Strana 2.

»DUBROVACKI LIST“

Kako da se zaštite ulagači ?

Javno pitanje na štediše 1 ulagače.

Rad i štednja, dva su veoma krupna
iaktora u životu sviju civiliziranih na-
roda, koji treba uvijek da idu uporedo
i da se upotpunjuju. Kod nas u našem
Narodu, smisao za naprednu štednju
nije podjednako razvijen u svima slo-
jevima gragjana, on je u gradovima
jači i intenzivniji, a na selu slab i
nerazvijen.

Uopće sadanje stanje uštednja u na-
šoj Domovini ne zadovoljava nikako,
jer su uštegjeni kapitali ili bar oni,
koji su u obliku uložaka plasirani u
u novčane zavođe, jošte uvijek suviše
maleni i ne stoje u ispravnom omjeru
sa stanjem naše populacije, sa eko-
nomskom snagom Srba, Hrvata i Slo-
venaca, niti uopće sa odnosima u na-
šoj nacionslnoj privredi. U zapadnoj
Evropi, imade zemalja, kao primjerice
Belgija, gdje je svaki drugi gragjanin
ne samo štediša, već istodobno i ula-
gač u novčanim institutima.

Najobičniji oblik napredne štednje
predstavlja ulaganje kapitala u novčane
zavode: štedionice, banke i kreditne
institucije i upravo posljednji dogo-
gjaji u našoj privredi i učestali slo-
movi u redovima nacionalnih novčanih
ustanova, te veoma nezdrave i bolesne
pojave u našoj sredini, mogle bi ne-
povolino da utječu na napredak štednje
u budućnosti, one bi mogle, ne krene
li se zdravim putem, da pokolebaju u
masama štediša i ulagača u naše so-
lidne nacionalne tekovine, pa bi i sama

- ideja napredne Stednje mogla pod utje-

cajem takovih kritičkih pojava i njiho-
vih posljedica da se proianira, da do-
Živi snažan udarac, pa i dekadansu,
a to svakako valja sprije“t.

Mi smo Narod maleniih, sitnih i ras-
irkanih kapitala i samo intenzivnom i

. istrajnom štednjom, sakupljanjem i kon-

ceniracijom. tih. kapitala i ispravnim
shvaćanjem samog problema, mi mo-
žemo da se nacionalno ojačamo, da
se ekonomski osamostalimo i da izdr-
žimo sva iskušenja ovog poslijeratnog
uzburkanog ekonomskog perioda, Sva-
ka volest treba da se liječi za vremena

“ito radikalno, kako bi se ograničila

i onemogućila zaraza zdravog orga-
nizma. Bolesne pojave u redovima na-
ših novčanih zavoda ireba takogjer da
se lokaliziraju, one treba da se u bu-
dućnosti prepriječe, ne samo u inte-
resu dobrog glasa našeg bankarstva,
kao predstavnika organiziranog kapi-
tala, već i u interesu šlediša, te ko-

| mačno radi samog općeg i ekonom-
| skog položaja Zemlje pa i radi naše
| reputacije pred inozemstvom,

> Cijeneći punu važnost i veliko zna
očenje ovog problema kao i konze-
kvence koje on može da imade na na-
i šem mladom privrednom organizmu,
| naša je Redakcija, postavila još pred
i više od godine dana na iapet pitanje
o zaštiti ulagača kod smaših novčanih
zavoda i od tada mi na tome pitanju
stalno radimo, mi ga proučavamo iu
tome ustrajati ćemo do ujegovog pozi-
tivnog riješenja. Nu megjulim, da ovaj
naš rad ne ostane jednostran, a želeći
da i sami zaključci budu što objektiv-
niji i točniji, kako bi konačno što bolje

siranih faktora, mi smatramo, da je od
potrebe da saslušamo i mišljenje sa.
mih štediša, samih ulagača, kao uaj-
jače zainieresovanih čimbenika u tome
pitanju. -

Smatrajući dakie, da ovo pitanje in-
teresuje danas svakog pojedinog šte.
dišu u našoj zemlji, da svaki pojedinac
imade i pravo i dužnost, da učestvuje
u ovome radu, a korisieći se susret-
ljivošću Redakcije lista »Dubrovački
List« mi se ovime obraćamo ma sve
Gragjane i pozivamo ih da nam dadu

ovaj malu smatramo kao najvažnija i
najznačajnija :

1. Što je za Vas odlučno u mo-
mentu, kada Vaše uštednje povjera-
vate novčanim zavodima ?

