Cijena listi.

za Austro-Ugarsku, Bosnu i
Hercegovinu na godinu fior. 5.50

Za Srbiju i Crnu gor
u by
dinu fior. 6, : 2.
Za sve ostale zemlj i
zemlje na
franaka 15 u zlatu. ga ora

Za Dubrovnik na godinu fior. 5,
Na po godine i na četvrt godine
surazmjerno.

Pojedini broj lista 10 novčića.

U

Dubrovniku 16. Oklobra 1898.

Pretplata i oglasi

Šalju se administraciji ,Dubrovnika
Dopisi se šalju uredništvu.
Rukopisi se ne vraćaju.

Za oglase, priposlano, izjave
javne zahvale, računska izvješ.
ća i slične objave plaća se 10 novč,
od retka (sitnijeh slova). Ako se više
puta štampaju, po pogodbi.

Nefrankirana pisma ne pri-
mouse.

Broj 42.

Izlazi svake Nedjelje.

Godina VII.

LTA D pi Pi A i
Pošto se navršilo TI.» polugodište već nazad trideset godina moglo na prste od

molimo gg. predbrojnike, da obnove
svoju pretplatu, a dužnike, da čim
prije izravnaju svoje račune. Cijena
je listu
u mjestu na godinu * . . £ 5
» Austro-Ugarskoj . . . . £. 5.50
» Crnoj Gori i Srbiji - . £. 6
» tugjem svijetu... £.
ili ti 15 fr. u zlatu
Na po godine i na četvrt godine
surazmjerno.

Dubrovnik, 15. oktobra.

Veoma često se čuju ponavljati prijekori
ovoj ili onoj stranci, zašto su protivne ili ti
bolje rečeno zašto ne simpatišu sa ekspan-
givnom politikom Austro-Ugarske na Balkanu;
i ne fali glasova, koji tako držanje krste ne-
patriotičkijem, šta više nazivlju ga protudr-
žavnijem. Mi kao što u svijem pitanjima
izlazimo sa srcem na dlanu, tako ćemo i
u ovom ne pitanju već faktu kazati svoje
razloge.

Prije nego zagjemo in medias res
reći ćemo, ali neka nam se ne prišije me-
galomanija, da ne simpatizujemo ne samo sa
politikom naše monarhije na Balkanu već
radi istijeh razloga ne volimo ni njezinu unu-
trašnju politiku, koja bilo tamo bilo amo po-
kazuje se uvijek više ili manje u istoj boji.

Austro-Ugarska monarhija nije sastavljena
od jednoga naroda, ili od više narodć ali megju
kojima se jedan nad ostalima ističe daleko
većijem brojem, inteligencijom i kulturom,
te da mu je od prirode podato da vrši su-
premaciju i udara državi svoj narodnosni ka-
rakter. Toga svega kod nas u stvari nema,
i ako bi se nevještomu posmatraocu pri ova-
kijem nenaravnijem prilikama moglo to čini-
ti. Jer kad bi se htjelo po administrativnom
aparatu n. p. Austrije guditi o njezinom na-
rodnosnom karakteru, treba doista doći do
zaključka da je to njemačka država, u kojoj
ima i drugijeh narodnosti ali osugjenijeh da
se pretope u veliko njemačko more. Da ovu
našu tvrdnju potkrijepimo, dosta je upozoriti
na borbu koju vode Lesi i Slovenci za ra-
vnopravnost svoga jezika sa njemačkijem, I
na uvagjanje njemačkoga jezika u Istriju i
Dalmaciju, gdje se nazad pedeset godina nije
gotovo za nj ni znalo. A danas ako ima u
Istriji jedna gimnazija, to je sa njemačkijemi
nastavnijem jezikom; a u Dalmaciji nevjero-
jatno brzo širi se nijemština osobito u admi-
nistrativnijem uredima, te smo prošle subote
doživjeli slučaj, da se na raspravi u drugoj
molbi protiv telegrama D.ra A. Pre ne
tav spis dalmatinskog namjesništva na e
vno nadodvjetništvo u Zadru pisan njemački.
Reći će se da jedna lasta ne čini proljeća,

