poran

Gijana listi
Za kasino E daraku. Bosnu i

Hercegovinu na godinu fior. 4. 50.

Za Srbiju i Crnu goru na go-
dinu fior. 5.

Za svo ostale
franaka 15 u zlatu.

zemlje na godinu

Za Dubrovnik na godinu fior. 4.

Na po godine i

na četvrt godine
urazmjerno.

s

Pojedini broj lista 10 novčića.

U Dubrovniku 29. Avgusta 1897. |

Pretplata i oglasi
šalju ce administraciji ,Dubrovnika“
Dopisi se šalju uredništvu.
Rukopisi se ne vraćaju.

Za oglas», «riposlano, izjave
javne zahvale, računska izvješ-

od retka (sitnijeh slova). Ako se više
puta štampaju, po pogodbi.

Nefrankirana pisma ne pri-
maju se.

Broj 35.

Izlazi svake Nedjelje.

Godina VI.

Sapržaj: Fismo Petra Preradovića Vu-
ku Stefanoviću Karadčiću u Beč — Miče li se?
piše Ljudevit Vuličević — + Emuaga Ilepo-
Buli og poza Crasauliesa, nume Ip /[. B. —
Glasovi o srpskoj skupštini u Spljetu — Pre-

gled domaćih + stranih listova (iz Glasa Or-

nogorca“ i ,L'Idea Liberale“) — Pisma iz
Mostara: Ishari Sadakat IV — Srpske zemlje
—: Naši dopisi (iz Beča) — Domaće vijesti

— Pregled — Dubrovačke vijesti — Biblio-
grafija — Podlistak: Rat Slavenofila.

U osobitom prilogu: Jugoslavenska Aka-
demija i Matica Hrvatska pred slavenskijem
učenijem svijetom, piše dr. L. V.

Odluka

U Ime Njegova Veličanstva Cara C. K. Sudbeni Dvor

1. Molbe u Dubrovnikn kao nadležni Sud u tiskovnim poslima

u smislu $$ 485.488.493. K, P. riješavajući o predlogu 20
Avgusta 1897 Ck Državnog Odvjetništva u Dubrovniku

Sudi

1. Sadržaj članka ,Nova Kalajeva majstorija“ (Glas iz Her-

cegovine), tiskana u drugom i trećem stupcu prve stranice Br.

33. lista ,Dubrovnik“ koji je izašao u Dubrovniku na 15

Avgusta 1897, označuje se zločinom smetanja javnoga mira
predvigjena u S 65 kz. i to baš u sljedećem dijelu članka:

U dijelu koji počimlje riječima , Vrijedni Kalaj“ a za-
vršava riječima ,jedne hrišćanske države“. '

1. Potvrgjuje se zapljena već izvršena po Vlasti javne si-
gurnosti,

1II. Zabranjuje se dalnje razdavanje dijela 1ečenog članka

* “5te je naznačen pod tačkom prvom.

IV. Naregjuje se uništenje zaplijenjenijeh primjeraka i onih
koji bi unaprijed bili zaustavljeni dotične tiskarne ploče u ko-
liko to nije bilo već izvišeno.

(U. K. Presjednik

Milić
Razlozi
Vidiy da gori naznačenim dijelom članka očito se je
smjeralo na to poticati čitaoce na prezir i mržnju protiv Vi-

oke Upravo  žaposjednutijeh zemalja  Bosne-hereegovine, to:

nukati i nagovarati pučanstvo istijeh zemalja na uskraćivanje
poreza i inih daća te bi bili naregjeni u javne svrhe;
Bi sugjeno kao u odluci.
Dubrovnik 20 Avgusta 189%.

Pismo

Petra Preradovića
Vuku Stefanoviću Karadžiću u Beč*)
Visokopočitani Gospodine!

Oprostite što se usudjujem Vama pisati
i Vas za jednu ljubav moliti, neimajući česti
Vašeg poznanstva. Ali ako Vas lično i ne-
poznam, dosta ste mi i cielom narodu sla-
vjanskome poznani po neutrudivih dielih Va-
šega zlatnoga pera. Na to poznanstvo oslonjen
uzimljem si slobodu, kao sudielaoc na polju
istoga knjižestva, Vašu pomoć zaiskati u sa-
dašnjem momu poduzetju. Ja sam' nakanio
do malo vriemena moja perva pokušenja u
narodnom našemu jeziku pod naslovom ,Per-
venci“ pečatiti i molim Vas, da mi blago-
voljno pripomožete u toj odluci, gledajući po
Vašem poznanstvu i Vašoj okolici koliko mo-
guće predbrojnikah za to moje dielce saku-
piti, a osobito Njegovoj Svietlosti gos. Kne-
zu Milošu preporučiti. I ja sam gos. paroku,
sadašnjem Igumanu, Jeroteu Kovačeviću, po-
 magao za Vaše krasne narodne piesme ovu-
da, koliko se je dalo, predbrojnikah  saku-
opljati i uviek sam pripravan i u napried Vas
u svakoj prigodi poslužiti. Ako bi Vam više
pozivah uztriebalo, molim potrudite se k gg.
Tendler i Sehiffern, oni će Vam ih dati ko-
liko god želite. Takodjer ako što predbroj-
nikah sakupite, izvolite ih istim knjigoteržći-

