Strana 2

 

U čast konsekracije kotorskog biskupa

Mo. Don Disko Ljubić umir. župnik, rodom Bokelji, nastanjen u Splitu

NARODNA SVIJEST 9 Veljače 1938

poslao nam je ovu lijepu latinsku prigodnicu za posvetu Preuzv. Butorca

VII IDUS FEBRUARII MCMXRXVIII
IN SOLEMNEM CONSECRATIONEM

Prof, PAULI BUTORAC
CATECHETAE ET LITERARUM CULTORIS
AD EPISCOPALEM SEDEM CATHARENSEM
IN SUA IPSIUS CATHEDRALI ECCLESIA

Lvx nitet iaetis memoranda fastis
Jubilent sacris animi triumphis,
Tota laetetur Domino fidelis

Boka Kotorska.

Patrize gentis generosus ardor

Carmen exposcit citharae fidelis

Quo sibi nati properent decoram
Dicere mitram.

Dalmatae ripae decor et venustas,
Floreis villis redimita spissis,
Adriae nostri Catharensis ora

Gestit amoena.

Gaudeant una mare, terra, Lovćen:

Ea Perast, Prčanj, Risan ac Melinje,

Cum Novi, Tivat, Kotor et Dobrota,
Stolivo, Budva.

Omnium dicit tibi cor salutem ;

Tu tui Pauli fidei mucrone

Frelus, o Praesul, pius, eruditus,
Perge peritus.

D. Ljubić

Impiger, solers Domini Minister,

Pontifex prudens, vigilansque Pastor,

Te manent curae gregis atque ovilis,
Pacis amator.

Perge iscunda, facili, soluta

Insequi lingua colubras averni,

Quae novo priscum populis venenum
More propinaat.

Eja, subtili calamo tuere

Jura virtutis, bonitatis aequi,

Veritas Christi ut niteat corusca
Omnibus una.

Vota te servent Dominae Škrpieli,
Mariyris divi pariter Tryphonis,
Gratiae nostri quoque gratiosi

In sede coeli.

Montenigrantis niveae Hosannae

Te presec juvent, Tibi gratulentur

Nauticae pini, duce Mornarica,
Undique clara!

Bokelji u Splitu nastanjeni
6 ii 1938.

 

Pisma iz naroda.

GRUDA (Konavle). I naša lijepa i
napredna Gruda proslavila je dan sv.
Vlaha, našega Parca, uobičajenim tra-
dicojonalnim svečanostima kako je u
običaju svuda po teritoriju bivše Du-
brovačke republike. Naš narod da is-
puni svoju bogoljubnost prema sv.
Vlahu nije se tog dana strašio od rgja-
va vremena, već je mnogobrojan po-
hrlio u Božji hram, da Mu se pomoli,
da se grlića, da bude ma svetoj pro-
cesiji Svečevim kipom i da sluša sv.
Misu, a preko sv. Mise da čuje iz usta
svećenika kakav je sve bio ovaj heroj
naše sv. Vjere. Sve je lijepo i u redu
ispalo, a procesija preko Grude Sve-
čevim kipom bila je nešto impozant-
nog. Nju su otvarali — predvodili —
tradicijonalni lumbardijeri, bez kojih
svečanost sv. Vlaha bila bi manjkava.

TRIEŠĆE. Na 3 februara na 11 ura
u crkvi sv. Tereze Isusa djeteta Dub-
rovačka kolonija u Triešću po antikoj
užanci priredila je festu svome parcu
sv. Vlahu. Sveta misa kantana preko
koje se je otpjevala himna Sv. Vlaha
našeg pokrovitelja; Blagoslov svijeća i
prigodnih lakonija, blagoslovljeni kruh
i ostalo bilo je podjeljeno megju vjer-
nicima; na koncu slijedilo je grlićanje

   

 

i ljubljenje Svečeve relikvije — Pane-
gerika. U 5 s. po podne blagoslov i
predika.  Crkvenu funcijon obavio je
veleč. g. parok Don Gligo. Ove je go-
dine bila brojčano zastupa Dubrovačka
kolonija. Poslije bratskog rukovanja u
skladnom razgovoru vrhu pasanijeh
vremena svi smo se zadovoljni i puni
dubrovačkog humora uputili svojim
kućama u nadi da ćemo se i buduće
godine zdravi i veseli susresti na istom
mjestu. Ragusinus.