ali se ovdje ne tiče 0 jednom slučajnom
slučaju već o obićnoj praksi, o faktu. Jer

jezikom uregjuju i pišu : činovniei
mčeni birokrate, koji dolaze
u Dalmaciju, ako ne njemački? i e a
predsjednik prizivnoga sudišta u Zac 2; ki
prvo uči srpski jezik, da upravitelj po da
skijeh financija posjećujući urede . , :
naravski gdje ga razumiju, njemač i, da i
glavarstva dopisuju. s namjesništvom njema

kojijem
nijemci ili ponije

Aki i todo itd. Nije di ovo gan
j sime gdje se Ne naza
uprave jedne pokrajine, gd) ai

pedeset godina, kao što malo prije YI

ruke izbrojiti, ko je znao njemački.

Kako je u tome pogledu u okupiranim
zemljama, toj prvoj etapi austro-ugarske eks-
pansivne politike na Balkanu? Svi uredi po-
činjući od zemaljsko vlade do najnižeg“ ure-
gjuju njemački. Naseljavaju se sa svijem
mogućijem povlasticama njemačke kolonije.
Čirilica proskribovana (isključena). Srpsko na-
rodno ime gonjeno. Izmišljaju se nova naro-
du imena it. d. it od. Uredi tamošnji do-
pisuju n. pr. sa vlastima u Dalmaciji njema-
čki, dok su turske vlasti u H6rcegovini do-
pisivale n, pr. sa sudovima u Dubrovniku
i Cavtatu srpski ćirilicom.

Ministar trgovine Kaizl govoreći u za-
stupničkoj kući u Beču prilikom prvoga či-
tanja zakonskijeh predloga o nagodbi, dovi-
knuo je Nijemcima centralistima, da ne zabo-
rave, da Ugarska nije zalegje (Hinterland)
slobodno za eksploatisanje (izrabljivanje),
već država s kojom treba ugovarati. Istina
Srbi u Austro-Ugarskoj i u okupiranijem po-
krajinama nijesu država, ali su narod, koji
zahtijeva da mu se njegove svetinie, bilo na-
rodne bilo vjerske, poštuju. A kad se protiv
toga griješi i krupno griješi, može li se od
Srb zahtijevati da podupiru taku politiku,
koja ne samo njih već i Slavene u opće ci-
jeni inferiornom rasom i materijalom za ek-
sploatisanje? O politici na ostalom Balkanu
da i ne govorimo.

U svijetu postoji jedan pojam za ponos,
i taj ponos ne dopušta srpskomu narodu,
da se upregne u kola njemačkoga prodiranja
na istok

Ovo je naš odgooor na spomenute  pri-
jekore i prigovore.

_% e

Tnac ms Boro

0 nam.rery uporuB Ipue Fope*)

TIpouurao cam HeKoJuKo erpanuna naj-
HOBHjer IAMPIETA NPOTKB  BHTENIKOT  FOCIO-
napa Ipe Tope, IBeroBor  orJmanmenor zgoma
u cBera mro ce omarpa najeBeruje y
llpnoj Topu. Kag cam Bu/uo Ha nrro oBa
GPAMOTHA KIBHTA IHBA HHje MH Ce HHKAKO
NAJO HHTAIBE HACTABHTH, BTAJMJO ME je, Ma
cam je y Tpen oka y nmemeo umperBopno.
Kus je uacgoB ,EbeKoJuKO KPBABHX  CJIH-
Ka us a16yma IlerpoBuli-EberynreBor goma“,
a uszgao je rmaBuu o16op ,upnoropeke emu-
rpanuje“. Hesna će uu rije je KIBHTA ILTAM-
naa — To je rajia — u mo eBoj mpuumu
u oerahe.

