e mno

Svjeiska privredna konferencija

svoj prilici pretresti još prije
konferencije i sigurno će se pre-
duzeti mjere, da se teren za njih
što bolje pripremi. Bez  temelj-
nih priprema bi se moglo dogo-
diti, da se konferencija završi
s istim neuspjehom kao i konfe-
rencije 1927 godine.
S razcvik strana već sad stižu u
Ženevu različiti predlozi, kako
da se na konferenciji postignu
povoljniji rexultati. Među tim
predlozima su naročito interesant-
ne ideje, koje sadrži memoraun-
dum belgijskog delegata Franka,
koji podvlači, da ne treba  rij--
Šavati pitanje, da li prvo treba
obnoviti zlatnu valutu i tek on-
da preduzeti druge korake za
ozdravljenje privrede ili obrnuto,
nego treba krizu lječiti istovremeno, ka-

ko mjerama za stabilisaciju valuta, ia-
ko i trudom da 'se privreda obnovi u
užem smaislu riječi.

Drugi memorandum je izra-
dio sekretarijat Društva naroda.
On je daleko detaljniji i  pret=
postavlja, da će se konferencija

završiti privremenim sporazumom
svih država va 18 mjeseci. Za to
vrijeme Sjedinjene Države moraju
svima dužnicima dati pun  mo-
ratorijum. Velika Britanija se
mora obavezati, da će se vratiti
zlatnoj valuti, Francuska, Italija
i druge sile pak da će ukinuti
sistem kontigenata i tarife, koje

koče uvoz. Najzad će Njemačka.

i druge srednjoe«ropske države
olakšati, a kasnije ukinuti ogra-
ničene irgovine devizama.
Rezultat takovih mjera će
prema mišljenju memoranduma
biti znatan napredak
privrede, čiji se prvi znaci već
primjećuju. Poslie isteka roka od
18 mjeseci Sjedinjene Države se
moraju obavezati, da će svoja

potrašivanja u pogledu ratnih dugova
svesti na takovu mjeru, da im se može
vratiti prosperitet (blagostanje).

Države bi ujedno morale predu-

zeti mjere za organizovanje svo-

jih građana, Roji su dali novac
za zsjam drugim državama, da
bi poslje isteka  moratorijuma

svjetske:

dužnici mogli organizovano vo“
diti pregovore oko konsolidacije
kratkoročnih dugova 1 sniženja
dugova dugoročn h. Plan sekre-
tarijata Društva naroda je 1zaz-
vao mnogo primjedaba s raznih
gledišta, ali je neobično: intere-
santan, jer bez sumnje ISpravno
označava jedini put, kako da se
izađe iz sadašnje krize i to im-
tervencijom bez oklijevanja, koja
bi doprinijela, da se ispoljeno
oživljenje u svjetskoj privredi
potpuno razvije.

Svietska privredna konferen-
cija mora podjednako izazvati
interesovanje u svima evropskim,
američkim i azijskim zemljama i
prema tome se možemo nadati,
da će sve vlade uložiti sav trud
da se rad konferencije uspješno

završi. Uspjeh svjetske privredne ..

konferencije bi ujedno značio i
kraj sadašnje krizeži novu epo-
hu boljih vremena.

