, menuo da

Broj. 16. .

Bugarski gost. Jučer je došao u naš grad
Dr. Ivau Zlatarov, tajnik trgovačke komore u So-
fiji. Zadržaće se nekoliko dana u Dalmaciji, da
se informira koje bi proizvode mogla izvađati
naša zemlja. Odsio je u ,Hotel Odak“ na Pločama.

Naši liječnici. U četvrtak su se povratili
sa Cetinja naši liječnici Dr. Martecchini i Dr.
Katić.

Odluka o zaplijeni. Zadnji broj bio nam
je zaplijenjem, ali odluku još nijesmo primili. Da-
nas je osmi dan.

 

Općina Dubrovačka.

Oglas.

Dižnost mi je objaviti građanstvu,
da sam od Zemaljskog Odbora u Zadru
primio dopis u kojemu se javlja, da je sa
nadležne strane bio upozoren, da zbog
iga što se je naša država pridružila
akciji velesila proti Crnojgori, manifesta-
cije u korist Crnegore morale bi se sma-
trati kao demostracije protiv vlastite dr-
žave, a ne kao prosti izraz simpatije za
susjedne balkanske države, i da bi u
takovim slučajevima bila primorana dr-
žavna vlast najstrože postupati.

Br. 2433.

Dubrovnik, 18. aprila 1913.
Načelnik

ČINGRIJA

BRZOJAVI.

Nevrijeme u Grnojgori.

BEOGRAD, 18. Prema vijestima s Ce-
tinja cijelu je Crnugoru prekrio snijeg, a
isto tako i Skadar. Ovo u velike otešćava
operacije, koje su Crnogorci mislili nas-
taviti. Uz to su sve rijeke izašle iz korita,
Inače je položaj ispred Skadra nepro-
mjenjen.

 

Negodovanje radi pisanja ,Mir-a“,

BEOGRAD, 18. Ovdašnji mjerodavni
krugovi neugodno su dirnuti pisanjem
Sofijskog vladinog organa Mir, koji okri-
vljuje Srbiju radi odocnenja odgovora ve-
lesilama o medijacijama. Prema tome bi
izgledalo, da Bugari i Srbi žele mir na
bazi velesila, dočim se Srbija protivi, što
nije nipošto istina, Ovo namjerno ili ne-
obavješteno pisanje ne može koristiti ni
samoj stvari ni savezu, Srbija nema da-
nas nikakvog razloga osim posvo stvar-
nih, koji se tiču isto toliko Bugarske kao
i nje.

uSamouprava“ o postupanju velesila.

BEOGRAD 18. Večerašnja  Samou-
prava ponovno konstatira, kako velesile
pokazuju spram saveznika  neuvaženje
pravednih zahtjeva. Velesile nijesu se osvr-
nule na restrinkciju saveznika odnosno
granica Albanije i saveznici bi imali kod
te tačke ozbiljno razmisliti o tome što tek
ima da nastupi, Još je gore u pitanju
ratne oštete, jer ako se ovo pitanje ba-
rem principijelno ne riješi i no povjeri
financijskoj konferenciji, lako se može
dogoditi da konferencija ni ne uzme to
pitanje u pretres, proglasiv se nenadlež-
nom riješavati jedino principijelno u stvari
političko pitanje.

,Samouprava« o zarobljenju Šukri paše.

BEOGRAD, 18. Samouprava na osnovu
dosadašnjih srpskih tvrđenja, koja su bila
uvijek jednostavna i ista, nadalje preraz-
ličitih bugarskih verzija i e izjava
samoga Šukri paše kako ih Bugari saop-
štavaju konstatira kao neosporno, da se
na dao zarobljenja Šukri paše nalazio u
Hadarlak Ildrim na srpskom dakle sektoru;
dalje u taj for dođoše rbi i da se wr
srpska časnika prestaviše Šukri paši; da
tim oficirima Šukri paša nije ništa spo-

Bugari prije zarobiše. Prama
solutno a otvoreno ni jedno
stvarno pil tvrđenje, dočim su sva
bugarska neprestano modificirana,

Konkordat će biti sklopljen. Sporazum
postignut.