Jano je mak za je naMezer ua eunoj
xapruju npupeljen, oJerarrno Bosan, za ce
y Belukom 6pojy ersemujapa nmiramnao u
PACTYPHO, H ZA IBELOB NOKPOBHTEJB MJE IUTE-
Tuo HOBAA,

. OcoraBibajylin na GTpany KAIOGNA IHTAIBA:
raje ce je OBO epaMorio zjelo pozumo u ko
my je upu Kpiureiy, 6 oGumaruM GaKIuHniem,
KyMOBAO, ocBptiyliy ce u KOZuKo mi npoerop

*) Opaj uranak npumuemo nasag 15 zana og upujarema
u3 Boke kojemy cy ozuomaju y Upnoj Vopu goGpo nosnari,
Ilonrro emo MI y Hauey uporusuu za ce o oBoj 6esounoj
KIBIIJH Yy Harlem JIHCTY NOJNOMH3HDA, TIHCAJIH CMO npujare;y

za nac yoGnaera ZA H3 UJAHKA H30CTABHMO CBe IITO CG

OfuOCN Ha CIBAPUO pasNarame a za y Iuery gomecemo
caMo odo 1muTo gozukyje epamornoj Kibusm kao mro je osa
TAKO3BAHUX. UPHOTOPCKHX omurpanari. Ham upnjarem ua
TO je UpHCTAO M MH CMO y OBOM UMJAHKY  HBOCTABHJIH eBa
mepuropna pasnarama, koja uuaue ga je Kura y  os6u-
nom ToHy namicana apujegajo Gu oGjemozamuru.
VpeauuuiTBo.

yBamenor ,,/[yO posinka“ osBoJBaBa, Mu 16-
NItO Te caM y upBom ogejeky namejera upo-
gutao, u omro 6u, uo mom muujemy najsune
KomupomuroBazo gunacrujy Ilerposulia, Ka;
Gu cBe onako 6uno kao iro ce ime.

Mermia za OBaKe HP CJIHUNO KIBHTE NO
sacayayjy os6usne pacupase, Beli uerom ru
NANe y NaKe 6 IBuMA Ha BATPY, Za UM rpar
TIoruHe, au oGsupom Ha onaj oT4x BITaguKe
njeenuka: — ,Y eyKkape odu oz omrasune“...
MHeđuM za mu ce 6 mukoje orpane ne he
saMjepuru ako Ha yeTyE HEKHX IMKH, O KO-
juma ce 605 cmuza MOxwe roBopuTH, HoTak-
HeM NpaBy ueruuy, jep Ko upocTor napozga
H Jaku BJEIITATKH HCNpHYAHe MOTY Ce ga
sapase nape upomaliu, HaBJTacruro kaz ce
umenyjy 0co6e, nasnauyjy mMjeera u zar,
Kao iumo je 6am ezyuaj y lom ogejeky ose
371ocpekine Krure, koja, cacBum za je venze-
NHO3HO HBMHIIBEHA, MOIJA 6H HNAK sa CpII-
orBo umaru pljaBHx IOCIBOAMINA, AKO BHTEIIKH
rocnogap Ilpme Tope y uurepec cpnorsa me
uporyra m oBy ropky ja6yny.

