zi ire šok Do Zaš iz Din MN Broj. 37. Dubrovačke vijesti Lična vijest. Ovo dana boravi u našem gradu odlični član srpskohrvatske koalicije, bivši zastupnik Dr. Edo Lukinić, sa svojom gospođom. Zadušnice. U srijedu su se u katedrali i srpsko-pravoslavnoj crkvi održale zadušnice za pokoj duše carice Jelisavete, koja je taj dan po- ginula od ubojničke ruke. Zadušnicama su pri- sustvovale mjesne vojne i civilne vlasti i razna zastupstva. Odlikovanje. Naš odlični sugrađanin i pri- jatelj, gosp. Natalin Banac odlikovan je od crno- goa Kralja Nikole Komendom Danilova Reda. stitamo ! Nek se zna. Odbor za proslavu ,, Narodnog Blagdana“ poslao je 1000 družbinih maraka ov- dašnjoj ,Srpskoj Štedionici“ i ,Hrv. Pučkoj Šte- dionici“, u iznosu od Kr. 20.— eda kupnjom tih maraka doprinesu svoj obol domovini. Srpska Štedionica najsusretljivije se odazvala molbi Od- bora te uzela sve marke, dočim je ,Hrvatska Pučka Štedionica“ povratila sve marke i u- skratila ikakav doprinos. Ovo nek se zna! + Blaženka Kapor. U četvrtak je premi- nula poslije duljeg bolovanja učiteljica g.ca Bla- ženka Kapor. Jučer joj je bio priređen veoma lijep sprovod. Vječni joj pokoj, a ucviljenoj obi. telji naše saučešće. Umjetnički koncerat. Na 21 o, m. odr- žaće se u Bondinom Teatru koncerat umjetnika gg. Cvijete pl. Cindro, J. Bozzotti i Meneghello- Dinčić. Umjetnici su na svojoj umjetničkoj tur- neji imali kolosalnog uspjeha. Ovo zadnje dana prirediše koncerte u Mostaru i Korčuli. Za naš grad će program biti u nekoliko izmijenjen, jer će pjevat i naš sugrađanin, vrijedni tenor g. prof. Ivo Batistić. Programi koncerta najaviće se pose- bnim plakatima. Kroz cijelu narednu sedmicu prodavaće se ulaznice, sjedala i lože u brijačnici g. Antuna Trive. Da bude omogućen pristup na ovaj koncerat što većem broju građanstva, sta- vljamo na srce gg. vlasnicima loža umjerene ci- jene. Ovo je rijetka vrsta koncerata, pa je svak rad čuti. Napominjemo ovom prilikom, da se je lanjske godine kad je g. pl. Cindro pjevala po prvi put u Dubrovniku, prodavalo lože u meza- ninu i prvom katu po 45 kruna, a u drugom redu po K 2—2:50. Opravdano se nadamo, da će iste cijene bit udarene i za ovaj koncerat. Diletantska predstava. Sutra naveče u Bon- dinu Teatru otpjevaće naši diletanti poznatu li- jepu Hervć-ovu opereta Mamselle Nitouche. Pred- stavi sudjeluje u glavnoj ulozi operetna pjevačica g. Micika Hrvoić. Operetom ravna učitelj naše muzike g. Ivo vit. Cižek. Početak u 8 sati na- veče. Ulazne cijene: za odrasle K 1:50, đake i djecu K 1. —, a sjedala K 1-20. Za lože i sjedala valja se obratiti g. Antunu Trivi. Veseli nas odvažnost i poduzetni duh naših diletanata. Nadamo se, da će ih građanstvo po- častiti svojim posjetom u lijepom broju, jer nji- hovim marom i zauzetnosti to zaslažiše, Mi s naše strane želimo najljepši uspjeh. Pedesetgodišnjica dubrovačke novele. Godina 1863. bilježi važan datum za povijest hrvatske novele. Te je godine naime počeo svoj novelistički rad Mato Vodopić, onda još skromni gruško-lapadski župnik, a kasnije popularni autor »Marije Konavoke“ i ,Tužne Jele“. Taj zname- niti datum, znamenit sa opće hrvatskog knjiže- vnoga gledišta, još je više važan u dubrovačkom lokalnom pogledu. Dubrovnik se dičio mnoštvom svojih lirika, epika, satirika i dramatika, ali no- velista_ prozaika nije imao sve dok se 1863. nije pojavio dum Mato Vodopić. Pojavio se u zagre- bačkom ,Nizu bisera jugoslavenskoga“. U Hr- vatskoj se bio uvriježio običaj da otkad dokad, i pored literarnih listova, izađe koji književni al- manak. ,Niz bisera jugoslavenskoga“ bješe pre- duzeće zagrebačkoga knjižara Vjekoslava Pretnera, koji je bio ujak (tada već pokojnom) jadno na- strađalom V. Lisinskom. U ,,Nizu“ se Mato Vo- dopić pojavio odlomkom iz svoje pripovijesti »Marija Konavoka“, ali ne valja misliti da ju je tek šezdesetih godina počeo i pisati. Već barunica Ida Diiringsfeld, koja je početkom pedesetih go- dina prošloga stoljeća obilazila Dalmaciju, spo minje u svom putopisu ,Aus Dalmatien“ da M. Vodopić (u njezino doba župnik u Konavlima) piše ,Mariju Konavoku“, Po tom Vodopić spada, skupa sa Vukotićem, I. Kukuljevićem, Dragojlom Jarnević, A. Nemčićem, D. Demetrom, J. Tom- borom, J. Jurkovićem itd., u najranije hrvatske prozaike noveliste, ali u svojoj prevelikoj savje- snosti počeo je objelodanjivati svoju , Mariju Ko- navoku“ tek 1863. Ovoga se jubileja (1863—1913.) sjetio u svom zadnjem broju i ,Savremenik“. Čija je fontana Amerling na Poljani. Imala bi biti općinska, ali nije više, već izgleda, da je vlasništvo Iva Mijonića, djetića u g. Mata Guske. Ovaj čini ta što on hoće, a ne smije, plače bačve od vina, plače bačvice od sarđela, umiva ruke od sarđela i t, d. Kad on ovo čini ili kad ide uzet vode ne smije niko pristapiti na fontanu. Ako dođe koja žena blizu s košom, tjera je i viče i nogom joj koš tura. Kako po- stupa evo dva konkretna primjera: Onomadne ,CRVENA HRVATSKA“ dva gospara Čeha kupili su grozd grožđa i došli oplakati na fontanu. On je u to došao plakati maštelu, te na njih se izdere ,Ća, ća otale, nije to mjesto za plakat grožđe“. Oni ostadože začu- đeni i jedan reče: ,Ovoga nema ni u Turskoj ni u Albaniji“, sramota! Oni će naravno ovo pisati u českim novinama. Koliko će to štete donijeti Dubrovniku !? Nazad malo dana na 1214 jedna starica preprodavalica od blizu 70 godina došla je na fontanu da se napije malo vode s jednom botiljicom. On je došao iza nje nešto plakat, turnuo je staricu, jedva je ostala na no- gama, da nije pala preko skalina, Bit će mu na- ravno nešto rekla, a on je udari pesti u glavu tako jako, da joj se zamantralo i zaboljela je strašno glava. On govori da je ona prva udarila njega u ruku. Risum teneatis! Starica od 70 go- dina udrit onoga kolosa! Ali za ovo će poslije. dnje odgovarati e. k. Sudu, jer se našla jedna osoba, koja je na ime starice prekazala tužbu na Sud. — Molimo Općinsko Upraviteljstvo da za- brani da djetić Ivo Mijanić u g. Mata Guska plače onđe bačve od vina i srđela i umiva ruke i tjera čeljad, umišljajući se, da je fontana samo njegova. Neka redar pripazi, te svaki put, kad se ogriješi, neka ga oglobe 40 kruna, inače stvar ne će prestati. Još o bolesničkoj blagajni. U zadnjem broju ovog lista Dr. Milić upravlja otvoreno pi- smo dopisniku vijesti ,Kako se postupa s bole- snim radnicima na bolesničkoj blagajni“. Progla- suje sve za lažno i iskrivljeno, misleći da je to najbolje opravdanje i pozivlje me da izađem sa svojim pravim imenom. U svoje vrijeme ako us- treba izaći ću, a za sada ostajem pri tvrdnji, da je sve ono, što u notici pod gornjim naslovom navedoh, čista istina, jer mi je sve saopćeno od ljudi, kojih se neposredno tiče. Radi bolje ilu- stracije, napominjem da se i isti članovi uprave boje doći u sukob s Dr. Milićem, te, kad se tko što prituži