BEOGRAD 18. Komisija za prouče-
nje pitanja konkordata dovršava svoj
presa: do to jo sabrat sav materijal

t sporazum u svim pitanjima.
o "od vatikanskih raje Ri:
će konkordat biti
ljen. Delogati će poći u Rim kada
sve neobvezano pri PESRIANE 0 za SIN
u glavnim O.

,CRVENA

Crnogorci hoće da jurišaju na Skadar.

BEČ, 18. Crnogorci najživlje pripra-
vljaju glavni juriš, koji će uslijediti skoro.
Kod njih vlada živo uvjerenje o pobjedi.

Mješovita će vojska okupirati Skadar,

BEČ 18. Engleški zli Nicholson
stavio je konferenci predlog, da
šalje na Skadar mješovitu vojsku da vii
pira grad u ime sila, Još nije poznato je
li ovaj predlog prihvaćen.

Odlučeno primirje tursko-bugarsko. Uvjeti.

CARIGRAD, 18. (Službeno) Primirje
tursko-bugarske već je ustanovljeno. U vjeti
su zona Čataldža i Baulair. Primirje je
ugovoreno do 23 ovoga mjeseca. Ne pos-
tigne li se sporazum, primirje može se
produljiti. Odrediće se na obje strane
neutralna zona. U slučaju ponovnog rata
ugovorena je preobjava od 48 sati prije.
Za vrijeme primirja turska flota ne smije
zapriječiti nove opskrbe bugarske vojske,

 

Ženska kronika.

Engleška na sto muka sa ženama. Sufražetki-
nje u Engleškoj uzele su osobita maha. Prave
nasilja, bacaju bombe, pale, — teroriziraju; glava
njihova Peahorstova bila je u Londonu osuđena.

Kad je pretres svršen, povukli su se porot-
nici da se posavjetuju. Savjetovanje je trajalo po
sata. Predsjednik porote objavi, da je optužena
doista kriva i u ime porotnika zamoli sudiju, da
izrekne što blažiju osudu. Prije no što je sudija
izrekao osudu, izgovorila jo mistres Penkhorstova
ove riječi:

»lmam reći još ovo: ma koliko me osudili,
činića sve moguće da se čim prije oslobodim
tavnice. Osjećam da nijesam skrivila ništa. Sma-
tram sebe za ratnu zarobljenica. Moralno nijesam
obvezana da pristanem ni na koju kaznu. Borba
će dakako biti neravna. Ali ću se boriti dok u
meni bude i atom snage. Borit ću se, boriti, bo-
riti od časa, u koji prijeđem tamnički prag. Boriću
se s lječnicima, kada me htjedu vještački hraniti.
U maju me osudiše na devet mjeseci a odležala
sam samo šest nedjelja. Morali su me puštiti, jer
bih umrla, da sa me držali još samo malo.

Znam šta me čeka. Jednu ženu vežu dva
puta dnevno i privežu je za postelju, pa ipak se
brani jezikom i zubima. Juče je donji dom _ mo-
rao protiv nas žena donijeti nov zakon. Gospodine
sudijo i vi gospodo porotnici, ma vas bacam svu
odgovornost za sve, što će biti! Ženskinje će se
boriti, i dalje, pa mene bilo ili ne bilo na svijetu.
Naš pokret napreduje“.

A kad sudija po nekom vremenu izreče pre-
sudu, da je mistres Penkhorstova osuđena na tri
godine robinje, diže se urnebes, kakvog ne pamte
ni najstarije sudije. Prisutno ženskinje skoči sa
stolica i povika: ,Sramota“! Grozno! Užasno!
Slava našoj zastavi!“

A kad osuđenicu izvedoše iz sudnice sa svih
strana zaori se: ,Živila“! Penkhortsova je bila u
licu blijeda kao krpa. Sufražetkinje otpjevaše
marseljeza, pa se raziđdoše plačući, uzdišući i
grdeći.