ma predati. Boa ku
%) Vidi; Gragje za povjest književnosti hrvatske. Na svijet

izdaje Jugoslav. Akademija znanosti i umjetnosti. Knjiga 1.
Uredio Milivoj Šrepel u Zagrebu 1897. — Str. 184.

Što ove moje pjesme, kao Srbin, ki

vilskimi pismeni nepečatim, tomu su različni
uzroci, koje odje navadjati na dugo bi bilo.
Ali ako Bog da, što sad nije biti će drugi
put. Medju tim svakome nepristrastnome  čo-
vieku bit će svejedno ili ova ili ona bukvica,
samo ako je što valjanoga pod njezinim odielom.

Cuo sam ovih dana, da ste namierili
Dalmaciju pohoditi; veoma će mi drago biti
ako kod te odluke ostanete, budući na taj
način imat ću čest lično Vas poznati.

S visokim Počitanjem Vaš sluga

P. Preradović ce. k. nadnamiestnik.

U Zadru 10 Travnja 1846.

ia
.v e S
Miče li se:

To se zna da se miče, i mora se mi-
cati; čitav je život micanje, i sve se u pri-
rodi javlja micanjem. i

Srpstvo se u Dalmaciji miče; taman
ondje gdje je negda stara i bezzuba buro-
kracija bila uništila svaku nezavisnu ličnost
i slobodnu savjest.

Taman se ondje Srpstvo miče gdje se
niko nije mogao micati za mojega djetinstva
i prve mi mladosti, jer onda svojom glavom
niko nije smio misliti.

Ali onda — da čitavu istinu rečem —
nije u Dalmaciji ni bilo mnogo glava, jer
viši dio onijeh glava, što su nam se činile
glave, nijesu bile glave, no tikve, prazne ti-

kve, u kojima, mješte misli i ideja, bilo je:

padika, koji bi ljubovali s muhama.

Jedan od toliko očevidnijeh dokaza da

se Srpstvo miče u Dalmaciji jest i sastanak
Srba u Spljetu, gdje su oni govorili o srp-
skijem uzorima i riješili o srpskijem  po-
slima.
Boljega i zgodnijega
mjesta do Spljeta nijesu mogli naći u Dal
maciji, i ovo me potpuno uvjeri da mi bra-
ća Srbi znaju što čine. Svak na svijetu što-
god čini, jer je život u činu, kao i u mica-
nju, ali svak ne zna što čini. Živo, jasno
suznanje, i potpuna savjest svojega rada i
života, nijesu opće svojstvo ljudi, nego  po-
vlastica nekijeh osoba, koje su prirodno po-
zvane da mnoštvu crtaju putove i da mu
obilježe kako mora ono ići i dospjeti svojuj
svrsi.

Ja nijesam imao sreću naći se u Splje-
tu, u srpskoj skupštini, i za to ću ovdje ne-
što reći. Ako ne bude korisno ovo što ću
reći, ufam se da ne će biti ni od štete.

Nekoliko je godina da mi neki prijatelj
jednom reče: — ,Šrbin može živjeti i raz-
,viti svoja narodna svojstva i svoje osobite
,narodne težuje u Srbiji i u Crnoj Gori, ali
,on toga ne može činiti u Austriji; on se u
Austriji mora ponijemčiti ili pohrvatiti, ali
Se kao Srbin ne može narodno i politički

razviti, jer u Austriji Srbin i buntovnik

pista su stvar“.

I ćoravi vide da je ovo paradokson, ali
ovaj paradokson bi i svijesno i lukavo upo-
trebljen od našijeh neprijatelja, da bi dvije
stvari dokazali, jednu vladi a drugu narodu;
jedna se tiče politike a druga crkve i vje-
roispovjedi. Po njima je Srbin neprijatelj
vlade i dinastije austrijanske; po njima, ko
je Srbin, širi pravoslavje, ili ne vjeruje ni
u čavao križa Božijega. Zaključak je: ili se

pohrvati ili izdiri onamo preko granice! Co-
moda conclusione, ma sublimemente imbecille.