 

 

Članovima ,,Zadruge državnih
službenika“ na otplatu uz iste
cijene kao i za gotovo.

 

Traži stan sa 3 —4 sobe i nuz-
prostorije za odmah penzioner, Želi da
se staino nastani u Dubrovniku, Ploče
ili Pile. Ponude baffe Čorlija Stradun.

OPTIČAR
losim lrilić

DUBROVNIK

e najveći izbor modernih fasunga za naočale
igegs" Najusavršenija i ljekovita slakla za oči.

 

 

Broj 6

 

 

UN

Ipak se

ME
%

%

  

   

EI

Si
NN S
NIH.

  
 
 
 
 
 
    
    

i opet svi vraćaju

MMA M gišeuĆ I

k meni! /
4 %

 

Mmm

Nije ni čudo,
samo NIVEA
,Eucerit" sred-
stvo za ačanje
kože. Osim
toga je NIVEA
vrlo jetina i
izvrsna.

SS

 

 

Proslava svečanosti Sv. Vlaha

U Dubrovniku je od vajkada vladao
običaj, da se pojedine uspomene sve-
čanosti sv. Vleha predajom prenose na
nove generacije. Festa sv. Vlaha bila
je uvijek najveći dogogjai, pa je zbog
toga i razumljiva uspomena na mnoge
detalje, kojih se inače ne bi moglo
sjećati.

Ovogodišnja festa sa uvedenim po-
četkom svečanosti ma Kandeloru po-
slije podne nema sumnje, da u nizu
uspomena na mnogogodišnje feste za-
uzimlje svakako jedno od prvih ako
baš ne ćemo da kažemo prvo mjesto.
Ima još jedan momenat, vrlo značajan
i isto tako poučan. Festa sv. Vlaha
živi u duši naroda, naslijegjena kroz
stotine godišta, nadahauta i prožeta
istinskim religioznim osjećajem. I kad
taj i takav narod, zanesen duhom tra-
dicije, uzme u izvedbi feste glavnu
riječ, uspjeh je već unaprijed potpuno
osiguran. Nema dakle feste bez naro-
da, koji je bio i ostao odan tradicija-
ma starodrevnoga Grada i svome hi-
ljadugodišnjem Parcu.

Na Kandeloru poslije podne narod
se je prerano sakupio pred Parčevom
crkvom. U očekivanju, koje je bilo
popraćeno vidljivim uzbugjenjem, od-
počeo je program feste. Par minuta
prije 2 i po ure pojavio se pred vra-
tima crkve Sv. Vlisha njezin Rektor
Msgr. Dum Miro Taljeran uz asisten-
ciju dvojice svećenika i osmorice kle-
rika, od kojih su dvojica nosila kadio-
nik i škropionicu. Celebrant i asisten-
cija bili su ogrnuti crvenim pluviali-
ma. Istodobno poredali su se na taraci
Sponze ,Trubljači Sv. Vlaha“, — njih
četiri ma broju — u crveno modrim
odijelima starinskoga kroja sa grbom
Republike na prsima. Spomen je to na
muziku dubrovačkog Kneza i Senata,
koja je od davnih vremena vazda ho-
dila pred Kaezom udarajući, kadgod
bi ovaj službeno izlazio iz Dvora, te
pratila sviranjem svečane momente ži-
vota naše stare Republike. Taraca Spon-
ze primila je trubljače vrlo rado ćute-
ći valjda, da oni i fasada palače tvore
jednu potpuno harmoničau cjelinu, ko-
ja zadivljuje. Kad je na zvoniku uda-
rilo 2'/, sata, celebrant je počeo čitati
molitvu sv. Vlaha, koju su kroz toliko
vjekova čitali admirali dubrovačke flo-
te. Jasno i ponosno izrečenu molitvu
saslušao je pobožni puk prikliučivši
se na kraju pokliku ,Ž vio sv. Vlaho,
Živio naš mili Dubrovnik“! U tom času
crkovinar Svečeva hrama g. Dr. Ernest
Katić podigao je nad crkvenim vratima
barjak sv. Vlaha. Na to su zvukovi
trublja, na kojima su lepršale bijele
zastavice sa likom sv. Vlaha, navije-
stile Gradu, da je započela festa, a
njima su odgovorila zvona svih grad
skih crkava i pucanje sa Minčete. A-

