Br. 598. Brzojavi bečkog Korrespondenz-Bureau. Rumunji potučeni. — Naše povoljno apredovavje. — Ruske navale od- bijene, zarobljeno 510 vojnika. — olhyniji zarobljeno 622 Rusa, — Na talijanskom ratištu topovska paljba. BEČ, 6. listopada, 6 e: Zvanično objavljeno: Istočno ratište: Fron- ta protiv Rumunjske: U utvrgjenom položaju na zapadnom obronku šume Duhova, napale su au- greaiernde i njemačke čete generala pješaštva Falkenheina neprijatelja i potpuno ga potukle i otele su 28 poljskih topova, 2 teška topa, 13 pje- šadijskih topova, a zarobili 2 oficira i 220 vojnika. Takogjer naprijed sjeverno u prostoru Ho- moradu i istočno Magyaros naša se navala na- lazi u povoljaom napredovanju i tekom iste na- vale smo zarobili 2 oficira i 202 vojnika. Fronta Nadvojvode Karla : Ruska pokušajna navala kod Bohorodzany bila je odbijena; inače nema ništa osobita. Fronta Bavarskoga Princa Leopolda ; Nepri- telj je jučer pokušao ponovno da probije našu ontu izmegju Narajovke i Zlota Lipe. Proti če- tiri u masama od jakih ruskih sila izvedena ju- riša održale su naše hrabre čete u cjelini njiho- ve pozicije i zarobiše 510 vojnika. Takogjer se je izjalovilo uzdrživošću bra- nitelja pet neprijateljskih navala. Takogjer i pro- tiv armeje generalaobrsta Bochm-Ermolli, izjalo- vilo se je pet neprijateljskih navala, koje su bile uperene proti pozicijama jugoistočno Jasinow. Jedan uspjeli pothvat južno Manajowa doveo je do osvojenja jedne ruske prednje pozicije. U Voliniji, gdje je u glavnom nakon žes- tokih bo; na 2 i 4 ovog mjeseca nastupio mir, bio je osamljeni napadaj u predjelu Kiesielin lako odbijen. Sveukupni plijen od ovih bojeva o se je na šest oficira i 622 vojnika i osam strojnih pušaka. alijansko ratište: Na visoravni Krasa tra- je neprestano jaka talijanska topovska paljba i bacanje mina na naše pozicije i u predjelu iza njih već peti dan izasebice; poslije podne po- kušao je neprijatelj više navala sa pješadijom, ali su se iste uslijed naše koncentrisane topov- ske vatte posvuda potpuno izjalovile. Na fronti Fleis stoje pojedini donji otsjeci fronte Te žestokom topovskom vatrom i bacala mina. U predjelu Colbricon upriličena neprijatelj- ska navala nije se mogla niti razviti; uslijed naše vatre na visini sjeverno doline Pelegrini odbili smo više navala jednog bataljona Alpina. Južno ratište : Na Vojuši nema nikakove bojne djelatnosti. Topovske bitke izmegju Anore i mme. — Rumunjske čete pora- žene. — Napadaj iz zraka na ru- gijske željezničke naprave. trumi Bugari ispraznili neka sela, BEČ, 6/10.,6 po p. Berlin, zvanično : Topovska bitka izmegju Ancre i Somme traje čvrstom žestinom. U save- zu sa tri engleške navale, koje su se jučer izja- lovile, razvijaju se istočno Ancre živahne borbe sa ručnim granatama, koje su trajale sve do Izmegju Morval i Bouchawsnes stupile su poslije podne jake francuske sile u navalu, ali su čete a Boehm i Garnier tu navalu iz- megiu Fregicourt i Bouchavesnes nakon že- stoke borbe iz bliza krvavo odbile. tiitna a naknadno sioča eštajima proizlazi, da se je samo om di- je kod Rjakova preko Dunava prošlim ru- inunjskim četama uspjelo na sjevernu obalu spa- siti, dočim je ostatak dio bježeć u istočnom pravcu nabasao na čete saveznika pridolazeće od Tutrakana i bio | moo i jučer ponovljene neprijateljske navale istočno željeznice Caraorman-Cobadin ponovno su se izjalovile. Zrakoplovi i letaći napadoše sa bombama ve i tabor si Dunava. Na lijevoj obali Strume bugarske čete ispra- znile u noći od 5/10., bez da ih je neprijatci smetao, nekoja mjesta, koja su se naju