> POŠTARINA PLAĆENA.

Broj 13.



DUBROVAČKI

SEDMIČNI INFORMATIVNI i PRIVREDNI GLASNIK




Pojedini broj Din 150.



God. 4.



Vlasnik - izdavač - urednik: za odbor »Dubrovačkog Lista“

Stijepo M. Bjelovučić, Dubrovnik.

16. maja 1927.





Godišnja pretplata 60 Dinara. — Za inozemstvo 120 Dinara.
— Plativo i utuživo u Dubrovniku.



Izvorne telefonske vijesti »Dubrovačkog Lista“

Potres u Srbiji.

Beograd, 16.V. U Beogradu i u južnom dijelu
predkumanovske Srbije, osjetio se je jučer čitavi niz
jačih i slabijih potresa. Epicentar potresa nalazio se je
«jugoistočno od Beograda.

U samom Beogradu oboreno je najviše dimnjaka
i napuklo okolo stotinu kuća, U unutrašnjosti ima više
materijalne štete. Teže je stradao Rudnik i Gornji Mi-
lanovac, U selu Donja Dubrava poginnli su pod ruše-
vinama jedne kuće dva sina i jedna ćerka Petra Dmi-
trića. U gornjem Milanovcu teško su ranjena dva voj-
nika. Postradalo je i nešto stoke. U Belom Polju ima
takogjer tri smrtna slučaja.

Povlaćenje sitnog papirnatog novca.

, Beograd, 16. V. Ministarstvo financija objavljuje
naredbu po kojoj se do 1. Septembra 1927, imaju
sasvim povući iz prometa novčanice od 50 i 25 para.

Poslije 30. Septembra ove novčanice gubu svaku
vrijednost.

Panika radi premetačine u ruskoj amhkasalli

u Londonu.

London 15, V. Radi premetačine u ruskoj trgo-
vačkoj agenciji, počela je na engleskom tržištu, da
naglo pada cijena ruskoj robi. Napetost, koja ovaj čas
vlada izmegju Rusije i Engleske izazvat će tesumnjivo
krupne polit.1 posjedice,

Kako javljaju iz Berlina, Sovjeti će poništiti sve
konvencije zaključene sa Vel. Britanijom.

Odlikovanje Dr. Marinkovića.
Beogtad, 15.V. Ministar spoljnih poslova Dr. V,
Marinković odlikovan je od predsjednika Masarika or-
.denom Bijelog Lava.

Športske vijesti.
Sofija, 15.V. Jugoslavija — Bugarska 2:0

Sastanak kolarske organizacije HSS.
Kandidature.

U subotu održan je sastanak kotarske organiza-
cije HSS, na kojemu se je po nalogu vodstva imalo
raspraviti pitanje kandidatura u eventualnim izborima
za parlamenat.

Prema našim informacijama presjedništvo dubro-
vačke organizacije predložilo je kandidaturu g. Dr.A.
Košutića bivšeg poslanika ovoga sreza, ali je skupština
održana u petak, izglasala kandidaturu g. Boža Rašice.

U subotu na sastanku kotarske organizacije, pred-
ložena su četiri člana HSS i to:

Dr. August Košutić, za kojega je glasalo 6 orga-
nizacija; g. Niko Koprivica, za kojega je glasalo 11
organizacija; g. Božo Rašica, za kojega su glasale 2
organizacije i g. Dr. B. Poković za kojega je glasovala
župska organizacija, sa motivacijom, da mne predlaže
g. N. Koprivicu jer želi da u interesu cijele oblasti
ostane na položaju presjednika Oblasnog Odbora.

\

57

Neumorni,
veseli,
Kad su |





Dubrovnik kao trgovačko mjesto.

Zar tako smije da govori dubrovački načelnik ?

Pišu nam iz privrednih krugova :

Dubrovački načelnik, g. Dr. Miho Škvrce, na svojem
putovanju zbog traženja zajma za dubrovačku općinu,
dao je jednu novinsku izjavu, koja je mne samo ne-
obična po svojoj sadržini, obzirom na stranu od koje
dolazi, nego i u tolikoj mjeri neispravna, da ne smije
ostati bez oštre reakcije našeg privredneg svijeta. Ta iz-
java (zagrebački »Obzor« br. 124 od 8. Maja 1927.)
doslovno glasi :

»Kake Vam je poznato, Dubrovnik nije trgo-
vačko mjesto, on malo uvozii malo izvozi..,“, a na
toj netačnoj pretpostavci razvija se program komu-
nalnog rada.

