Br. 16.

Dubrovnik 13. aprila 1911.

God. XX.

IZLAZI SVAKI ČETVRTAK

Cijena je listu na godinu:
Za Austro-Ugarsku, Bosnu i Her-
cegovinu K 12; za Srbiju i Crnu
Goru K 15; za sve ostale zemlje
kruna 16; za Dubrovnik kruna 10;
na po i četvrt godine surazmjerno,
Pretplata i oglasi šalju se admini.
straciji ista a dopisi uredništvu.
Rukopisi se ne vraćaju. Nefran-
kovna Pisna ne primaju se. —

TT

DUBROVNIK.

POJEDINI BROJ 20 PARA

Za oglase, računska izvješća i sli-
čne objave plaća se 12 para po
petitnom retku (sitnijeh slova). Ako
se više puta uvršćuju, onda po po-
godbi. — Za priposlana, izjave i
javne zahvale plaća se od petitnog
retka 20 para.

Plativo i utuživo u Dubrovniku.

Za

Vlasnik, * avatelj i odgovorni urednik 'Kristo P. Dominković,

Izbori.

Imati pravo glasanja bilo u au-
tonomnim narodnim stvarima, bilo
pri općim izborima narodnijeh za-
stupnika u parlamenat, koji prema
ustavu riješava sudbinu podanika,
naroda, i dobru i lošu, — shva-
ćeno u pravom i uzvišenom smi-
slu, jedno je pravo i sveto i ve-
liko pravo, koje dava narodu slo-
bodu i neovisnost, da po svojoj
volji, želji i shvaćanju izabire ljude,
koji će da se brinu za poboljšanje
i napredak njegov. Po tome to
pravo postaje ne samo oficijelna
nego i moralna, plemenita dužnost
gragjanina.

U praktičnom smislu, istina je,
ia teorija veoma mnogo i često
trpi na svojoj sadržini i snazi, jer,
kako nas neprekidni primjeri uče,
nijesu dobrim dijelom svijesni svo-
ga prava ni oni koji biraju, niti
shvaćaju svoje dužnosti i obaveze

oni koji su birani. Do toga dolazi.

ponajviše stoga što naš narod nije
još toliko prosvijećen, da upravo
shvaća značenje, koje ima u sebi
pravo glasanja, pa ili ne voli da
ide do izborne džare, ili bude za-
slijepljen strašću i zaveden. od. o-

nijeh, koji _ova_ lijepa. privilegija.

upotrebljuju na svoju: ličnu. korist
ili korist pojedinijeh sekta: Narod
u tome nema“ma nikakve krivine.
On u najboljoj vjeri bira one, za
koje cijeni, da su mu prijatelji, jer
sli se ovim takovim znali prikazati,
a kad narod osjeti, da je birao. za
svoje branitelje i zaštitnike baš
svoje neprijatelje, onda ovi svu
krivinu odbacuju od sebe i sva-
ljuju je na svoje Zične protivnike,
tako da međusobnim sumnjičenji-
ma i ogovaranjima više puta učvr-
šćuju svoje položaje. Pa što .se
onda dogagja? — Onda i narod
sasvim nehotice počima da aprofi-
tuje na svom pravu, a to znači,
da se narod kvari; kvare ga oni,
koji bi ga _ morali upućivati. Pa
narodu nije ni lako ići na izbore.
Više puta dalečina, gubitak. vre-
mena, a što je glavno i šteta, sve
su to poteškoće za narod, koje se
opet pretvaraju u povod, da za-
želi i neku naknadu. Novaca se
potroši, od kojih narodu nikakve
koristi, jer sve to otiđe u pijače,
u slavlje, u pričeke pobjeditelja i
gozbe, a što je najnemoralnije, da
se narod u tim veseljima i raspo-
loženjima, gozbama i slavama pot-
piruje i podstrekava protiv pobje-
đene partije, čijem se sije, širi i
učvršćuje mržnja brata: protiv bra-
ta, oca protiv sina i obrnuto, su-
sjeda protiv bližnjega i tako nada-
lje. | take se stvari događaju u
ime patriotizma, u ime ideja,. pa
lijepo i u ime poštenja i morala !

