Br. 15.

IZLAZI SVAKI ČETVRTAK

Cijena je listu na godinu:

Dubrovnik, 10. aprila 1913.

God. XXII.

Za Austro-Ugarsku, Bosnu i Her-

cegovinu K 12; za Srbiju i Crnu

Goru K 15; za sve ostale zeralje

krouna 16; za Dubrovnik kruna 10;

napli četvrt godine surazmjerno,

Pretplata i oglasi šalju se admini-
straciji lista a dopisi uredništvu.

Rukopisi se ne vraćaju. Nefran.

kovna pisma ne Primaju se. —

POJEDINI BROJ 20 PARA

Za oglase, računska izvješća i sli-
čne objave plaća se 12 para po
potiti retku (sitnijeh slova), Ako
se više puta uvršćuju, onda po ci-
jeniku. — Za priposlana, izjave i
javne zahvale plaća se od petitnog
retka 20 para.

Plativo i utuživo u Dubrovniku,

Odgovorni urednik Antonije Benussi.

Vlasnik i izdavatelj Kristo P. Dominković,

Srpska Dubrovačka Štamparija Dr. M. Gracića i dr

DUBROVNIK, 9. aprila.

Pitanje Skadra. — Balkanski
rat došao je sada u takovu fazu,
kada se momentano sve zaboravlja
i o ničem ne vodi računa već sa-
mo o jednoj jedinoj stvari. A to
je pitanje Skadra sa onim što je
s time u vezi. Istina postojalo je
i pitanje Jedrena i Janjine, koje je
zadavalo dosta brige Evropi, ali
te gradove vojska je osvojila, i
nestalo je tih pitanja. Ali Skadar-
sko pitanje izdvaja mnogo i to
vrlo mnogo, a ta jačina izgleda
da se čini samo za to veća što
je pitanje Skadra sada još jedino
pitanje, oko kojeg se očajno raz-
bijaju posljedni udarci jednog di-
jela Evrope, te u pitanju Skadra
vidi još posljednu mogućnost spa-
savanja onoga što je još jedva
ostalo da se spasi.

Skadar je ostao kao posljednja
ali i najozbilnija tačka balkanskog
rata. Sve ostalo, pa kolikogod je
po nekada davalo mogućnosti ja-
čim evropskim zapletima išlo je
tako brzo, da ni sama Evropa nije
imala dovoljno vremena da smi-

šlja ni kombinuje što će i kako će

iz tih događaja da za sebe izvuče.
Ostao je još jedini Skadar, koji
je pokazao svoj značaj za evrop-

ski mir istog onog časa, kada je

panuo predlog o nezavisnoj Al-
baniji sa glavnim gradom Skadrom.
I dok se rat po cijelom Balkanu
Svršavao nevjerojatnom brzinom
pod snagom savezničkog oružja,
dotle su operacije oko Skadra za-
stale u takovoj mjeri, da on još
nije osvojen, te je time pružio
dovoljno materijala, da uznemiri
Evropu, koja je razdjeljena u
dva dijela, a svaki od njih u pi-
tanju Skadra osigurava sebe na
Balkanu. Ali dok je Skadar za
Evropu pitanje politike on je za
Crnu Goru pitanje života. S toga
je i nastala ova nesrazmjerna bor-

oba, s jedne strane malena Crna

Gora a s druge Evropa. Ona, ma-
lena, sitna, isprsila se proti cije-
lom svijetu poput lavice u obrani
Svog gnijezda i za svoj život, a
S druge strane Evropa proti njoj
Za svoje račune. I baš što ovi ra-
čuni Evrope nijesu ni jasni ni či-
sti, pitanje Skadra, ako se ovako
bude išlo naprijed, možda da do-
Vede do prečišćavanja tih računa,
iu tome leži sva težina ovoga pitanja,
Pred kojim se trese cjela Evropa.

Demostracija proti Crnoj Gori.

