Broj. 49.

Javljaju nam, da je Hrvatski Akademski
Klab zamolio i pozvao u Dubrovnik Dra r-
skog, da priredi jedno ili dva predavanja. Čim
stigne odgovor izaći će posebni oglasi. Sva je
prilika, da će predavanje biti u srijedu ili četvrtak
nastajne sedmice. U svakome slučaju građanstvo
će biti o tome na vrijeme obavješteno.

Raduje nas zauzimanje Hrv. Akad. Kluba.
Predsjedništvo Kluba bilo je u pregovorima i sa
Drom Tresićem za čitanje njegovih epinikijskih
pjesama. Dr. Tresić nije mogao sada doći, jer se
je kao nar. poslanik morao naći u Beču. Po
svoj prilici će ovo čitanje biti u našem gradu
oko božićnih blagdana.

2 Decembra. U utorak na 2. decembra vr-
šila se 65-godišnjica vladanja Nj. Vel. cara i kra-
lja Franja Josipa I. Tog dana držala su se bla-
godarenja, a dan se je kod vojske naročito
proslavio.

Vojnovićeva čitanja. Naš proslavljeni pje-
snik i dramaturg g. Ivo conte Vojnović pozvan
je u nekoliko gradova da čita njegovo najnovije
djelo ,Lazarevo Vaskresenje“. Ove je sedmice
bilo priređeno jedno čitanje u Karlovcu. Sada se
čino velike pripreme u Zagrebu, gdje će g. Voj-
nović čitati svoje djelo. Poslije Zagreba dolazi
red na Trst. U Trstu će po svoj prilici biti či-
tanje naredne sedmice. Odličnom sugrađaninu
mi se radujemo na ovim laskavim pozivima i
želimo mu najljepši uspjeh. Do sada — u koliko
nam je poznato — sa svim ,ustavom“, hrvatska
cenzura još nije dozvolila da se iznese na pozor-
nicu ,Lazarevo Vaskresenje“.

»Dubrovački Arhiv“ Društvo za ispiti-
vanjo dubrovačke prošlosi, kako smo u svoje
vrijeme javili, izdavace i svoj organ Dubrovački
Arhiv, pored izvanrednih izdanja. Prva sveska
Arhiva izići će naredne godine, i to prve polo-
vine godine, Saznajemo, da će prva edicija dru-
štva biti Diplomatički Zbornik dubrovačke repub-
like, naime početak izdavanja diplomatarija.

Moćnik stolne crkve. Saznajemo da će
se skoro započeti sa sastavljanjem tačnog opisa
moći u gradskom moćniku u stolnoj crkvi. Taj
će rad vršiti sporazamno općina i uprava stalne
crkve. Općinsko je Upraviteljstvo za taj posao
imenovalo g. Dra Frana Kulišića općinskim oda-
slanikom. Ovo je bilo vrlo potrebno sa više gle-
dišta, osobito uzevši u obzir, da je Skurlin
opis moći površan i pogriješan.

Novi dubrovački parobrod. Dubrovačko
parobrodarsko društvo , Naprijed“ kupilo je prošle
nedjelje novi veliki trgovački parobrod, koji se

još gradi u brodogradilištu Monfalkone kod Trsta.
Brzo će parobrod biti i porinut u more. Ovaj će
parobrod biti jedan od najvećih dubrovačke duge
plovitbe. Nadjenut će mu ime ,Sv. Vlaho“.

Bilo sa srećom !

Nasukao se. Dubrovačka putnička lađa
»Petka“ nasukala se je kod Pole, te s toga nije,
kao redovno, stigla u utorak u Dubrovnik. Izgleda,
da je šteta prilično velika.

Hrvatska opera. Čitamo u Narodnom Listu,
da se je uprava Hrvatskog Kazališta u Zagrebu
obratila dalmatinskom Zemaljskom Odboru molbom
za jednu subvenciju, a Hrvatsko bi Zemaljsko
Kazalište za to priredilo gostovanje hrvatske
opere u Spljetu i Dubrovniku po 16 predstava u
svakom gradu, Veseli nas ova zamisao Zagreba-
čkog Kazališta, ali — neka nam se ne zamjeri
— o ovome trebalo bi prije obavijestiti upravu
Bondina Teatra, i stupiti s njom u kontakt, a ne
čekati zadnji čas, jer međuto dok uprava nezna
za ništa i ima slobodne ruke za proljetnu sezonu,
nije isključeno da stupi u pregovore s kojim
drugim našim društvom. Ove nekolike retke up-
ravljamo na adresu Kr. Hrv. Zem. Kazališta u
Zagrebu.

