Broj. 42.

od 47 posl. podne, a u nedjelje i svečane dane
od 10—12 i od 4—6 sati poslije podne.

Sjednica općinskog vijeća, koja će se
držati sutra u 10 sati prije podne ima ovaj dne-
vni red: 1. Odobrenje konačnog računa za
god. 1912; 2. Odobrenje predračuna za god. 1914;
3. Imenovanje blagajničkog odbora; 4. Molba br.
6866 uprave Franjevačkog Samostana za potporu
radi štete pretrpljene od požara ; 5. Molba br. 6485
Dubrovačke građanske muzike za potporu; 6.
Molbe za obrtne dozvole ; 7. Molba br. 6066 g. Pe-
tra Perića za popust potrošku vode; 8. Utok
br. 6183 g. Ilije Miletića proti odluci općinske
uprave od 27/8 t. g. tr. 5789; 9. Tužba br. 6775
nekih stanovnika ulice Boškovićeve, proti Dubro-
vačkom dalmatinskom! društvu ; 10 Utok br. 6509
g. lije Račića proti /dluci općinske uprave od
5/9 t. g. br. 6000; 1.. Molba br. 6630 Iva Ni-
kića za produljenje zakupa javnog zahoda na Ri-
barnici za godinu 1914 bez dražbe; 12. Molba
br. 6877 za oprost zlobe; 13. Molba br. 6073
općinskog redara Iva Tomića za stalnost sa pra-
vom na mirovinu; .14. Molbe za pripadnost; 15.
Molbe za potporu. “

Pozorište. Danas započinje svoj rad naše
pozorište. Zemaljsko kazalište u Zagrebu izaslalo
je svoga umjetnika g. MRaškovića, da pri ovoj
svečanosti sudjeluje. G. Rašković igra kod nas
večeras u Ogrizovićevoj MHasanaginici naslovnu
ulogu. Sutra se daje maloruska melodrama sa
pievanjem Na posijelu. Glazba je krasna i pisana
po originalnim maloruskim motivima. Za ovu
predstavu načinjena je po pozorišnom scenografu
Kešeljeviću krasna dekoracija. Komad režira arti-
stički upravitelj g. Dinulović, a dirigira, kao gost,
g. Čižek. U ponedjeljak oprašta se od nas gost G.
Rašković u Nušićevoj komediji Narodni poslanik.
Ova je komedija sjajno uspjela u Beogradu, Za-
grebu i Osijeku u ovoj sezoni. Kod nas se dava
prvi put.

Građanstvu preporučujemo što veći posjet. Ovo
je početak, a svaki početak ima poteškoća. Kad
jednom ovaj zavod stane na svoje noge moćićemo
što šta i više od njega očekivati. Za sada naša
ljubav treba da ga, digne, ojača i da u skoroj
budućnosti postane pravo središte narodne umjet:
nosti i kulture.

Kinematograf. Danas i sutra prikazuje se
u Bondinu Teatru ovaj program: Svjetionik smrti
drama u tri čina, a svršava sa veoma šaljivim
prizorom Zoe je nesrećne ruke. U ponedjeljak,
utorak i srijedu prikazivat će se sensacijonalna
drama u 4 čina, remek-djelo po istinskom dogo-
đaju, po kojem je Lav Tolstoj napisao svoju gla-
sovitu Tragediju Živi Mrtvac, a svršavat će svaki
dan sa jednim šaljivim prizorom i sa po jednom
različitom slikom sa Balkanskog rata.

Pohvalno. Da počasti uspomenu blagopok.
Alberta Miotto g. Luigi Miotto priložio je u fond
Pačke Kuhinje K 20, — Prigodom? smrti pok.
g.đe Marine Vragolov rođ. Lopižić ugl. obitelj
Cvietanić darovala je Javnoj Dobrotvornosti K 10.

