Broj 36

GRADSKE

HRVATSKO PJEVAČKO DRUŠTVO
»SLAVULJ* iz Zagreba danas u 8
sati u veče u klaustru Male Braće
priregiuje veliki koncerat u korist pa-
sivnih krajeva Dalmacije,

Vojvoda i vojvotkinja od Kenta
doputovali su u naš grad u ponedjel-
mik po podne, Došli su iz Cavtata,
gdje so se u villi g, Boža Banca na-
stanili, kako i lanjske godine. Visokim
gostima želimo ugodan boravak u
našoj sredini.

Odlazak g. Milana Goszla iz Du-
tbrovnika. Prošlih dana odijelio se je
od nas nakon toliko godina boravka
u našem gradu g. Milan Goszl, šef
tiskare ,Jadran“, suvlasnik dubr. tvrtke
»Knjižara Jadran“, Otputovao je u rod-
ni Zagreb, gdje će se stalno nastaniti.
Njegovim odlaskom Dubrovnik mnogo
gubi. Bio je pretsjednik mjesne orga-
nizacije ,Hrv. Radiša“, član ogranka
družbe ,Braća Hrv. Zmaja“ i član ku-
ratorija ,Zaklađedr, Baldo Martecchini“.
Dubrovčani žale za njegov odlazak, te
žele njemu i njegovoj čestitoj obitelji
u rodnom gradu svako dobro i sreću,

Blagdan Velike Gospe proslavljen
je ove godine na vrlo svečani način.
'(U gradskim crkvama a pogotovo u
katedrali redale su se sv. Mise uz
učešće velikog broja domaćeg i stra-
mog naroda, a poslije podne razvila
se je veličanstvena tradicijonalna pro-
cesija sa starinskom čudotvornom sli-
kom Gospe od Porata.

++ Margarita ud. Scarparogi. Politeo
preminula je 12 o, mj. u 76 g. života.
Pokojnica je bila sestra hrv. pisca i
političara Dinka Politea i tetka Dr. Iva
Politea, poznatog našeg advokata u
Zagrebu. Laka joj zemlja, a svojti naše
'saučešće !

Misa na Lovrijencu. Kako smo već
u zadnjem broju našeg lista najavili
jučer je bila sv. Misa u kapeli tvrgjave
Lovrijenac za mir i pokoj duši bigpk.
Dr Frana Ohmučević Bizzarro, prvog
i vrlo zaslužnog kastelana tvrgjave
Lovrijenac, Crkv. pjev. Društvo preko
Mise je pjevalo nabožne pjesme. Pri-
sustvovao je lijepi broj štovatelja bla-
gopokojnika. Plemenitoj duši našeg
gospara Frana vječna uspomena i
slava !!

Novi gradski vijećnici. Odlukom g.
bana Zetske banovine imenovani su
vjećnicima g. Luko Bona i g. Pero Lu-
jak, gostioničar.

Sinjani nastanjeni u našem gradu
proslavili su blagdan Velike Gospe
na svečani način sa pjevanom sv. Mi-
som u crkvi Male Braće, kao nebeske
pokroviteljice i zaštitnice svog rodnog
mjesta Sinja.

Unapregjenje. Naš sugragjanin g.
Josip Gandini viši kontrolor direkcije
pošta u Novom Sadu unapregjen je za
inspektora Direkcije pošta u istom
mjestu. Čestitamo.

Članovi britanskog gornjeg doma
u Dubrovniku. Prošaste sedmice do-
plovila je u gradsku luku luksuzna
jahta ,Princes“, ma kojoj putuje 14
članova britanskog gornjeg doma pod
vodstvom lorda Kensleya od Tamham

Royal. Ovi članovi visokog londons- .

kog drustva razgledali su Dubrovnik i
njegove znamenitosti.

Uregjenje puta sv. Jakoba. I ova
naša cesta, koja vodi do krajnje točke
sv. Jakoba. uz more doskora će biti
izvaljena, a kako čujemo i spremaksi-
rana.

 

Spomen 1000 godišnjice Kraljevstva

Irvatskoga — ilustrirana poštanska

dopisnica sv. Ćirila i Metoda na Du-

vanjskom ia rd pošti samo
inar.

