RARP U Die RAVUNIJA, 796) p grušku luku parobrod »Godčllo«, prija- više se liječnika u Gružu drugi kapelan i podvornik spomenutog parobroda, jer je u nedjelju u noći pobijesnila mačka na paro- brodu, te ih ugrizla u prste od ruke, pa da im dizinfekcira. Mačju su glavu poslali da se ustanovi, da li je u istinu bila pobijesnila. Čujemo pak, da su po svim znakovima izvan svake po- gibelji. Nedavno na istom parobrodu odvezeni su bili neki Crnogorci put Beča u Pasteurov zavod, koje je ujelo bijesno pseto. Po tome se drži, da je mačka polizala što su oni jeli i pobijesnila. A zakon o nedjeljnom počin. ku? Tuže nam se opet iz grada i okolice: Pitamo c. k. Kotarsko Poglavarstvo, kako je to da c. k. oružništvo ne pazi, da se strogo opslužuje zakon o nedjeljnom po- činku ? .. Kako je to, da se' pod njihovim očima u nedjeljne dane radi u radionicama, a u dućanima prodava u zabranjene ure? 1 još kažu, da smo u katoličkoj Austriji! Ali se ovdje radi o zakonu, koji su politi- čke vlasti strogo dužne, da čine poštovati. Zar je kod nas jedino u kreposti obrtnički i vojni zakon? Zar svaki zakon u državi ne ima istu moć i krepost? Hotel ,,Potka““ u Gružu i stran- ol. Primili smo iz Gruža dva dopisa, uz popratna pisma čestitih gružana, glede ne- osnovanih opetovanih napadaja u »Crvenoj Hrvatskoj« protiv g. vlasnika hotela »Petke«. Neka izvine, što ne donašamo, jer prvo što je donekle privatna stvar i što bi nam odu- zelo nekoliko prostora, a drugo što smo se i sami uvjerili, kao i po vjerodostojnim svjedocima, da ga nepravedno napada. Napro- tiv svak se na njega hvali, u svakom po- gledu. Uz to zaslužuje pohvale i zbog iz- vrsnog uregjenja istog hotela, restauranta i kafane, jer je tako uregjeno da služi na čast i korist Gružu, pošto stranci ne samo što imadu gdje da udobno odsjednu, nego zbog svakog konforta, uzorne čistoće i po- službe ostanu i više dana nego li su na- mjeravali.. To je ono što nije samo privatna stvar i što moramo da pohvalimo, jer ko privlači i nastoji što bolje zadovoljiti strance, tim ne čini samo sebi korist već koliko Gružu toliko i Dubrovniku. Takodjer pak neka nam i radnici izvine što ne donašamo ni njihovu izjavu, kojom ustaju u obranu g. vlasnika hotela »Petke«, hvaleći se na sve njegovo postupanje i da se on uprav drži one »svoj k svome«, jer da sve radnje uvijek daje samo domaćim radnicima. Dakle sve to da donesemo bilo bi suvišno, a »Crvenoj Hrv.« ako je do i- stine neka se malo bolje izvijesti kod ne- pristranih osoba, pa će se uvjeriti, da ga je nepravedno napadala. Zaslužuje pak spomenuti, da Nj. Vis. nadvojvoda Karlo Frano Josip ovo dana za vrijeme svog boravka u Gružu bio se je svratio u kafanu hotela »Petke«, te se gla- sno pohvalio na uregjaj kafane, da je fino i uprav elegantno sve udešeno, kako što i jest. ica Qpoinskog Vijeća. Su- tra Nedjelja 3. Dećembra na 10 ura u jutro obdržaće se sjednica Općinskog Vijeća. Na dnevnom su redu slijedeći predmeti : 1) Dopis c. k. kotarskog poglavarstva od 8/11 t g. br. 21840 glede gradnje gradskog zvonika. 2) Odobrenje pogodaba glede za- premljenih puteva i vodotoka usljed gradnje željeznice Gruž-Boka Kotorska. 3) Molbe za obrtne dozvole. 4) O nekim ispravcima u redarstvenom pravilniku za kočije i kola. 5) Molba br. 5661 Jurja Matijevića pok. Iva- ma za preinaku zaključka od 22/10 t. g. br. 5100. 