dia P i

.k

POJEDINI BROJ 1.50, DIN,

| LIS

80 Dinara. Za inozemstvo 200 Dinara.
Dubrovniku, Oglasi po posebnoj tarifi. "

POŠTARINA PLAĆENA.





Urednik; Dr. MATIJA VIDOEVIĆ,

Odćovorni urednik: STIJEPO M. BJELOVUČIĆ. Godišnja pretplata

Plativo i utuživo u

| SEDMIČNI INFORMATIVNI:
1 PRIVREDNI GLASNIK





SE MAJA 1924.

Suradnja izmegiu pojedinaca i. trgo-

 vačkih institucija.

U zadnjem broju gosp. P. dotakao

se ovog 'pitanja. Stvar je za napre-
dak trgovine osobito znamenita, te
joj treba posvetiti pažnju.
. U čemu sastoji ta suradnja? — To
zasisi od prirode institucije, ali joj
je opći preduvjet, da trgovačke in-
titucije budu što brže, što tačnije i
što nepristanije obavještene o sva
kom dogodaju u području njihovu,
koji je s njihovim radom u svezi, a
drugo, da one obavještavaju svoje
članove o svemu, što se izvan po-
dručja, u kojemu institucija radi, do-
gađa..U tu svrhu potrebna bi bila
yrlo razgranjena informativna služ-
ba, koja bi zapadala obično više, ne-
go sredstva, finansijska. kojim doti-
čna organizacija raspolaže, dozvo-
ljavaju.. Jer se ne može očekivati od
pojedinaca, da oni čim što obazna-
du, trče na pr. na Komoru, te to pri-
opće, već za to treba imati poveći
činovnički aparat i mnogo. izvjesti-
laca .rasijanih po cijelom području.
Troškovi pak rastu u neizmjerno,
kad bi se takova informativna služ-
ba uredila i za krajeve izvan podru-
čja Komore, te u tom pogledu sva-
ka trgovačka organizacija upućena
je više ili manje samo na one podat-
ke i one obavijesti, koje druge orga-
nizacije slične njoj nalaze shodno,
da priopće. Be

Olakšava ovo međusobno obavje-
štavanje privredna štampa, njom se
služe. osobito. Trgovačka Obrtnička
Komora u Zegrebu, pa g. P. pozivlje
i našu Komoru, da to isto uradi. Pis-
cu ovih redaka poznato je, da se u
Trgovačkoj Obrtničkoj Komori u
Zagrebu radi baš sada o reorganiza-
ciji potpunoj komorske službe, da
ova. uzmogne odgovarati novim za-
htjevima, Obavijesti, koje ona sada
daje, to su većinom obavijesti sa
službenog izvora, koje i sve druge

Komore primaju, no ona i beograd-
ska Trgovačka Komora imadu tu
prednost pred drugim Komorama u
zemlji, da o svemu tomu mogu naj-
brže obavijestiti privrednike svoga
kraja, jer im stoji na raspolaganju
dnevna štampa, i to ne samo privre-
dni listovi, već i politička štampa.
koja cbično posvećuje posebnu paž-
nju privrednim pitanjima, te je za-
hvalna na svakoj takovoj vijesti. No
druge Komore zemlji, gdje
dnevna štampa nije razvijena, nijesu
tako sretne. »Dubrovakči List« kad
bi primao sve one vijesti, koje n. pr.
zagrebačke trgovačke ustanove pri-
opće svojim članovima kroz jednu
sedmicu preko dnevne štampe, bio
bi ispunjen materijalom, koji su do-
bar dio čitaoca njegovih imali prigo-
de da čitaju već u drugim novinama,
te ne bi mogao više da udovolji svo-
me glavnome zadatku, da svijet iz-
van Dubrovnika upozna s privre-
dnim prilikama u Dubrovniku,

u

Talijanske Trgovačke Komore, po
uzoru engleskih, riješile su pitanje
obavješćavanja svojih članova na taj
način, što same Komore izdaju svoja
priopćenja. Takove »Bolletini« izda-
ja sada i Trgovačke Komore u Za-
dru i Gorici. Upoređujući jedne sa
drugim vidimo, da je sadržaj takovih





»Bojletino« više ili manje jednak:

iste naredbe, koje domoši jedan za

obavješćenje svojih članova, donosi
ih i drugi, pa prama tomu nastaje,
pitanje, dali na mjesto tolikih »Bol-
letino« za svaku Komoru, ne bi bio
dostatan jedan »Bolletino« za sve
Komore, koje bi izdavala središnja
organizacija Komora. No da do toga
dođe, trebalo bi najprvo stvoriti ta-
kovu organizaciju, koju mi na žalost
još nemamo. Svi pokušaji i prijedlo-
zi, da se do nje dođe, razbili su se o
surovnjivost naših glavnih  trgovač-