DN

Sovjetski budžei

(Privreda) Centralni organ
sovjetske vlade  ,Izvjestija“ je
objavio 31 januara budžet  Sov-
jetskog Saveza za 1933 godinu.
Na strani prihoda figurira svota
od 35,011 miliona rubalja, a na
strani rashoda 33.231 milion ru-
balja. ,,Državna rezerva pak
iznosi 1.780 miliona rubalja. Od
prihoda 28.749 miliona rubalja
pripadaju na ,opći Sektor, t. j.
na ukupan prihod od državnog
gospodarstva, koje je u SSSR
monopolisano i može svoje pro-
dukte prodavati po kojoj bil>
cjeni. Ostali prihodi su sljedeći:
3.211 miliona rubalja od zajmo-
va, 2.152 miliona _ od poreza 1
898 miliona rubalja ,,drugih pri-
hoda“. U rubrici poreza glavnu
ulogu igra nedavno  razrezana
ptaksa za potrebe stambene i
kulturne izgradnje“ (1.270  mi-
liona), agrarni porez iznosi 432
miliona i porez na prihod samo
14o miliona rubalja. Na strani
rashoda 23.912 miliona rubalja
pripadaju na finansiranje držav-
nog gazdinstva, koje  zahvalju-
jući svom monopolskom položaju
iskazuje čistu dobit od 4,8 mili-
jarde rubalja; na socijalno-kul-
turne mjere se izdaje 2.393 mi-
liona rubalja, una odbranu 1.574
miliona, na javnu administraciju
691 milion (a svota se odnosi
samo na sveobaveznu administra-
ciju, koja pretstavlja samo manji
dio opće administracije, koju vr-
še organi pojedinih republika).
Izdaci na državne zajmove izno-
se 1.430 miliona rubalja, ostatak
pak pripada na sitnije stavke.
e *

Pretresanje budžeta u  sov-

jetskom ,,crvenom parlamentu“

t.j. u plenumu izvršnog  komi-
teta SSSR ne vrši se tako upadlji-
vo, kao pretresanje budžeta budže-
tske debate u zapadno-evropskim
državama. U SSSR je pretresa-
nje budžeta i njegovo odobrenje
sa strane Centralnog izvršnog
komiteta obična formalnost, koja
ne može dovesti do nekih  pro-
mjena ubudžetu. Projekt budžeta
se u dafinitivnoj formi unaprijed
spremi u komesarijatu finansija
u sporazumu s kontrolnom  ko-
misijom komunističke stranke.

Međutim budžet Sovjetskog
Saveza se ne razlikuje od  bud-
žeta drugih država samo formal-
nim načinom spremanja i  odo-
bravanja. Razlika leži i u njego-
vom duhu i konstrukciji. Na pr-
vi pogled iznenađuje ogromna
cifra sovjetskih prihoda i rasho-
da. U budžetu za 1933 godinu
sn rashodi predviđeni sa _ 33,2
milijarde rubalja. Ta cifra me-
đutim zahtjeva dešifriranje. Tre-
ba imati na umu, da suu SSSR
konfiskovane u korist države sva
trgovina i industrija. Sovjetski
budžet je nekoliko puta veći
nego budžeti kapitalističkih  dr-
žava i to zbog toga, što skoro
sve grane nacionalne ekonomije,
koj. su u kapitalističkim  drža-
vama u upravi privatnog kapita-
la, u SSSR ima u svojim ruka-
ma vlada i zbog toga dolaze u
državni budžet.

Objašnjenje možemo pružiti
primjerom: u SSSR se u držav-
ni budžet moraju uvrstiti na
primjer prihodi i rashodi držav-
nih trpezarija, državnih pekarni-
ca, državnih brijačnica itd. Cifre
sovjetskog budžeta dakle za raz-
liku od budžeta drugih zemalja

pretstavljaj ubilansiju skoro čita-
ve nacionalne ekonomije države,
izuzevši minimalne djelatnosti,
koja se u SSSR još održala u
privatnim rukama i tako  izbje-
gava kontrolne cifre sovjetske
nacionalne ekonomije.

Zbog toga se cifre sovjetskog
budžeta nikako ne mogu upore-
Čivati s ciframa budžeta ostalih
država.

Mnogi rashodi u sovjetskom
budžetu se maskiraju 1 skrivaju
se pod stavkama, čije ime uopće
ne odgovara zadatku dotičnih ci-
fara. Tako se velik broj rashoda
u vojne svrhe skriva u stavkama
rashoda na razvitak teške
strije: Izdržavanje komunističkih
organizacija i Komunističke In-
ternacionale je isto obračunato
u drugim stavkama i skriveno
je tako vješto, da se ni ne spo-
minje prilikom referata o  bud-
žetu.