6) Molbe bi. 4757, 4799, 4911, 4919, 4927 i 4929 Hrv. pjev. društva »Gundulić«, Hrv. dilet. pozorišne družine, Hrvatskog So- kola, Hrv, opć. glazbe, Dubrovačke gragi. muzike i Dušana Silnoga za potporu iz pre- dračunane stavke za prosvjetu i javne za- bave. 7) Molba br. 8366 Vlaha Arkulina za produljenje zakupa. 8) Molba br. 5317 Nika Korfa Kamenice za produljenje zakupa. 9) _Molt1 br. 5234 Pera Božovića za produlje- nje zakupa. 10) Molba br, 5495 A. Šoše za isplatu bolničkih troškova za sina Frana. 11) Mol: br. 4998 Hrv. opć, glazbe za oprost jednog dijela predujma. 12) Podnesci bri, 4390 i 8061 glede trga u Gružu. 13) Molbe - za pripadnost. 14) Molbe za potpore, 1 4 x 4 : s MOA Sr a GOG ME OAO. uzgoja i rasp!o- + | poručuje : »Zar s gjivanja stabala masline. Predsjedao je g. savj. Zotti, a izvjestiteljem je bio nadzor- nik g. Mader, Knjige društva sv. Jeronima za godinu 1912 mogu se dobiti kod naše Tiskare: pet knjiga, poučnih i zabavnih, uz kalendar »Danicu«, samo K 1.20. Ispiti osposobljenja. U zadnjem smo broju javili imena osmorice kandidata, koji su bili osposobljeni za opće pučke ško- le. Nadalje bili su osposobljeni i slijedeći: Kleiner Ružica, Vilović Žižić Marija, Popo- vić Gojko, Lovrić Antica i Tutta Marija. Pregledanje električne želje- znice. Ovo dana bio je u našem gradu nadzornik glavne inšpekcije za željeznice, g. Juranek. Došao je da pregleda našu elek- tričnu željeznicu Gruž-Dubrovnik. Pregledao je sa ostalom komisijom svaku i najmanju stvar, te je sve našio u potpunom redu, što neka je na čast našem domaćem poduzeću. Takogjer je pohvalio rad i ponašanje svih namještenika. Cirkus svjetskog glasa. Do par dana stići će u naš grad cirkus svjetskog glasa »Bella Stutzgart«. Vrlo je velik i ima brojno osoblje, a pošto u predgragju nema prikladna i dovoljno prostrana mjesta, pri- siljen je razapeti šatore na »Batali« kod e- lektrične centrale u Gružu. Čujemo, da neće biti visoke cijene ulaznine, kao za vrijeme boravka zadnjeg cirkusa. Da se pak što više omogući posjećivanje 1& kako javljaju rijetke i zanimive zabave, dobro bi bilo i po tram- vajsko društvo, da dade popust na vožnji u tu svrhu, jer bi tramvaj tada mnogo dobio što nebi sa sadašnjom redovitom cijenom, a k tome bi se općinstvu došlo u susret. Kinematograf. Zanimivi je slijedeći program u kinematograiu večeras i sutra (subota i nedjelja): 1) Kljasti Žan ili Bla- gotvorna laž, snažna drama iz života. 2) Tvornica igračaka, veoma zanimive i poučne slike iz naravi. 3) Žarka ljubav i pravo do- be, senzacijonalna drama. 4) Žurno vjenča- nje, veoma šaljivo. Početkom dojduće sedmice radiće kinema- tograf i u ponedjeljak. Izmjena programa : u ponedjeljak, srijedu i petak. Jedan inteligentan gospodin, koji pozna hrvatski, češki, njemački, engle- ški i prilično italijanski, traži mjesto kod kojeg poduzeća, pisarne, trgovine i slično. Za potanje obratit se uredništvu. Dobrotvorni prinosi. O smrti g Nike ud. Galjuf udijeli Dječjem Zakloništu ugl. obitelj Raše iz Pridvorja (Konavli) K 6. Svaštice. Značajna ispovjest. Čita se u »Vera Ro- ma« br. 45 ov. god.: Mladić od 15 godina bi do pet, šest puta osugjen uslijed posve vješto izvedenih kragja. Upitan, kako je mogao doprijeti da tako vješto vrši taj mr- ski zanat? — Odgovori on posve hladno- krvno i sa nekom ciničkom odriješitosti : Čudite