kih centara, jer svako hoće da bude
središte te organizacije; jedva jedvi-
ce prebrdile su se poteškoće, da Ko-
more dođu u tješnji saobraćaj pu-
tem kongresa privredničkih i konfe-
rencija samih predstavnika Komora.
Pa ni pitanje samog ustrojstva Ko-
mora nije još u našoj državi uregje-
no, «jer postoji struja, Koja bi htjela
dijeliti sada zajedničke Komore na
posebne Komore za trgovinu, i indu-
striju i zanate, Takovom podjelom
digla bi se mogućnost, da pojedine



grane privrede sporazumom i medju-
sobnim  popuštanjem surađuju, te
onaj zadatak, koje sada imadu Trgo-
vačko Obrtničke Komore, da u svo-
mu krilu izravnavaju sporove  inte-
resa trgovine, industrije i zanatstva,
prešao bi faktično na druge ustano-
“ve, koje bi trebalo stvoriti ili taj po-
sao prepustiti potpuno državnoj
upravi. No ne bi same Komore izgu-
bile dobar dio svoje znamenitosti,
već bi bile financijski mnogo slabije,
nego što su sada, te baš u pogledu
obavješćavanja svojih članova ne bi
mogle raditi ni ono, što sada rade.
Obavješćavanje nije dakle ni tehrti-
čki laka stvar, kako na prvi pogled
izgleda, Kušalo se svakojako, ali po-
kušaj zapao je dosta više od onoga,
što se postiglo: svršavalo je naime
obično na priopćivanje vijesti "prem
općenitih, da mogu koristiti, jer kad
bi se išlo u Pate palio bi se
poteškoća u samim int: resima trgo-
yaca. Trgovačko poslovanje pojedin-
ca posebi je stvar, koju trgovac rado
ne iznosi na vidjelo. U: tomu pogle-
du vladaju gdjegod takovi pojmovi,
da se ne mogu dobiti ni informacije,
koje nijesu nikakva poslovna tajna.
No i bez toga obavješćavanje uvijek
je reklama, a razborit trgovac traži
sebi samo onoliku reklamu, koliku
mu posao dozvoljava, Obavješćavati













se dakle može javnost samo onoliko
i o onomu, što trgovac ili obrtnik
želi da se znade, a to s drugijem ri-









BROJ 18 - GOD. I.

ječima znači, da inicijativu treba pre-
pistit u glavnom samim trgovcima,
Trgovačke organizacije mogu davati
obavijesti samo o općim prilikama, i
to na temelju. svakom pristupačnih
podataka, ali preko toga bez izričite
želje samog trgovca ili tvorničara,
o kojega se poslu radi, one ne mogu
ići bez pogibli, da poslu samo štete.

Naša državna uprava da omogući
obavješćavanje inozemstva o našim
prilikama te stvaranje trgovačkih
sveza, ustrojila je u inozemstvu po-
vlaštene trgovačke agencije. Gosp.
P. ima pravo, kad se tuži na rad
ovih agencija, ali ako se možda na-
da, da bi konsulati imali bolji uspjeh,
u tomu se vara, Ne znamo dali naši
konsulati šalju redovito svoja izvješ-
ća Ministarstvu, ali ona izvješća, ko-

je smo imali prilike da čitamo po

našim novinama, potjecala ona od
trgovačkih agencija ili od naših kon-
sulata, nijesu imali u sebi ništa, što
naš izvoznik i uvoznik ne bi bolje
sam “po sebi znao, a gdjegod mijesu
bila ni ispravna. Mi se dakle s te
strane “ne smijemo nadati nikakvom
boljitku, prije nego naša konsularna
služba bude bolje uređena, i prije
nego na čelu konsulata ne budu lju-
di, koji znadu i što nama treba i što
možemo da damo. No o tomu drugi
put. X



IZ UREDNIŠTVA.
( .Naši članci. ho

Zbog preobilja materijala moralo je izo-
stati iz ovog broja više članaka i dopisa,
“U dojdućem broju izaći će osvrt na re-
zolucije skopljanskog kongresa obzirom na
neše primorske interese, te odgovor $, An-
tonijoli na dopis Zadružnog Saveza o na-
šem pčelarstvu. Z
* Današnjim brojem završen je podlistak g.
Ch. Loiseau, a u dojdućem broju počinje
izlaziti najavljena serija podlistaka o našem
velikom piscu Ivu Vojnoviću.

: Električna struja.

1 ove sedmice morali smo da savladamo
tehničke poteškoće u štampanju lista, Rad
na  slagačkoj mašini bio je prekidan radi
ponestajanja električne struje, Zato je list
morao da izagje opet po podne.

















Dubrovnik i Ženeva.

“ Predavanje £. Ch. Loiseau.
6.