Protest Općine. Već je više puta bilo go-
vora u našem listu o Domobranskoj Bolnici što
se je smjestila u Villa Roma. Sada je, pred ne-
koliko dana, naša Općina napravila protest, te
potkrijepiv ga valjanim i opravdanim razlozima,
protestirala je protiv prenosa bolnice u sadašnje
lokale. Ovai čin Općine zaslužuje svaku pohvalu,
jer je svojski uzela u zaštitu interese našeg grada.

Put oko Lapada. U zadnjem broju, kad
smo govorili o ovom novom putu, netačno smo
donijeli podatke o gradnji, što danos bolje izvje-
šteni, objašnjujemo. Put je oko Lapada zapao
K 24.006:48, a sagradila ga je Općina uz novčanu
pripomoć vlade.

Potres, Sinoć se je na 6 sati i 40 minuta
osjetio prilično jaki potres.

Orhestar. Više smo puta isticali potrebu
jednog građanskog orhestra u našem gradu, oso-
bito odkada imamo samo jednu građansku mu-
ziku. Znamo, da se jedan dobar orhestar za kon-
certovanje i pozorište ne može stvoriti preko
noći, jer za to treba i truda i mnogo novaca.
Nadamo se, da će e, malo po malo, sve poteškoće
prebrditl, | da će doći do ostvarenja jedne tako
jako potrebne ustanove. Ali za sada mislimo, da
bi se ipak nešto moglo i moralo učiniti, Ulazimo
u sezonu zabava i plesova. Igranke na našim
zabavama trebaju orhestar, naš orkestar; bez
orhestra se ne može igrati, a mi ga nemamo.
Za to bi trebalo odmah stupiti na posao i urediti

CRVENA

jedan mali orhestar koji će moći toliko udovoljiti,
da vrši plesni repertoar. Dosta je i onakav orhe-
star što ga j6 lani sastavio za par prilika ka-
pelnik g Čižek, pa neka je samo stalan za cijelu
pokladnu sezonu.

Nove razglednice. Knjižara g. Jova Tošo-
vića ima na prodaji veoma lijepo izrađenih, no-
Vih dopisnica Dubrovnika. Snimke su učinjene
od istog g. Tošovića. Grad sa cijelim predgrađem
Pločama i Pilama, Lokrumom, Sv. Andrijom,
Goricom Sv. Vlaha, Petkama i t. d. snimljenim
s daleke istočne strane grada. Fotografije su izra-
đene savršeno. Još nešto da napomenemo kad
smo na ovome. Trebalo bi već jednom prestati i
stati na put širenju njemštine sa dopisnim kartama!
Sve zadnje naklade dopisnic& kod g. Tošovića
imaju natpise samo u hrvatskom i českom jeziku
ili u hrvatskom i francuskom. Tako i valja. U
cijelom je svijetu francuski jezik prihvaćen i
uveden kao internacijonalni, kao drugi jezik za
strance koji ne razumiju domaći jezik, pa zašto

da mi od toga zaziremo? Ovaj bi se princip mo-.

rao provesti kod svih natpisa.

Statistika tramwaya. U mjesecu novembra
naš tramway prevalio je 14.879 kilometara prama
14.292 km. lanjskog novembra. Osoba je prene-
seno kroz prošli mjesec 51.543. Od 1 januara do
konca novembra preneseno je usve 659.774 osobe.
Ovi statistički podatci svjedoče nam koliko je
velika potrebe bila od tramwaxa i kako ovo do-
maće poduzeće iz mjesaca u mjesec sve to ljepše
napreduje. Vođeno je i upravljeno na opće zado-
voljstvo, što može da služi upravnom odboru na
čast i pohvalu.

Naša muzika. Sutra poslije podne u 4,
sata izvršiće Dubrovačka Građanska Muzika bi-
rani program na obali u Gružu.

Iz Sokola. Sutra i prekosutra su u Sokolu
obične domaće zabave. U srijedu večer pozivlje se
članstvo na prijavu.