2. Kakovo načelno stanovište zau-
zimate o tome, da li da se pitanje



. zaštite ulagača riješi zakonskim putem

pili da se riješenje toga pitanja ostavi |
samih novčanih >

i dalje
zavođa ?

3. Da li smatrate za potrebno i
korisno, da Državna Vlast i Narodna
Banka preko svojih organa vrše stalnu
reviziju naših novčanih zavoda ili da
banke i štedionice same osnuju jednu
naročitu revizionu instituciju ?

4. Da li smvirate za potrebno da
se ptimanje uložaka ogranići samo
na odregjene solidne i zdrave institu-
cije ili da se io pravo prepusti kao i
do sada svima zavodima, podjednako?

5. Kakove reforme smatrate da bi
irebolo poduzeti u pogledu jačeg osi-
guranja i likvidnosli uložaka, ie uopće
u cilju da se otklone nezdrave i kri-
tične pojave u redovima novčanih in-
stitucija i onemogući ostećivanje šte-
d3jša-ulagača ?

inicijativi

Božićni običaji u Stonjskom primorju.

Piše V. Fortunić, učitelj,

\Pravo se veli: Božiću se svak veseli |

i ptica u gori. Već o svetoj Kati, mje-
sec dana do Božića, domaćice počnu
o«uregjivali po. malo kuću, čiste posudje,

isčinjaju žito za mlin. Mladići idu u |
drva, gone kući, da se one dane ima |
što ložiti, kad na sijela budu dolaziti.
Djevojčice šiju poštogod nova, jer na |
Božić i kolende treba što nova obući, |
Domaćiu omjera, koje će bravče za- |
klati za pastvu, pa se svjetuje drugim |

ukućanima, hoće li zaklati onog šuška,

ili onog rogonju, jal onu jalovicu, Što

odabere, kad dodje Nikolj pokolj, sve

dodje pod nož. Postavice već nabijene |

i dna zakišana u vodi, da ne puštaju
salamuru. So se iz Stona dotjerala i
u stare bačvice sasula. Djevojčice već

počmu . popjevati božićne "pjesme u ,

baštini, u gori i putem hodeći,

Izmedju tolikih pjesama najviše se ,

pjeva ova:
Što je jezero sve zelefio
Kolendo, kolendo !
Na srijedi je pozlaćeno
Veselo, veselo !

Na pozlatu kolo igra
Kolendo, kolendo !

U tom kolu devet braće
Veselo, veseio !

I deseta sela Anka
Kolendo, kolendo !

Na glavi joj zelen vijenac
Veselo, veselo !

I dva tračka suha zlata
Kolendo, kolendo !
Nagnula se na jezero
Veselo, veselo !

Upade joj zelen vijenac
Kolendo, kolendo 1

I dva tračka suha zlata <
Veselo, veselo !

Raskrivi se sela Anka
Kolendo, kolendo
Ajme meni devet braće
Veselo, veselo !

Upade mi zelen vijenac
Kolendo, kolendo !

| I dva tračka suha zlata
Veselo, veselo !