stišču sa ramenima, neznajući što će odgovoriti. Da se stvar na čistac izvede, te da se može dokazati nevinost Dr. Milića, očitujem da sam spravan pristati da se stvar preda na časni sad, gdje bi se pružila prilika g. Dr. Mi- lića da oprovrgne s dokazima moje tvrdnje. Jeste li zadovoljni gosp. Doktore? Ako jeste, saopćite uredništvu vašu odluku, i stvar je go- tova, pa ako se uspostavi da sam ja lagao, tada sam pripravan javno opozvati sve napadaje i skru- šeno se pokajati, a u protivnom slučaju budite vi pripravni povući nuždne posljedice. Nepoznati Naš telefon. Koliko vrijedi i koliko je po- vjerljiv u nas telefon, dokazuje majbolje ovaj slučaj. Dvojica su se razgovarala povjerljivo, pre- poručujući, da ostane tajna između samih njih dvojice. Treći (nepozvan) mogao je čuti cijeli razgovor, kako da se njemu telefonuje! Ovo se događa u Dubrovniku ! Štrcaljke. Naša Općina nabavila je nove, štrcaljke za polijevanje puteva. Prekosinoć su se pokušale ove nove štrcaljke i funkcionišu izvrsno. Kroz najkraće vrijeme stići će općini jedna kola za polijevanje puta, najmodernijeg modela. Sokolstvo. Odjeli Hrvatskog Sokola i Du- šana Silnog priređuje sutra izlet u Hercegnovi, da sudjeluju javnoj vježbi Hercegnovskog Sokola. Ovoj vježbi prisustvovaće odaslanstva Gunduli- ćeve Župe i Srpske Sokolske Župe na Primorju. Polazak iz gradske luke sutra tačno u 12 sati, a odlazak iz Hercegnovog sutra naveće u 9 sati Cijena je palasku i povratku Kr. 3.— članovima i nečlanovima. Koncerat u Gružu. Sinoć je naša muzika priredila koncerat pred gostionom g. Frana Sita- rića u Gružu. Svijeta je bilo dosta 1 ono je mje- sto veoma podesno za koncerte. Muzika je trajala do poslije 10 sati. Vatra. Prekojučer poslije 12 sati pojavila se vatra u trećem katu na Placi, vlaštine g. Ma- rina Bone. Oganj je uspjelo brzo lokalizovati i, pogasiti. Šteta je prilična. Uprava ,Hrv. Ak. Kluba“ u Dubrovniku pozivlje gospodu članove u ponedjeljak (15 tek, mj.) na glavnu semestralnu skupštinu, koja će se obdržati u prostorijama ,Hrv. Sokola“ u 7 sati u večer sa veoma važnim dnevnim redom. — Preporuča se, da nitko ne izostane. Kinematograf. U srijedu, četvrtak i petak kinematograf Bondina Teatra prikazivaće lijepi film glasovitog Manzonieva romana ,Promossi Sposi“. Predstava će trajati 2 sata. Drag nam je, da poduzeće nabavlja ove krosne filmove. Pre- poručujemo građanstvu ovaj program. Rekord tramwaya. Kroz prošli mjesec naš je tramway postigao rekord od kada je u prometu. Mjesec je august bio do sada najunosniji od svih mjeseca kroz ove tri godine, Iz statističkog iskaza prošlog mjeseca vadimo ove stavke: Prometna dužina u mjesecu augusta iznosi 15127 kilome- tara, napram lanjskim 13483 km. Preneseno je kroz prošli mjesec 81.594 osobe. Ovo je do sada najveća cifra u broju osoba. U fond Hrvatskog Sokola ord Dr. Nikša Svilokos K. 10.—, Emanuel &—, Nikola Lazibat K. 3 — na čem upravni odbor zahvaljuje. Ekonomske i trgov. vijesti Nova amerikarska tarifa. Franceska, Engleska, Njemačka, Italija, Austrija, Španjolska, Švedska, Norveška, Danska i Belgija protestovale su proti uvađanju u novu amerikansku carinarsku tarifu le, koja govori za otpust pristojbina od 5% u korist trgovine ukrcane na amerikanske brodove. Ove države izjaviše, da se tim krše postojeći trgovački ugovori Emigracija u Tripolis. Iz statistike, što je izdalo ministarstvo trgovine u ltaliji, proističe, da