se? Čitao sam po novinama kako su bile izvedene različite kragje; gledao sam u kinematografima kako lupeži vješto rade: a slušao sam u sudu kako se optuženi ra- di kragje znadu dobro braniti. Kurlozna statistika. | statistika ima svo- jih kurioziteta : je, da u New-Yorku dolazi svakog minuta po jedan stranac, svaka 42 sekunda pc jedan emigrant, svaka 52 se- kunda ugje u new-yoršku stanicu po jedan željeznički voz; svaka tri minuta bude po neko uapšen; svakih šest minuta rodi se po jedno dijete, a svakih sedam minuta u- mre po neko, Svakih 13 minuta desi se je- dno vjenčanje. Po toj statistici desi se za svaka četiri sahata po jedan požar, započne se zidanje neke nove gragjevine i dogje po jedan o- |keanski parobrod u pristanište, Svakih osam časova vrši se po jedan razvod braka, a deset minuta po jedno samoubijstvo. jake veče:i restorani pazare po 12 mili juna kruna. je, da New-York ima više | talijana nego Rim, više Iraca nego Dublin, više Nijemaca nego Berlin. Italijanski list o Italijancima u Tripoli- su. Italijanski zastupnik i novinar de Felice nalazi se kao vojni izvjestitelj u Tripolisu, pa mu italijanski list »Avanti« doslovce ovo neuvigjaš, druže de Felice, da se na- 4 RANA 4 Seotenjek e maclinjacima. Od o subote obdržavao se je u na- laziš na slabom putu. Koliko bi bolje bilo, , Greda tesanih svake dimensije. Gorivog drva i engleškog kamenog ugljena. Sve uz vrlo umjerene dnevne cijene. da se vratiš natrag u domovinu, te da se ragje boriš na čelu jugotalijanskih bijednika, koji nemaju kruha, svijetla ni spoznanja. Ovdje je druže de Felice, Tripolis, ovdje gdje neima škola, cesta, pitke vode, svjetla, zdrav- stva, gdje su gospoda jedini posjednici, gdje su pokrajine kao pustinje, za kojima ti te- žiš; ovdje, gdje misle neuki i zarobljeni ljudi, da je uzrok koleri u otrovanim vodnjacima, i koji, što se tiče praznovjerja, ne zaostaju baš ništa za Turcima, koje hoćemo mi da p.osvjetlimo sa topovima! Kad bude jednom naša domovina u istinu prosvjetijena i ve- lika, tada će još uvijek biti vrijeme, da mi- slimo na proširujuću politiku naseobina. Danas znači to zločin na domovinu, zločin na čovječanstvo l« .... ' Liberalnost portugalske vlade pokazuje se kao i »liberalnost« svakog anarhističkog, socijalističkog i republikanskog pothvata, kad uspije. Sad je portugalska vlada za- branila ulaz nekim katoličkim listovima iz Italije, Španjolske i Francuske, jer su do- nosili krvološtva, što ih izvagja portugalska republikanska vlada. Ha'dučije u Srbiji. Hajdučko carevanje još nije u Srbiji prestalo. Ima krajeva, gdje je hajdučija pravi gospodar svega, što je oko nje, a oblasti ništa ne mogu. Narod ide hajducima u mnogim mjestima na ruku, što još više otešćaje posao oko trijebljenja. Oglašenje, da je neko hajduk, obavlja se posebnim oglasom. Tako je prestojništvo okruga topličkoga oglasilo ovih dana za hajduka Vuksana Radovanovića, koji se od- metnuo i počinio više razbojstva. Glava mu je ucijenjena sa 500 dinara. Troškovi topovskog hitca. Da se pro- sudi, koliko stoji jedan oštri naboj, što ga izbacuje top, moraju se, kako to »Esercito Italiano« primjećuje, uzeti u obzir tri mo- menta, i to cijena naboju, cijena topu i ka- libar. Uzmimo najmanji i najveći kalibar, to jedan hitac od 33 mm. promjera iznosi 10, a topovski hitac od 305 mm. iznosi 2600 lira. Prema