Tko bi mi ga izvadio
Kotendo, kolendo !
Dala bi mu lišcć ljubit
Veselo, veselo!

| To začuo crn Arapin

i Kolendo, kolendo !

odgovarali iniencijama sviju zaintere. |

odgovor na slijedeća pitanja, koja u |

Odgovori na sva ova pitanja treba
da se pošalju na našu adresu: Glavna
Redakcija ,Bankarstva“ u Zagrebu (Ma-
rovska ulica 30) i to najdalje do 15.
siječnja 1925. U svakom odgovoru,
treba da je u naslovu označeno dase
odnosi na ,Anketu o zaštiti Ulagača“
povodom ovog poziva oštampanog u
Dubrovačkom Listu“, a pismo treba
da buđe čitljivo i potpisano punim ime-
nom.

Otvarajući ovu javnu diskusiju, mi
smo svijesni, da njome eminernitno ko-
ristimo ideji progresivne štednje i in-
teresima onih stotina šlediša-ulagača,
čiji se glas do sada nije čuo ni slu-
šao i upravo zato, svaki zainteresirani
gragjanin treba da izvrši svoju dužnost
i da učestvuje u ovom važnom radu i
| savjetovanji.

Mi ćemo sve stvarne prijedloge štam-
pati u našem listu, smatrajući da je
od potrebe, da se uvaži svačije ispra-
vno gledište i o svakom ozbiljnom i
pameinom prijedlogu, da se povede
računa.

1 prema odazivu i učestvovanju šte-
diša samih u ovoj akciji i prema: nje-
nim rezultatima, mi ćemo moći da oci-
jenimo pravu konstruktivnu snagu pri-
vatne inicijative u jednom ovako važ-

progresa našeg Naroda,
Redakcija ekonomske revije

»BANKARSTVO«

u Zagrebu-Ljubljani-Beogradu.





= m %
Naše uljarsivo.
Uredništvo ,Dubrovačkog Lista“, u
želji da podupre razvoj svih privred-
nih grana našeg kraja, donosi razne
članke o svim privrednim pitanjima i
kada zastupaju protivna mišljenja. O-
vakova diskusija može samo da ko-
risti stvari.

| Na članak pod gornjim naslovom,
u broju 43. od 21-X1l, f. g. Vašega li-
sta, molim da na razbistrenje pojmova,
a u interesu najvažnije iežačke proiz-
vodnje uvrstiti ovaj odgovor:
Zadružni Savez u Splitu, mjeseca
, kolovoza. ove godine, držao je sasta-
nak delegala svih uljarskih Zadruga u
Dalmiciji, osim kojih su bili prisutni
, vladini poljoprivredni referenti jedne i
druge oblasti, pa mnogi stručnjaci i
. prestavnici industrija, koji u nioj upo-
| trebljavaju ulje. Svi su izjavili da U-
\ljarske Zadruge pra dobro ulje, koje

|se je—kao n. p. u ivornicama sar

\ dina — moglo upotrebljavati i plaćalo
| se skuplje nego ostalo, pače ono, prav-

Pa se svlači do košulje
Veselo, veselo 1

Pa mi skače u jezero
Kolendo, kolendo !

Pa izvadi zelen vijenac
Veselo, veselo |

I dva traka suha zlata
Kolendo, kolendo !

Pa on htjede ljubit Anku,
Veselo, veselo !

Razkrivi se sele Anka,
Kolendo, kolendo !
Ajme meni devet braće,
Veselo, veselo !
Za koga me vi gojiste ?
Kolendo, kolendo ?
Za Arapa crna mora
Veselo, veselo !
Govori joj crni moro
i Kolendo, kolendo !
| Još je crnje zrnce papra,
| ne veselo |

a ga jedu sva gospoda
Kolendo, Ponda I P
| Sva gospoda dubrovačka
Veselo, veselo |
Možeš i ti mene ljubit
Kolendo, kolendo |
Dotrčaše devet braće
Veselo, veselo !
Oijeraše crn Arapa
Kolendo, kolendo !
Svoju seslru povedoše

nom pitavju ekonomskog i socijalnog |

Br. 47.

vljeno na primitivnim ijeskovima, nije
se nikada upotrebljavalo, nili se može
“upotrebljavati za to.