je u god. 1911 izselilo u Tripolis 1.032 Tali- janace, a u 1912. godini 7.428. Prvi semestar ove godine dosegao je broj od 6.518 emigranata. Ova statistika ne obazire se na Cirenaiku gdje postoji još ratno stanje. Većina je emigranata iz Lombardije. - ŠTAMPARIJA DE GIULLI | DRUG. - DUBROVNIK. Strana 3. Konjičev - liljanov prijete sapun »Nuisol“ e: ai sine sa. Elbi, ok u e pi ri u “plavoj imode ta, oca a K 230. dobije se u svim drogerijama i parfumerijama. Crem za zube Javna zahvala. Najtoplije zahvaljujem svima, koji su nam iskazali prigodom smrti naše nezaboravne tetke Jele ud. Richter rođ. Hrdalo svoja saučešća, do ublaže tugu, koja nas je za- vila. — Napose srdačno zahvaljujemo gosp. Ivi Avoscani ck. namjestn. savjet. u m., Dr. Franu Trošiću i Don Ivi Fabrisu župniku, što su nasto- jali ublažiti posljednje časove naše «nezaboravne tetke. Dubrovnik, 12. rajna 1913. Sestre Pasarić, unuke. GOSPOĐICA sa preko 16 godina može dobiti stalno namještenje u Štampariji DeGiulli i dr. Dubrovnik. Vječni izvozi snage i blagoslova, jesu naši ljekoviti izvori, Među njima nalaze se ljeko- viti izvori općine Soden na Faunusu, na prvom mjestu, te je posve jasno da pastile koje se do- bivaju od mineralnih ostataka ovih izvora, isto tako dobro djeluju, kao i izvori sami. Tko god rabi prave Fayove sodenske mineralne pastile protiv katara, kašlja, sluzavosti, neraspoloženju itd. siguran je da dobiva zaista za liječenje po- trebite sastavine ljekovitih vrela. Fayove soden- ske pastile stoje samo K 1.25 a dobivaju se svagdje. Marin velja - Korčula Prodaje svakovrsnih mreža, konca, pluta, olova u pločama, olovo sliveno za mrežu (olovnica) i svakog potrebnog alata za ribare. Mreže nabavlja u Nei tvornica koje zastupa naručene mreže dobije se najkasnije za 15 dana uz najpovoljnije cijene. Kupuje jastoge i svaku frišku ribu u okolici i ve prima u komisiju. Sa, la MIME u NARKO i na sve strane svijeta obratite se nono Kon- cesijoniranoj agenciji Dmitar Ivančević, Korčula koja je u svezi sa svim najboljim i najvećim preko Oceanskim prugama. samo direktno! — crna, bijela i šarenih boja K 1-35 penj ov oboma za bluze i dr. Franko i sa već E cari- nom sa dostavom u uzoraka Hodam promaklo, de gim grlenim bolestima sa JE bljava se mg 25.000 ura 1 ura K 2-50. Pariška najnovija fasona, hoda 36 sati točno, I. pozlaćena od 18 kart. zlato za ne razlikovati, uz 3. gožitnje jamstvo, za samo K 2.50, 2 ure K 4.80 a 5 K 11.30, jedna Glorija srebrna žepna ura švicarski rad 3. godišnje jamstvo, nova fasona K 3.25, 2 komada K 6.20 5 kom. K 14.— Uz pouzeće, kod nepovoijnog vraća se novac natrag. S. Brandes, Krakov, B. Joselowicza II. MATTON", ceso TL jede i utužujuće, jeljenje sluza, te ed rio pro! Moe : pomagao oi 119 stopa, širina 08 stopa, dubijica stiri vodotjera. Pred li zi IZIIZMIIEIIIIZIIZIZM E W Hapag, Hamburg (Hamburg-Amerika Linie) Otprava putnika , | hurg— Afrika zada. novo u "službu stavijan turbinov brzi poštarski parobrod psimperator“ iro ledja na ovla. Duljina Putovanje iz Nembengo u New York t traje dio pođdam den dana. Imade č Vožnja je posve mirna. nosti: imade Eni sbelm smije dO svjetb m o. por.bia HEN: f i ni : | iii ii i iili Ji u sve djelove svieta. Hamburg — Mexiko Hamburg — Brazilija Hamburg — Acnentinija Hamburg — zapadna lsdija Hamburg — Clio U ax hurg — Peru Vožvić i kadija V žuči a Orient 7okov nja ho svieta | Vožnje me sjever 63 stopa, 86