- Očajna otpornost melene Crne Gore

le neće da se prigne pred zahtje-

Vom velikih sila, da ostane bez

Onoga bez čega joj ne može biti
Pravilnog opstanka, natjerala je
Velike sile, da na nju prave priti-

oak u poslušnosti, te poslaše svoje

brodove, da se šeću i da demo-
Striraju u crnogorskim vođama.
Aliu Crnoj Gori poklanjaju ovome
Vrlo malo, gotovo nimalo pažnje,
ler Crnogorci odlučiše ili svi listom
izginuti ili dobiti Skadar, pa Evropa
ladila štogod htjela. 1 dok kod
Crne Gore i savezne vojske oko
oŠkadra vlada odlučnost što će i

kako će raditi, dotle se među ve-
likim silama ne samo opaža neo-
dlučnost već i neka vrsta nepo-
vjerenja. Dosta je samo vidjeti,
kako su velike sile trebale mnogo
dogovaranja popračena sa čestim
nesporazumom dok su se složile
da se pošlju brodovi u crnogorske
vode. Da nije jedna velesila htjela
mimo sve druge da to sama uradi
na svoju ruku, do ilotne demo-
stracije proti Crnoj Gori teško da
bi ikako bilo i došlo. Pa i sam
razmjer udjela pokazuje nesagla-
snost. Neke sile poslaše čitavu
silu, a neke su zastupane sa po
jednim brodom, tek onako da se
nađu tu, više radi kontrole nego
li radi cilja demostracije.

Pa i sama nesaglasnost u ka-
kvim jačim mjerama, štoćih neke
sile traže proti Crnoj Gori radi
njena nepopuštanja, dovoljno ka-
rakterizuje, da među velikim sila-
ma vladaju u ovom koraku velike
dilerence, i da među njima nema
ne samo neke odlučnosti ali ni
povjerenja. I u ovoj prilici mar-
kantno iskače neko nadmudrivanje,
i konačni resultat biće taj, da je
neko nekome grdno podvalio.

Svakako, čitajući komente po
listovima te su blizu svojim vla-
dama, može se tačno razabrati neko
neraspoloženje, a pogotovo između
trojnog saveza i trojnog sporazuma.
Ipak ostaje jedno od najtežih pi-
tanja, da li će Evropa po padu
Skadra imati da se razračuna sa
Crnom Gorom, što u stvari ne bi
bila teška stvar, ili će doći do toga
da se razračunava među sobom.
U ovom posljednjem leži sva ona
težina, koja je danas onako grdno
pritisla Evropu, a što predskazuje
davno spominjanu krvavu 1913.
godinu,

Vijesti sa ratišta.
Govor Pašića.

BEOGRAD, 4. aprila. U današnjoj
gjednici narodne skupštine držao je
ministar predsjednik Pašić govor, u
kome je kazao: skupština, uvjereni
smo, osjeća s nama dužnost, da is-
kaže svoju duboku i neizmjernu za-
hvalnost besprimjernom požrtvovanju
i čeličnoj hrabrosti oficira, podoficira
i vojnika, ponosnim osvetnicima Ko-
sova, oslobodiocima starih srpskih
zemalja. Srpski narod imaće prvu
brigu, da ublaži gubitak hranioca po-
rodicama i da posvjedoči priznanje,
što znadoše odnjegovati i vaspitati
ginove iz čije je krvi sinula novim
sjajom svjetlost srpskoga oružja. Srp-
ski narod podići će na Kosovu vje-
čiti hram na uspomenu palih po-
bjednika. Od dana, kad smo se rastali,
srpski je narod svršio veliko _ istorij-
sko djelo; njegova vojska za mjesec
dana pobjedila je tursku, oslobodila
braću, osvetila i oveselila Kosovo
tužno. Od jedne slavne bitke išla je
munjevitom brzinom drugoj: ma Ku-
manovu pokajala, a na Prilepu vas-
krsla slobodu  prestolnici Kraljevića
Marka, na _Bitolju pokazala cijelom
svijetu svojom sjajnom besprimjernom
pobjedom, da nema granica požrtvo-
vanju i vojničkim vrlinama srpske
vojske. Te njene osobine dovedoše je
do jegejskog mora, na tim krilima
ona je preliećala sa Prizrena Hanosg
preko malisorskih i miriditskih kr-

ševa na na

šu staru i željenu Adriju.

Svršivši svoj zadatak nije se odma-
rala, već je pohitala u pomoć save-
znicima, koji se isto tako hrabro i
slavno borili. Na maričkom polju sa
bratskom bugarskom vojskom osvo-
jila je tvrđavu prvoga reda, prvu
tursku prestonicu u Evropi i svoje
ime vezala za taj istorijski svijetli čin.

Ovaj govor bio je frenetički aplau-
diran. Isticanje pobjeda kod Prilepa,
Bitolja, zasluga kod Jedrena i fraze
o Adriji, naročito su bile zapažene.
Otpuštanje zarobljenika.

BEOGRAD 5. Ministar vojni na-
redio je, da se puste kućama svi tur-
ski zarobljenici bez obzira vjeroispo-
vjedi, a koji su rođeni na teritoriju
osvojenom od savezničke vojske.