tomu potroši jedna oklopnjača pucajući samo jedan sat iz četiri topa s 305 mm. promjera i ostalim manjim nabo- jima svotu od 800.000 lira. Dobra primjetba. Blagajnik »Matice Srp- ske«, Laza Manojlović, koji je — kako je poznato — pronevjerio »Matici« po mili- juna kruna, otpremljen je u zavod za umo- bolne u Budimpešti. Ima da se stručnjački ispita, da li je Laza lud ili je možda bio onda lud, kad je počinjeno pronevjerenje. »Zastava« na to primjećuje, da bi bilo za- nimivo znati: Kad je lud Manojlović mo- gao tako da prevari upravni odbor, šta je tek mogao da učini pametan čovjek? Fotografisani glasovi preobraća u 'se u žive glasove. »Fosove Novine« objavile su telegram iz Stokholma, kojim se javlja, da je mladi švedski inženjer Sven Berg- lund prorašao način, kako će ljudske gla- sove fotografisati, pa ih onda po tim foto- grafijama izazvati opet u žive glasove. Ako se taj pronalazak praktično utvrdi, onda će on prije svega sasvim promijeniti današnji kinematograf, preobrativši ga u pozorište, u kome će slike govoriti. Pronalazač radi sad prvi aparat za slike, koje će govoriti, a nada se, da će sa tijem poslom biti go- tov_u jenuaru. Poruke | otporuke uredništva. Primamo: Slavnom uredništvu ,Prave Crvene Hrvatske“ u Dubrovniku. — Obzirom na ,poru- ko i otporuke uredništva“ u br. 349 ,Prave Crvene Hrvatske“ pozivljem Vas na temelju $ 19 zakona o štampi, da u prvoni broju, na istom mjestu i istim slovima izvolite uvrstiti ovaj is- pravak: Nije istina, da sam se, kako se iz pru- ženih nepobitnih dokaza uvigjeli u mojoj izjavi tiskanoj u Vašem listu u svemu neistinom služio, nego je istina, da sam se služio.samo utvrgjenim 1 istinitim činjenicama. Ne stoji, da je nopobitna istina, da sam ja htio skroz konfidencijalni tajni razgovor izrabiti protiv velč, Fantele, a da je dokaz tužba kod Suda u Korčali U zem u kojoj sam ja bio po- zvan kao svjedok dneva 26/9. t. g. — već je istina, da ja nijesam nikakvoga skroz konfide- cijalnog razgovora htio izrabiti proti vič, Fan- tele, to da sam ma 96/9. t, g. bio pozvan kao svjedok kod Suda u Korčali vrhu okolnosti, da je vič. Fantela javno i pred više osoba nazvao pravnika A. 32 vom a tomu je dokazom baš tužba U X Nije istina, da je brzojav upravljen vič. Fan- teli na 5/9. 1910, br. 681 podpisan od tambu- raša izmegju kojih sam i ja, nego jo istina, da tamburaši izmegju kojih sam i ja nijesu potpi- sali taj brzojav niti ikoga ovlastili, da ih pot- še, to u opće nijesu za nj znali. — U Grazu pi dne /11. 1911. — Baro Antica, stud. med Primjetba Uredništva: Ostajemo pri svojim agenturno, otpremačko, komisiono trg. d. d. FILIJALA GRUŽ. Veliko skladište svako- vrsnog pilanog drva: dasaka, murala, jelovog, pinjevog, bukovog, sirovog i kuhanog. tvrdnjama, jer imamo nepobitnih dokazi, a obje- lodanite tužbu um pa će se vidjeti, ko tvrdo- korno tvrdi ono što nije istinito. Takodjer su na brzojavci — koja nije poslana ,sa večere“ niti pu veselom raspoloženju“, kako ste Vi neistinito tvrdili — potpisani tamburaši, a Vi ste udarali bugariju! Zar se ni toga ne sjećate za ljubav pistine“ ?!... Na Vaše pak priopćeno u ,Crv. Hrv.