ni

_'Br. TI,

Dubrovnik 17.

novemibra 1910.

God. XIX.

IZLAZI SVAKI ČETVRTAK

Cijena je listu na godinu:
Za Austro-Ugarsku, Bosnu i Herce«
govinu K 12; za Srbiju i Crnu Goru
K 15; za svo ostale zemlje franaka
16 u zlatu; za Dubrewnik K 19;
pa po i četvrt godine surazmjerno
Pretplata i oglasi šalju se admini-
struciji lista a dopisi uredništvu.
Rukopisi se ne vraćaju. Nefran-
kovna pisma ne primaju se. —

DUBROVNIK

POJEDINI BROJ 20 PARA

Za oglase, računska izvješća i sli-
čne objave plaća se 12 para po
petitnom retku (sitnijeh slova). Ako
ge više puta uvršćuju, onda po po-
godbi. — Za priposlana, izjave i
javne zahvale plaća se od petitnog
retka 20 para.

Plativo i utuživo u Dubrovniku.

Vlasnik, izdavatelj i odgovorni urednik Kristo P. Dominković.

PZA

Srpska Dubrovačka Štamparija Dr. M. Gracića i dr.

PATHH GyET npen nenerauujama,
II.

Ocum KonueHe Bojcke u noTpe6e
IbEH€ CIIPeME Yy3 IOMOH FPAHHX
MHJIHjOHA HAPOJIHOT 3HOJjA, NOINJIO
ce je Ha pen M ca MOpHapunom.
Ty je umao pujeu axmupan Mon-
TEKYKOJIH, KOj4 je u3HHO ToTpe6y
BOTHPAHA OJ MHOFO MHJIHjOHA 34
yYCABPIIHBAHE€ AycTpHjeKe parne
. MopHapuue. Kaz o ToMe Tpe6a na
NoBeneMo pujeu, ouna ce mMopa
IIOHETH MAJIO H3 JAJETA. Fbema-
uka je IO3HATA KAO HE3ACHTIBHBA
H TY CBOjY HEKYITYPHY TOKIbY
nouena je y Noc/bejibe BpujeMe
jaue u jacuuje na uckasyje. Tlo-
snaTo je na je Benmuka BpurTannja
OJABHA IpBa IOMOpCKA CBjeTcKA
cuna. FbemMauka, y rnpenaocru EH-
TJIECKE BHJEHH BCEJIHKY IPEIPEeKY
Koja joj croju u CMera Ha nyTy
IbE3HHHX IIPOKJPJBHBHX  ACIIHPA-
nuja, nouena je ONaBHA Ja Ce HAJI-
Mehe ca EurjecKOM, Te je ca CBOM
CHATOM  JIIpJIA A INTO CHIHHjE
ojaua  cBojy  y60jHy  NnomMopcky
cuary. To je Eurneca ona3uja u
nacTajo je u3sMeljy WHx TAKMH4€-
ib€, 4 OBO HA HEKH HauHH HaTje-
pyje u npyre BemecHJe na ce y-
nopeno c ima OpyxaBajy ,y
ume Mupa“. FbeMauka cama, Huje
y CTAHy Za HH CTHIH€ HH TIpE-
cTarHe EHrmecky, C Tora ce je
OHa OKPEHYJIA HA APYTY CTPAHJ.
Aycrpo-Yrapcka Kao  npuperak
Hoemauke, — KaKO jy je Ha3Bao
HEK4 PYCKH  NPKABHHK — H3BP-
tuiyje 6e3 NpeMHIIJbAHA HAJIOTE H3
Bepnuna, ma oryna u y Hamoj
MOHapxHju CHJIHA XHTIbA 34 HAO-
PYXKatbeM KOJIHKO KOIIHEH€ TOJIHKO
TIOMOpcke cHare. HcTruHa 34 Io-
MOPCKY paTHy cnpeMy H 34 Tpo-
luete Munujoa y y6ojne Jaije,
He MOXe ce Kao 6a3a mojuujeTu
npomja «pusa, Beh ce IpocTo
HcTHue ,norpe6a“, Kojy je ay-
cTpujeka parna Bnajra Beli 4 OHAKO
— u 6e3 IIHTAIA HAPOJIHOT — y
CTBApH H3BplIHJIA A Cara XOh€ TO
Ha šameuaTH IOTpeGHTOM HEKOM
dopMoM usHocehu rmpel emera-
uuje. Tlosnaro je na je rpuuhancku
» Stabilimento tecnico“ joru nponue
3HME Ipeny3€0 rpaju»y 3a 1Buje
BejuKe najmogepunje zaije, TaKO-
sBane , Dreadnought“, a Hauprn
3a Te natje gaTH Cy yrpaBu MOp-
napune ma nperaen, Ozmax je y
NpBH MAX MH3FJeNalO HEKAKO CY-
MIbHBO OBO TplIhAHCKO IOJLy3eh€,
jep je mosnaTo a rpajub»a OBAKHX
nata ryra Muoro muaujona. Kako
ce je ca crpame nojyseha aBasa
u3jaBa, ka OHH TO pale C Tora
tuTO 6u y NpoTHBHOM CZyuajy MO-