»Demonstracije“, Mnoge su novine (na-
brojili smo ih nešto 12) donijele vijest, da su u
našem gradu bile nekakove demonstracije proti
talijanskoj družini, Talijanima itd. Mi smo u Da-
brovniku, i o ovim demonstracijama nije nam
ništa poznato! Da nijesmo u decembru mogli
bismo to shvatiti kao kakovu aprilsku šalu. Na-
prosto ne možemo da razumijemo što se hoće da
postigne ovim neumjesnim šalama! Ad quid?
čemu to?!

Malo odgovora. , Prava Crvena Hrvatska“,
zvanični organ odbora u odboru ,za širenje kaza-
lišne umjetnosti“, u zadnjem svom broju ispisala
se, na dugo i široko, o našem mišljenju o maj-
novijoj pogrješnoj pozorišnoj akciji, iznesenom u
pretprošlom broju našega lista Sestrici ,Pravoj“
priskočila je u pomoć, uprav sestrinskom ljubav-
lju, franko-fartimaška joj zagrebačka sestrica , Hr-
vatska“. Nama je najveća zadovoljština već to,
što su branioci odbora u odboru ,Prava“ i ,Hr-
vatska“, — lijepo društvo, rodoljubno društvo, u
koje još treba da uđe i ,Hrvatski Dnevnik“, Što
smo pisali, onako misli svak u našem grada, pa
šiljanje dopisa i protudopisa u još neke novine
ne mijenja ništa na stvari. Akcija je pogrešna,
pa kraj! Ovo je zadoja naša o ovoj stvari, te
ponavljamo našu primjedbu, da pozorišno društvo
mora biti prvo svega nacionalno i onda širiti pro-
svjetu i našu umjetnost među narodom. Onako
društvo. a još mimoilazeći sve što je čisto maro-
dno, ne može nikako ni sa kojeg gledišta udovo-
ljiti pozorišnim zahtjevima u našim gradovima.
Naravna je stvar, da , Prava“, , Hrvatska“ i »Hr-
vatski Dnevnik“ drukčije shvataju - nacionalnost
nego mi, a ,Hrv. Dnevnik“ i ,, Hrvatska“ izrazito
pišu za plemenitu arnautsku narodnost“ i plješću
arnautskoj borbi, ,svetoj borbi za sloboda“! Pa
da nam takovi lome koplja za ,narodnu kazališnu
umjetnost“! Mi znamo, da je u Dubrovniku na-
rodno dalmatinsko pozorište davalo, i to slabo,
osim Nušićeva dva komada i nekih francuskih
komedija, samo graničarske patriotske komade,
ali mi nijesmo mogli gledati repertoar na kome
su: Smrt majke Jugovića, Posljednji Zrinjski, Urota
Zrinjsko Frankopanska, Boj na Kosovu, Zimsko
sunce, i tako dalje, a takav repertoar ima Pas
tirčeva družina, koja putuje Dalmacijom.

Ovo je opće mišljenje, a ,nijesu savjeti dobri.
jana“. I s ovim smo svršili.

Pozorište, Komična družina , Maschere Ita-
liane“ započela je prošle subote gostovanje u Bon-
dinu Teatru. Ova družina ima na svom reperto-
aru pozorišna djela setećenta talijanskih i francus-
kih auktora, a najviše Goldonijevih komedija.
Gostovanje je započelo sa aktovkom , Resurrexi“,
Ovaj je komad neke vrsti prolog predstavama.
Resurrezil simH&lično prikazuje uskrsnuće stare
talijanske komedije i njezin povratak na pozornicu.
Aktovka iznosi kako tragedije i drame umaraju
publiku svojom ozbiljnom sadržinom, a slavne
maschere leže zaboravljene u apremama pozorište.
Arlecehino se probudi kad začuje sa pozornice
(gdje se predstavlja moderna drama) hitac iz re-
volvera prevarenog muža, izvuče iz pozorišnih
sprema staru svoju družinu : Pantalona, Colombinu,
Brighellu i druge, pa odluče, da spase publiku
od tih umornih, dosadnih, teških tr«gedija i drama
sa drastičnim scenama i da iznesu na pozornicu
opet vesele komade pune bezbrižne šale i smijeha.

HRVATSKA-

Zatim se svi redom predstave i zastor se spusti.