“ br. 93 odgovaramo po zadnji put: Vaš dopis nijesmo uvrstili uprav stoga, što nije bio od općeg narodnog interesa već skroz osobne naravi i prepun uvreda i napadaja, tako, da bi list po svoj prilici bili zaplijenili i još mogli imati dangube po sudu. Nije: se radilo o puasi- ljima Lastovske općine protiv nezavisne omla- dine“ već protivno, a za dokaz služi Vam to, što je vaša ,nevina“ zabava bila od političkog komesara Gliga sa oružnicima raspuštena, a pre- sjednik zabavnog odbora i vogja ,hezavisne o- mladine“ g. Cvjetiša — valjda i on ,pravaš“ ?!! — bio osugjen od ć. k. Poglavarstva u Korčuli na 100 K globe, a drugi članovi po 40 K, ito sve jer su se pnevino zabavljali“!.... Kolo- salna je pak neistina, da su Vaša pisma ikome bila predana. već su uništena sa dopisima, a istina je da smo se o stvari nastojali što bolje izvijestiti, kako što nam je dužnost, jer naravno da nam nijesu bile poznate tamošnje prilike i osobnosti. Da što bi bilo kad se uredništva nebi smjela o ničemu propitati već sve vjerovati sva- kojakim dopisnicima !.. — Političko šarenjaštvo i dvoličnost uvigja se i odatle, što ste se nami prestavili kao pravaši, a u ,Crv. Hrv.“ izašao Vam je dopis o istoj stvari zagovorom kuma demokrata, a u ,,Nar. Listu“ kao pristašama ,Hrv. nar. stranke“. Kušali ste i ,N. J.“, ali ste bili odbijeni kako vam se pristoji. Dakle, vi , nezavisna“ omladino, kojoj stranci pripadate i koje ste polit. boje? Drago nam je, da će te nas već jednom prestati gnjaviti svojim neisti- nama, pa poznajuć Vas kao mlada študenta, pre- poručamo Vam, da se nastojite ostaviti te mane, za koju. bi se reklo, da Vam je u krv ušla, te i nehotice neistine pišete. U istinu se ,tužno i ne- voljno nalazite kao crnac u cirkusu bijelih ljudi“, kako što sami pišete, a mi Vam tv potvrgjujemo. — Već ste i po prvoj poruci mogli shvatiti da s Vami nećemo da imamo ikakova posla, te da svaku prekidamo, kao što prezirom prelazimo i preko svih Vaših neosnovanih napadaja i izmi- šljotina u zadnjem popratnom pismu i u Crv. H.“ Jedino pak žalimo što smo morali da ovo- liko prostora oduzmemo, ali to nijesmo niti bi učinili zbog Vas nego zbog neupućene javnosti, neka uvidi da smo imali dosta uzroka, što s Va- mi nećemo da imamo nikakova posla. Priopćeno. " U aferi mjesne bolesničke blagajne sa gosp. Antunom M. Valle, ljekarnikom u Gružu, izjavljam, da sam po svojoj inicija- tivi postupao kad sam ga tužio za zločin- stvo po $. 197 k. z., te pošto sam se u- vjerio da je bilo neosnovano to moje po- stupanje, kao što i izjava, koju sam isto po svojoj inicijativi učinio u br, 339 »Prave Crvene Hrvatske« od 26/8. 1911, žalim ovo svoje ponašanje i molim gosp. Valle za oprost. Dubrovnik, 23. Novembra 1911. (832) Ant. Missoni. 4 0p. Ur.: Za sastavke pod ovim naslovom Uredništvo ne preuzimlje nikakove odgovornosti, osim one zakonom propisane. Prikaz knjiga. Primili smo sa zahvalnošću : »Prosvjeta“, br. 21, 22. »Vrhbosna“, br. 22. ,Mlada Hrvatska“, br. 9. »Domaće Ognjište“, Svezak XI. »Krijes“, br. 4. Hrvatsko pripomoćno društvo u Beču 1886-1911. Iscrpivo izvješće. e PRESS RE E SR tepa AERO RJE AJA REVNJVAJERA Amerikanske i domoljubne pjesme. M Gnjatović. Kakva je i zašto bila borba u općin- skim izborima u Imotskom. Najbolje ra- svijetljuje nevoljno rastrovano političko sta- nje u pokrajini. Na Orjen! A. Anić. Duhovito i izglagje- no djelce, koje najbolje kaže vanrednu spre- tnost g. pisca za putopise, a u Spomenici »Boškovića« novela mu je pravi biser. To je uprav njegovo polje. Čestitamo. , Zanimiv je u današnjem