panu na oTnycre CHJIHY MaCy pa-
NHHKA, 4 C upyre crpane, za he
natje NnpoaT4 CaMO OHOME KO HX
Goe raTH, oneT je TO KOJ H€-
KHX APXKABHHX KaHLETAPHjA, A HA-
pouuTo y caBesuuukoj Mranuju
u3a3Ba710 HerioBjepete. [[aHaiwe
nenerauuje nocra cy jacHo noka-
3ale, na je TO HenoBjepet»e HMA/IO
CBOora TBpna pasnora. MajaBa Tp-
mihanckor nonyšeha Guma je caMo
Macka, a GPOolOBH Cy Ce FpaJiHJIH,
na y ZaHaliiobHM  zenerauujaMa
anuupaj MOHTEKYKOJIH IIPO/UIOKH
Kylliby Ta Ba ,Dreadnoughta“,
ucTHuyhu norpe6y, kako AycrTpuja
uma oGage, koje Mopajy Guru 3a-
iuTuheHe y cBakoM cayuajy. AJmH
IpoTH KOME? — Mrasuja joj je
BHjepaH MH CMFypaH CABe3HHK, A
curypHo ,Dreadnought-i“ ce neke
CJIaTH HH npoTuB Cp6uje, Llpue
Tope umu Typcke, kao 1uTo je TO
GHJIO CA KOTIHEHOM CHATOM y I1O-

.CIbEJIH6Oj KPH3H. AJIH Ty MH BH-

AMO 1pyre  pašnore: jeumuo je
MAJIOBjePHOCT IIpaMA CBOM CaBe-
3HuKy Hrajinju, a upyro je Bpilleibe
,befehla“ Fbemauke, Koja ure 3a
THME, JA ay CTPpHjCKOM MOPHAPHHLOM
ocurypa cBojy y sanehy. C Tora
je pa3yM/6HBO ILTO Cy ayCTpnljeKH
, Dreadnought-i“  JIMIJIH > BETKKY
npamuHy u y. Enrneckoj, Te je
Ipe HekH JaH npencjeHuK KOH-
cepBaTuBHe crpake y Eurneckoj
r. Balfour ucTakao, na ce Mopa
NOCIHjeLIHTH CA FPAJIE6OM HCTHX
paTuux gala. Y HCTOM CMHCIy
roBopHo je u npencjeniuk a/iMu-
pazuTeTa Lord Beresford, uarma-
cyjyhu na Benuka Bpurauuja Mopa
Guru jaka 34 , two powers standards“
LITO 3HQ4UH 34 IBHje NOMOPCKE CHJIE.
CBe oBo Moruu 6u cmMo 6auTu
Ha CTpaHy, aju Ham jena crBap
npuBjauu nmo3opnocT. Borupaie
MuJujoHa y zeneranujaMa 34 MOP-
HApMlLy, MOKE CAMO JA HAC y6H-
jemu O cmopa3yMHOM pa/ly Bale
ca TpihanckHM nozy3ehem. To ce
je panuno a a ce Hapon — o
HOCHO HAPOJHO NPE/CTABHHIITBO
— o TOME HE IIHTA. Caza cy 10-
nue neneranuje, H Kaz je yuHi»eHo
CBE MHMO HApOJl — KOju HANOKOH
naaha cBe MHJIHjOHe — H3na3H ce
npen neneranuje Kao ca HEKAKBHM
norpe6uHTHM ,IIpemioroM“ o mo-
Tpe6n KyTibe THX Jalja, a nemeraT
r. Manjih y ume Jy»KHHx CJraBeHa
rnacyje 34 noMopcku Gy/DKeT.
Tla Tpe6a 714 ona na ce Hapoji
uygu IuTo My je ycben cBe jauux
nopesa moniia 1yiua y nogrpnani,
a na oko ce6e He BHJ]IH HH Haj-
Maier HAIpeTKA, HHTH TA Ce ca
NO3BaHe CTPAHE NOMAKE H NONY-
nupe y najcuTunjuM norpeGama.
CaMO — mu/mujoHe Hapoje !