Milodari, te su stigli Odboru za popravak
štete nanesene usljed požara Samostanu Malebraće
u Dubrovniku. Doprinješe sljedeća gospoda: po
200 K: MM. PP. 00. Dominikanci, N. N., NN.;

100 K: A. M., Bonačić Don Mikelanđelo, G.
E, Gjik Don Jero, Kraja Lujo, N. N., Ostojić
O. Dujo provin. hercegovački, Saraka pl. Ivo;
po 70 K: Bogdanović ud. Kate; po 60 K:N.N.;
po 50 K: Bego ud. Ane, Brajnović O. V., Maj-
storović Gjivo, Matijević Dr. Vlaho, Pavišić Ane,
Pišta Msg. Mato, Skaperlenda Marin, Srpska Ste-
dionica, Vidojević Ivo; po 40 .K: Fabris kan.
Don Ivo, Gjurić Stjepo, Svilokos Niko, N. N.;

30 K: Gerun Jovo, Linardović Antun, Pilato
Božo; 25 K: Drennigg puk. Teodor, Hrva-
teska Citaonica; po 20 K: Baterelli Made, Gvo-

Vice, Fabris Don  Spaso, Kosović savi.
Pero, Lopižić Pavo, Krilanović Ivo, M. N., Mar-
ee nd. Made, Martecchini dv. savi. Antun,
letić Ljubica, Stuli leut. Muto, Valencin Sala-
mon, ić Kate, Opuić Petar, Kurelić Federiko,
Marassi Miho, Svilokos ud. Jele, Njirić Ilija; po
10 K: Andrijašević Jele, Bakotić učit. Mato,
Bašić Frano, ni Narciso, Campagna ud. Jele,
Giik Mato, Gjik Niko, Galasso 'ud. Vere, Goll
kap. Frano, Lovac Luko, Lujak Pero, Martellini
Klementina, Nasljednici A. Šutića, Kuničić Niko,
Obitelj Miljan, Prislić Simo, Suhor Antun, Sole-
i ić Malvina, a. Dom Miro,
Aurelia, Zlovečera Don

Radnička Zadruga; po 5 K: Crnica

De Bog

|»: ina. Gjenero Mare, Katičić Pero, M.
utić, Jakova
časne Dumne iz Tri Crkve, Katić Lina; 3K:
Krekić Marijana, ze ove ije : u
senalić Antun, Stipančić Ni ijelić Kate,
'Tomašić Katica, ei vk Vlaho. Svilocossi
"Tomo i Mileva, Rajić Simo, Komplita Luka, Al.
firev Vicko, Kordić Antun, Ljutić Niko, Bošnjak
Nikola, Dr. Baldo Marinović; po 1 K: sltanko

600 K: Parobr. Društvo ,Naprijed“ i
Union“, — Dub. Parobr. Plo-
— Dubrov. Trg. Banka K 300, —
K 100: Parob

 

,CRVBNA HRVATSKA“

Sturica Marko. — Fa-
bris kat. Don Miho K 25. — Po K 20: Obitelj
kap. Andra Rajčević, Pasarić sestre, Glavić Tomo,
Đivanović Đino, Kunić Ivo - Janjina, Wendzilo-
wicz Dr. Marcel, Kobila Niko, Babić uč. Antun,
N. N., Gregorić Andro, N. N., Marinović Niko,
Lele Đuro, F. M, L M., Kriletić prof. Antun,
Iveta Miho i obit., Duper Ilar i obit., Pehovac
ij Hollmann Robert K 15. — Po K
10; Dequinti ud: Mare, Marotti Dr. Ljudevit,
Vujnović Antun, Gverović Antun, Kisić Antun,
Galzigna Doimo, Branđolica ud. Kate, Dulčić
Ivan, Raše Ivan, B. K., S. M., Đenero Mare,
Jakšić Antun, Božović Kate, Korunić Frano,
S. M. — Miljas Stane K 8. — Po K 5: Flori
Luchino, Kobasica Marin, N. N., Basor Stjepo,
Milić ud. Jele, Janni prof. Rafo, Bogišić KN
Brusko Frano, Kurajica um. uč. Kristo, N. N.,
Đenero Kate, Jastremsky Giovanna, Kikilj Roza,
Vukašin Veronika, Marinović Antun, Grgurević
ud. Mare, Paljetak umir. uč. Antun — Po K8:
Zagorac Roko, Kristović Pero p. Paska, Zurić R.,
Ger G. — Po K 2: Gaina Jako, Miloslavić

. Duakić, Batistić Grgur. Vidak sestre, N. N.,
Zelen Niko, Obit. Ljepotica. Balcani Vicko, Se-
verdija Josip, Vukelić Mile. — Po K 1: N. N,
Barbir ud. Ane, Paversko N., Jakelić Antun,
Rođa N., Zahalka, Mioković finan,, Saridža Ni-
kola, Javor Ivan, Đurović Stane,

 