Znali smo da nas u sadanjim prilikama mogu
zadesiti svakakova iznenagjenja, ali ovolika, da naj-
blaže rečemo, neupućenost sa načelničke stolice uprav
nas je zgranula. Od koga dolazi, da dolazi, ali ipak
je ovo previše |

Jer što u stvari znači ovakova izjava dubrovačkog
načelnika? U česu dok se sve pomorske luke od
Sušaka do Bara natječu kako će se jače afirmisati u
našem općem privrednom razvoju, iskorišćujuć pre-
dnosti faktičneg stanja i ističuć svoju vrijednost i va.
žnost da konačno privredno razvrstanje ispane na što
veću njihovu korist, dotle sa najmjerodavnijeg odgo-
vornog položaja grada Dubrovnika izriče se smrtna
osuda Dubrovniku kao našoj luci i kao trgovačkom
mjestu u opće.

Toliko o neumjesnosti ove izjave, a da ne go-
vorimo koliko njezina netačnost mora da frapira i sva-
kog slučajnog prolaznika kroz Dubrovnik, ako se je
samo prošetao do gruške obale, gdje se baš sada vrše
veliki radovi na proširenju luke, za koje se investiraju
milijoni državnog novca ne valjda iz nekoga hira ili
rasipnosti, već iz razloga prijeke nužde, koju nameće
razvoj naše privrede.

Mi ne ćemo da dokazujemo da je i koliko je
Dubrovnik važno naše pomorsko-trgovačko mjesto,
već samo zamišljamo kakav utisak mora da napravi
jedna ovakova izjava u času kad se nastoji oko mne-
odložnog pristupanja radovima na pruzi Beograd-Obre-
novac, kojom će biti dovršen direktni uskotračni spoj
centra države sa morem u Gružu, kao i radovima oko
željeznice Trebinje-Nikšić, kojom će se Dubrovnik još
jače afirmirati kao gravitacijona tačka jugozapada naše
države, i to za sada prvenstveno na privrednom polju,
A zar naš načelnik ne zna ili ne vidi, da je sa već

. postojećim vezama Dubrovnik glavni izlaz Bosne i

sjeverozapadne Srbije ma more, i da je već samim
ovim faktičnim stanjem Dubrovniku i u privrednom
razvoju opredijelj&na uloga od najveće važnosti po
gotovo sada kad je pitanje širokotračne jadranske
željeznice još uvijek otvoreno, a neizvjesno je koliko
će proći još vremena dok bude riješeno i riješenje iz-
vršeno. — A da se vidi kako pak izgleda ono što naš
načelnik zove ,mali uvoz i izvoz“ dovoljno je ako se
otvori službena pomorska statistika (koju n. pr. u Splitu
znaju vrlo dobro da cijenel) prama kojoj je Dubrov-
nik u 1926. godini imao slijedeći promet: gradska luka
154 jedrenjaka (1020 tonaže), 34 parobroda (tonaže
109.810), a gruška luka 2976 jedrenjaka (tonaže 61.408)
i 798 parobroda (tonaže 802.314). Uporegjenjem pak
sa ostalim našim lukama proizlazi, da je Dubrovnik
na drugom mjestu u sveukupnom /zvozno.uvoznom
prometu naših luka na Jadranu!* Ovoliko smo samo
uzgred spomenuli, jer ovim retcima u ostalom i nije
Svrha da dokazuju ono, šćo bar iz ovog grada re bi
smio niko u sumnju da stavlja.

Prelazimo i preko komične strane ovakove izjave
koja pada baš u času i prigodom puta za traženje
zajma. Jer što imaju da kažu oni, koji će o zajmu od-
lučivati, ako im se to traži po prilici ovakovim razlo-
zima: Mi trgovine nemamo, industriju stranaca tek
stvaramo, a vi nam dajte 25 milijona | Koliko to kre-
ditu Dubrovnika može da posluži, nije potreba ni da
se spominje.
 *OpUr: Ovu uporednu statistiku donijet ćemo u jed-
nom od dojdućih brojeva.

Mi ovim retcima htjeli smo tek da upremo prstom
u postupak dubrovačkog načelnika, koji se na ovaj

način teško ogriješio o interese Dubrovnika i o njegov

razvoj. A jer ovakove pogreške sa odgovornih mjesta

mogu da budu i fatalne, dužnost je javnosti dase od

njih ogradi i da traži načina kako će da ih spriječi. |
Skup privrednika,

Zadnje iz grada.