Da sam bio u Spljetu, u onoj srpskoj
skupštini, bio bih rekao svojoj braći, da je
nada sve važno da Srbi svakim svojim dje-
lom i svakom svojom riječju dokažu da je
Srpstvo u Austriji. urednost i blagostanje,
i da kad vlada austrijanska nas podupire i
čini pravo našemu pravu, da je sebi i dina-
stiji više od koristi nego nama samim, jer

je historijom i iskustvom dokazano da su

vlade i dinastije čvrste i srećne čvrstoćom
i srećom narodi njima podloženijeh.

Srbi su u ustroju velike austrijanske
monarhije kao i ostali narodi: ni manje, ni
više. Austrija nas je našla u Dalmaciji, u
našoj kući, kao nas je našla u Bosni i u
Hercegovini, takogjer u našoj kući. Ona na-
ma mnogo dobra može učiniti, a njoj naš

karakter i naša ozbiljna i istinita vjernost

mogu mnogo koristiti.

Ovo i još nekoliko ludijeh riječi bio bih
ja rekao da sam imao sreću naći se u
Spljetu.

Ni nijemci ni hrvati — nego pošteni i
vjerni Srbi u Austriji. Ovo je naš položaj,
ovo je naše pravo, ovo nam je savjest, ži-
vot. Još malo pa će ovo vlada austrijanska
shvatiti, i mi želimo da shvati, i nje sustav
u školama neće biti kako je sad, i kako re-
če Trojanović: naperen protiv srpskoga ime-
i srpske narodnosti.

A o vjeri dosta mi je opetovati ono što

reče u spljetskoj skupštini Kornelije Pavaso-

vić: Brat je mio koje vjere bio. Vrijeme je
da se i kod nas vjeroispovjed stegne i ogra-
niči u svome naravnome okrugu, i to je sa-
vjest, srce. Silom se vjera ne može ni na-
metnuti ni smetnuti, jer je ona ljubav, i lju-
bi jedino ono što joj genijum i srce kaže i
predstavlja da ljubi.

Vidjeli smo u Spljelu da se Srpstvo
imiče; miče se, što je živo; miče se, što je
narod,

Rocca Iamperialo
avgusta 1897, |

Ljudevit Vuličević.

EmuJIKa IlepoBuh

og poza CaaBsuunheBa

*) Onaj uam je Hekpozgor eTurao y sagem uacy, upnje
nero tie msalin nocspezisu 6poj, re ce e Tora Huje morao
Bune mramnarH. — Ilpamj. Ypez.

Hag kpacnam gomom Cpiekum rpanyo cjajuo
npozekie, cuuyJa pymena sopa. Huje Hero sacjana
A TyokHa Gyr0H ce enyeruna. Hemuja empr saz
KyhomM pangocHoM, cBakum 6.1arom v6uiuom, pasa
uela CBOj UPH4 HaTop!

»JlaxuB eBnjere, moj Jujenu ueujere!

»ilujeu Tu 6jeme, ja sa Malo xopgax!“

Hajsennma epneka moma, Koja je zo jyuep y
roenogekoj Baukoj, meby Becezom epćagujom, camo
nojasom eBojom H morzegama cBojam nmsasnBaja y
MJIAAOT BuTE3A Kyuae Huajunernjer  o1y11eBI6ea,
BAHOCHJIA TA ZA Yy Oj JEZA HE CAMO CTBOP IH
naBore, Beli on6zmjecak anljena cepav»uma; — 6ra-
ropoguu uBujer, upecaljeu ua oso upumopje uanie,
y 6yjuom pasBojy eBome, uorduy !

Ilocauje pajekor ngjeBoBawa, upaBor  uapoBa-
wa, gozerjezno je upekpacno zujere K Hama, za ce
y uynolin sac7yo2keHor 3410BOJBCTBA HACpue  nalier
apaka, caymajylin rTajaneTpene ezernje naner  eH-
iIber MOpa; da ce nayuBa Hose cpele y cpelin
CBOT& 76y6/BEHOF APJTA.

Kpaj Boja cBora uBjeraa je, kao poza rpa-
Ha Kpaj usBopa, kojoj ce orpaHak cBpx suja mispu.
BrarocnoB neća oćekiao joj moBe ezacra; epue y
ibOj 3amrpaJo 07 Henosnare, Hmeuekasane pagocTn,
OZ MATEPHHCKe MHJOMITO ....

UapoćnocT oBe jase, IlTo 6ujame Kao BHJIHH-
ecKH ca, xyga cyn6una, jezaor jyTpa, uomped
yaur!

Upuor rzaca jyrpy ua ypaHgy!

Kax je 2KuBOT xTHO 1 2KHBOT ZApyje, IBA Ce
rpoća, jegam mopeg apyror orBopume. Marep, 6e3
ILJIA4HOT  ILOZAPABA OYEeKHBAHOT  ME3HMUCTA, YE/IO,
6e3a maTepuua nNnoynna, nupuje pega u Bpemena,
yrpaću sema CyHuy.