Jednodušno je mišljenje bilo, da pro-
odukciju uljarskih Zadruga danas is.
crpljuju pojedinci u svoju korist, jer
ulje prikupljuju kod pojedinih člano-
va i izigju u trgovinu s nekim Evan.
tumom  finoga ulja, dok Uljarske Za.
druge to ne mogu učiniti, jer nemaju
svoga centralnog skladišta, gdje bi ga
pospremili, rafinirali i u trgovinu slale,
Radi icga je jednođušno poprimljen
predlog, da se umoli Kr. Vlada, neka
ovećom svotom dogje u susret uljar-
stvu u Dalmaciji, usposlavom Central-
nog skladišta. Nismo složni s ,Poljo-

svoju režiju, već smo mišljenja, a tako
se je i g. Ožanić jednom izjavio, da
to bude čisto trgovački posao pri Za-
družnom Savezu, pod imenom: Uljar-
ski odsjek, a nemamo. protiva, da taj
rad Viada nadzire.

Uljarske su Zadruge najpodesnije



za pravljenje finoga ulja, a da i ne
govorim o sniženju troška, koji iznosi
tek trećinu onoga na primitivnim tje-
skovima, Mlinice na ,mađrevit“ jesu
dauas jedna nužda, jer se izradi ma-
glina ne može doskočiti, a kad bi g.
| Poljoprivrednik“ promatrao, koliko se
\tu muke i truda vidi, pa kako se na
dugo ide, ne u sporom tještenju, već
pretresanju sprtava, lijevanju vrele vođe
iost, a kad bi se svaki put morala
prolijevati voda iz kadnja, onda bi svaka
mlinica na ,madrevit“ izradila dnevno
tri kvintala uija, a svaki taj .kvintal
ulja zapao bi za izradu do 400 Din.
i još bi ostalo u paćikama 12. do 14%
vlja, a kod Uljarskih Zadruga najviše
| 7-8%,, a cijena izrade pada na trećinu.
| Ne razumijemo, kako se u hidraulič-
| kim presama pomiješa ulje i voda,
| kad uljarne imaju najmodernije mli-
nove, gdje samljivene masline palete
| izbacuju vani i ne dopuštaju da više
| vremena kola gaze po njima. Takove
| su mlinove otprije imali privatnici, a
iaši ih danas izbjegavaju. To-
mu ne može biti uzrok tiještenje, jer
i hidraulične prese mogu radititi upo-
lako, # kad bi radile i brže, to ne bi
značilo da se u sprtvama mora pomi-
ješati ulje i voda, jer tjera vanii jedno
i drugo, a to se faloži i rastaje u po-
| sudi.

Ne shvaćamo, kako se masline u
sanducima mogu sačuvati, kad se pre-
poruča, da se masline 3:4 dana raza-

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|



e)
2
2
nN
<
s

ga

Veselo,“ veselo !
Svojoj kući k miloj majci
Kolendo, kolendo ! :
| Razlijegaju se od pjevanja brda /
doline i od ove pjesme:
Primorčica konja jaše
Kolendo, kolendo !
Srebrnom se ćordom paše
Veselo, veselo 1
Mimo vođu prolazila
Kolendo, kolendo |
Nad vodu se nadzirala
Veselo, veselo !
Sama sebom govorila
Kolendo, kolendo |
Lijepa ti sam primorčica
Veselo, veselo!
Još da imam crne oči
Kolendo, kolendo |
Vas bih Mostar pomamila
Veselo, veselo |
U Mostaru Alibega
Kolendo, kolendo !
I njegova do dva brata
Veselo, veselo !
Koji dan prije Božića, obično na
| Tomin dan, ubijaju se praci. Djeca
| obilaze od košare do košare, da vide
| kako tko ubija i kolik je u kojega, u
(opet se we dok ih raspravljaju, da
; dobiju pečenicu. Domaćin odmjeri ko-
imade lonze za učitelja i za popa, ie

privrednikom“, da to Vlada uzme u

sredstvo za brzo izragjivanje maslina i-