Mistres Penhorstova ode u zatvor. Ne prošlo
par dana pa je moradoše pustiti na slobodu ; ona
je štrajkovala gladom i žeđu! Što sada? Nije lako
s ženama boj biti.

 

Različite.

Atentat na kralja španjolskog. U Madridu
zadnje nedjelje kad se je španjolski kralj povra-
ćao u dvor sa smotre vojske, skoči prama njemu
jedan čovjek, zgrabi za uzde kraljeva konja, te
ispali na kralja 2 hitca. koja su pogodila konja,
a kralj je ostao neozleđen. U to je priskočiv je-
dan redar, baci atentatora na zemlju, a on sa
zamlje ispali još dva hitca bez da je ikoga po-
godio. Pratnja kraljeva u toj panici okrene konje
na svjetinu, pri čem je ostalo ranjeno 11 osoba.
Kralj je poslije atentata pozdravio svjetinu sa

živjela Spanjolska“, te je doživio velike ovacije.
Atentator je Španjolac. Ime mu je Rafael Sanchez
Allegre, od 26 godina, a po zanimanju je tesar.
Osim atentatora uapšeno je još nekoliko orcoba.
Atentator je izjavio, da noma sudionika, te da je
htio ubiti kralja. Zahtjevao je, da mu bude čim
prije provedena rasprava i obavljeno njegovo
smaknuće.

Kako je sudio o preporukama.
Poslovni duh pokojnog američkog milijardera Mor-
gana lijepo karakterizuje ova ertica: Morgan je
sjedio jednog prije podneva u svom bureau.u,
va papa Hei aari Mač o tapi
natjecati za neko ravnateljsko mjesto, što se do-
skora imalo popuniti. NEMA 00 3000. SMAI
jeli niz izvrsnih preporuka, te se ponašao vrlo
SaN SOA RU E 08 najmanje ne dvoji o tome, da
mu Morgan odmah povjeriti spomenuto mje-

s

HRVATSKA“

sto. U to je upravo u blizini žgrade, u kojoj se
nalazio Morganov bureau, ušao željeznički vlak u
područje tvornice. Morgan, koji se na prodložene
mu preporuke još nije osvrnuo ni jednim pogle-
dom, položio ih je na svoj pisaći stol i pozvao
pbudućeg ravnatelja“, neka brže bolje pogleda,
kakav je to vlak stigao. ,Budući ravnatelj“ ne-
kako ga je čudno pogledao, ali je ipak pošao do-
lje i opet se razmjerno vrlo polagano vratio u
Morganov bureau i saopćio Morganu, da je sti-
gao jedan vlak Southern-Pacifik željeznice. Na
Morganovom licu pojavilo se neko osebujno tr-
zanje, a onda reče: ,Htio sam znati, što je vlak
dovezao, molim Vas, popitajte se još jednom“.
»Budući ravnatelj“ pošao je još jednom dolje i
vratio se s viješću, da je vlak dopremio surovo
željezo. Morgan se nasmiješio. ,Ja bi bio rado
saznao i od kuda je došao vlak“, reče Mor-
gan. ,Ne zamjerite mi, ali ja Vas moram
zamoliti, da se i o tome popitate“, ,, Budući rav-
natelj“ otišao je opet dolje više srdit, nego izne-
nađen te se opet vratio i naveo polaznu stanicu
vlaka. Sad se Morgan stao smijati na sav glas i
rekao : ,,Sad ioš moram znati, koliko osovina imade
vlak, koliko je dopremio željeza, što će biti s njim,
dali ga valja odmah istovariti što ćemo s njim
zaslužiti itd., itd., Kad me izvjestite o svim tim
točkama, onda ću Vam reći, da li Vas mogu tre-
bati za ispražnjeno mjesto“. — , Budući, je opet
otišao i vratio se nakon poduljenog vremena, ali
je i opet zaboravio koješta pitati, što je Morgana
zanimalo. Morgan postade sada ozbiljan i reče:
»Teško da će štogod s nama biti, ali počekajte
još malo“. Na to se nagnuo nad prozor i zovnuo
jednoga od svojih nižih namještenika, koji je
upravo onuda prolazio. Kad je taj čovjek odmah
zatim došao u bureau naložio je Morgan, da se
propita kakav je to vlak došao. Namještenik za
kratko vrijeme se vratio i odmah izviestio Mor-
gana o svemu, što je htio znati : Saopćio mu je
ime željezničkog društva, ishodište vlaka, vrst i
težinu tereta, broj kola i osovina, svrhu, dobitak
itd. Morgan mu je pružio ruku i rekao: ,,Hvala
Vam“! Onda se obratio k onome drugome i re-
kao: ,Evo, ovo je novi ravnatelj! Vas ne mogu
trebati, Vi valjda i sam uviđate zašto ne...“.