broju našeg lista oglas sreće Samuela Heckschera senr, u Hamburgu. Ova je kuća svojom tačnom i potankom isplatom ovdje i u okolici do- bivenih iznosa stekla tako dobar glas, da mi svakoga na njezin današnji oglas već na ovom mjestu upozorujemo. e dvije dionice I. Trg. Prodaju se pun. Društva, s veoma povoljne uvjete, Obratit se uredništvu. (836) (829) Starine i to samo stari porcelan, vrčeve od kri- stala, srebrne radnje kupuje sabirač di- skretno. Ponude na Br. 27. poste restante, Dubrovnik. Svaka diskrecija zajamčena. (HRSINA NIM, Zima je tu! 0 Ako povirimo u mrtvozorne statisti- ke raznih država i prispodabljamo smr- ti u različitim godišnjim dobama, kon- statirat ćemo, da je zima najpogubni- ja starcima, djeci i u opće nejakim or- ganizmima. Osim toga ako uzmemo u obzir narav bolesti, koja ubija po- najviše broj ovakovih organizama, i- ste statistike nas uče, da je baš ,Bron- chitis“ ona bolest, koja u zimsko do- ba najvećma hara. Ipak može se svak očuvati takve opasnosti, kad već u začetku kašlja i kod prve pojave bronkialnog katara uzme jedan paket : pljekovitog bilja za prsa“ jedini i najbolji i najsjegurniji lijek. Paket* sa uporabom po 80 para samo/'u nagragjenoj ljekarni VALLE u GRUŽU. Recept Turkinje: Uzmi jaje, pol soka jednog li- mona, par kapi glicerina Karsi Toilette-Mehle, katiju 2 Kr. (za ruke prati 20 fil) smiješaj gusto, s tim namaži lice, kad se osuši vrućom vodom operi, hladnom poperi, na večer se namaži sa Karsl Kr&me teglja 9 Kr. i napraši sa Karsi Puder katija 2 Kr. (isti je izvrstan za šetnje i zabave, za crnke žut, za blondinke roza, ne pozna se na licu) tako jedno vrijeme radi OPALO LICE dobije prvašnju for- mu, liječi LIŠAJEVE, sujedke pjege, rupe od o- spica, gladi nabore, koža bude bijela i fina. Peri se samo sa Karsi Mehlom (bez sapuna) Karsi je u e. k. analit. zavodu u Beču od profesora is- tražen i neškodljivim pronagjen. Za dobar uspjeh jamči i razašilje uz pouzeće. Dopisi u hrvatskom i njemačkom jeziku. MME THERESE (835) WIEN VIll. Lerchengasse 25. tete Nem peron testa JR ŠA AJE E ET gas 10.000 Kruna nagrade kon 8 2 sedmice brada je svoju naravnu boju, onome golobradu, ćelavcu koji bi rabio ,Mos Balsam“ taje tot od patvorenja. vam tavi da sam sa balsamom pos dana bukw&am je kosa, a sasvim da su vlasi bili svijetli i meki, ipak su bili I tako je počelo izvanredno povol za golobrade i ćelave (834) Brada i kosa mogu buknuti u 8 dana uporabom pravog danskog Mos Balsama. Staro i mlado, gospoda i gospogie neka se služe samo sa ,Mos Bal de e I kose, jer je bilo dokazano, da ino na sa svojim uplivom tako djeluje na kose, da iste odmah počnu rasti. Garantuje nešk sam“ za postignuće brade, je »Mos Balsam“ sredstvo moderne znanosti, koje kroz 8 do 14 da- ljivost. Ako ovo nije istina, platit ćemo 10.000 kruna u gotovu iii koji ima rijetke kose šest sedmica bez uspjeha : smo jedina tvrtka, koja ovakovo Jamstvo nička opisivanja i prepotuke preporučuju da se mojeg pokušaja sa Vašim «Mos Balsam» mogu m posve sedvelijh. da veoma čvisti. je jno djelovanje Višeg balsama. Ostajem haran: I. C, D-r Tverg — Kopeqhagen. 1 omot Kono or. 5. Pakoane Šalje se uz predplaćivanje ili pouzećem. Pisma treba < upraviti na najveću & Mos-Magasinet, Copenhagen 376 — (Danska). (Poštarske dopisnice imaju se irankirati para). sa markom od 10 a plama od 25