 

 

 

VIJESTI

G Čiril Bratoš, lirski tenor, član beo-
gradske opere, otpjevao je na dan
Gospe Velike u Katedrali u jutro i po
podne ,Ave Maria“ od Procka. Glas
mu je sladak i mek, neobičnom lako-
ćom dosiže do visokih tonova, kompo-
zicija je izvedena sa puno religioznog
osjećaju, bez vanjskih praznih efekata,
G. Bratoš je Istranin, a više godina
se navraća u Dubrovnik o ljetnim fe-
rijama.

Arheološki nalaz u moru kod
Mljeta. Na dubini od dvanaest metara
izmegju luke Kozarica i pristaništa Ta-
tinica na otoku Mljetu ribari su iz
mora izvadili pet raznovrsnih dobro
sačuvanih žara (amfora), te ih u Dub-
rovnik donijeli, i već ih prodali za ba-
gatelnu cijenu, Kad je mirno more na
istom mjestu vidi se veliki broj sitgih
amfora. Kako je pomenuto mjesto hri-
dinasto i na udaru vjetra, izgleda, a
opravdano je mišljenje, da je tu neki
brod tovarom amfora nastradao i tako
je dotični utovar žara utonuo na tom
mjestu. Ove amfore prema mišljenju
stručnjaka potječu iz doba Rimljana,
te mogu biti stare i do 2000 (dvije
hiljade) godina.

Pitanje pensionog osiguranja o-
brtnika. U Dubrovniku su doputovali
otrag dana iz Podgorice pretstavnici
Saveza obrtnika radi osnivanja povje-
reništva za penziono osiguranje obrt-
ničkog staleža u našim krajevima, koje
bi se imalo kroz izvjesno vrijeme pro-
vesti.

Talijanska jahta ,Cyprus“  doplo-
vila je prošlog četvrtka pred gradsku
luku sa nekoliko putnika iz višeg fran-
cuskog i švajcarskog društva.

Veliki talijanski transoceanik ,Con-
te Rosso“ sa 558 turista bio se je
prošlog četvrtka usidrio pred gradskom
lukom. Putnici su bili većinom Eugle-
zi, koji su razgledali grad i izvezli se
u okolicu. Parobrod je istog dana ot-
plovio dalje.

Boravak ,Saturnie* u Gružu. Proš-
le sedmice dneva 13 ov. mj. talijanski
motorni brod ,Saturnia“ na putu iz

Trsta za Newyork u Gružu boravio sa.

487 putnika, koji su razgledali kroz
nekoliko sati Dubrovnik. Brod je ukr-
cao veću količinu buhača, višanja i
narodnih rukotvorina.

»Oceania“ talijanski transoceanik
stigao je iz Grčke pred gradsku luku
u ponedjeljak u jutro sa 774 putnika,
koji su obašli naš grad. Istog dana u
10 s. v. otplovio je dalje za Veneciju.

Škandal na Dančama. Prošli se je
četvrtak usudila jedna besramna stran-
kinja, da se posve gola kupa na Dan-
čama pred mnogim domaćim kupači-
ma. Utješljivo je, da su svi prisutni
bez razlike doba i spola prosvjedovali
proti toj bestidnoj drskoj tugjinki. Kad
nijesu vrijedile opomene i onda stro-
ge riječi nastupilo je zviždanje i do-
bacivanje kojekakovih riječi i viceva,
što je takva sablažajiva gadnica i za-
služila. I ovom prigodom najljepše
molimo redarstvenu vlast, da poštedi
zaš Dubrovnik i obraz sviju nas, te stane
na put takovim nečuvenim besramnim
i sablažnjivim ispadima. Zašto redari
nebi imali nadzirati i kupališta, te ek-
semplarno kazniti svakoga onoga, koji
se usudi vrijegjati ćudoregje i moral
našega grada?!

Nova štampana djela ,Kroz oluje
mladosti“ ,Sveti Josip“ maručuje se
kod Uprave ,Glasnika Srca Isusova“
Zagreb I. 147 Palmotićeva 31 I. Prvo
zapada 10 Din, a drugomu je cijena
1 Din i po. .

»NARODNA SVIJEST“ 18 Kolovoza 1937

 

Strana 3

 

Preparandija se otvara ove nastajne
šk. god. Ova obavijest Ministarstva iza-
zvala je u našem gradu veliku radost.