SOFIJA, 5. Sutra će biti predana
velikim silama nota saveznika, kojom
odgovaraju na njihove uvjete za mir.

BEČ, 5. Francuski je poslanik slu-
žbeno saopćio, da će Francuska su-
djelovati u pomorskoj demostraciji
proti Crnoj Gori. Još nije poznato,
da li Francuska ima mandat da za-
stupa Rusiju na demostraciji.

BEČ, 6. Komandu nad internaci-
jonalnom flotom vodi engleski admiral
na ratnom brodu ,Kralj Eduard VII“.

PETROGRAD, 6. Ruski ministar
vanjskih poslova Sasonov izjavio je,
da Crna Gora, usljed zaključka veli-
kih sila, ne može dobiti Skadar.

PETROGRAD, 7. Jučer je ovdje
došlo do velikih slavenofilskih mani-
festacija. Velika masa naroda klicala
je saveznim balkanskim državama, i
noseći table na kojim».je stajalo na-
pisano: ,Skadar Crnogorcima |“

BEČ, 7. — Danas je vrhovno za-
povjedništvo svih ratnih brodova de-
mostracijone flote zaključilo upraviti
Crnoj Gori ultimatum. S toga je en-
gleski admiral javio Crnoj Gori da
se internacijonalna flota nalazi u cr-
nogorskim vodama, te zahtjeva od
Crne Gore da ispuni zahtjeve. Crna
Gora je odgovorila da neće ustupiti
u svom držanju ni pokraj presije ve-
likih sila.

Srbi potukli Džavidpašu.

BEOGRAD, 8. — Kod Linzme na
jugu rijeke Skumbe sukobila se srp-
ska vojska sa četama Džavidpaše,
koje su sastojale od 9 bataljona, 4
topa i 3 mitraljeze. Srbi hametom
potukoše Turke, te Zarobiše 25 tur-
skih oficira 1500 vojnika i zauzeše

.grad Linzma.

Srbija — velesilama,

BEOGRAD, 8. — Jučer je pred-
sjednik ministarstva Pašić predao
predstavnicima velikih sila odgovor
srpske vlade na predstavku, koju su
učinile velesile u pitanju obustavlja-
nja neprijateljstva, povlačenja četa iz
Albanije, kao i u pitanju stvarnih
garancija za obezbjeđenje katoličke
i muslimanske: vjeroispovijesti u no-
vooslobođenim krajevima. Gospodin
ministar je izjavio u ime srpske vlade:

1. Da ne može odustati od nepri-
jateljstva, ali da će Srbija, čim se
zaključi mir ili osvoji Skadar, povući
svoje trupe iz Skadra.

2. Što se tiče napuštanja arbana-
škog zemljišta kraljevska vlada po-
navlja svoju raniju izjavu i napomi-
nje, da je za to potrebno znati gra-
nice nove Albanije.

3. Odnosno pak traženja garancija
za obezbjeđenje katoličke i musliman-
ske vjeroispovjesti u novim krajevi-

ma, kraljevska vlada izjavljuje da ne.

može pristati na ovaj zahljev, jer se
on protivi pravu suvereniteta drža-
vnog. Srpski ustav i državni zakoni
i inače daju dovoljno jamstva za naj-
širu slobodu sviju vjeroispovijesti.
Odgovor ovakove sadržine bio je
već od nekoga vremena predviđan i
u suglasju je sa odgovorom Crnegore,

Pismo iz Beograda.
(naš telegrafski izvještaj).