kord trublja slio se je sa muzikom
H. P. D. Gundulić, koja je zajedne
s organom crkve sv. Vlaha intonirala
Svečevu himnu. Dok se još svirala
himna, uzašle su skalinima hrama
,Trznice“ — šest djevojčica u narod-
nim nošnjama dubrovačkog kraja —
noseći crkvi simbolične darove: kola-
čiće sv. Vlaha i smokve, vino i ulje,
vosak i par bijelih golubica. Klekle sm
pred Rektora, koji je nakon obavlje-
nog blagoslova primao redom darove,
te ih predavao klericima. Naročito ga-
nutljiv prizor bio je u času, kad je
Rektor pustio golubice, koje su vesele
zalepršale, skoro i preplašene odušev-
ljenim pljeskom naroda. Nijesu to trzai-
ce republikanskih vremena, kojih je
bilo dvanaest i imale su drugu funk-
ciju; nema više Kneza pa ne može da
bude ni trznica u prvašnjem smislu.
Naše trznice predstavljaju narod cije-
log dubrovačkog kraja, njegova nasto-
janja i vjerom ispunjena očekivanja,
da mu Bog i sv. Vlaho blagoslovi tret-
de. Zato trznice i prilaze Rektoru crkve
sa darovima, moleći ga za blagoslov.
Ostali dio svečanosti toga dana od-
vijao se uobičajenim redom. Oko op-
ćinskoga barjaka, predvogjena Gunda-
lićavom muzikom, mjesta festanjula
zauzela su gg. narodni zastupnik prof.
Roko Mišetić i bivši izabrani načelnik
Dubrovnika Dr. M ho Škvrce. Za njima
stupala je neobičuo brojna povorka
gragjana. i
Dan sv. Vlaha osvanuo je u znaku
kiše. Već izjutra rano padala je sitna
kiša ozbiljno prijeteći, da djelomično
onemogući izvedbu programa. Odušev-
ljenje naroda sa svim tim nije popu-
stilo. Seljaci sa svojim barjacima, kojih
je bilo oko pećeset, došli su u velikom
broju manifestirajući tako čvrstu volju
i odanost svome nebeskom Zaštitnika.
Kiša ih nije mogla spriječiti, kako što
nije spriječila ni proćesijun, u kojem
se naročito isticala seoska muzika žup-
skih Križara u narodnoj nošnji izveze-
noj zlatom. Za Glavom sv. Vlaha, koju
je po običaju nosio na tacunu preuz-
višeni Biskup, stupali su sreski načel-
nik g. Vuković i predsjednik općine
g. Bracanović. Osmerica seljaka u zlatu
sa gleferdarima bili su počasna straža
Pelenici, za kojom je išao delegat vo-
gje hrvatskog naroda g. Dr. Aate Ci-
vidini praćen od predsjednika kotarske
organizacije HSS g. Nika Zec i funk-
cionera organizacije HSS iz Dabrov-
nika gg. Dr. Vicka Svilokos, Frana
Kolumbić i Dr, Frana Dabrović.
Festa je uspjela potpuno. To sa po-
nosom ističemo uvjereni, da će ova
tradicionalna svečanost s godine ma
godinu uvijek novim raspoloženjem
ispunjati naša srca. s
Napominjemo, da su darove crkvi
sv. Vlaha predale ,trznice“ Došner
Zora, Jazbec Tonka, Koprivica Mira,
Kuhn Baby, Radić Tia i Vulović Bad.
Vrlo efekthu nimna sv. Vlaha kom-
ponirao je proi. Ginseppe Povia, a
instrumentirao i uvježbao dirigent Gus-
dulićeve glazbe g. V. Sagrestan. Trub-
ljači sv. Vlaha su gg. Josip Pečinka,
Danijel Perišić, Ivo Bendeviš i Rajko
Zakarija. .