Tramvajska nesreća pred Sudom
Danas je započela pred Okr. Sudom rasprava
proti g. Franu Bonačiću zbog poznate nesreće,

Koncerat u ,,Zidovskom kulturnom
društvuši,

U subotu večer održan je u sali ,Židov. kultur-
nog društva“ koncerat aranžiran od g. A. Gemsa, ama-
teura pedagoga za tehniku pjevanja. Nastupili su braća
Josip i Jakov Pardo, poslije šestmjesečnog studija.
I ako se radi o početnicima, ipak se može reći, da
imaju dobar i zdrav glasni materijal i da su u pri-
lično kratkom vremenu dosta napredovali. Jakov Pardo
posjeduje baršunasto mekani bariton, dok je Josip više
bas-bariton. Potpuno izjednačeni registri, dobro posti-
ranje glasa, sa bogatom resonancom, dobra vokaliza-
cija i tehnika disanja to su odlike, koje su kod g.
Jakova Parda došle do punog izražaja, dočim jeg.
Josip Pardo, uslijed prilične treme, trpio nešto na pos-
tiranju tona i na nekim mjestima takogjer na intona-
ciji, — Na programu je bio Schubert i Schumann.
Publika je solistima srdačno aplaudirala i konačno
aklamirala g. Gemsu. Zatim su tri brata Pardo i g.
Montiljo, otpjevali lijepu izvučnu, jednostavno harmo-
niriranu hebrejsku religioznu pjesmu  Elohim-Haim.
Uz klavir pratila je simpatična g.ca_ Mici Herz, vrlo
diskretno i sa mnogo prilagodivosti pjevu. G.ci Herz
predano je cvijeće. :

Sa našeg tržišta.
Žito i brašno.

Na žitnom tržištu tendencija nepromjenjena. Na 14.
ov. mj. zabilježeni su na Novosadskoj Burzi slijedeći
tečajevi: Pšenica 322.50, kukuruz 168/170, za juli
180, brašne br, 0/455 franko vojvogjanska utovarna
stanica, isplata uz duplikat teretnog lista. Mlinovi su
pretrpani sa brašno br. 0, za kojeg nema eksporta, |
dočim manjkaju krušna brašna. Mlinovi rade ograni- |
čeno, nekoji su već i obustavili pogon. Prodaje se
brašno burzovne tipe br. 0/455, 2/480, 5/390-400,
6/360-380 franko vojvogjanska utovarna stanica. Eks-
portni mlinovi su već izašli sa cijenama za novu.
kampanju, za isporuku august-septembar, te notiraju
br. 0/475, 2/435, 4/415, 5/385, 6/855, 7/275, 75/4/200,
8/160, mekinje G/155, F/140 franko  vojvogjanska
utovarna stanica.

Cijene u Dubrovniku. Kukuruz 210, zob 250,
brašno burzovne tipe br, 0/505:510, 2/475-480, 5/445-
450, 6/425 franko obala Dubrovnik, za žito mjera kod
utovara u Dubrovniku.

Kolonijalna roka.

Šećer se prodaje na manje količine kristalni po
Din. 13.70, kockasti po Din. 15.45. ć

Kava Rio Din. 35 do 37, Santos Din. 38 do 40.

Riža Talijanski Gigante Din. 8.75, Splendor Din,
6.50 do 7.20.

Sumpor sicil. duploraf. u vrećama od 25 kg po
Din. 3.60, u vrećama od 50 kg po Din. 3.50, Flori-
stella u vrećama od 50 kg po Din. 3.35.

Modra Galica talijanska Din. 7.60 sve franko
obala ili vagon Dubrovnik.
Domaći produkti.

Buhač. Potražnje nema. Plaća se za otvoreni Din.
12.— ; poluzatvoreni Din. 14—15 ; zatvoreni Din. 20.
Preporučamo da producenti počmu ranije brati, da
dobijemo onu vrstu koja se traži.

Maslinovo ulje, Srednja potražnja. Plaća se za
dobru robu Din. 16.50—17.





Dvije ville u Dubrovniku (Gruž) sa
jednim prostranim vrtom, na najljepšem položaju i sa
pogledom na more, prodaju se izravno i bez posred-
nika iz ruku vlasnice kneginje Lobkowicz, odnosno .
njezinog opunomoćenog prestavnika g. A, Žižka, Gruž
(Villa Romberg),







— Oglasi po tarifi.