Sudbine ovih dvaju starih Repu-
blika, koje su toliko slave prinijele
do početka mođernog doba, bile su
jako različite. Dubrovnik od godine
1866. nije stekao svoju političku ne-
ovisnost, Ženeva, koja je izgubila
. svoju nezavisnost 1796. god., i koja
je postala glavno mjesto jednog fran-
cuskog departmana, opet je steče
1814, god. ali pod uslov da ju podči-
“ni zajedničkim irsteresima domovine

Švajcarske, ne način kako zahtije-
vaju zakoni jedne državne konfede-

racije. U ostalom ona nije nego do-

bila ovom promjenom. Njezina si-
gurnost je osigurana, ona je sabrala

i oplodila na sve načine nasljedstvo

teških vremena. Grad kritičkog smi-
sla, rada stalno podsticanog od sklo-

nosti za istraživanje u svim granama,
ona je znala preuhitriti svoje doba

u foku XIX.-og vijeka sluteći buduć-
nost u čuvanju megjunarodnih insti-

tucija. Na njezinu se je inicijativu

god, 1864. sastavila konvencija koja |





organizira, u veoma humanitarnu
svrhu, brigu za ranjene u vrijeme
rata, i taj »Crveni Krst« glasovit u
čijelom svijetu nalazi svuda sunatje-
catelja, :

Ženeva predsjeda 1871. god. pr-
vom .megjunarodnom obraničkom su-
du što kasnije nastoji konferenca u
Hagu da uvede u praksu; i dvorana
njezine vijećnice, gdje je potpisan
taj ugovor obraničkog suda izmegju
Engleske i Sjedinjenih Država, nosi
ime po predmetu tog spora dvorana
Alabame. — Na svršetku kad su se
opunomoćene Sile sakupile. u Parizu
po svršetku zadnjeg rata i osnovale
Društvo Naroda, Ženevu zapane čast
da bude sjedište istog. |

Vi ćete mi reći da gubimo trak
poredbe i'da moderno doba nije bi-
lo milosrdno Dubrovniku; šta više,
idući danas okolo ovih zidina  iza-
zvan si reći: Sunt lacrymae rerum.
— Ne podcijenuimo, kako se danas
kaže, čar koji mu ostaje; ne slutimo
pesimistički o budućnosti, koja mo-
že bit još sačuvana s vremenom naj-

čarobnijem položaju istočnog Jadra-



na. I osobito ne zaboravimo da pro-
šlost Dubrovnika nije zakopana u:
historiji; ona se ponovo  ragja pod
formom koju su predosjetila ova nje-
zina djeca, kojom se ona najviše po-
nosila. š
Od srednjeg vijeka Republika je
pridonašala otkriću i razvitku juso-
slavenske nacijonalne misli. Njezini
trgovci, mornari. bankari i diploma-
te radili su, možda bez njihova zna-
nja, proširenju nacijonalnog ognjišta
oko kojeg mogahu sjesti ujedinjeni
Srbi, Hrvati i Sloveci. Njezini pisci a
osobito pjesnici su sa znanjem ma
tome radili. Ja ne ću da učinim kri-
vo uspomeni drugih velikih Dalmati-
naca, čija djela imaju istu tendenciju,
ni Maruliću iz Splita, ni Barakoviću
iz Zadra, a osobito ne umnom Kači-
ću iz Makarske. Ali naposlijetku
mogu reći o školi Dubrovnika da se
ona stavlja na čelo pokreta, isprva
čisto intelektualna 1 gotovo fantasti-
čna, ali koji je doveo, da ujedinjenja
članove iste etničke porodice i koji
je službeno upisao tu porodicu u
knjigu Država, Ja ne mogu bolje uči-
niti nego se podvrći sudu Jagića —



»Dubrovačka literatura se je obraća«













ara EI REVNO OI OSTAVA
la svim južmim Slavenima, a osobito
onim Balkana. Ona je djelovala na
Bosnu, Hrvatsku, Slavoniju i na kra-
jeve mnogo udaljenije prama Istoku,
jedan uticaj osobito više proširen
nego što se obično misli. Hrvatski i
ilirski pokret pozajmili su od nje naj-
veći dio njezine sadržine«.

Kad se je podigao spomenik Gun-

duliću na jednom od vaših trgova ja

sam bio tu. Ja sam tada stanovao u
jednom ljetnikovcu na kraju Gruške
luke i tada sam baš pisao knjigu:
»Slavenski Balkan i Austrijska Kri-
za«, koja mi je iduće godine donijela
ostrakizam cesaro i kraljevske vlade.
Ja sam bio tu,“i ja još vidim kako se
skupljaju u luci, izmegju fantara i
uzvika parobređi koji vode izaslan-
stva Srba iz Kraljevine, Hrvata iz
Zagreba i Rijeke, Bosanaca. Boke-
lja, Crnogoraca. I ja sam se pitao,
pred tim prizorom veselog bratstva.
jednog bratstva kojem političke gra+
nice -izgledaju da su postale dosa- .
dne ili u najmanju ruku indiferentne. |
-»Što Austrija misli o svemu ovom«,
Što je ona tada mislila ja ne znam
Ona je više znala za policiju nego za
političku filozofija. Ali što je o. tom