Pošljednji oproštaji nad mrtvim tijelom
pok, Mihaila Bjeladinovića.

Govor g. Krista P. Dominkovića.

Čestiti Mihaile !

Eto baš jučer, pred samu crnu i
tužnu vijest, zaradovao se je ,Du-
brovnik“ jer mu javiše da teška bo-
ljetica popušta a da Ti zdravlje kreće
na bolje. Kratko je bilo to radovanje,
jer nije prošlo ni toliko vremena da
slova na hartiji osuši, a kao grom,
naglo i strašno porazi nas crna vi-
jest: da si bio. I na taj ernii strašni
glas ostasmo ko okamenjeni, gotovo
ne vjerujući vijesti; isključujući mo-
gućnost. A sada evo me pred Tvojim
mrtvim tijelom da Te pozdravim za
zadnji put. —- Do brzo će, čestiti
Mihaile, da erna zemlja pokrije Tvoje
trošno tijelo, ali ono tijelo u kom je
stanovao duh i srce odlična doma-
ćina, čestita čovjeka, iskrena rodo-
ljuba, tvrda karaktera, istinita i pra-
vog narodnog prestavnika, i na ugled
Srbina. Tvoje mrtvo tijelo primiće
mati zemlja, ali vrline koje su ga
resile ostale su kao nasljede Tvojim
milim Bokeljima, da Te uvijek spo-
minju i nikad ne zaborave, jer ni Ti
njih nijesi nikada zaboravljao, a ni
Srpstvo Te neće i ne smije zabora-
viti, jer si ga velikom ljubavi volio
jer si se s njime kao čestiti sin na-
roda ponosio.

Tužni zbore!

Evo pred nama čovjeka, koji je ni-
kao u ovim divnim predjelima srp-
skim. Rodio se da se založi za
svoju Boku da joj kao njen predsta-
vnik pomogne ispred najviših mjesta,
ali mu nije bio suđeno da barem
doživi potpun resultat svoga rada i
svoje ljubavi i prama pitomoj Boki
i prama Srpstvu. Crna smrt zamahla
je kosom i u najjačoj čovječjoj snazi
otrgla je od života čovjeka za kojim
ovdje naričemo. Rastavila je nemilo-
srdno čestita domaćina od uevjeljene
supruge i djece, ujela je ono dobro
majčino sree, koje se je do pred
kratko vrijeme onako radovalo jer je
gledalo sretan svoj porod ; braći Bo-
keljima otela je rođenog brata kad
je stajao pri punom radu da pomo-
gne svome kraju i da osvjetla svoj
srpski obraz; a Srpstvu je digla je-
dnog odličnog člana, koji nije nigdje
i nikada ni najmanje zazirao od svog
srpskog uvjerenja. I dok smo svi do
jučer puni pouzdanja gledali u Njega,
danas nam je suđeno da narićemo,
jer osjećamo kako je Njegova smrt
težak gubitak ne sa jedne već sa
mnogo strana.