Huje jom yse/a, usna HMHMJIKO, KATA py3MA-

puna, kojom cm OEHTHJIA BjeuuaHor TBOra KyMA, a

KO6HH rzjacuuk necpele Beli ra 30Be za ijauem
cBojam oGaujeBa uBnjelie ma rpo6y rBome! Jom
ogjekyje eBaToBeka imjeema, ya Kojy Te, ruszaBy
HeBy MJAAY, OZBCNOCMO OJ HeCTETOFA POJMA TBOTA,
a TH ME 30B€II Z& HA NOKOjuIITy TyxHomM Bjeuuy
amer Treću mojem!

dla.Tu nojem mrTO camprHy Tpeća, 1oK skaBy
jou rjegaMo gpaxecmy c7uHky TBojy, za nam jomre
yim NporoBopH, za mam epue okyje, za Ham ouH
3amiujeHH !

KakBa JIH TO CIHKA Gpjalme!

Ilpapoga je y oj pasrpayla y Beupum
6ojama, y CKJ—agaum uprama, 6Be 6oracTBo 2KeHeke
KpPacoTe; a y CBAaKOM KPETy IbeHOM CGIJILAJIO CO
njeBawe IjemeHnTe zyne wesuue. Ilpupoga ce ua-
cnajuja ga y oj casga 6ule caspmeno. Bara u
JFOJBEBA CIPAM CBAaKOrA, M3 6uCTpe H IBylKE 3je-
HHIIE, OrJIEZAJIA uuCTOr upeuuere joj xyie, 67meTa-
Je Cy CBE BPJIHHC ZyXxa H opa. Ilpeno6poj fkepu,
EbeKHOj ceerpuua, sby6esnoj eyupysu jom ce jeza,
cjajua, Heympta Bpliuna xrjeza, za 6yze u ysopua
MATH CGPIIGKA.

Au BjeunocT megeHux Helje/ba, Kojy cam Tu,
EmuiKO, Ha Hajsehiem TpujyMey XKOeHCKOM, HA CBAJI-
6u TBOjoj, HaIHO, H3HeHAJA Upenopoju ce y iokoj
Bjeuan!

CgaTKkoj maMBUH TBOJOj Cad Ce Cpue 01 sKa-
JOCTH y Fpyauma mpBu; zo6poj TBojoj 6pahiu uema
Bule 6e3 reće panocru; MuHJe CeeTpuue ysany2
Ta upyokajy pyke, koje ce ganac y upasnom 3a-
rpobajy oko Bpara Bujy. Kao mzaz, jak 60p, moj
BHXOpoM erpaliuum oćopen, nopaskeH, TBoj CreBo
HeMA yTjexe, sema BHILC HArpAle 3a IBy6aB CBO-
jy neusmjepny.

Vepez Ty2KHOL EHXOBOr Hapuuawa, njeryha
Haj upepamum rpoćom Bujemau og cysa u ysnucaja,
y rsoje pajeko Hace;e ogamu Kym jou ra jeuguom
NOSAPAB ILAJBO :

EmuJiKo, aćorom!

VY Jazgpy, mjecena ABryera 1897.
ip. 1. B.

m a e i
Glasovi o srpskoj skupštini u
Spljetu.

Glas Crnogorca u br. 32. ima ovaj
članak o srpskoj skupštini u Spljetu :

» Poslije smrti ureduika ,Srpskoga Glasa“, ne-
prežaljenog Save Bjelanovića, bio se megju Srbima
raSpiriv razdor, Koji je prijetio Srpskoj stvari na
primorju. Taj list je svojlua vujehi Srva, koji su
prvi Uotali u Obrauu sVoga 1meua, Svoga narodnog
opstauku u Dammaclji; a srpska je strauka rasla i
narasla tako da 1ma dosta uglednijeh članova, koji
nijesu vlasnici ,Srpskog Glasa“. Dok je živio nje-
gov urednik, opšte poštovanje i povjerenje, što je
bio stekao, nije dopuštalo, niti je bilo povoda, da
se zbog lista u srpskoj stranci kakav razdor poja-
vljuje: ali tek je nestalo na uredništvu Bjelanovića,
razdor se pojavio. :

»Osim toga, srpska stranka se razvijala onako
elementarno bez ikakvog ustrojstva i bez stege, što
je bilo naravno u početku; ali pošto se prilično
razvila, za njen opstanak i za uspjeh, trebalo je i
zakonitog ustrojstva i unutrašnje stege. |

ća i s.ične objave plaća se 10 novč. |

»Za to se pojavila potreba, da se povjerenici M.

narodni iz sve pokrajine sakupe, i da ta dva pita-
nja rasprave.

M