CIJENA JE LISTU UNAPRIJEDA: ZA DU- ODGOVORNI UREDNIK : po O ARSETE PRETPLATA I OGLASI ŠALJU SE UPRAVI A

BROVNIKIZA AUSTRO-UGARSKU NA GO-
DINU KRUNA 10.— ZA INOZEMSTVO
KRUNA 12.— KO NE VRATI LIST'KAD MU

PRETPLATA MINE — SMATRA SE PRED-.
BROJEN ZA DOŠASTO POLUGODIŠTE. Geaa POJEDINI BROJ 10 PARA 8880

IZLAZI SVAKE SRIJEDE I SUBOTE.

 

 

God. XXII.

 

Autonomija Albanije i
izlaz Srbije na Jadran

Milanski Corriere della sera donio je vrlo lijep
člamak pod gornjim naslovom, a mi ga u prijevodu
donosimo, Naglasujemo, da je isti rlanak izišao i
u sarajevskom ,,Narodu“.

Konferencija poklisara u Londonu mo-
raće pripraviti sporazum između velikih sila
o svima pitanjima koja su potaknuta bal-
kanskim ratom. Četiri su velika pitanja: ne-
zavisnost Albanije i granice njezina teritorija,
teritorijalni ili samo trgovački izlaz Srbije na
Jadransko More, sloboda moreuza, sudbina
egejskih otoka.

Zaustavimo se najprije kod prva dva
pitanja.

Evropa izgleda da je sporazumna o ne-
zavisnosti Albanije. Poklisari moraće se spo-
razumiti u Londonu o granicama te nove
Albanije. Ako bi se Albanija protezala dokle
je dopro 'albanski elemenat, bilo bi vrlo
teško izmiriti zahtjeve velike Albanije sa
zahtjevima Srba, Grka i Crnogoraca.

Administrativna Albanija zauzimala je
pri početku rata samo dva vilajeta: skadar-
ski i janjinski. Albanci, na skupštinama odr-
žanim za posljednje dvije godine tražili su
za sebe i vilajete kosovski i bitoljski. Velika
Albanija povrijedila bi ciljeve i interese bal-
kanskih saveznih država. Ne vjerujemo da je
Evropa raspoložena da bude promicateljka
takog riješenja. Vrlo vjerojatno, međutim,
da će Albanija biti svedena u granice još
uže nego što je imala za vrijeme turske
administracije. Jedan dio skadarskag vilajeta
prijećiće Crnoj Gori, a jedan dio janjinskog
Grčkoj. Važno je da Valona i Drač koje
smo nazvali plućima Albanije, tvore sa svo-
jim promjerima novu državu. Od Drača do
Valone moraće ići dvije željeznice koje će
vezati srce Maćedonije, Arhipelag i Carigrad
najkraćim pom sa Jadranskim  Morem.
Albanija tako će biti nužno mjesto novih
tranzita između Balkana i evropskog zapada,
biće sredstvo za novu trgovinu i novu civi-
lizaciju. Porast slavenskih naroda učinila je
nemogućim svaranje Vellke Albanije kako
gu mislili Albanci: ali i mala Albanija moćiće
biti važna; prepreka i granica prema Slo-
venima i Grcima i u isto vrijeme put i
sredstvo za brže komunikacije sa zapadnom
Evropom..

Najteže pitanje koje će morati poklisari
proučavati biće austro-srpski problem. Go-
vorimo o austro-srpskom problemu, a ne o
talijansko-srpskom, jer smo duboko uvjereni
dA kontrast interesa tiče se Austrije a ne
Italije. Kontrast ticao bi se Italije jedino u
slučaju ako Srbija uporno [htjedne zadržati
. Drač, ili ako bi pretendovala da pređe liniju
Bijelog Drina. Ali ovo bi bila prava ludost

 

DUBROVNIK, 18. DEĆEMBRA 1912.

 

i mi ne vjerujemo da će to učiniti pred
ivropom. Isključena ova hipoteza, problem
zadobiva druge proporcije i drugu ograni-
čeniju važnost.

Austrija, od početka rata do danas uma-
njivala je iz dana u dan svoju opoziciju. U
početku dala je veto svakom teritorijalnom
zauzimanju Crnogoraca i Srba u Novopa-
zarskom Sandžaku. Novopazarski Sandžak
morao je ostati nedirnut. Zatim napusti ovo
odnplranje. Crnogorci i Srbi zaposjedoše te-
ritorij.

U drugom momentu ona je mislila da
nametne Srbima neprecizirane uslove, ali
koji su se htjeli pretvoriti u take povlastice
ekonomskog značaja da joj osiguraju pred-
nost ili neku vrstu monopola austrijskih in-
teresa u kraljevini Srbiji. Zatim i u toj tačci
dosta su razjašnjenja kojim se obznanilo da
Austrija ne želi monopolisanja, niti iznimnih
povlastica i da međutim: ide samo za tim
da se ne povrijede i ne kompromituju nje-
zini legitimni interesi. Formula je ostala

. stalno neodređena; ali ipak 1 učinjen je drugi

korak da pokaže da preterisije atistrijske ni-
jesu tiranijske i da njezine namjere nijesu
agresivne.