aljenije Gradska kronika. Imondan N a Veličanstva. u, na dan jeg imendana našeg ja, grad je bio svečano iskićen zasta- vama, na svim ima ureda, društava i ško- la, kao taskogjer i na privatnim kućama i na U_sidnoj je crkvi presvij. biskup otslužio u iu u, -. »Tebe Boga hva- Q«. Prisustvovali su predstavnici vojenih, ci- i autonomnih vlasti, škola, zavoda i kor- E Mem a seo pr vanje spomen-oznaka na korist patriotičnih i hu- ratnih ustanova. —|gatu, g. Stjepana Kastrapeli u Brsečinama, g. ul mine u 32.0 be» »PRAVA CRVENA HRVATSKA« da će i svi oni, do kojih odbor nije mogao da | dospije, rado upraviti svoj obol na oltar domo- vinske ljubavi. Novčane darove u ovu svrhu zahvalnošću prima i naše uredništvo. Svako po svojim silama, uz devi2zu : Podu- Pita ratne nemoćnike ! Pripomagajmo udovice siročad slavno palih ratnika ! Uz Odbor zauzetnim radom pohvalno do- prinose i Upraviteljstva mjesnih srednjih škola, Gimnazija, Nautike i Preparandija, sa svim uči- teljskim zborovima, sa učenicima i pitomkinjama Preparandija. U tu svrhu odregjen je danas mje- snim školama praznik. + Dum Ivo Šeparović. Prekjučer je na 10 sati ujutro, poslije duge bolesti, preselio se u vječnost ovaj dobri, općeljubljeni svećenik, kapelan Brgata, u dobi od 42 godine. * Ko god je imao prilike, da ga upozna, ne- izmjerno žali nad njegovim gubitkom. Oduševljen Hrvat, član pokrajinske uprave Stranke Prava, a veoma dobra srca, skroz plemenit, veseljak, svuda i uvijek od svakoga rado primljen i su- sretan, a od svojih župljana tako svesrdno ob- ljubljen, da su ga smatrali ne samo kao svog požrtvovnog i zaslužnog žapnika, nego kaosvog rogjenog brata. Vrijedan i zauzetan, predusretlj!v, upravo i od svoga siromaštva otkidajući na ko- rist siromaha. Preminuo je u mjesnoj pokrajinskoj bolnici, odakle mu je jutros u 9 sati slijedio doličan sprovod. Kakovu je ljubav uživao, to se je najbolje očitovalo na pogrebu. Uza sve to, što je radni dau, ipak je pristupilo veliko mnoštvo prijatelja i znanaca, da odadu zadnju počast mrtvim ostan- cima neprežaljenog blagopokojnika. Sprovodu je prisustvovao i kler, svjetovno i redovno svećen- stvo, zastupnici vlasti, te i njegovi odani žu- pljani u velikom broju, plačući nad preranim grobom nikad zaboravnog svog župnika. Nad grobom se je ganutljivim riječima s po- kojnikom oprostio, u ime prijatelja, vlč. Don Ivo Matić, župnik Kliševa. Vječni mu pokoj i trajan spomen u narodu! Počasno gragjanstvo mjesnom kot. Poglavaru. Općinsko je vijeće u Spiču imenovalo gosp. upravitelja mjesnog ć. k. kot. Poglavarstva, namjesništvenog savjetnika dra. Al- berta Renkina počasnim gragjaninom Spiča. Promaknuća. Naši sugragjani g. Niko Koprivica, prislušnik okružnog suda u Mostaru, imenovan je sucem IX. činovnog razreda u Že- nicu, a g. Krešimir Posedel, svršeni pravnik, imenovan je privremenim perovodnim vježbeni- kom kotarskog uređa u Stocu. Čestitamo ! imenovanja u pučkom učitelj- stvu. Ć. k. pokrajinsko školsko vijeće imeno- valo je g. Mata Bakotića stručnim učiteljem mje- sne gragjanske škole, učiteljima g. Antuna Mu- hoberca u Dubrovniku, g. Josipa Tiozzo na Br- Alfreda Svilokosa u Gromači, a učiteljicama ggju. Anku Naglić-Hropić na Grudi, g.cu Jelu Vukas na Pločicama i gcu. Nikicu Bego u Janjini. Objed siromasima na dan Pre- višnjeg Imendana. U srijedu, na Imendan Njegova Veličanstva, bio je priregjen u Pučkoj Kuhinji objed za 300 siromaha. Veći dio njih odnio je svoj objed kući, ali su ipak svi stolovi bili zapremljeni u blagovaonici, koja je za ovu prigodu bila iskićena cvijećem i zelenilom. Trošak ovoga pogošćenja preuzimlje Općina i Aprovizacija, kojim ustanovama naši siromasi i za ovu blagodat duguju zahvalnost. Svoćenička Organizacija obdrža- vat će zadušnice za podojnoi svog člana Don Iva Šeparović u dojduću Subotu, dne 14. 