Ove godine, u godini opće sku-
poće, jada i nevolje; u godini
preteškijeh i neprebrdivijeh uvjeta

življenja, vrše se kod 'nas nekoliki

izbori. Nekoji su izvršeni i. osta-
vili su za. sobom bijednu i žalosnu
sliku, a od nekijeh nas ne dijeli
dugo vriieme: Što će nam oni

dati i pokazati, nećemo da slutimo,
ali ove retke ispisasmo jedino iz
najljepše namjere, da bi dojdući
izbori bili “zbori, onaki kako je
pravo i po savjesti i po poštenju
i po zakonu, — a jedino u korist
naroda i narodnu. Nećemo da se
osvrćemo na istrošene snage i tr-
venja pri skorim i najskorijim  iz-
borima i naknadnim i užim bilo
za saborsku ili bečku zastupničku
stolicu, jer tu bijaše mnogo neko-
risnih i još više tugaljivih pojava,
na koje se nemamo ni malo volje
obazirati. Sa žalošću samo kon-
statujemo, da se je mnogo snage
istrošilo, dobre volje izgubilo a
razočaranja steklo, te da se među
braćom silu mržnje rasijalo i pot-
pirilo.

A sada smo na pragu novijeh
izbora.

U junu se biraju zastupnici za
bečki parlamenat, u avgustu nam
eto općinskijeh izbora.

Između obiju velika razlika, ali
— narod treba da pristupi na bi-
ralište. Naša je želja, da se prvi
provedu, ako je ikako i koliko je
više moguće, u lijepoj slozi, do
potrebe u dostojnoj i poštenoj
borbi, eda se narod ne sakuplja
tu na štetu svoju, nego da. ima
korisui i. laue.u poboljšanje i na-
predak. Istina je, da nacionalno
pitanje nema biti inditerentno, pače
mu se mora dati dostojna važnost,
ali je skroz i skroz indiferentno,
da li će narod zastupati gosp. X
ili gosp. Y, samo nek _ je čovjek
koji. je dorasao i koji je dostojan,
.davima tu čast, koja je inače skop-
čana sa veoma velikim i teškim
dužnostima.

Općinski izbori imali bi da se
provedu što moguće više složno
i sporazumno, jer. shvaćajući va-
žnost i blagodati autonomije na-
šijeh općina, najprva “nam briga

“mora biti, da tamo biramo ponaj-
bolje 'i ponajvrjednije ljude, koji
će i znati i umjeti da upravljaju.
Uz strančarske prkose, zadjevice i
bespotrebne borbe. više puta po-
pinju se na općinsku upravu ne-
vrijedni i nesposobni ljudi, jedna-
ko često sinekure i mameluci, pa
za posljedicu se imalo lošu admi-
nistraciju, nazadak, mrtvu autono-
miju i propadanje njezino.

U kratko smo istakli koliko su
izbori po narod štetni ako se ne
provode valjano i shvaćeno, a u-
jedno smo izrazili i želju, da se
vrše u smislu, kojem se moraju
vršiti, ako ćemo da narod nešto
koristi uzima.

| ovake želje iznosimo na pra-
gu ovogodišnijeh izbora.

Ilacmo u3 CpGuje.
— Og Haier craJIHOT LONHCHHKA. —
Y Beorpany, 10. anpna.

o Iipomue cyG6ore, npekojyue  npo-
cnaBsbeHa je no uujenoj Cp6uju cro-
TOJIHIIIbBHA CMPTH BCJHKOT  CPIICKOT
npocBeruresva Jlocuruja OGpanoBnhka,
OLa HOBE CPIICKE KIBHKEBHOCTH H_KYJI-
Type, uoBjeka uuje BejnuKke ujeje cBu-
ojerne cBjerjonihy caspeMmeHe HayKke, u
jemuor on Hajehux Jby/u Koje je u-

Srpska Dubrovačka Štamparija Dr. M. Gracića i dr.

Kana CprcrBo umajio. Ilo cBuM upK-
BaMA OJPAKAHH Cy CBeHAHH NapacTOCH,
a CBE IIKOJE H CBE Haponue uHcTu-
Tyuuje npupenune cy cBeuana npeja-
BAIba O IKHBOTY H PAJIY BOJHAKOT HA-
PolHOr npocBjerureba.

