Br. 602.

4). »Hrvatske općinske glazbe u Dubrovniku«
za dan 5. dećembra o. g.;

5) »Dubrovačke gragjanske muzike« za dan
12. dećembra 0. g.; :

6) »Dubrovačkog radničkog društva« za dan
13. dećembra o. g.;

7) »Gabinetto di lettura« u Dubrovniku za dan
13. dećembra o. g.;

8) »Societa operaja progresso« u Dubrovniku
za dan 15. dećembra o. g.;

9) »Unione sportiva« u Dubrovniku za dan
15. Dećembra 0. g.;

sve to u 9 sati pr. podne svakog goreoznače-
nog dana u prostorijama rečenih društava.

Svi preimeti, popisani u inventarima, iz-
megju kojih bit će raznih glazbila, montura, po-
kućstva, glasovira, biljarda, gimnastičkih sprava,
viola, lagjica i t. d., mogu se pregledati za vri-
jeme iste dražbe, dok se popis odnosnih pred-
meta može pregledati kroz uređovne satove u
kancelariji mjesnog suda br. 23. Isti će se pred-
meti prodavati uz naznačenu iskličnu cijenu.
Ponude ispod isklične cijene ne primaju se. Utržna
cijena ima se odmah uplatiti uz bezodvlačno
oštranjenje kipljenog predmeta.

Pohvalno. Prigodom svečane proslave
700-godišnjice od potvrgjenja dominikanskog reda,
mjesni Samostan OO. Dominikanaca udijelio je
Dječjem Zakloništu svotu od K 25, zakladi za
udovice i siročad poginulih ratnika iz dubr. op-
ćine K 25 i Pučkoj Kuhinji K 50.

Sabiranje prinosa za Pučku
Kuhinju. Nadalje priložiše gospoda: Don
Antun kan. Matfioli K 60, Miho Marassi K 6,
I. K. trgovac K 100, Vlaho Primorac K 2, Marija
Boccabianca K 3, Mile Wagner K 4, Marinka
Rujačić K 1, Marijana Žeželić p. 30, Viktor Finzi
K 6, Ljube Miotto K 30, Marija pl. Rendić-
Miočević K 6, Adolf Rakić K 2, Anka Krajančić
p. 80, obitelj savjetn. Radmilli K 4, Eliza Do-
brossich K 4, Anka Svilocossi K 2, A. Linardo-
vich K 20, Ivan Knaus K 1, Gorde Vuletić K 1,
Nike Deanović K 2, Marija Gjivoje K 2, Frano
i Vedran Gijivoje K 2, obitelj prof. Lipanović
K 2, Lenka Kalčić K 4, gospogja Nautrizio K 4,
obitelj Marotti K 2, Pere Kristović K 2, Ane Ču-
ković K 6, Ane Potočnjak K 2, Mato Radovani
K 3, prof. Petrović-Njegoš K 2, Luce Musladin
K 1, Kristina Bogojević K 4, Don Jero Kovačević
K 6, Mare Mušelin K 2, Federico Curelich K4
Elisa Dworschak K 2, Tone Korlaet K 6, Mare
ud. Kovačević K 2, Made Gjurić K 4, Katica Lu-
baj K 2, Aleksandra Ivanišević K 4, Karle Vuli-
čević K 4, Ivo Lučić K 2, Kate Cibilić K 4, Mi-
lica ud. Mijajlović K 2, Vid Vuletić-Vukasović
K 2, Vice Karaman K 4, A. kan, Liepopili K 2.
U mjesečnim obrocima za šest mjeseca : gospoda:
M. Haller K 30, Ivanka Skrabo K 6, obitelj Svo-
boda K 60.

G. Gjorgjo Drašković, da počasti uspome-
nu pok. Mare ud. Turčinović, udijelio je Pučkoj
Kuhinji K 10.

Primili smo od g. Antuna Kisića iz Čibače
u dubr, Župi 5 K za Pučku Kuhinju, a to da
počasti uspomenu pok. ggje. Mare ud. Turčinović.