 

Književne vijesti.

Dolje & oružjem! Tako se zove roman od
Berte pl. Suttner, koji je izašao ispod štampe u
nakladi ,Lači“. Ovaj roman obuhvaća 250 stra-
nica. — ,Dolje s oružjem“ stoji ukusno broši-
rano K 2—, a u elegantnom tvrdom uvezu K
2:50. Poštarina iznosi po komađu 20 filira više.
Ko naruči pet komada, dobije jedan komad ba-
dava i ne plaća poštarine. — Narudžbe valja slati
na adresu: Naklada ,,Luč“, Zagreb, Ilica 55. L
Narudžbe obavljaju se samo uz unapred poslani
novac ili pouzećem.

Savremenik. Četvrti broj ovog dobro uređi-
vanog mjesečnika Društva Hrv. Književnika ima
ovaj sadržaj: dr. J. Turić: Književnici protiv
književnosti; V. Nazor: Korov, S. Ćorović : Mati;
A. G. Matoš: Prababa; A. Kostelić: U bijesu
vrele krvi; F. Galović: Pred smrt; K. Strajnić:
O čuvanju spomenika; I. Krnić: Madame Bovary;
A. Wenzelides: dr. Julije Rorauer; Historicus :
Država i društvo u sredovječnoj Srbiji; A. G.
Matoš: Od Firenze do Zagreba; M. Budak: Me-
lankolija; S. Kolar: Kolosalna ekspedicija. Feuil-
leton. Sa više slika. Preporučamo ovu najbolju
hrvatsku smotru.

Prvo crnogorsko izdanje Gorskoga Vijenca.
Gorski Vijenac je najraširenije literarno djelo; do-
živjelo je 19 izdanja, šest samih s poznatim Re-
šetarovim komentarom. To epohalno djelo Vladike
Rada sloveča je na mnoge jezike, Sto je inte-
resno, to djelo do sada nije zo edo u ai
Gori niti jedan put. Sada je - izdala
A. Rajnvajna na Cetinja. 1 je je prve Ee
izdanje Gorskoga Vijenca, izdano upravo na uspo-
menu 100-godišnjice rođenja p apo, Izdanje
: bez ikakva uvoda i i bez i a komentara, da-
le, Mešetarov od sviju dosadašnjih. Barem da je

Rešetarovim ontarom, i ili njegovim uvodom
ikovu životu i radu, kad mije moglo da

 

bod e drukčija. Crnogorcima i potreban komen-
tar skoro j a koliko i Necrnogorcima. Na-
dajmo se, drugo crnogorsko izdanje biti

onakvo kakvo % pravo da bude, i kako “sahijeva
djelo i vrijeme kad je pjesnik dosta ispitan i
proučen.

