du-
brovčanima, pa veli da u njegovoj zemlji
Hercegovini žive samo Srbi i Vlasi (Mon.
Serb. str. 445.). Za prijevoz robe s jednoga
mjesta na drugo Stjepan je Kosača potvrdio
u svom miru s Dubrovčanima 1454. g., da
kad Dubrovčanin pogodi s kime, da mu pre-
veze robu ili sto drugo, onda već ne može
niko drugi ni Srbi ni Vlasi (Mon. Serb. str.
467.) zbacati toga tovara, nego treba da če-
ka, dok se tovar odnese, gdje je ugovoreno.
I on dakle veli, da u njegovoj zemlji Herce-
govini žive Srbi i Vlasi. God. 1434. izdaje
Gjuragj, sin kneza Vojsava, a sinovac Hrvo-
jin povelju pod Kreševom sa svojijem  gino-
vima Petrom i Gjorgjem, kojom povraća
svojoj braći vojvodi Pavlu, knezu Nikoli i
Vlatku Gjurgjevićima i kneza Vuku Vukiče-
viću neka mjesta. U kojoj se kaže da su u
Vrataru, Novome i u Kruševcu bili Srbi i
Vlasi, a ta su mjesta u Hercegovini.

Svi dakle spomenici svjedoče, da su u
Bosni i Hercegovini živjeli Srbi a ne Hrvati,
Pa tako je ostalo i dalje, jer ne znamo, da
su se kakvi Hrvati kadgod doselili u ove
zemlje. Ma da su Srbe poslije XV. vijeka
nalazali ljuti jadi u Bosni i Hercegovini, jer
ih je s jedne strane Turčin, a s druge Rim
odnarogjivao, opet su ostali sve do najnovi-
jeg doba u srpskoj narodi ra) svijesti, i to ne
samo Srbi pravoslavne nego i oni muhame-
danske vjere. Godine naime 1868. izda 0.
Blan u Lajpcigu knjigu: ,Bosnisch-tiurkisehe
Sprachdenkmaler“. Na strani 157-174. obja-
šnjava on srpsko-turski riječnik bilja, koji je
pisao prije 80-90 godina neki Bošnjak mu-
hamedanske vjere. Natpis je djelu: ,Syrf
iizze otlar bejadir“, biva, popis biljaka na
srpskom jeziku. Iz ovoga se natpisa vidi, da
gu i Bošnjaci muhamedanske vjere svoj jezik
zvali srpskijem.

U narednom broju zaglaviti ćemo ovaj
naš račun sa ,Obzorom“.

ir

Godina III.
Te6pnki.

qeerarnjem u mpasonjepuujem TpaBuuuknjeM
MyeumaguMa.

V 37. 6pojy mMHoro  yBa%xeHOor  JIHOTA
»Dubrovnika“ umao cam NpHiuKky za uH-
ram Bamy zpyry usjasy uporu namujem ,,/luu-
zyrmmanuma“. O6yse me ea oco6uTa pagoor
u gema zoBosnujex pujeuu, za Ty eBojy
pagocr omumeM u za Bam uecTHTaM Ba Ta-
KBOM jyuaukom Kopaky, Te cjajmo usaljocre
CBHjeTy Ha BH/HE.

Tagol Xaran Bu njepa! Tako gozukyje
jynanmuma, ocoGuro Myegumanuma, koju oy
gao u Bu ,Kalu beladaberu“  npaBoBjepau
Myezumanu, jep Bjepyjere ao u mu y jegmor
Bora u xax Ilejramćepa u He 36opure HaTH
Bjepyjere y ,mupli“*) gao Hu y Tax, HO
ere ogamu cBojoj Bjepu u cBome pozy.

Mau ce onamo kao Bama 6pala mo /luuy
H no mapognocru gugamo Takujem BamujeM
kopao uporu nammnjem , /lHR-XymmAHuMa“,
Ilomoe je u guka Gpamura nam gum Moram,
Kao u pog u meme, sa koje me rpe6a mu
"KMBOT okaluTu. OBako here 4 Apyre Ha ema
npo6yauru, xa gud gylumaHuMa Ha peu CTaHy,
jep HujecMo y ueTpHaecToM Hero y geBeTHa-
ecToM HanpegnoM Bujeky.

Hanpnjex! Azax le nomolin! Makeye
CeTAM.

Jegam Myezumad us Bapa.

ole
Srpstvo u Dubrovniku.
V.

Mnogi opet od srpskijeh vladara i vlastele bo-
jeći se od nesreće za rana samo ugovarahu, da mo-
gu doći u Dubrovnik, ondje se sklonuti i živjeti
kao: humski knez Miroslav, brat Stjepana Nemanje
(Kukuljević: Cod. dipl. Il. p. 157-159), raški kralj
Vladislav (M. 22.), bosanski ban Stjepan Ninoslav
(M. 28.), humski knez Radoslav (M. 42.), raški
kralj Stjepan Uroš I. (M. 47.), bosanski ban Stje-
pan Kotromanić (M. 105.), bosanski kralj Stjepan

Tvrtko I. (M. 211.), Vuk Branković (M. 216.), Vu- >

čica, sestra hercega Stjepana, sa svojom djecom
Vukom i Branivojem (P. I. 52.), humski vojvoda
Hrso Utješenović (P. I. 53.), bosanske vojvode“ Vu-
kao i Sandalj Hranić (M. 258.), vojvoda Gjorgje
Radivojević i knez Vukić sa gospogjama i djecom
(P. I. 61.), gospogja Vukosava (P. I. 61.), knez
Hrebeljan (P. I. 65.), humski župan Toliša (P. I.
66.), bosanski kralj Ostoja (P. I, 79.), Grgur Vuko-
salić (P. I. 90.), gospogja Vukava (P. I. 91.), go-
spogje Vlada i Vladika, mati i žena spomenutog
voć Gjorgja Rađivojevića (P. 1. 95.), trebinjski voj-
voda Radoslav Pavlović (M. 415. 419.) i sinovi mu
Ivaniš, Petar i Nikola (M. 337. 420.), Ljubiša Bog-
dančić i Vukosav Poznanović (P. 1. 131.), bosanski
knez Miliša (P. I. 132.), Vukac i Radoslav Vojta-
nović (P. I. 145.), gospogja Teodora, žena spome-
nutoga Radoslava Pavlovića (M. 418.) i Radin Gost
(M. 473.), za koga veli Orbini, da je sagradio Mo=
star 1440. god., a bio je nadvornik hercega  Stje-
pana (Marasuu 1842, 31.).

Kad Turci stadoše prodirati u srpske zemlje,
Dubrovnik je bio smestište bogatijem ostavama grp-
skijeh vladara i vlastele. Srpski naime vladari i
vlastela za slučaj kakve nesreće sklanjali su svoj
imetak u gotovom novcu, dragom kamenju i dra-
gocjenijem stvarima u Dubrovnik, a to je bilo od
velike koristi po Dubrovnik. Ima mnogo pisama o
takvijem ostavama. Tako su u Dubrovniku imali
svoj poklad: kralj Vukašin (P. I. primjedba XXX),
Vuk Branković (M. 215.), Jelena, žena Sandalja
6) ,NInph“ je apaneka pujeu m snauu OpTaK MIH HAJN-
uuug. Y myomimanekoj Bjepu Tom pujeum nasnauyje ce
»Za je Bor jean m ga nema OpTaKA HHTH HAJIHYHHKA“, A
de Gam onako kao mro je Mexmeg Ber Kaneranosnli y
nA Gaujy“ rymawu (Moru).