Kniiževne vijesti

broj ,Savremenika“. Upravo je
izašao listopadski broj ,Savremenika“ obilnim
sadržajem. Ivan Milčetić piše u članku , Maćedo-
nija u staroj hrv. književnosti“ književne remini-
scencije o vrlo aktualnom problemu narodnosti u
Maćedoniji. Dr. Dragutin Prohaska prikazuje u
članka ,Podsolnuški“ život u starodrevnoj Mo-
skvi. N. Nehajev iznosi svoje dojmove o ljetaom
kazalištu u Maksimiru. Dr. Stjepan Srkulj prika-
zuje o njezinoj stogodišnjici bitku naroda 16. i
18. listopada 1813. Mladi glazbeni pisac Krešimir
Benić otkriva u Lisinskoga kompozicijama jaku
modernu nacionalističku notu. Đuro Milojčić iz-
nosi svoj razgovor s Madžarskim politikom Im-
brom Halaszem o padu bana L. Raucha i o Kva-
ternikovoj rakovačkoj buni.

Fran Galović napisao je navelu ,,Vojnička
ljubav“, u kojoj živo crta vojnički život. U ovom
broju otpočeo je Joza Ivakić oveću zanimljivu
novelu iz malogradskog života pod natpisom vNe-
svršen roman“, U. Donadini napisao je zgodnu
crticu ,, Prorok i pelivan“.

S pjesmama se javljaja: Milatin Boić, A.G.
Matoš, Ljubo Wiesner i Gašo Šram.

U bogatom feljtonu hvali među inim A. G.
Matoš jednu hjepu pripovijest za djecu, V. Čerina
pjesme Alekse Šantića, Dip jednu radničku knjigu,
dok se mnogim drugim člancima različiti autori
dotiču raznih aktuelnih događaja kao smrti N. Si-
mića, Babićeve izložbe itd.

Broj je urešen mnogim slikama sa Babićeve
izložbe odakle je i umjetnički prilog: najuspjelija
Babićeva slika , Mati“.

Cijena je ,Savremeniku“ na cijelu godinu
K 12 a za djake i učitelje K 10. Svi se dosad
izišli brojevi mogu dobiti. Pretplata se šalje upravi
,Savremeniku“ Gundulićeva ul. broj 7. I, kat.

Tristota sveska ,, Srpskog Književnog Glasnika“.
Pokrenut 1. februara 1901. godine, ,Srpski Knji-
ževni Glasnik“ je izlazio bez prekida, uvijek na
vrijeme, i 16. jula ove godine izdao je svoju tri-
stotinitu svesku. U tih 300 svezaka on je dao 30
knjiga, 15.000 štampanih tabaka, 24.000 strana.

Administracija će izdati sadržaj trećih sto
svezaka, On će biti gotov do 15. oktobra, i sta-
jaće za pretplatnike, kao i sadržaji za prvih i
drugih sto svezaka, 1 dinar, za nepretplatnike
2 dinara. Prijave poslati do kraja ovog mjeseca.

Od 1. oktotra nastaje četvrto tromjesečje ove
godine, i Administracija moli sve svoje pretplat-
nike da joj jave svoju novu tačnu adresu, da se
ne bi gubili brojevi, i da bi Administracija znala
u koliko primjeraka da štampa od novog troinje-
sečja.

knjiga , Zabavne Biblioteke“. Sve
zagrebačke novine pune su hvale na posljednju
knjigu ove krasne ,Biblioteke“. Ime joj je ,Ma-
dame d' Ora, a pisac Johannes Valdemar Jensen,
jedan od najvećih savremenih pripovjedača. U
njoj se opisuje ljubav i tragički svršetak operne
pjevačice Leoatine d'Ore s newyorškim prirodo-
piscem Edmondom Hallom. Pored velike umjet-
ničke vrijednosti sadrži ovaj roman i osobito za-
nimljiva fobulu, koja ne dopušta da čovjek oda-
hne, dok ne dočita i posljednju stranu. Sasvim
ekstravagantni i moderni način pripovijedanja!
Roman iznosi 202 strane, a cijena mu je ostala
ista kao i pređašnjim knjigama: — samo 1 kruna.
Dobiva se i u svim dubrovačkim knjižarama, &
naručuje od kr. zem. tiskare u Zagreba.

Moderna knjižnica. U Zagrebu se je osnovala
Moderna Knjižnica, koja će donositi u prevodu
moderna i ponajbolja djela iz svjetske književnosti.