 

ŠTAMPARIJA DE GIULLI I DRUG.

 

 

Javna zahvala.

Ganutim srcem zahvaljujemo svima, koji nam
bilo kojim načinom izjaviše svoje saučesće pri-
likom neprežaljivog gubitka našeg milog, supruga
odnosno oca i brata

ŠPIRA
sa iskrenom željom, da im se u dobroj i rado-
snoj prilici odužimo.
Dubrovnik, 18. aprila 1913,
Obitelj Berberović.

OGLAS. '

Daje se u najam kuća u Gružu poviše crkve
Sv. Krsta, daleko od stacije električnog tramwaya
samo 10 časa; ima & soba, dva hodnika, kuhinju
spremu, drvaricu, potkuplje. Veoma lijepi položaj
i pogled na Lapad, Grušku luku i okolicu. Vrt
good loša i šetnica sa odrinom, a osim toga
sedam dolaca vinograda. U vrtu puco žive vode.

Može se iznajmiti odmah.

Pobliže kod općinskog ureda u Dubrovniku.

 

Oglas.

Čast mi je obvijestiti P. N. općinstvo, da
imam ponovno na raspoloženje u gradu i čitavoj
okolici raširenu prodaju novijeh i starijeh kuća,
vrlo dobro uređene s krasnim perivojima, nadalje
imam kuća sa bašćama, namještene na najugod-
nijim pozicijama, također kuća malih i velikih i
zemljišta za građenje, uz cijene vrlo umjerene.
Ko želi kupiti neka se obrati kod

Vicka Filišića, gostioničara
u Dubrovniku

Marin lvelja - Korčula

Prodaje svakovrsnih mreža, konca, pluta, olova
u pločama, olovo sliveno za mrežu (olovnica) i
svakog potrebnog alata za ribare.

Mreže nabavlja u najboljih tvornica koje zastupa
naručene mreže dobije se najkasnije za 15 dana
uz najpovoljnije cijene.

Kupuje ma i svaku friška ribu u okolici i
rima u komisiju.

 

 

OBJAVA
Preporučujem slavnom građanstvu moje novo
prispjelo skladište
O Pravih engleških vunenih što- "2
> fova, lionske svile, francuskog oO
batista itd.
te

o <
Z. gotovo bluze, po zajaovijsm kroju. oO

Stradun — Placa
Uzorke šaljem na zahtjev badava i plaćeno.

 

Najsjajnije krijeposti izriću se u pohvalu

ner mineralnim Fay pastelama. Malene su,
te izgledaju neznatne, ali se zato u njima nalaze
najdjelotvornije snage Sodenski ljekovitih izvora.
Dadu se vrlo ugodno upotrebljavati i pomažu
uvjek, kada se pomoću njih liječi katar, nazeba,
kašalj i promuklost. Mogu se dobiti po svuda i
to vrlo jeftino, kutija K 1.25.

Nova zgrada - Nova zgrada
,HOTEL BELGEVNE

Trai U TROGIRU

na najboljem položaju i u
skog perivoja. — Dootaaracija, kašena i i e
Kuhinja po njemačku i domače sa S tso
vinom iz trogirskih vinograda.
Poslužba brza i točna, cijene umjerene. Ima na
raspoloženje 10 eventualno 20 soba sa novim po-
kućstvom; čistoća uzorna.

 

Radi trgovačke zaposlenosti vlasnika, posao bi se
dao i u zakup uz primjerenu
uvjete veoma

IVAN DEKARIS.

vinu, a uz

 

 

 

 

stanovište bilo je i ostati će, da proti pr-
hutu požii potrina posisiiinik; oni MM
ispadanju te u opće za racionalno
DAO S
nego
marka konjić od firme Bergmann & C

a/ U bocama sd K 2 i 4 do-
biva se u svim jama
i merij