Y Georpanekoj ca6opnoj upkBu, nmo-
pen uujux para rexe Kocru Jlocuru-
jee, ogpxan je nmapactoc y npucyr-

HOCTH IIPeLCTAaBHUKA CBEFA OHOFA IITO .

CpGuja nanac uma, nouni»yhu or Kpa-
IPEBCKOT JloMa na zo HajMaibe OCHOB-
He 4 npunpaBne zjeuje muxoge. O ]lo-
CHTHjy M IbeTOBy pay roBopmo je
NorJaBuia cprcke upkBe y CpGuju,
Murponozur Ilumurpuje, koju je moc-
uje napacroca oKajimo rpo6 cprekora
Cokpara. Hapojwa Ckymuqruna. rocBe-
Tuga je nujeny cjenunuy uosjeky Koju
je Cp6ujy u Cpncrso orpomuo 3ay-
«uo. Akanemuja Hayka, YaupepsnrerT,
ruMHa3uje, Tprosauke, ymjeruuuke, 3a-
HarJujeke, yuureseke, njesojauke, oc-
HOBH€ H APYTe NIKOJIE, CBE naprnujeke,
KY/ITYPH€. XYMAHHTAPH€, HALHOHAJIHC
u npyre uucraryuuje ozase cy zocroj-
HY NO4ACT BEJHKOM CpGuHy, IIpBOM u
HajBeheM jyTOCIIOBEHCKOM  KYJITyPHOM
PaluuKy u puno3opy, npocBjeTuTeJby
Ilocurujy, a CBH  JIHCTOBH _ITOCBETMJIH
Cy cBoje crynue weroBoj cBeroj yc-
IIOMEHH,

Beorpan je Tora jaHa moGuo napo-
uuTH. uarsen. Muore Kkyke u pajube
Guje cy uckuheHe 3acraBaMa, a HBOT
je BPHO Ka0 HA NAH OIIITET HAPOJIHOF
npaskoBawa, Bpujeme je Guo Bpo
PljaBO, KHIIHO, XJI4IHO, NOCAJHO. M3-
FNenago.: je za 60.584 +pupoza na-
METAJIA ZA OKYIIA CHATy CpricCKOTA mA-
TPHOTH3MA H JA YTBP/IH IOLITOBAIHE
noTomaKa npema jemioM oz uaj3acJ1y2«-
Hujux npena«a. H cpncku je marpuo-
TH34M H3amMaO CBHjeTaO M uuCT: npe-
crouuna Hose Cp6uje, uuju je npsu
MuHHCTAap npocBjere 6uo cnaBuu Jlo-
CHTHje, TIOKa3aJa ce nocrojna BeJIHKHX
XKPTABA HEKAJLANIH>HX CBOjHX BEJIHKAHA
H OTPOMHHX TEKOBHHA JAHANIIBET IO-
KOJei»a. OHa je u Jlocurujy oBora
nyTa ucnjaruja jean imo kaMare na
nyr;' KOjum je ou CprcrBO 3a/1yxuo.

He rpe6a na sa6opaBure, ja je zau
CMPTH NPOCIABIBEH TEK Na Ce 346H-
JBOKH, M Za he npaBa npocnaBa 6uru
mjecena cenreM6pa oBe roje, kaja
he cena: TepasujaMa OTKPHTH cmOME-
HHK CnaBuom  Jlocurujy, Koju he ce
NOoJIHrByTu Npunosuma uujenora Cpn-
crTBa. Ta npocnaBa he Guru npaBu u3-
pa3 3aXBAJIHOCTH HAPOJIHE NpeMa 40B-
jeky, Koju je KHBHO H pajlMO Camo
34 CBOj HAPOJI.

CnaBa  npocsjeruTe/y = Jlocurnjy !
XBaJla NOTOMUHMA HEFOBHM!