0. mj. (sedmi dan od ukopa) u Crkvi sv. Vlaha na 7Ya s. i. Čitulja. Prošlog je utorka popodne sli- jesto lijep sprovod ggji. Franici Kalafatović rogi. ežulović, 1 nakon duge i teške bolesti pre- godini, supruga kapetana austr. Lloyda g. Joza Kalafatovića, a sestra g.g. dra. Stijepa i Nika Dežulovića. Vječni joj pokoj, a ucviljenim naša sućut. Kruh i sočivo. Zbog zakašnjenja do- preme doznačena žita i mliva za dubrovačko po - dručje, trebalo je od dana 5. ovog mjeseca sni- ziti dnevni obrok kruha po osobi, i to na 20 , Ova je mjera privremeno poduzeta, da ne bi slučajno nastala kakva zapreka u dovozu, pak da pučanstvo ne bi ostalo bez kruha. Da se pučanstvu nekako nadoknadi ovo smanjenje dnevnog dijela kruha, aprovizacijoni se je odbor pobrinuo za dovoljnu količinu so- čiva (graha), žurnom preporukom da što prije prispije. To će se sočivo prodavati uz što mo- guće umjereniju cijenu. Vučenje općinskih obveznica. U nedjelju dneva 1. ov. mj. slijedilo je u općin- skom uredu vučenje obveznica obaju općinskih javnih dugova, i to sa ovim us Je izvo 1.) Od duga 1. Januara 1897. bje izvučeno pet 000:—. i to br. 24, 38, 63, t obveznica od K obveznica od K 1 89 i 115; te dvadeset i 200, i to: 148, , , 247, 278, 285, 302, 368, 403, 414, 424, 462, 465 484, 498, 513, 547, 567, 578, 581, 594, 620, 658, 767, i 834. 2.) Od duga 1. Januara 1898. bjehu izvučene tri obveznice od K 1000:—, i to br. 21, 97 i 99. te pet obveznica _od K 200:—, i to br. 222, , 236, 358 i 386. Izvučene obveznice isplatit će se na 1. Ja- nuara 1917. u gotovini kod općinske blagajne uz povratak obveznice i odrezaka još nedospje- lih do roka isplate, Od toga dana prestaje za iste svaki daljnji dobitak. Iznos slučajno manjka- vih i odrezaka odbit će se od glav- ničke svote. Maslinovo ulje. Dozvolom Vojničke Vlasti u Sarajevu i dalm. Namjesništva, sve ono prošlogodišnje maslinovo ulje, što je bilo rekvi- risano u vanjskim općinama našeg kotara, ovih će se dana početi prodavati našem pučanstvu, uz dotične već izdate iskaznice. Cijena je 6 kruna litar, ali će biti nešto skuplje radi troškova dovoza. Prestanak male lutrije u našem gradu. Ovdješnja papirnica Nasljednici Weiss ovom je sedmicom prestala da vodi poslovnicu male državne lutrije. Uzrok je tome otkazanju sasvim slabo poslovanje s lutrijom, jer već od nazad par godina igranje je na tu lutriju sasvim spalo, te papirnici nije donosilo nikakve koristi. Kako je pak bilo javljeno, i onako je imalo da uslijedi opće ukinuće male lutrije, koju već u dobrom dijelu zamjenjuje t. ZV. »razredna lutrija«. Baš ovog mjeseca navršuje papirnica Weiss 40-godišnjicu da vodi u našem gradu ovu malu drž. lutriju. Prošle srijede dne 4. o. mj. izvučeni su ovi brojevi: 78, 5, 39, 69 i 24. To su potonji brojevi što su kod Weissa objavljeni. Krumpir za naš grad. Namjesništvo je zajamčilo za naš grad i kotar 100 (stotinu) vagona krumpira. Pošto je kod nas u gradu op- ća nestašica krumpira, što je pučanstvu poslije kruha najglavnija hrana, Aprovizacijoni je Od- bor zamolio Namjesništvo, € bi se čim prije za- počelo sa odašiljanjem od rečene zajamčene količine. Osim toga očekuje mjesna Aprovizacija vi- še vagona krumpira iz Ugarske. U tom je po- gledu Aprovizacija već od nazad nekoliko vre- mena sklopila ugovor i poslala u Ugarsku za- traženu svotu. Sabiranje