Beograd, 8. aprila.
Na 3. ov. mj. u Narodnoj Skupštini,
upravila je nacijonalistička stranka
interpelaciju na ministra vojnog: ko-
liko je srpske vojske bilo pod Jedre-
nima, kakvu je ona ulogu igrala i
koji su forovij bili od Srba zauzeti.
Na današnjoj sjednici Skupštine,
odgovarajuć na ovu interpelaciju vođe
nacijonalističke stranke g. Ribarca,
ministar vojni g. Božanović izjavio je
da je ispred Jedrena bilo ukupno
47.860 srpskih vojnika. Za sve vri-
jeme opsade, cijela srpska vojska po-
sve je uzdržana na srpski državni
trošak. Srpski vojni zadatak bio je
cerniranje na položajima, sprječavanje
deblokiranja Turaka i napokon uzi-
manje učešća na osvajanje tvrđava.
Jedrene je bilo utvrđeno u tipu stalne
fortifikacije. Zapadni i sjeverozapadni
sektori bili su najvažniji i najutvr-
đeniji, a od varoši odaljeni od sedam
do devet kilometara. Između glavne
obranbene linije i unutrašnje linije
bila je srednja. Istočni sektor, prama
kome je stajala glavna bugarska voj-
ska, bio je najslabiji i dva kilometra
od varoši, te bez željezničke mreže.
Iz operacije u Trakiji može se za-
ključiti, da Bugari u prvom periodu
rata nijesu mislili o napadu na Je-
drene, već samo o cerniranju i pro-
duživanju vremena za napad. Po pla-
nu, pri čijem sastavljanju je sudje-
lovao srpski general Stepanović, ri-
ješeno je da se najprije osvoji naj-
slabiji istočni sektor, a u isto vrijeme
ostali sektori imali su privući na sebe
svu tursku silu. Forovi su se imali
napadati samo tamo, gdje je to bilo
potrebno. Srbi ne samo da ispuniše
u tome zadatak, što su glavnu tur-
sku silu imali skrenuti na sebe i time
omogućiti Bugarima lakše osvajanje
istočnog srektora, nego su redom za-
uzeli sve forove pred sobom, ne o-
graničujuć se na samu demostraciju,
koja ne bi bila donijela nikakve ko-
risti. Srpska je vojska tada zarobila
17.000 turskih vojnika i 300 oficira.
Šukripašu zarobio je dvadeseti srpski
puk. General Ivanov je po naročitom
kuriru, majoru Stojilovom, poslao za
to g. Stepanoviću čestitku.

Sigurno, da je bilo i žrtava, ali su
one manje prema razmjeru uspjeha.

Srpski su gubitci kod samog juriša
bili 4538 mrtva i 1917 ranjenih, 26 ih
je umrlo od rana a 608 ih je umrlo
od bolesti. Od početka opsade obolilo
je 19.820 srpskih vojnika. Ratni pli-
jen u Jedrene podijelio se je u raz-
mjeru pukova koji su sudjelovali kod
opsade.

Ovo ministrovo izvješće bilo je pre-
kidano burnim odobravanjem i mini-
star je bio aklamiran. Interpelant Ri-
barac izjavio je, da je sa odgovorom
posve zadovoljan, samo primjećuje,
da nije bilo pametno ni pristojno od
bugarskog presbiroa zatajivati istinu
i vrijeđati Srbe.

— Ministar vojni tražio je odobre-
nje vojnih kredita za 90 milijuna u-
trošenih od početka mobilizacije do
danas.

— Iz unutrašnjosti novo-osvojenih
krajeva Narodna Skupština dobila je
mnoge čestitke. :

— U ministarstvu građevina spre-
ma se zakon o željeznici: Kraguje-
vac, Kraljevo i Raška; zatim: Niš,
Mrdare i Kruševac Mrdare. Ove će

pruge biti dio jadranske željeznice.

— U Srbiji je ove godine nevjero-
jatno dobro ponio plod u voću, I ako
je ratno vrijeme ipak se je stiglo o-
braditi gotovo svu zemlju.

H3 Hauxux KpyroBa.

»JyrocnaBeHcku Hjauku dbepujajnin. caBe3“
34 nNojynupawe Haka ua nyrToBainuma,

CYLIAK-PHJEKA anpuna, 1913.
IllroBaHu rocnojuie !

OGpakaMo ce ua Bac c MonGom y
ume ujenokynuor tamrBa, ga u Bu
HCIUTO NpH/OHECeTE 34 yuanpelerme
Hamera Hamrsa, 3a iweroB rjenecuu
Pa3BHTAK, 34 IBETOBY OGpa3oBaHocT, a
THM€ ZA YVjeIHO KOpHCTHTE H HAILIEM
— TVOM BOJBOM yGOTOM, ycnpkoc

Tylj4Hy HECABJIAJLHBOM, NOGPOM H nJe-

MCHHTOM — HapojIy.

bak je Beh oglasna Kyiuao IIyTOBATH
no cBojoj NOMOBHHH, JA ylje Me€ljy cBoj
HApOJI, LA Fa ynosHa, npoyuu u na og
ipera uyje i»eroBe norpe6e, jane u
HEBOJBE. XOhEMO JIH, JA JbYGUMO cBoj
HAPOx MH CBOjY  NOMOBHHY, MOpaMO
npuje cBera, za ux ynosnaMo. He Mo-
*KEMO HX NO3HATH H3 KibHIA M Gpo-
luypa, Beh je saro/norpeGuo HCKYCTBO.
Tlorpe6uo je uyru_napou u Buuijeru
NOMOBHHY, IA M jeNHO H NpyrO CxBa-
THTH MOXEMO. Y TOME Ce JO Caga y-
"HHHJIO BPJIO MAJIO HJIH HHIITA; CTOFA
je u Pa3VM/bHBO, LA Cy HaM CpGuja,
LUpuaropa, CnoBencka, Bocna u Xep-