Uzgojni zavod Službenica milo-
srgja na Pilama u Dubrovniku prima
kao obično u svoj internat na stan i
hranu djevojčice: 1) one, koje n isto-
me pohagjaju osnovnu ili gragjansku
školu; 2) one, koje pohagjaju koju
srednju školu u gradu, dakako uvijek
uz pratnju i brigu za njihov moralni i
materijalni napredak; 3) one, koje žele
pohagjati ,Domaćinski tečaj“, koji će
se početkom nastajne škol. god. otvo-
riti za one, koje žele naučiti kuhanje,
šivenje i kroj. Za informacije i uvjete
primanja, treba se obratiti na Upravu
Zavoda.

Odvodni kono na Porporeli, us-
prkos ljetnog doba i sezone kupanja
još je uvijek otvoren i iz njega pro-
dire neugodan smrad. To stanje traje
već preko dva mjeseca i niko se ne
stara da to uredi. Ako se ne ima malo
obzira od domaćih ali barem radi stra-
naca, bilo bi pravedno da se to čim
prije uredi, jer nam ne služi na čast,

Izašao je novi dvobroj 10-11 ,Naša
Hrana“ lista za reformu ishrane i pri-
rodnog liječenja. U ovom broju megju
ostalim, iznosi se jedno gledište naj-
mjerodavnijeg učenjaka Dr. med. Bi-
cher.Benner.a iz Ziiricha za ishranu
diabetičara. Uz samo razlaganje dono-
si i uputu o pripremanju odgovaraju-
čih jela. Uz ostalu sadržinu vrijedan
je pažnje članak ,Grožgje kao namir-
nica“, kao i otvoreno pismo Ministru
Narodnog Zdravlja.

Sa Gradske trgovačke akademije.
Popravni ispiti održaće se u srijedu
1 i četvrtak 2 septembra u 8 sati u
jutro. Molbe za ove ispite, taksirane
sa Din. 30, primaće se u direkciji ško-
le do 31 augusta o. g. Upisivanje u-
čenika i učenica za sva 4 razreda o-
baviće se /, 2 i 3 septembra od 9 do
11 sati prije podne. Za upis u I raz.
učenici prilažu: krštenicu, uvjerenje o
položenom tečajnom ili završnom ispi-
tu dva prijavna lista, od kojih jedan
taksiran sa Din. 10.

Bliže upute o naplati pojedinih tak-
sa biće naznačene na tabli u školskoj
zgradi. Direkcija.

Ženskazanatska škola. Upisivanje je
1,, 2, i 3. u školi ul. sv. Marije broj
9 ito od 9 do 12 sati i p. p. od 5
do 6 sati. Za upis treba donijeti po-
sljednu godišnju svjedodžbu škole,
krštenicu, prijavu taksiranu sa markom
od 5 dinara i prinos od 135 dinara,
od ovih je 100 dinra_u ime otštete ma-
šina, koji iznos siromašne učenice
mogu plaćati u mjesečnim obrocima po
10 dinara.

U I. pripravni razred primaju se one
učenice koje su svršile 4 razreda os-
novne škole i u ovoj kalendarskoj
godini navršuju 12 godinu života a i
one koje su već navršile 11 g. ako su
tjelesno razvijene.

U II, pripravni razred primat će se
one koje su svršile prvi pripr. razred,
ili koji razred srednje škole, a imaju
13 do 15 g. života. Posljednje polažu
dopunski ispit iz stručnog rada ako
nemaju ocjene.

U I. stručni razred primaju se one
koje su svršile drugi pripr. razred i
one koje su uspiješno svršile najmanje
dva razreda srednje škole ili šest raz-
reda osnovne škole, a u ovoj kalen-
darskoj godini navršuju najmanje 14,
a najviše 16 g. života. — Popravni i
dopunski ispit vrši se 30 i31 kolovoza.
a za polaganje ispita treba doaijeti
molbu taksiranu sa 5 dinara upravi
škole u roku od 24 do uključivo 28
kolovoza.

Učenice koje svrše ovu školu nije-
su dužne da se zaposle kao pomoćnice,
već mogu odmah položiti majstorski
ispit. Škola ima 3 stručna razreda sa
završnim ispitom.