Te je večeri družina započela poznatom Gol-
donijevom ,,La cameriera brillante“ i nastavila je
predstavama komada iste epohe. Osim  Goldoni-
jevih komedija, družina nam je prikazala i neke
francuske komade od Marivaux i Banville prire-
đene odnosno prevedene na talijanski, Od Mari-
vaux se je davala njegova poznata komedija ,Le
jeu de V amour et du hasard“, Društvo radi do-
bro. Mise en scene i garderoba potpuno je u
stilu one dobe. Osobito se ističu supruzi Picello
i Podda. Gospođa Picello vrsna glumica, ima li-
jepi zvonki glas i vanrednu dikciju. Sinoć je bila
zadnja predstava, korisnica g. E. Picella (Arle-
kina). Sve su predstave bile od građanstva lijepo
posjećene

Srebrni pir. Ivan Biuk i Maria rođena
Cvitković svetkuju srebrni pir 10/12 1888 —
10/12 1913.

jedna soba s električnom rasvje-
Tr aži se tom, pa i bez pokućstva. Even-
tualne ponude neka se izvole javiti g. Ivu Arsete
u štampariji DeGiulli i d

Književne vijesti

Povjerenicima | članovima Matice Hrvatske. Do
danas, tečajem prvih osam dana, naručili su po-
vjerenici i članovi zakladnici, koji dobivaju knjige
izravno, polovicu čitave Matičine naklade, što ove

odine iznosi 11.000 primjeraka. Radi MR
ikog broja prijavljenih članova u tako ko
vrijeme moli uprava M. H. se JNA i
članove, koji su izravno naručili i anja, da na
reklamacije i upite, neka izvole neko vrijeme pri-
čekati. Narudžbe izvršuju se onim redom kako
stiža, pa će trebati osam dana, dok se otpreme
knjige, koje su dosad naručene.

Škole zakiadnice Matice Hrvatske. Uprava
M. EH. poslala je svim općinama, koje imadu u
svom području škole zakladnice M. H., narudž-

nicu i popis knjiga, da naruče za pomenute
škole besplatna redovita izdanja i eventualno koje
od izvanrednih izdanja. Općine treba da vrate
naručbenice, paće im naručene knjige biti odmah
otpremljene, a one treba da ih uruče školama
sedoa M. H. ne može školama zakladni-
cama slati knjige svakoj napose izravno, i to zato,
jer gg. učitelji nijesu dužni plaćati trošak otpreme
i poštarine, pa su zato knjige mn vraćane,
uz veliki gubitak za M. H. Uprava M. H. moli
gg učitelje, ako za vremena ne dobiju za škole
zakladnice knjiga, da to ure kod općine, i da
nastoje, da one škole, koje nisu zakladnice, budu
bar članovi prinosnici M. H. sa č inom od

6.— na godiau,

Novi zakladnici ako uplate čitavu zakladnu
svotu od 100 K (mjesto u 5 ina) na jedanput
ili se obvežu, da će je isplatiti u deset mjesečnih
obroka bez prekida po 10 K, dobivaju Matičina
redovita izdanja od pet godina (1907—1910. i
1913.).

Matica šalje knjige pojedincima samo uz
unaprijed poslan novac, a ne pouzećem. | za sta-
rija godišta redovitih izdanja valja da naručitelj
plati za otpremu i poštarinu 80 fil. od jednoga
godišta, ako naručuje neposredno, a 50 fil, ako
su mu knjige otpremljene zajedno s ostalim na-
radžbama povjerenika.

 

 

 

Analfabetizam.

Hrvati i Hrvatice | Od ABC druš. hrv. sveuč. gra-
đana u Zagrebu poučavanj i ih pri
poziv, koga djelomice skraćenog donosimo: Molimo
sve rodoljube, da nam iz svih krajeva naših šalju
obavijesti i izvješća, da nas upozore na svako
mjesto, gdje ima veći broj nepismenih, da nas
upute u mjesne prilike. Neka nas upozore na koji
način drže, da bi se naj ije moglo u onom
kraju održati što više tečajeva, bi li društvo mo-
ralo učitelje samo poslati ili bi tkogod iz onog
kraja bio voljan preuzeti držanje tečajeva, a druš-
tvo bi rad samo iralo. Neka nas obavijeste
e uspjehu eventualno već držanog tečaja. U svim
slučajevima neka se svatko obrati na društvo naše
koje će mu sve upute i sav materijal poslati pot-
puno bezplatno ili uz malu otštetu.