Hrvatska literatura pokazuje velik nedostatak
osobito u jednom pravca. Kod nas se premalo

gaji realistična knjigu, to će reći književnost, puna -

života, njegovih borba i problema. Možda je došlo
do toga, što su naše društvene prilike još dosta

književnost nije mogla
dovoljno baviti našim društvom i prilikama u
njemu, dok se opet nije nitko odvažio na to, da
prenosi na hrvatski stranu modernu kajiševnost

s osobitim obzirom na realistično-socijalna i slo-
bodoumna djela. Kako bilo da bilo, Pučka se
tiskara odlučila da po mogućnosti doskoči potrebi
za modernom knjigom valjanim prevodima iz
strane literature, držeći, da će popularizacijom mo-
derne stare literature povoljno djelovati i na do-
maća književnu proizvodnju, a pogotovo da će
suvremenoj knjizi privući mnoge nove čitatelje iz
širokih slojeva i tako doprinijeti kulturnom na-
pretku našega naroda.

Moderna Knjižnica će posvećivati osobitu
pažnju slavenskoj književnosti, te će donositi po-
najbolja i najznamenitija djela iz ruske, česke i
poljske književnosti, a razumije se i iz literature

* jugoslavenskih naroda, e da se što više upoznamo
i upoznav se što prije zbližimo i ujedinimo.

Pravac Moderne Knjižnice razabire se paj-
jasnije iz slijedećeg nacrta programa za prvu go-
dinu: Najbolje slovenske novele (prevedene na
hrvatski). Stepnjak : Podzemna Rusija. Emile Zola:
Lard. D' Annunzio: Giovanni Episcopo. Vsevolod
Garšin: Nadažda Nikolajevna. Octave Mirbeau:
Sebastian Roch. Moderni ruski pisci (Izabrane
pripovijesti od Gorkoga, Andrejeva, Arcibaševa,
Skitalica, Čirikova itd.) Nordijske pripovijesti.

Moderna Knjižnica imat će najjeftiniju cijenu
što se samo uopće može samisliti. Cijena udarena

je najniže baš zato, da bude pristupačna najširim
narodnim slojevima.

Moderna Knjižnica izlazit će u sveskama, i
to svaki mjesec po jedna sveska od deset štam-
panih araka osmine. Cijena svesci jest 1 kruna.
Pretplata prima se na šest i na 12 svezaka. Tko
pošalje 6 kruna za pol godine, odnosno 12 kruna
za cijela godinu unaprijed, dobit će izdanja Mo-
derne Knjižnice bez ikakvoga nadoplatka za pošta-
rinu. Inače valja još kod narudžbe poslati za
svaku svesku 10 filira za poštarinu. Novac za
pojedine sveske može se poslati i u markama.

Tko sabere 10 pretplatnika i pošalje za njih
tinapred pretplatu na pol godine, dobije šest sve-

zaka badava, ako pošalje pretplatu za cijelu go-
dinu dobije svih dvanaest svezaka jednog godišta
kao nagradu.

Moderna Knjižnica otpočet će svojim  izda-
njima prvih dana mjeseca listopada, zato molimo,
da nam se pretplatnici odmah jave i da bez okli-
jevanja pošalju svoju pretplatu, kako bi im se
mogla smjesta dostaviti već prva sveska.

Upozorujemo, da nitko ne će dobivati Mo-
dernu Knjižnicu, tko je ne bude i plaćao. Tko
zaostane svojom pretplatom samo za jedan svezak
ue će dobiti dostavljen drugi svezak, svo dok
ne podmiri pretplatu.

Adresa Moderne Knjižnice glasi :

Uprava , Moderne Knjižnice“, Zagreb, Marov-
ska ulica 30.