UETOBHHa, Na u XpBareka, Hcrpa u

Zasmanuja HcTO TOJIHKO IIO3HATE, KO-
JIHKO, penumo, IlInamojicka. Mu 3na-
NEMO 34 IBHXOBE TOPE, Fpa/OBe, pu-
jeke, CTATHCTHKY, AJIH HE NoSHAMO —
HApOJI.

3HajeMo 1o6po, na UPYTH KYJITYPHH

HAPOJIH PALE MHOTO 34 HanpezaK cBoje
Oynyhe  uurenureniuje, IIpupehyjy
CKYIIHA HYTOBAIbA (JLAIBCKA DpaHNEeCKA
H ieMauka ljauka_ckyrnna nyToBa;ba
no IlIsajnapekoj), Hanu no6uBajy no-
TAKLIHIE HA XKEJbE3HHILAMA, NapOGpO-
ZApCKHM IPYILTBHMA H CBE MOryhke
NoTNope, CaMO Za MOry KOpucru
UPNICTH TNyTOBAHHMA. Y HaNIHM 36MJbA-
MA, a HajBHIE y NpuMopjy, BujuMo
CBAKHM /LAHOM CKYNHHE CrpaHHX laka,
a ocoOuro Hujemana, e a ce ynosnajy
C HAIIHM TIpHJIHKAMA, Na na nac Ka-
CuHje TPTOBAUKH, CKOHOMCKH H ,KYJI-
TypHo“ 3apoGe.

Mu Gynyhu ysrojure;pu namer 3a-
HeMapeHor Hapoja Tpe6a, ga ra cana
y CBOjOj MJIAOCTH yNO3HAMO, NA yBH-
NHMO CBOjE MAH€, Ja HX NONpABHMO.
3HaneMO KpacHHx Kpajesa uma nanieM
Jyry, Koju cy nama 3acajr jom neno-
3HATH, KOj4 CHTypHO He 3aocTajy 3a
sbernoraMa CkaHjunaBuje, 31paBux, koju
He 3aocrajy 34 PuBujepoM njianuHcKux
KpajeBa, Koju He 3aocrajy 3a IlIsunap-
cKOM. Hac je npupoja y cBeMy oGna-
pusa, Tpe6a caMO Jby/lu, Koju he omu-
CaTH CBE TE KpacoTe, BuljeBiiu ux u
npoyuaBajyhu* ux.

JIdjeno ke ce zojmurTu namer Bo-
Cana, Ka My /olje y nocjere mo KpBu
u jesuky Gpar Cnosenan, Kaji jrolje ca
*aa cuisera mopa /lammaruHan, Ty-
MauehiH My, Ja HMAJIe IbETOBOTA HA-
Pola CByla Ha CnoBenckoM Jyry —
on Aana no Conyua, on Iipuora zo
Janpanckora Mopa. To je name naj-
6OJbe 36JMKEIbE ;* TAKO heMO ce MH
MEHyCOGHO yiO3HATH, NPHOJMKHTH M
yjemuuuru. Kpuinu IlamaTuHan u LIp-
HOTOpau Heka nohje y nuroMy CnaBo-
Hujy, a goGpohynuu Curasonan y Kp-
IIH€ 4 pomanruuHe kpajese Ilanmanuje
H ropoBure IIpue Tope. Ero nam maje
GopGene Hcrpe, noxojiuMo u 1>y, ra
u Hcrpan 3najre, na My uBe Gpaha
y Banosuuu u Jlaumanuju, y Banary,
Baukoj u_Meljymypjy, y CuoBenckoj
lIrajepekoj u Kopyuwxoj, y Bocuu u
XepueroBuuu, y CpGuju u LIpnoj Fopu,
TE JaJbe HA GaJKAHCKOM Jyry. Ty nam
je «uBa c/iuKa CjraBeHcKor 3GJ1mxeiba
H NnpakruuHor yBjepeiva 34 one, Koju
He 3Hajy, miu ue he za 3najy, rjije cy
CnaBeHH H KOJIHKO HAC HMA?!