JAVNE ZAHVALE

Smatramo se dužnim, da svima o-
nima, koji su nas, prigodom gubitka
naše neprežaljene jedinice

LIVIJE

na bilo koji način tješili, izrazimo naj-
topliju hvalu,

Hvala njenim drugaricama i drugo-
vima, koji su je sa gg. nastavnicima
ispratili do vječnog počivališta, te os-
taloj mladosti, kao i svim ustanovama,
društvima i gragjanstvu, koji su svo-
jom ogromnom pratnjom uveličali put
našeg angjela do njene vječne kuće,

Neka ih Bog nagradi, a od nas im
vječna hvala.

Tužni roditelji Ivo 1 Đilda Kordić

Dubrovnik II. 14 augusta 1937,

EEA REI

Nalazeći se pod teškim udarcem, ne-
nadne i neočekivane smrti moje nepre-
žaljene žene

Vinke Hrdalo

primio sam bezbroj iskaza saučešća,
pa ovim putem najtoplije zahvaljujem
svima onima, koji mi na bilo koji na-
čin iskazaše svoju sućut u mojoj žalosti.
Osobitu pak harnost dugujem Dr.
Ivu Nikšiću, Dr Peru Šapro, Dr Mi-
ljenku Tudoriću, O. Franjevcu od Bol-
nice, Upravi Gradske kaf ine i cijelom
personalu, koji mi svojim hitnim zau-
zimanjem nastojaše spasiti i produžiti
život mojoj pokojnici. Svima nek je
vječna hvala a od Boga plata,
Dubrovnik, 13 augusta 1937,

Ožalošćeni suprug Nikša Hrdalo
EEE

Prigodom smrti nase drage i nepre-
žaljene majke, sestre tetke i bake

Margarite ud. Scarpa
rogi. Politeo

osjećamo se dužni zahvaliti svima koji
su nas zadužili prigodom njezina bo-
lovanja i ispraćaja na vječni počinak.

U prvom redu dužni smo da se za-
hvalimo velečasnom gospodinu don
Niku Gjivanoviću i ocu Serafinu, koji
su milu nam pokojnicu tješili otajstvi-
ma svete vjere i ispratili je do hlad-
nog groba. Zatim veleučenom gospo-
dinu dr. Mirku Mladinov, koji je nas-
tojao da nam dragu pokojnicu otme iz
čeljusti smrti i za vrijeme bolovanja
ublaži boli. Osobita hvala gospogjama
Domini Miličić, Perici ud. Žeravica,
Mari Stjepović, Kati ud, Radovani, Ni-
ki Pervetić i Fedori Dobrila te svim
onima koji su na bilo koji način iska-
zali sućut i tješili mas u našoj velikoj
žalosti. Dužni smo takogjer da se za-
hvalimo i svim velečasnim svećenicima,
redovnicima i redovnicama, trećoretki-
njama sv. Frane i Udruženju kršćans-
kih matera te svim gospogjama i gos-
podi koji su uveličali sprovod, Hvala
svima koji su nezaboravnu pokojnicu
počastili vijencima i buketima cvijeća
te svim učenicama i učenicima koji su
ih nosili. Svima se zahvaljujemo od
srca i molimo od Boga platu! A _mo-
limo Boga u ime sviju da se smiluje
duši naše majke i da joj da vječni
pokoj!

Obitelji Scarpa, Petyo, Božikov
za sebe i ostalu rodbinu
===

Prigodom smrti naše mile majke,

babe i sekrve

Kate ud. Disopra

rogjena Beno
smatramo svojom dužnosti da i ovim
putem izrazimo zahvalnost gosp. Dr.
Peru Šapru, koji je svu brigu i znanje
uložio da nam spasi neprežaljenu po-
kojnicu.

Zahvaljujemo gosp. župniku Don
Vici Lisičaru koji je pokojnici pružio
Svete Sakramente umirućih. Napose
zahvaljujemo pogrebnom poduzeću B.
Bacelju, koji je u počast pokojnice
besplatno uredio sprovod. Takogjer
zahvaljujemo svima onima koji su po-
kojnicu u bolesti tješili, kao i onima
koji na njen odar položiše vjence
ili udjeliše doprinose u dobrotvorne
svrhe te i svima ostalim, koji nam
milu pokojnicu otpratiše do vječnog
počivališta, neka je naša duboka har-
nost,  Ucviljene obitelji

Disopra i Komplita