*
i *

Ilopen cBera Tora uro Bam je Bani
monucHuK y cBoje BpujeMe jaBuo a
ce zgoraljaju ua Bankany neke pasBu-
TH y OHOM NpaBuy y Kojem €y Gugu
uperxonuo npenBuijeuu, unak je gomuio
NO NposuBawa KpBH:; ApnayTu cy 1no-
NArJu ycranak u noBenu  6op6y aa
ayTonomnujy ApGanuje. H3 camora dbak-
Ta 1uTO je NONJIO NO YCTAHKA H IITO
cy Apuayru_y NoueTKy, 1oK nojauama
peryaapue Bojcke uujecy mouea cru-
34TH, nocrarjiu uaBjecne ycnjexe y
cBOjoj akuuju, MHOTH Cy BjepoBaJIH ra
ce metu zorakaju_ u KomMmJuKanNuje
Hehe moliu_u3Gjetiu, ua Heku joni u
caga Bjepyjy ga ce crBap Hetie orpa-
HuuuTu, 3acuuBajyliu cBoje BjepoBaibe
ma uApIuujCKHM H JIAHUKHM KOMGuUHA-
uujama o TeHjenuuju ycranka u 0 yTu-
najaMa c uaBjecuux crpana koje uuje-
cy nipeMa CpncrBy nepacnogoxeHe. Ma
KOJIH4KO La _Cy OBE KOMGuHanuje u
KPO3 npecrouuuky 1yGJuKy nyiirene
BujecTu. npujarne ocjehaiw»umMa cprckux
NATPHOTCKHX  CPJLANA,  OHC 34 XJAJIHE
NOJIHTHUApe. M nocMarpaue  npunuka
HeMajy crBapHe BpujejuiocTu, Honyuie,

MOry ce zoraljaju Tako pa3sBuru za
u3Henajle u one Koju caja, Kao Iro3-
BaHH, MaTeMaTHUKH pauyuajy na ke
Ce yCTaHaK JIOKAJIH3JHPATK H BPJIO Gp30
VTYIIHTH.

Baum je nonucuuk jyue nmaposuro
NOTPAXKMO HeKE nozuTuuape na uyje
IBHXOBO MHIIJb€IB€ H JA BAC CA BHINE
NOy3laiba M TAauHOCTH O TOME H3BMje-
cru. Hacrojehu na ce o cBeMy 1oGpo
uuopmupa, noBeo je pasroBop nue
CaMO 0 Cazamnisoj curyanuju Hero u o
CBHM €BeHTyaJIHOCTUMA KOje Gu Morse
HMATH HA iby NpeCy nad yrunaj. Y rmaB-
HOME Ce CaB pa3r0BOp MOX€ Ja cBene
Ha HEKOJIHKO pujeuu KOjuMa ce mpenu-
3Hpa I>HXOBO FJIeJIMILTE HA CTBAP. CBH
Ce CIIAKY y TOME Ja ApHayTcKH ycTa-
HAK HCMA HHKAKAB BEliH NOJIHTHUKH
3nauaj; CBH Cy MHLIBEHA za he OcTA-
TH JIOKAJIHZOBAH H za he ra Typcka
yrymuuru 6e3 Behux nmorenikoha.