Smrt vojnika. U vojnoj je bolnici u
Žljebcima u Bosni dne 26/8. o.g. preminuo Sti-
jepo Vojvodić pok. Gjura, u 49.0j godini. Na-
stanjen je bio u našem gradu, na Konalu, gdje
ostavlja udovu, dvije kćeri i u vojsci sina. Kao
vojnik na trenu sudjelovao je u osvojenju Lov-
ćena. Nakon nekoliko se razbolio i duže bolovao.

Vječni mu pokoj, a ucviljenim naše žalovanje.

Ratno osiguranje. Pokojni Stljepo
Vojvodić, vojnik, koji je kako na drugom mjestu
donosimo, preminuo u vojn. bolnici u Bosni,
bio je osjegurateljnim članom mjesne poslovnice
vojničke zaklade za udove i siročad. Po tome će
i njegova obitelj primiti iznos od hiljadu kruna.

Eto opet jednog slučaja više, kako je bla-
godatna ova ustanova ratne vojničke osjeguraci-
je, o kojoj smo u više; navrata govorili. Uplati
se neznatnu svolu, i to neosjetljivo u više obro-
ka, & u slučaju bilo koje nesreće obitelj se do-

bar u ekonomskom pogledu donekle utješi.

Teška nesreća. Naš sugragjanin g.
Vuko Vuletić-Vukasović, upravitelj kotarske ispo-
stave u Čapljini — (sin g. Vida, profesora ov-
dješnjeg ženskog preparandija) — u najboljoj
dobi, u 28.0j godini života, tragičnom je smrću
preminuo, Nesreča se je dogodila prošle srijede

u o čemu čita.no u zvaničnom »Sarajev-
skom « slijedeće : »Upravitelj kotarske ispo-
stave u Čapljini, politički pristav Vuk Vuletić-Vu-
kasović dok je u Gabeli sjedio za ručkom, uči-
teljica je Jukić neoprezno pregledavala njegovu
lovačku pušku. Pri tom je puška . opalila, te je

hitac smrtonosno pogodio pristava Vukasovića «.
Gorko ucviljenom ocu i obitelji, nad nenad-
nom i preranom smrću nezaboravnog svog sina,
naše duboko saučešće. Vječni mu pokoj !
Još e požaru u hotelu »Potka«.
Na vijest u prošlom broju, u pogledu onih, koji

uzoama ma“

 

»PRAVA CRVENA HRVATSKA«

željeznice u Gružu, koje je najprvo priskočilo sa
svojom vrlo uspješnom velikom štrcaljkom, te
oružništvo pak financijska straža, kao i mnogi
mještani i Upraviteljstvo Režije Duhana, koje je
odmah poslalo svoju štrcaljku.

Istaknuti je i zaslugu općinskih vatrogasaca,
koji, netom su došli, za čas su najhitrije izvršili
sve nužne mjere i dali se na dosta pogibeljan
posao, na čelu sa svojim vrijednim vogjom, koji
se je već prije požara u Gružu nalazio, te
najprvi najuspješnije doprinio. Vatrogascima pak

| ne samo što je prilično daleko iz grada, i što

nijesu imali ni konja za vučenje sprava, nego
ih je sada i malen broj. Još pak pohvalnije ot-

skače njihovo zauzimanje kad se uzme u obzir,

da su oni sve sami radnici, te izgube svoju nad-
nicu, poderu odijelo i postole, a dobrovoljni su
vatrogasci, pak kao takovi nemađu nikakve plate.
Ali barem u ovom slučaju cijenimo, da će u pr-
vom redu od dotičnog osjegurateljnog društva biti
dolično nagragjeni.