Prikaz knjiga. Vladimir Čerina: Janko Polić
Kamov — Rijeka 1913. — Izdanje knjižare Gjure
Trbojevića. Publija Vergilija Marona — Pastirske
pjesme — preveo prof. Josip Vergilij Perić, vlas-
tita naklada, Zadar, Brzotiskom ,, Narodnog lista“
1913. Cherubin Šegvić: — Jača od smrti — če-
tiri pripovijesti. Cijena K 1.20. Zagreb 1913.
Hrvatska tiskara D. D. Revizija Srpsko-Bugar-
skog ugovora napisao I. Taburno, prevod s ruskog
Beograd 1913. Izdanje knjižare S. B. Cvijanovića.
Cijena: 60 para, Milica Janković (L. Mihajlović) :
Ispovesti, izdanje S. B. Cvijanovića Beograd 1913.
Cijena: K 2.50. Artur Schopenhauer : O ženama
preveo Milan Vujaklija. Izdanje S. B. Cvijanovića
Biograd 1913. Cijena: 50 para. Isidora Sekulićeva :
Saputnici — 8. B. Cvijanovć u Beogradu. Cijena
K 2.—. Stjepan Radić: Javna Politička Poruka
probuđenoj seljačkoj braći, naročito u Americi i
po ostaloj tuđini. Knjižarska cijena 40 para, za
đake i seljake 20 para Izdala Slavenska knjižara
St. i M. Radić, Zagreb. Pavao Radić : , Podignuće
ili propast ribarstva“. Riječ gg. narodnim zastu-
pnicima i zanimanim faktorima. "Tisak Riječke
dion. tiskare. ,Le leggi dell organizzaziono giu-
diziaria ed il regolamento d' affari per.i giudizi“,
Compilato per cura del Dr. Ugo Schawer. 'Terza
edizione elaborata colla cooperazione del Dr. Er-
nesto Dubowy. Versione italiana dal Dr. Ottorino
Marcolla. Innsbruck, libreria accademica Wagne-
riana, 1913. Martin Sulić: Kamatnik drama u 4 čina.
Spljet, vlastita maklada. Kritika o književnom rada
Martina Sulić, napisao prof. M. M. i

 

ŠTAMPARIJA DE GIULLI | DRVG. - DUBROVNIK.

Naš život traje 70 godina, ali mnogim
i mnogim nije dano, da dostignu starost, jer ih
je bilo koja akutna bolest, već ranije otpremi na
drugi svijet. Tko nije lakouman i tko hoće da
uzdrži svoj život, taj mora da se čuva i malih
neurednosti osobito prehlada. Kod toga najbolje
potpomažu Fayove prave Sodener pastele. One
se dobija u svakoj apoteci ili drogariji po katiji
K 1:25. Samo se treba čuvati imitacije.

Oglas.
Ovlaštena radionica sa električnu instalaciju
= FP. Bortusti, Dubrovniy
ulica ,Između Bačvara“ 440
električna instalacija, motori dinamo, električna
zvonca, munjovodi, skladište materijala svijeće
prvo vrsti. — Umjereno cijene.
Trebovnici na zahtjev badava.

 

koje je sve umnožavanje vrlo škodljivo, za to je
Hunyadi Janos gorka voda izvrsno sredstvo za
čišćenje crijeva i želuca, stoga nesmije Hunyadi
Janos u nijednoj kaći faliti.

 

Oglas.

Častim se javiti Slavnom Općinstvu, da sam
preuzeo prodaju ugljena i drve gosp. Antuna
Greguša u ulici ,,Petilovrijenci broj 392, te se
cijenjena općinstvu i mušterijama najtoplije pre-

poručam
sa poštovanjem
ANTUN PANDŽA.

 

OGLAS.

Čast mi je obavijestiti P. N. općinstvo, da
imam ponovno na raspoloženje u gradu i čitavoj “
okolici raširenu prodaju novijeh i starijeh kuća,
vrlo dobro uređene s krasnim perivojima, nada-
lje imam kuća sa bašćama, namještene ma naj-
ugodnijim pozicijama, također kuća malih i veli-
kih i zemljišta za građenje, uz cijene vrlo umje-
rene. Ko želi kupiti neka se obrati kod

Vicka Filičića, gostioničara
u brovniku.

 

U dječjim bolestima "18233"

I ssjihjh._UoŠeMNe , liječnike

strane p isuje se naj e to prikladno
djelovanja :

 

 

kod ljučevice, škrofola, rakitide, oteklina zli)
tako kod i j

 

Ruski šečerni grašak, svjež zelen, spe-
cialitet za gostioničare i sanatorije Kg. K -.80
Razašilje uz pouzeće poštom i željeznicom

Isto katara dušnika i kučjeg
(Monografija dvo savjetni . Laschnera
o Gieshii kiselici),

Oglas.

Čajni maslac dnevno svježi iz slatkog
skorupa Kg. K 3.40

Maslinov sok, Kartner garantirano pravi
Kg. K 1,60
Ribizel vlastitoukuhani . . . . . . Kg. K 1.60
svježe fragole ...... Kg K3—
Med u brokama . . + . +... . Kg K 260

Jabučnjak, čisti jabukov sok osvježu-
juće piće L. K -.28
Kakao svjetska marka, garantirano čist Kg. K 3.80
Chokolada čista vanilia, u kockama Kg. K 2.60

K

 

anov liljano

v 4 osobito
na uzdržavanje lijepih raku jedna kutija 70 hel.