»Hemojre,  rocnojune, ryGuru_u3
BHJA EBpOlICKy CuTYanujy u pacnogo-
KČIbBE. EBPOTICKHX CHA — pekao je
jean uuTepBjyucaHu nmoJuTuuap  Ba-
NEM NONHCHHKYy — na he Te ona
UpABHJIHO CY/ZHTH O CaJANIBEM aApHa-
YTCKOM ycTaHKy. Huje uck/byueuo na,
CE JCTAHAK IIOJLKMKE Ca CTPAHE, AJIH
OH HE MOE pauyHaTu ua O36MibHy
P€aJIHy_NOTNOPy, a Ge3 Tora TeIKo
MOXe 84XBaTuTu Behe gumensnje. EB-
pona nehe para. C Tora ona Hehe
NO3BOJIHTU HH GAJIKAHCKHM IPaBaMA
na npaBe KojekakBe parue aBaHType.
AKO CAJ y3METE KAO TAWHY nNpeTNo-
CTABKY, JA CE HHKO CA CTpPAH€ HE MO-
Ke Epou ymiuiaTu y GaJKaHCKE CTBAPH,.
a He ryGure 43 Bua za GamkaHcke
Ip2KaBe Hehe PpHCKHPATH NIPOTHBY BOJbE
Espone u Ges jakor nojicrpeka u 3a-
selja, ona here goGuru TauHy cnuky
Pa3BHTKA H CBPILETKA ApHAyTCKOT y-
craHka. Ja He TBpauM za he ce ycra-
HAK AIICOJIJTHO JIOKAJIHZHPATH H NA OH
ANCOJIJTHO HE MOKE H343BATH  KPJTI-
uuje goraljaje. To Gu ce nmpoTuBHJo
31paBoM pa3yMy. CrBap je y Tome za
NEBeJeceT CrTOTuX jijeoBa roBope sa
oHo npBo. Ho, ako umak y36yhjewe
egeMeHara ua Bajikauy u36uje jaue u
noBeje 10 Merexa u cyKoGa, moje je
1y6oKko yGjeljei»e, 3zacHOBAHO HA MO-
TyhiuM pasjosuMa u KomMGunanujama,
na he EBpona npoKJaMOBaTunpuHinuri
HeuurepBenuuje u aru My rapanrujy
HenoBpje/uBocTu, uacrojehu Gapem Ta-
KO cnpujeuuru eBponcku par Koju Gu
3HauuO Hecpehy 3a uuo cBujeT. Ja
oneT kaxeM: EBpona Hehe para, u
KAu 6H ra H&KO XTHO — oHa he ra
renaru cnpujeuurH. AKO KO XOhe za
Tpaxu jeMcrBa 34 pa3BuTak zorakjaja
NOKPEHYTHX APHAYTCKHM YCTAHKOM, HA-
hu he ux y Toj ucruuu. He Kaxem,
IIOHAB/bAM, AA CE CTBAP ANCOJIYTHO HE
MOXKE H3BHTOIIEPHTH, AJIH TBPJLUM za je

“TO JLAJIEKO OJL CBEHTYAJIHE PEAJIHOCTH.“

»IlTO ce nak Tuue npxama Ilpne
Tope — nacraBuo je ucru nosuruuap
— He Bjepyjem za cy TrauHe cBe oHe
Bujecru o arpecuBuoj Tazenuuju iwe-
HOr _rocrTOnpumcrBa npema Apuayruma.
Bjepyjem na je y Tome pykoBoje jaku
NOJIHTHUKH pa3l03M, anu jeguako Bje-
pyjem la Cy OHM NAJEKO OL CBaKe
arpecuBue asanrype. Mu Cp6u nuema-
MO jONI HHKAKBO IIpaBO CTPAXOBATH H
OCYhuBATH  LAHALIIbY = CITOJBALIEbY  TO-
Juruky IIpue Tope; osa je mo mom
MHLIJB€IBY H CplcKA u OGa3puBa. To-
JIHKO MOTY JA KAKEM NpeMma oHome
iuro ja suaM u Kako ja mucnuM.
OCTAJIOM  HOBjeK CE y CBeMY' MOXe
upeBapuru. Agu ja cBoje MHIJbeHE O
TOME H€ MOTY MH H€hy npomujeHyru
oK norahaju TO He yuune“,

BawueM nOnucHHKY He M8rjena no-
Tpe6Ho za Ma u jeguy pujeu nona Mu-
UUBEIbY  JBYJIM KOjH CY HECYMIbHBO
BPJIO. NOGPO BEp3HpAHH Y CBHM IOJIH-
THUKHM IuTaIPHMA. Knak neke npehy-
TAaTH Ja Ce CrTBapu He pa3Bujajy u na