Tnasuu je dmjep oBor nmaMeIeTra, ga ce
npen esujerom omazoBaxu Ilpua Fopa m Bra-
najylia guuacruja Ilerposuha. IIpu rom jomr
HB naMeJjera jaBHO UpOusBupe H ApyTA vem-
memuja, raje ce wamaga na 6ocaneKo-xepne-
TOBauEy  zeuyranujy y Ilapurpazy u upuua
o Bpaunama paskpama Murana! Au rpeća
za smare razum uspogu, za Ilpua Topa mu-
je KaKBA HOBa 3eM/Ba, Koja je mpeko jeme
noliu mocraza u koja je Hemosnara ma za
eBjeruiu Jako moxere por sa eBujeky mpo-
zaru. HM najxemlin nenpujareb lpue Tope
u Brnagajyhe gunacruje upusnaje za je oBa
ADXRABA, HABJIACTHTO  KPOB  IIOCIBEJIBHX  ZBA-
Nećer rozguHa, y CBAKOM IIOrJeAY TOJIHKO Na-
IIpenOoBaJAa NOg MYApOM yupaBoM Kipasa Hu-
Koe, ga je iuo uso6paskenu  eBujer y 3Bu-
jesne myje. Og gunacruje IlerpoBuhia meme ce:
PomanoBu, Casojuu, Rapahophesuhu, JIajxrem-
đepsu u Barem6epsn, a Kivasa Huxony najmoli-
"uju nap maporBopan, Azekcangap 1Il., nasBa
y jemuoj eBeuanoj mpurozu ,,je,zuum  Bjep-
um  nmpujareBeMm“ Ha  yguBienuje  iujese
Espone. IIpu. ojajuom yenjexy y  Bamenoj
nozuranu yemeg koje je Ipua Fora erymula
y pen eBponeokujex gpokaa o kojuma ca pa-
UYHH BOZE, HP NOPeA EOBHHOT  yHyTpalliber

HANPETKA HA  KYITYPHOM HP CKOHOMHUHOM.

nocay, muje HHKAKBO 4y/o za Kiva3 Hukoma
u Ilpma Topa umajy ueupujare.Ba, Koju Ha-
enoje, ga HX NOHHB6 Hi OMAJOBAKE.

fla NOGTHTHY YMHNLBEHY CpAMOTHY CB-
XY, UPHOTOpeKH HSpOZH Ca CBOjUM 3IOAYXOM

in Gapite“ muje cy uponyuruju ua uaj6es-

o6pasnuju uauuu za gupuy y eBere molin
Braguge Ilerpa I-or, upeg ,huBorom“ kojer
zogase eBake rozuue o IlerpoByzue He camo
lpuoropmu iero m na xmmaze zyma us Bone,
HMagmanuje, Bocue u Xepnerosune. OBaj ca-
MH arenrar, ca crpaue  uenpujarema Ipue
Tope, Ha Ibesumor GBETHTO.BA M IOBPOBHTCDA,
NOBOJBAN je ma ga EBAKH, KO IMA HI OoIUNIO
BPNO COJH y NJABN, NpOČYAH H BAKIBYUH, KO-
JuKO MOXe za Gyge Heruue uy ocranoM
caipikajy oBe epamMožne. nisnre,

V npBomM Ozgcjeky NaMoJIera caoraBIBagu
Myue ce Ha cBe Gesogie mauune, za oBujer
ysjepe Kamo cy: Braguka Page, xmas /la-
unao, Bojsoga Mupko m xia3s Hnunoma Bu-
mu sgouvumu u kpporuje u og camor Hepona.

V gpuior TaKHX TBP/IBA CACTABBAUH HABOE

Mena, gane m mjeona, re CoeHETHUKOM ME-
Togom omueyjy kako je koje y6ojerBo, ouo-
'HO YMOPCTBO, H3BPINCHO CAZ HAZ jeZHUM CA
Hag zpyrum IlpuoropueM. Hero xo okusu y
lpuoj Topu u kome cy y6uersa 0 Kojuma
je TOBOp y NAMGJIOTy IOSHATA HIH O IBHMA
uyo og crapujer napamraja  upuuaru, vaj
le ce sanera na OBakBe CpaMOTHe  HBMH-
unpovune jom Bume sraguru o dem he ce u
uuTaonu u3 cmezeliux mogaraka ysjepuum,

Hao y GBakoj IpxaBu Tako u“ y IIpnoj
Topu pahalo ce je yrpujanux  rJaBa u ne-
BANOBOJBHHKA, KOjH KAZ HC MOTY Za NOCTHTHY
ceBoj uu, jeguu naoroje ua eBe moryhe ua-
UHHC  NOHHSHTH  VIJOeX  APKABE HP IBEBHHHX
YOTAHOBA A APJIH NOuMy H CaMOM BIAJAPY
O TJABH PAZHTEK.