Da nam uspije radikalno tomu zlu našem

ti na kraj, treba nam za tu akciju sredstava.
to više bude sredstava to će bolje uspjevati ta naša
lemenita akcija. Obraćamo se eto svim rodolju
ri svim narodnim novčanim zavodima, svim
općinama da nas podupru u našem nastojanju, da
nas materijalno pomognu.

Neka nas se božićnicom sjete! Članovi ute-
meljitelji plaćaju jednom za uvijek 60 K. Izvan-
a sa

a čanarina iznosi najmanje / XK. je.
Ugledajmo se u narodne naše neprijatelje, koji za
čas skupe milijune u prosvjetne svrhe, dok mi
ne uspjevamo ni stotine da skucamo. ui sei
nam oživotvoriti geslo naše: Prosvjetom k i!

ŠTAMPARIJA DE GIULLI | DRUG. - DUBROVNIK.

 

DANIEL

   

Sa tia

razne. mda VRS

LEA KN A

Javljam poštovanom općinstvu dase nalazim
u Dubrovniku ulica Palmotičeva br. 19%. Prijeko

ISPITANI DEKORATIVNI SOBO SLIKAR i t. d.

izvršujem sve radnje tačno i brzo
== po modernom stilu

M" NAJ NIŽE CIJENE, NEBOJI SB KONKORBNCIJE ua
IZVRŠUJE RADNJE | IZVAN MJESTA.

Strana 5.

Prva Hrvatsko Slovenska

parna mljekarna i sirana
KONČANICA (Slavonija)
Nudja bezobvezno uz pouzeće : I.a slatki maslac
(Theebutter) kgr. K 2.60, maslac za kuhanje
(Kochbutter) kgr, K 2.20, maslo rastopljeno (Rind-
schmalz) u katiji od 5 kgr. Kgr. K 2.90, La
Trapistki sir u koturi od 1%.—1% kgr. K 150.
Radnički sir mastan u koturi 25-30. kgr. kgr.
K 1.30, isti se može i u narezu dobiti 5 .
poštanski omot. Liptarski dessertni meki sir
kutiji od 5 kgr. kgr. K 1.20.

Hrvat, činovnik u Bo-
Ženio bi se Aru čuvnk« Be
dne vanjštine, sa godišnjim prihodom od 5-6000 K.
U tu svrhu traži poznanstvo simpatične gospo-
đice, koja ima barem srednji miraz.
Pisma sa pobližim podatcima i eventualno
fotografijom, neka se pošalju upravi ovoga lista
pod opaskom: Sretan brak. Diskrecija zajamčena.

»Kuteke“
hranivo, lako probavljivo sredstvo za hranu, j
zi eh. slabih i rekonvalescenta di

 

a ili izravno od tvrtke R. Kufeka Beč
+ »KUFEKE“, — upute u kuhanju, koja sa-
držaje 107 prokušanih recepta za kuhanje.

 

Fayove prave sodenske mineralne pa-
stile priređuju se iz ljekovitih izvora III, i
XVIII. općine kupatila Soden na Taunusu, koja
je već kroz stoljeća kod kašlja, nahlade i bron-
hialnog katara poznata kao izvrsno sredstvo. Pa-
tvorine treba odbiti. — Cijena K 1.25 po katiji.
Svagdje se dobiva.

u francuskom en-
kom jeziku (književnost i povjest)
te glasovir daje

MARY DEAU — Gruž,

vd, a NONE + MARKI
i na sve strane svijeta obratite se nono Kon-
cesijoniranoj agenciji

Dmitar Ivančević, Korčula
koja je u svezi sa svim najboljim i najvećim

 

 

 

Rada uloge,
reume i išiasa jest Beckovo iz prave devine vune
rablje najbolje. Pletiona sa električnim pogonom
za rublje, za sport, lov, sportske kape, rukavice,
hlače, suknje, narukvice, kao i svu ostalu robu,
za lovce, touriste i zimski sport.
M. Beck, Wien 19., Hauptstrasse 30.

Za sezonu u Karlovim, Marijumau lazima, Franji-
nom kupatilu Kustrovom cijenici badava i franko.

 

 

PERIŠIĆ

 

 

 

:
i anna)