prinosa za Pučku Kuhinju. Nadalje priložiše gospoda: nasljedn. Vlaha Svilocossi K 20, Dr. Baldo Podić K 10, Melko Stanković K 6, Mare Pugliesi K 5, Ante A. Miličić K 4, Marija Slokar K 10, Mato Gju- rišić K 10, Tomo i Mileva Svilokos K 2, Izra- elska Općina K 20, Antun Arsenalić K 2 (a za »Domus Christi«) K 2, Samostan sv. Dominika K 10, obitelj Gelineo K 4, Dominik Focht K 2, Kate ud. Drobac K 20, Tone Barišić K4, obitelj Merlo K 10, Mare ud. Zwettler K 2, Miće Mili- šić K 20, Mare Duszbaba K 2, Ane ud. Pavlović K 10; (prigodom imendana Nj. Veličanstva) obi- telj Evert K 10, Timante Vaccari K 10. U mje- sečnim obrocima za šest mjeseca : gospoda: Ma- tej Šarić K 24, obitelj pl. Ivellio K 24. Pošto su neke gospogje od odbora, kojima je za sakupljanje milodara opredijeljen dio grada, koji se proteže izmegju ulice »sv. Barbare«, »Place«, Općine i »sv. Marije«, prošlih dana bile u svome radu zapriječene, mole se ona gospoda gragjani, koji su bili već odredili svoj novčić za Pučku Kuhinju, da ga izvole pridržati dok spo- menute gospogje nastave svoj dobrotvorni posao, što će biti svakako drugom polovinom ovoga mjeseca. Ggja. Elena ud. Campagna iz Gruža prilo- žila je preko našeg uredništva za »Pučku Ku- hinju« K_ 10. Koštice od grožgja. Dodatno objavi od 21/9. o. g., naime da su koštice (špice = pice) od grožgja stavljene pod zapor, donosi Općina na znanje, uslijed dopisa mjesnog ć. k. kot. Po- glavarstva, da se u našem kotaru neće prova- gjati prisilna zapljena koštica od grožgja, već da će se koštice kupovati od onih posjednika, koji ih dobrovoljno izvade iz dropa, urede i ponude na prodaju. : Posjednici, koji misle dobrovoljno proda- vati koštice, neka zbiju drop nakon vinifikacije u bačve ili ga uz češće preokretanje čuvaju u pokrivenim prostorijama u što tanjim slojevima. Daljnje upute glede postupka sa dropom primaju zanimanici od riječke firme »Banca & Cassa di risparmio pel Litorale«. Knjige Društva sv, Jeronima za god. 1917. već se doštampavaju. Pet ih je na broju: 1. »Danica« za g. 1917. 2. Sv. Pismo sa slikama (nastavak). 3. Vojvoda Ratimir, pripovi- jest iz hrv. prošlosti. 4. Zarazne bolesti. Napisao liječnik Dr. R. Marković, 5. Katolik na djelu. Preveo Dr. |. Šarić. Sve ove knjige doživotni članovi primaju besplatno, a godišnji članovi za 2 Kr. a ne više za 1 Kr. kao prije, jer je Uprava Društva ljetos zaključila, da od sada budu dvo- krunaši a ne više krunaši. Ko želi, da ne ostane bez knjiga, treba da se požuri sa uplatom, jer društvo knjige nikomu ljetos ne šalje, dok nije novac položio. Upisninu za godišnje članove dvokrunaše prima mjesni povjerenik mp. Don Spasoje Fabris, Preporuča se pak svakomu, ko može, da se upiše u doživotne članove, uplativši jednom za uvijek samo 10 Kr. Nije isključeno, da se do godine povisi i ova članarina za doži- votne članove, za to neka niko ne odgagja, jer bi do godine morao više platiti. Kad knjige stignu svaki član i godišnji i doživotni ima da plati još i poštanske troškove, koji će iznositi od 30—40 para. Str. 3. Umrli kroz prošli mjesec u gra- du i predgragja: Raguž Kate udovica Iva, god. 71; Jerinić ud. Kate, g. 68; Pasarić Miho pk. Balda, g. 82; Jeličić Grgur, g. 49; Luburić Jozo Božov, 9 mjes.; Greguš Katica Ivova, 3 mjes.; Bozdćch Jele Dragutinova, 5 mjes.; Rusko Mare ud. Iva, god. 78. — U Gružu, Lapadu i u Žu- pi: nitko. — U pokr. bolnici: Nikola Brketić, god. 26; Ljubica Letis, g. 22; Jozica Reljić, g. 3; Niko Petrušić, g. 18; Vuko Klaić, g. 65; An- tun Golubović, g. 56; Antun Avlić, g. 45; Kar- melina Vranac, g. 5. (U