IIpama TAKBHM  By/HM& CBaKH  pa360-
puru qoBjek npusnale, za cy onpaBraHe u
najerpome mjepe, re ako je s6uBa Koju
lIpnoropan og TakBe seze y kojoj nupurogu
H mocrpazgao Tome ce Huxo ne he Hu uyAuTu,
pei he ce nanporuB cBaku iouirenu uoBjek
BHIIe. 344 /AHTH: KAKO čy us IIpue Tope Mo-
TIH 3APABO TJABE HBHHjeTH OHAKBH M CJHUHH
uspogu, kao mro je masosu emurpanar Caso
MrsanoBuli, koju je Ilpuy Topy ocraBno je-
ZuHo 13 odujecru H 10 HaroBopy NOJuTHYKHX

. arenara, mucaehliu Za 6y 6 IBHM CTOKJIH epe-

6puu sanjaq sa opaMorne uumekymanuje 6B0-
jux rocnogapa.

CaBy Msanosuhy, koju je no mMuIooru
KIbAXKEBOj GHO  IIKOJOBAH y = HHOCTPAHCTBY
na pmaBne TrpomkoBe u upum;pen_ nocauje
KAO WACHHK y KIBAZKEBCKOM  /BOPY, HG CAMO
mimo uumra uuje 6ulo yuuweHo og orpane
rocnogapeBe, se my je m y najkpuruuunjum
Momentama Kipas Hukoza uaj60JBu  samuT-
nux 6uo. IIpumagom y6uerBa KiBaxKeBor  po-
ljaga u komangupa werymgor Garasyna Bo-
ma  Maprunopuha, ca erpane Casa Ilo-
meka, cBojra BomkoBa ocymisnauja je Casa
MsanoButia, ga je ou MOpaIuu aykrop yOue-
TBA H IOYEJA My C OCGBETOM IpHjeTATH.

Kipas Hugola cacum za je Bomma

IBy6uo u sa IpHM mMnoro xamuo, muje Guo

wagruano ocBjegouem, ga je CaBo MBanoBnli
MOpAJNH AyKTOp yOnerBa H sa TO ga 6u My
cnacno xuBor, koju my je y omaenoeru 6uo,
ogupasu Casa ma eBoje rpomkoBe y Hraanujy,
OZ HBTOBOPOM, ZA NpOZyIBU BHIIe BOjHHUKE
HAyKe a y CaMOj CTBapu — za OCTaHe Ta-
MO, Nok ce eBojra BomkoBa y6zaxu u zo
My HOT KIBA NPUNPABH TepeH sa CIOGOJHH
nosparak y INpuy Topy. A om — Caso
MsanoBuli — mnajGesoGpasnuje u uajue6aro-
Tapnuje 6TBopeme Io KaroM He6eeKoM uma
ADCKOOTH XBAJHTH C6 y nameoJery: Kako je
om epehuo ymaxuyo ouy uoh, kaz je kpenyo
sa Mramujy, kpos mieme MaprunoBuha u za
6yeuja nojy je Guo opranusoBao nivas Hu-
KoJa, za ra norajuo yG6ujy, uuje emjena ua
iera — ,jyuauuuy“ — og erpaxa nynaen!!!

Camu oBaj upumjep noBoan je za wa-
PAKTEPMIIe OHOTA JALKBUBNA, Ha Kojera ce
NAMOJOT YUEĆTO KAO HA KAKAB AyKTOPHTET

NOSHBIBE, IA Za CE HHKO He gauygu, Kako je
H CBE OGTAJIC  JAXKH CA eBojumM opranuma
MOFao H8MHCJIHTH H OHAKO Gesouno H NOO
y eBujer rypurn.