Slučaj boginja. Ovih je dana obolio
jedan studenat, tehničar, od teške pošasti bogi-
nja (šeša). Odmah je bio smješten u bolnicu za
kužne bolesti u Sv. Jakobu. Do danas je to sa-
svim osamljeni slučaj. Drži se, da će preboljeti.

Zabranjeno rasvjetljivanje gro-
bova. Javlja nam ć, k. kot. Poglavarstvo, da
dok traje ratno stanje, zabranjeno je svako ras-
vjetlivanje grobova.

Zakladi za udovice i siročad
poginulih ratnika iz dubrovačke općine, udije-
liše: g.g. Kate ud. Filauss, Mele! Gergomilla i
Matej Šarić svotu od K 10, a to umjesto vijen-
ca na grob pokojnih roditelja.

Općinsko grobište. Za vrijeme po-
hoda grobova na Dušni dan svak je opažao u-
pravo uzorni red u općinskom grobištu »Sv.
Križa« na Boninovu. Sve do najmanje sitnice
pomno uregjeno, zasagjeno cvijećem, nigdje trave
ni kamićka, a svaki grob u zemlji jednako na-
pravljen i simetrično uzdignut. Ovaj sasvim marni
redoviti rad čuvara općinskog groblja koliko je
postigao opću hvalu od svih posjetitelja, toliko
neka mu služi i preporukom za više nego za-
služenu n- gradu.

Za trgovačku školu. G. Lujo Bruer,
činovnik »Dubrovačke Trgovačke Banke«, poklo-
nio je zakladi za oskudne učenice trgov. škole
»Vica Pracat Sagri« kruna 10, a to prigodom
primanja hospitankinja u trgovačku školu. Uprava
zavoda svesrdno blagodari.

Za Družbu sv. Ćirila i Metoda
primili smo od ugl. obitelji Penić iznos od K 2,
a to u počast uspomene pok. g. Stjepana Štuk.

Dobrotvorni prinosi. Ggja. Elvira
ud. Štuk, da počasti uspomenu svoga blagopk.
supruga g. Stijepa Štuk, darovala je samostanu
»Sigurata« svotu od K 50. Uprava samostana
najharnije zahvaljuje.

— Velč. Dr. A. Žegura udijelio je Dječjem
Zakloništu K 5, a to da počasti uspomenu bla-
gopk. g. Stijepa Štuk. Istom je prigodom u istu
svrhu priložio g. Ilija Miletić, veleposjed., K 5.

Prigodom smrtnoga dana, m. p. Don Dušan
Mičić, da počasti uspomenu svoga pok. brata
Boža i pok. sestre Malvine, priložio je u fond
Pučke Kuhinje K 20. -—— Da počasti uspo-
menu pok. g. Stijepa Štuka ugl. ubitelj gosp.
Antuna Linardovich-a, umjesto vijenca, priložila
je u fond Zakloništa »Domus Christi« K 30, —
U počast uspomene istoga pokojnika darovaše
Pučkoj Kuhinji g. kap. Ivo Papi K 10, g. Dr.
Miho Papi K 10.

Umrli kroz prošli mjesec okic-
bar u gradu i predgragju : Kalafatović Franica
rogi. Dežulović, godina 26, žena pom. kapt. Jo-
za; — Kulišić Kate ud. Pera rogi. Handabaka,
g. 72; — Colosio Arhangjelo, franjevački laik,
g. 83; — Skurić Cvijeta, g. 91, udova vrtlara
pok. Pera; — Justić Jelica, g. 19, kći Stjepana,
umir. financijskog stražaars. preglednika; — Noe
Vlaho p. Iva, god. 60, postolar; — Agazzi E-
lenka Simova, g. 4, kći šavca; — Štuk Stijepo,
g. 64, umir, financijski činovnik; —  Kosačić
Antun Marijin, 10 dana.

U Gružu : Brunsko Klara rogi. Brboreza,
god. 55, supruga trhonoše; — lIvulić Andrija, g.
76, umir. financ. stražar ; — Pasarić Vice Baldo,
2 mjeseca.