Ce TAKO JI4KO HE MOTY pa3BHTH IIpO-
THBY CPIICKHX HAIHOHAJIHHX HHTEpECA.
*k i *

OBaMO ce y OGuuHuM  IpyluTBeHHM
KPYTOBHMA € HHTEpeCOM IpaTE  IIOJIH-
THuKH MH GOJ6E noguuujeku goratjaju
KOL Bac. IlpecroHuuku HM  JIHCTOBH
nocBetiyjy usBjecuy maxiey, a mMHOre
JIHUHOCTH, HapOuHTO OHE KOje Cy GuJe
Y TaMOIBHM KpajeBuma, ycraB/bajy
CKOPO HA CBaKOM KOpaky M muTajy
Balier noruciuKka mira ce cBe joratja
y Bamioj cpenuuu, Hekunau je Bau
monucHuK, cjenehu ca nekum npuja-
TEIBHMA y jenuOj KaBaHu u pasroBa-
Pajyhu o npuuukama na Ilpumopjy,
BH/IHO HEIITO ILTO hE u Bac uurepe-
cuparu. Bam Kan je roBopuo o maca-
KPHHAIbY TAMOIIIb€ IITAMIIE NOIAO je
»Dubrovnik“. OjiMax cy CKOUMJIH H€-
FOBH APYTOBH ma BHJe Aa JM Ha
iWura HoBor. Bam nonucHuk Huje Tome
HH NOCBEhHBAO HapouuTy maxiby. Tek
ot jenuom npoGynu ra cmujex, capka-
CTuYAH H 34je/VbHB CMHjeX, H IOKJIHLIH :
»Ienajre, rmezajre! Cno6ona 1muramM-
ne!“ YnpaBu norjeg Ha oHy crpaHy
H BHIH TJIje IBETOBH APYTOBH  JIpiKE
pa3aneT (ue Ha kpcry!) ,Dubrovnik“
HEMHJIHIE HCKACATIJBEH OJ NEH3YpP€ H
ruje ra noka3yjy nyG7uuu. TlyGnuka
ce cmujasa u goGanuBaja no Koju u3-
pa3 Ha apecy TaMonii»e coGoje
IiTaMIe. O TOME BAI NONHCHHK HE
CMuje za Hine, He € TOFA IITO Gu MO-
«IA CTBAP MOIIA NACTH HA IITETY
nyOJuKe, Koja o coGou uMa cacauM
nponujeljede u ucnpaBHe norgeje, He-
YO, RANPOTHB, € TOTA LITO ĆH H Ibera,
T. ji OBO IbETOBO IIHCMO 3ajejiuo ca
BAIIHM JIHCTOM 3AJECHJIA TELIKA CY]I-
GuHa KOja Bani JIMCT peNOBHO CyCTHE.
He Moxe unax ue cnomenyru na je
nyOJuKa #3 OHux Oujesux rnosbaHa Ha
JIHCTY UHTAJIA BHILE HO WITO Gu uH-
Taja 43 OGHuHux rucMeHa.

CnoBa ce MOTY OHEMOFyuHTH, AJIH
ce MuCaO He MOXe yHuluTuru. Mucao
java, cuaxu, kpujenu, nojuoKe, pyruu
u crBapa. Heka Bam je Mucao yBujek
y Cpuly u npej ouuma! Jlyryuku.

Kratka poučenja.

VI.

Gledam i vidim da su danas ljudi
u opće jadni, kukavni, duhovno ne-
valjali, što su zamislili svijet i život
na svoj način. Zbog slabosti njihove
volje oni se ne mogu prikloniti svi-
jetu i životu, i za to misle da se svi-
jet i život ima prikloniti njima.
“Neće, ne mogu da se hotimice po-
dvrgnu naravi, koja ih obuzimlje i
sadrži kako more obuzimlje i sadrži
ribu, za to valja — oni misle — da
se narav podvrgne njima. Hoće ne-
moguće, i za to ne mogu biti ni sa-
vršani ni čestiti.

Ovi pobijeni, što leže oko mene,
nijesu pobijeni mačem, jer viteški
oni ne pogiboše u boju. Ove mnoge
ubi slabost njihove volje: oni padoše
zbog nevaljanosti svoje duše.

Oko mene se mnogi, svikolici tuže;
svi dosadno jadikuju što im neka
nevidljiva, otajna sila prevraća i ruši
ono što sagrađuju. Svi su nezado-
voljni, svi nesiti. Ali se zaludu tuže,
zaludu jadikuju, što im niko ne može
da pomože. Ko sebi u sebi ne zna
naći pomoći, neće je naći u drugomu.
U meni je sve što ja hoću, u meni
je sve što je meni potrebito; neću
nigda svoje sreće iskati izvan sebe,
jer moja sreća ne može biti izvan
mene. Što je u meni moje je; što
nije u meni nije moje.

Nijedna se živina, kad odraste, ne
pouzdava u drugu, što živine osjećaju
svoju dostatnost. Mačka ne pomaga
mački da skoči s kuće na kuću, da
ulovi miša, ukrade ženi gericu ili
bukvicu. '