iskazu umrlih pretpro- šlog mjeseca u bolnici ima stati : Mare Sisgoreo, 49 godina, a nč »49 dana«). Za udovice i siročad palih voj“ nika. U ime globa za zakašnjenje pridizanja iskaznica za kruh od 1. maja do 6. oktobra o. g. općinska je pisarna utjerala i predala zakladi za udovice i siročad palih vojnika iz područja ove općine, ukupnu svotu od K 103:10. Zakladi za početnike u pomor: stvu udijelio je g. Jako kap. Batinić svotu'qd K 20, a to da počasti uspomenu blagopok. Dra. Antuna! Dellesa, presjednika ć. k. Pomorske Vlade. Odgovorni urednik FRANO SC HICK. Tisak i vlasništvo »Dubrovačke Hrv. Tiskare«. JAVNA ZAHVALA. U golemoj žalosti i nenadoknadivom gu- bitku te nas zadesi smrću neprežaljene nam su- pruge odnosno majke, kćere, sestre FRANICE KALAFATOVIĆ rogi. Dežulović, koja, nakon teških patnja bolovanja, u cvijetu života preseli se u vječnost dneva 2. o. mi., u 32.0j godini, smatramo dužnošću da i ovim pu- tem najtoplije zahvalimo svoj onoj p.n. gospodi te nam na koji bilo način bijahu pri ruci i na- stojahu nas tješiti; mađasve veleuč. gosp. dru. Franu Trošiću, požrtvovnom liječniku, te gospogji Leni Kaldor, ugl. obiteljima g. Dalleore, g. Sapro, g. |I. Bjelovučić i gospogji Teri ud. Bjelovučić, koja nas je i tim doživotno zadužila što je mrtve ostanke nezaboravne nam blagopokojnice drago- voljno u svoju grobnicn primila. Takogjer svim ostalim te nam bilo kojim načinom izraziše sau- češće, kao i onim te ispratiše premile ostanke do zadnjeg počivališta. Svima naša najdublja blagodarnost. Svemo- gući im u svakom dobru odvratio. Dubrovnik, 5. oktobra 1916. Jozo Kalafatović, suprug kapetan austrijskog Lloyda. Ana, kći Kate ud. Dežulović, majka Dr. Stijepo i Niko Dežulović, braća (otsutni) (628) za sebe i za ostalu svojtu. , Praktični tečaj za njemački je- zika od 15. o. mj. i to jedan za početnike bez ikakovog ili s posve malim poznavanjem jezika i drugi tečaj usavršenja. Potpisani je dosada uspješno obdržavao više ovakovih tečaja u Splitu. Tečajima mogu prisustvovati oba spola (ako se prijavi dostatan broj i odvojeno). Po želji pruža potpisani istu pouku pojedincima ili dvojici, trojici ili više njima skupa. Poučavanje će biti praktično, da se učenici što prije usavrše u go- voru. Cijene vrlo umjerene. Prijave prima svaki dan od 11—12h u ć. kr. nautičkoj školi (gdje će se tečaj i držati). (627) Dr. Vladimir Prestini ispitani prof. njem. jezika na ć. kr, nautičkoj školi. Na 15. oktobra o. g. otvara se tečaj: njemačkog jezika, za usavršenje u govoru, kao i u pogledu njemačke književnosti, a to za go- spogje i gospogjice. Upisivanje sve do 15. o. mj. kod : Selime Raunacher (628) Pile, br. 66. Daje se u najam kuća ma Pločama : \ velika soba i 2 male, kuhinja, terasa i prostrani magazin. Lijep položaj, vidik na more, uz samu kolnu ce- stu. Cijena sasvim povoljna. Za potanje obratit se Uredništvu. (262) pe- Franz Weiss - Sisak kupuje svaki kvantum meda sa sačmom bez roja i procijegjenog, kao i pčelnog voska uz najviše dnevne cijene. Ponude se šalju na tvrtku. - (qs, gotovih muških sva Cijelu zalihu &0700" odjel pr vih tvornica, sve bolje vrsti, sa da dućanskim namještajem, prodaje se radi odlaska u vojsku. — Za pe informacije i eventualno pregle- anje obratit se ma tvrtku Viktor Finzi u Du- rovniku. (612) Sapun za pranje u sanducima od 60 klg. prodava se po BU K 3 pokig. US Šalje za pokus od 4 klg. za Kruna 15. Ed. Obernyik sen. & C& Rijeka (Fiume), via Industria 44. (598) TRAŽI SE NA PRODAJU razno pokućstvo uz mjesečne obroke. Ponude predati administra- > ciji lista. (625).