U Župi : Pavle Nadramija kći pk. Stijepa,
god. 24; — Račić Pere, mrtvorogi. dijete teža-
ka; — «Račić Antun Barov, g. 1, dijete ribara.

U pokr. bolnici : Don Ivo Šeparović, g. 42,
svećenik ; — Josip Želimir, (nahod), 24 dana; —
Marinka Rubčić, privatnica, g. 25; Nikola Na-
pica, trhonoša, g. 53.

Izgubljeno, Prošle je srijede izgubljena
u gradu ili putem do Ploča zlatna narukvica.
Pošten našaoc moli se, da donese našem Ured-
ništvu, te će od vlasnice primiti veću novčanu

 

Trgovina, obrt, gospodarstvo
i aprovizacija.

Od Uredništva. Današnjim brojem u-
vagjamo ovu redovitu rubriku, nadasve potrebnu
u ovo doba, osobitim pogledom na aprovizaciju
i gospodarstvo, odakle će naši čitaoci moći da
crpe sve važnije i korisnije upute, obaviještenja,
cijenike i t. d.

Dubrovačka opskrbna okružna poslovnica
(Aprovizacija) pohvalnom će zauzetnošću pružati
nam za pučanstvo sve shodne informacije, te će
svako biti ovim najpristupačnijim putem točno
i na vrijeme izvješćivan.

Preporučamo se i svim prijateljima u oko-
lici iu cijelom našem kotaru, da bi nam javljali
n. pr. o uspjehu roda maslina, loze, žita, poljskih
proizvoda, ribanja i ost., blaga, peradi i t. d., i
to što moguće vijernije i tačnije, u vlastitom
njihovom interesu.

Kruh i brašno. Kao što je poznato, u
drugim mjestima na svaku osobu pripada po 140
grama kruha. Stalnošću pak možemo javiti, da
kod nas ne samo što će se i nadalje redovito
uzdržati po 200 gr., nego će se — zauzimanjem
Ni. Pr. g. Namjesnika — počevši od nastajnih
dana dnevno davati i finog pšeničnog brašna
po 20 grama na svaku osobu.

Krumpir i uputa za pohranu i
kuhanje. Kako smo najavili, mjesnoj je Apro-
vizaciji prispjela znatnija količina krumpira, a
takogjer i mjesnim trgovcima. Ovi su prodavali po
70 para kgr.; Aprovizacija je trgovcima izručila
po 26 para kgr. na veliko, a ovi naravno ra-
di gubitka pri odmjercima na malo te i pošto
im je krumpir stigao mokar, kao i u ime
nekog opravdanog dobitka prodavali su po 36
para u gradu, a u Gružu po 34 pare, a to po3
kgr. na osobu, dok ne stigne ostala količina, što
se nalazi na putu. Zatim će opet stići krumpira,
za zimsku pohranu.

Uprava tržišnog ureda bečke općine priop-
ćuje, da su za pohranu zgodni samo krumpiri
hrapave kore. Drži ih se na suhom, zračnom i
tamnom mjestu. Hrpa ne smije biti viša od 60
centimetara u visini, Preporuča se, da se krum-
piri češće pregledaju te da se otstrane pokvare-
ni. Krumpire, koji su tek počeli gnjeti, ne treba
baciti, nego iza kako se otstrane bolesni dijelo-
vi, odmah ih skuhati. Takogjer ako krumpiri
počmu  klijati, treba ih odalečiti od zdravih, a
proklijane odmah upotrebiti. Kad se krumpiri
imadu staviti kuhati, neka se razdijele po vrsli
(boji) i veličini, i valja u isto doba kuhati samo
krumpire jednake vrsti.

Kruh od zobi i ječma. Oikad
je počeo rat s Rumunjskom, treba da naša drža-
va pokriva svoju potrebu kruha isključivo iz svo-
jih vlastitih zaliha.