Danas više ne živi čovjek, koji je
kao vrijedan domaćin ispunjao svoje
muževljeve i otčinske dužnosti, danas
ne živi sin koji je s ponosom napu-
njao milo majčino srce, s kojim su se
ponosili braća i sestre. Danas ne živi
onaj koji je i dan i noć mislio na
svoje mile Bokelje, koji više puta nije
mirna sna imao misleći kako će i na
koji način da pomogne svom rođe-
nom kraju svojoj dragoj Boki. Da-
nas ne živi čovjek u kojega je cijelo
Srpstvo gledalo nekim pouzdanjem,
jer je u Njemu vidjelo iskrenog i ne-
sebičnog predstavnika ovoga zapu-

štenoga kraja i naroda, koji je od

nekadašnjeg bogastva i slave danas
doveden do prosjačkog štapa; a da
i to potpunije bude, zavrgoše u sam
narod svađu nebratsku. Ova zapu-
štenost, siromaštvo i svađe naj više
su tištile plemenito srce pok. Mihaila
i Njegovi plemeniti osjećaji išli su za
time, ne bi li svojim radom na koji
način digao sa svog naroda ono što
ga ubija i tišti. Ali danas ne kuca
više to plemenito srce koje se je tako
založilo za svoj rod i narod, već ga
je u najzauzetnijem času pokosila
crna kosa smrti. Težak je to gubitak
koji će se tek kasnije moći osjetiti i
ocijeniti, kad se u mnogim prilikama
bude spominjati ime pok. Mihaila,

Čestiti brate Mihaile!

Dok mi ovdje pred Tvojim mrtvim
tijelom ko ueviljena djeca naričemo,
Tvoj plemeniti Duh vinuo se u ne-
beske visine pred prijestolje božje.
Siguran sam da Tvoja plemenita
Duša neće ni sa tih strana da za-
boravi svoj narod. Pomoli se pred
Višnjim za zapuštenu Tvoju Boku
za drage Tvoje Bokelje. Pomoli se,
da među njih vrati onu staru srpsku
slogu, jer će ih samo ona da spasi
od neprijatelja koji nas sa svih strana
okružuju. Neka što prije dođe taj
dan bratske ljubavi, e da Tvoj ple-
meniti duh mirnije počine, a da Tvoji
Bokelji pokažu da su i Srbi ljudi.

A ja, pun nade, da ćeš brzo <a
umoliš taj željeni dan, kličem Ti:
Mir pepelu Tvojem! Mihaile Bjela-
dinoviću, Slava ti!

Telegraiska saučešća
prilikom smrti p. Mih. Bjeladinovića,
upućena pokojnikovoj porodici:

(svršetak)

Beč. Izvolite primiti najiskrenije
saučešće u žalosti za Vašim čestitim
mužem.

Ban, Drobnjaković, Catović, Ka-
žanegra, Popović, Righi, Subotić, Va-
siljević, Vuković, Želalić,

Beč. U žalosti Vašoj i cjelog na-
rodu za milim pokojnikom moje naj-
toplije saučešće. Drobnjaković.

Benkovac. Nad preranim grobom
našeg premilog Mihaila uzor Srbina
i rodoljuba s Vama žali uovjeljeni
prijatelj. Doktor Miović.

Beograd. Gorko oplakujemo vrlog
Mihaila, nenaknadni gubitak porodici,
Boki i Srpstvu. Bog prostio pleme-
nitu dušu. Vas utješio.

prof. Dušan Jovanović.

Blato. Primite moja srdačno žalo-
vanja za nenaknadivim gubitkom
Vašega gospodina supruga moga do-
broga nezaboravnoga prijatelja.

Stjepan Calogera.

Dubrovnik. Iskreno žalim nena-
knadiv gubitak dobrog Miha.

Dr. Knežević.

Dubrovnik. U golemoj nesreći Va-
šoj izrazuje Vam živo saučešće.

Obitelj Skarić.

Dubrovnik. Teško žalimo prerani
gubitak Vašega dobroga supruga Mi-
haila. Olga i Dimitrije Bubalo.

Dubrovnik. Najiskrenije oplakuje
gubitak vrlog Srbina i čestitog borca
i narodnog zastupnika Vašeg druga
Mihaila.

Srpsko pravoslavno tutorstvo.