Staljin je u svom posljednjem govoru
upozorio na to, da je jedan od glavnih
ciljeva pjetiljetke bilo usavršavanje od-
brane Sovjetskog Savesa.
Nema dakle sumnje, da je znatan
dio izdataka ma industrijalizaciju
otišao u vojne svrhe, a da u
budžetskom zakonu nema nikak-

vog formalnog traga glavnoj svr-
Sl tih rashoda. :

Ali ne smanjuju se, nego
naprotiv raste izvaničan budžet
komesarijata vojske SSSR. U
sovjetskom budžetu za 1933 go-
dinu je narodni komesarijat voj-
ske dobio 1.574,000.000 rubalja,
dakle za 350,000,000 rubalja vi-
še nego 1932 godine. Zvaničan

vojni budžet za 1933 godinu i
porastao dakle za ok ;

z

indu--

bi ovu stvar približiti sigurnom
i korisnom  riješenju ne samo
za Dubrovnik nego i za čilavu
zemlju koja bi tim dobila jednu
značajnu“ reprezentativnu  in-
stituciju.

Ansambl zagrebačke opere
koji dolazi u Dubrovnik i Sara-
jevo broji okolo 120 lica (20 so-
lista, 32 u zboru, 34: u orhe-
stru 12 u baletu, a ostalo u
tehn. osoblju). Dirigenti su Mo.
Baranović i Matačić. Režija
Margareta Froman.

rokera bo eius ES teskaeee se 0)

SL RE od LE

.

Javna zahval

Prigodom smoti i pogreba

našeg neprežaljenog i dobrog o-

ca, odnosuo djeda i tasta

iva ip. Sjelovućiću
iskazana nam je sa svih strana
odana i iskrena sućut, pak nam
je dužnost da svima  zahvalimo.

Napose moramo zahvaliti g. Dr.

B. Martecchini, koji je milog
pokojnika za vrijeme bolesti li-
ječio i nast»jao otet ga smrti;
uglednim obiteljima N. Mašano-
vić, I. Kelez, I. Dedović i Gj.
Škero, koje su nam u  žalosnoj
prigodi u svemu bile pri ruci;
g. Niku BušRu, koji nas je pri-
godom prenosa pokojnika u Ja-
njinu kroz Ston, svojim  zauzi-
manjem mnogo zadužio. Osobita
naša harnost i hvala ide pučan-
stvu Janjine, Drača i okolice
koje je u impozastnom redu
dopratilo do groblja svoga niješ-
ćanina. Ali naša vječna  »ahval-
nost neka bude janjinskoj  mla-

dosti, koja je lijes na ramenima

nosila od luke Drače u župnu
crkvu u Janjini i odatle do grob-
lja sv. Stjepana.

Konačno zahvaljujemo svima
Roji su bilo posjetima bilo pri-

sustvovanjem sprovodu u  Dub-
rovniku, ili vijencima, milodari-
ma i sažalnicama, odali poštu

dragom pokojniku, a nas tješili.
Dubrovnik, Il. aprila 1933.
Ožalošćene obitelji:

. Bjelovačić, Kovačević, Juspricu
| Džanjević | .

————

Osim toga treba spomenuti
dau SSSR na vojne potrebe
velike svote troše t. zv. javne“
organizacije, Rvje su u stvari
državne organizacije, potčinjene
vojnoj upravi. Među njima na
prvom mjestu je ,,Ossaviahim ,
vazduhoplovno-hemijsko društvo,
koje gradi vazdušnu flotuai or-
ganizira hemijsku zaštitu stanov-
ništva.

. Pod spoljašnom formom sov-
jetskog budžeta se dakle često
krije Potpuno druga unutrašnja
sadržiua, koja znatno mjenja od:
nos pojedinih pozicija rashoda u

budžetu Sovjetskog Saveza.