Ostalo je treće pitanje: Mora li Srbija
zadoliti način, kako bi se otrgla od eko-
nomske zavisnosti od Auttrije? Srbija, ze-
mlja potpuno poljoprivredna, opkoljena je
sa istoka i juga poljoprivrednim zemljama,
koje davaju proizvode skoro iste kao i ona
sama. Na zapadu, prema Jadranskom Moru
nema otvorenih puteva; ona se dakle može
obratiti samo na sjever, prema Austriji i do
sada njezina trgovina mogla je ići samo na
tu stranu. Austrija je tako bila u stanju da
je drži u svojim rukama i da joj u kritič-
nim momentima naturi svoju volju. Želja,
potreba Srbije da se trsi toga stanja podlo-
žnosti i poslušnosti, za nju su više nego le-
gitimne, odgovaraju nužnosti a raison d' ćtre
kao nezavisne države.

Ali njezin put oslobođenja nalazi se
samo prema zapadu, prema Jadranskom
Moru. Naravno, to ne može goditi Austriji.
Qdatle njezino neraspoloženje, ili bolje reći,
jedan od uzroka njezinog neraspoloženja. Da
je' Srbija pristala da ima trgovački izlaz u
Dalmaciju, Austrija bi bila zadovoljna; ali
Srbija se ne može zadovoljiti ovom ili dru-
gom solucijom, koja je ostavlja na milost i
nemilost jedne strane države; zato ona traži
izlaz sa svojim teritorijem, Tome se je odlu-
čno oduprla Austrija. I danas je to najteže
pitanje.

Vlada u Beču je raspoložena da dopu-
ati, u najnovijoj fazi spora, da Srbija imadne,
kako se kaže, trgovački izlaz na Jadransko
More, ali nikako teritorijalni izlaz ; "dopušta
da taj izlaz bude u San Giovanni di Medus

 

DOPISI UREDNIŠTVU LISTA; ZA IZJAVE
PRIOPĆENA, ZAHVALE PLAĆA SE 30 PARA
PO RETKU,A ZA OGLASE 16 PARA. OGLASI
VIŠE PUTA ŠTAMPANI PO POGODBIuz .
MJERAN POPUST. NEFRANKIRANA PIS

NE PRIMAJU SE. RUKOPIS SE NE VRAĆA

IZDAJE ŠTAMPARIJA DE GIULLI I DR.

===

Broj 101.

 

ili u Draču; ali ne dopušta da San Gio.
vanni, a još manje Drač postanu srpski, U
suštini napuštaju svoj prvi program, koji je
išao za tim, da uputi srpske proizvode pre-
ma jednoj dalmatinskoj luci; napušta želju
da srpski izlaz bude koja crnogorska luka,
i ne odupire se da taj izlaz bude na alban-
skom zemljištu. Njezina veta su na taj na-
čin mnogo snižena, jer ostaje samo ovo:
Srbija ne smije graničiti sa Jadranskim Mo-
rem. I ovdje se nameće pitanje: da li je
doista Srbija na Jadranu opasnost i prijet-
nja za Austriju? Mi smo odgovorili više
puta da sama za se Srbija ne može stvarati
brige u pogledu pomorsko-vojničkom; da se
može lako ugovoriti da eventualna, srpska
luka na Jadranskom Moru ne može se utvr-
đivati niti primati ratne brodove. 'Tako bi
se eliminirala svaka nezgoda. Austrija se ne
bi imala ničeg bojati. Naprotiv, ako Srbija
ostane zatvorena i to zatvorena radi Austrije,
njezina politika mora se okretati protiv
ugnjetačke države. Srbija će biti prisiljena
od same Austrije, da tjera antiaustrijsku po-

. litiku, da svojim. uticajem _ na Srbe u Au-

striji stvara neprilike samoj Monarhiji. Da-
kle ova zabrana Austrije bila bi za nju naj-
štetnija.

Drugi je uslov Italije. Srpska luka na
Jadranu, koja nije i ne može biti vojnička
luka, niti može služiti vojničkom cilju, ne
vrijeđa ni jedan naš interes, šta više, u
skladu je sa našom koristi. Jedna Srbija,
trgovački slobodna na Jadranu, dobro je do-
šla našoj trgovini. Mi dakle nemamo nika-
kvog razloga, da smo joj protivni, naprotiv,
morali bi je potpomagati. Morali bi je pot-
pomagati i radi druge stvari; jer ako mi
idemo za onim linijama koje izgledaju le-
gičke linije naše politike, osnaženje balkan-
ske države, i Srbije sa njima, predstavljaju
se kao važni elementi naše međunarodne
akcije. Bila bi velika pogreška ne viditi
onaj novi dokumenat evropske politike. _

Sveden u ove granice, izlaz Srba na
Jadransko More ne bi smio naići na opozi-
ciju talijanske vlade; šta više morala bi ga
Italija potpomagati.

Ali ako Austrija vidi drukčije stvari,
radi drugih svojih ciljeva, zato Italija ne br
se smjela odreći svoga djela oko sporaza-
mjevanja i izmirivanja.

 

mje-
ipak
izpleda da može doći do vrlo ozbiljnih đa
samo boljš, ie i .. . še-
čezla, ali je ipak nešto manja. Po nekim is-