O tome čitamo u »N. Wiener Journalu«, da
se je na uređu za opskrbu žitom u ratno doba
dne 23. pr. mj. održalo vijećanje, da li su naše
zalihe pšenice dostatne, što još nije utvrgjeno.
Da se pak na vrijeme predusretne pomanjkanju
mliva, učinjeni sa pokušaji s kruhom od zobi i
pšenice priličnim uspjehom. Pokušaji će se na-
staviti, dok uspije postići u praksi provediv sa-
svim dobar rezultat.

Na znanje gradskim i gruškim
trgovoima. Pošto ima da nastajnog pone-
djelnika stigne sve maslinovo ulje, što je bilo
rekvirisano za prodaju našem pučanstvu, ovdješ-
nja Trgovačka Obrtnička Komora moli sve one
trgovce, koji su se prije bavili prodajom ulja na
malo, da bi izvolili nefaljeno pristupiti sutra
(nedjelja) 5. novembra na 11 sati jutra u |ro-
storije iste Komore, da se shodno utanači.

Ponude za sirove kože. Uslijed
odredbe Ministarstva Trgovine, br. 357 od 16.
oktobra o. g., centrala za kože u Beču poslala
je dubrovačkoj Trgovačko-Obrtničkoj Komori for-
mulare, da budu ispunjeni od onih firma, koje
imaju da pošalju ponudu za sirove kože. Komora
je dotičnicima već uputila odnosne formulare.

Uljane pogače C(komine) za kr.
mu. Javlja nam ć.k. dalm. Namjesništvo : Ulja-
ne su pogače (komine) oro tijesto od maslina,
koje ostane, pošto se masline po zadnji put isti-
ješte za fabrikaciju ulja. Ovo tijesto sadrži 40-50%.
koštica od maslina, koje su koštice dijelom sam-
ljevene, te i prilično ulja do 11%. Zbog ovog
sadržaja ulja, mogu se uljane pogače prodati
tvornicama za pravljenje sapuna, koje iz njih,
služeći se sumpornom ugljikom, izvade i zadnji
ostatak ulja; inače se pogače upotrebljuju za
tovljenje 'krmadi.

Budući da.se u nas u Dalmaciji proizvodi
i melje dosta maslina, neka naši posjednici zna-
du, da ove godine zbog prilika, u kojima živi-
mo, nije dobro pustiti, da uljane pogače odu
iz pokrajine, već moramo gledati da ih što više
pridržimo i upotrebimo kao srestvo, koje će nam
vrlo dobro doći u vladajućoj oskudici krzme, Ulja-
ne naime pogače ne sadrže mnogo bjelančevina ;
pored toga nijesu ni lako probavljive, jer sadrže

 

Str. 3.

mnogo celuloze (drvenine); stoga se ne mogu
preporučiti na priliku za krave muzare; ali sa-
drže razmjerno dasta masti (od prilike 11%),
pa su stoga vrlo pi kao prim za tov-
ljenje krmadi, za što su ih naši ratari, osobito
po otocima, i dosad upotrebljavali.

Budući da je u današnje ratno doba baš
tovljenje krmadi osobito važno, bila bi velika
šteta po pokrajinu, kad bi se uljane če u
velikom mnoštvu kao i prijašnjih godina izvele
iz Dalmacije ili kad se pogače, koje ostanu u
Dalmaciji, ne bi korisno upotrebile za Nemo
krmadi. Ko dakle goji i melje masline, neka
jesto od maslina pomnjivo čuva za svoje krmke
o drži krmadi, a nema maslina, neka traži i
kupuje uljanih pogača kod onih, koji goje ma-
sline, a ne drže krmaka.

 

C. k. kotarski Sud — Hietzing, odio I.

Zaključak.
A. 1, 2540/16.
U predmetu ostavštine pok. Vilima Lercli-a,
zemljoposjednika i vlasnika svratišta u Gružu-
Lapadu, koji je preminuo dne 15. prosinca 1915.,
naregjuje se po predlogu očitovanog nasl
Karla Lerch-a, u smislu $ 813 opć. gragj. zak.,
pe. NES mag imadu tražbu na ostav-
tinu, te je u tu svrhu proglašen poziv sa slije-
dećim me Sr a ' u.
»Kod c. k. Kotarskog Suda Hietzing —
A. I, imadu se prikazati svi, koji oi ii :
isplatu kakove veresije iz ostavštine pok. Vilima
Lerch-a, zemljoposjednika i vlasnika svratište,
koji je preminuo dne 15. prosinca 1915. u Gružu.
apadu, 1. prosinca 1916 u 10 sati prije
podne u sobi broj 18, ili pak imadu do: istog
roka predati pismene prijamne molbe, jer inače
vjerovnicim na ostavštinu, slučajno da bi ista bila,
iscrpljena sa isplaćivanjem, iza toga roka ne pri“
pada nikakova dalnja tražba, osim ako uju
kakovo pravo zaloga«. :
Ovaj oglas imade se objelodaniti kod Suda -
za ostavštinu, to jest c. k. Kotarski Sud u
Hietzing.u, kao kod c. k. Kotarskog Suda u Du-'
brovniku, kao Sud u području kojeg je pokojnik
imao posljednje prebivalište, te pro; u slu-
žbenom listu u Beču i u onom kod ć, k. Okru+
žnog Suda u Dubrovniku. g
Vjerovnicima do sada prijavljenim na ostav«
štinu, bit će ovaj zaključak izravno dostavljen. -
C. k. Kotarski Sud, Hletzing, odio |.
Beč, dne 14. listopada 1916.
Dalwigk s. r.

JAVNA ZAHVALA.

Nižepotpisani vlasnik i poduzetnik hotela
»Petka« izrazuju svoju najtopliju doživotnu bla-
godarnost svoj onoj P. N. Gospodi, koji su za
vrijeme opsežnog požara hvalevrijedno priskočili
u pomoć spašavanja zgrade i pokućstva hotela
»Petka«, te uspješno doprinijeli da sve nije pot-
puno uništeno. U prvom pak redu P. N. Vlasti-
ma: Vojničkom Zapovjedništvu, Potarskom  Po-
glavarstvu. Općini, Upravi i osoblju ć. k. željez-
nice, ć. k. Oružništvu i ć.k. Financijskoj Straži,
Upravi ć. k_Režije Duhana, vojništvu, općinskim
vatrogascima, nadasve njihovom vrijednom vogji
g. Petausu, te vogji kotorskih vatogasaca g. De-
colle, koji se slučajno bio na prolasku namjerio,
kao i svim Gružanima, koji su nam bratski u
pomoć priskočili, i svim ostalim, megju prvim
g. Robertu Odaku, iskazujemo našu ponovnu
harnost i zahvalnost.

Gruž, 2. novembra 1916.
Andro Puljizević, vlasnik.
R. Wregg, poduzetnik.
s=ammmmE

642

 

(640)

JAVNA ZAHVALA.

Prigodom smrti moga premilog i nezabo-
ravnoga supruga

&tijepa Štuka
dužnost me steže, da ovijem izrečem javnu ga-
hvalu i to u prvom redu neumornom
gosp. liječniku Dr. Franu Trošiću, koji se je za
dugi nfz godina marno za njega zauzimao, a
osobito n njegovoj zadnjoj bolesti svu
brigu i nastojanje oko njega uložio, Osobita
Mp. OO. Dominikancima, koji su ga pohodili i
u njegovoj bolesti tješili, te bili pri sprovodu, &
najviše O. D. Jakaši, njegovom
ispovjedniku i tješitelju, koji je poput
čuvara bio u svako doba pri njegovoj

dna

py
lesničkoj postelji. Zahvaljujem iz se