U DUBROVNIKU,

30. Januara 1904.

830. Januara 19080

RVATSKA

Godina XIV.

 

 

Cijena je listu unsprijeda: za Dubrovnik sa donašanjem 4 kuću, sa Austro-Ugarsku, Bosnu *
ovinu s poštom: sa godiru 10 krupa, na po godine 6 kruna. Za inosemstvo

tarski troškovi. Ko ne vrati
polugodište.

list, kad mu pretplata wine,

smatra se da je predbrojen i za došasto

: 10 kruna i po-

 

Izlazi svako subote.

Pojedini broj 20 para.

ve, priopćena, zahvale plaća
skaju po

 

Pretplata i oglasi laćaju se upravi ,Crvese H:vatske* u Dubrovnišu gdje
se 40 para po retku, a za
pogodbi i uz razmjerau
fraukirana pisma zo primaju se.

sa otužljivi, Za izja-
oglase 20 para. Oglasi koji se više pota t-
Rukopisi se ve vraćaju, & ne-

popust. Dopiši sslju se Uredništva

 

 

Sv. Vlaho*)

Eto nam i opet svečara dubrovačkog.

Pozdravlja nas on svaki dan sa gradskih mi-
ra; biskupskim svojim štapom blagosivlja on Du-
brovčane danas, kako im je blagosivljo  djedove i
pradjedove kroz više od tisuću godišta. A zahvalan
Dubrovnik radosno vraća milo za drago biižljive-
me svome zaštitniku.

Davno je to, kad Dubrovnik za prvi put spo-
zna blagu raku svoga sveca.

Bijaše to 871. g. po spasenju — veli stura
kronika. Mietsčko brodovije od 112 ratnih dženii-
ja šuljalo se oko Dubrovnika željno ugrabit nje-
govu slobodu, a Dubrovčani, bezbrižni, još darovi-
ma časte nezvanoga gosta. Već sve bijaše sprem-
no, da noću Mlečići sa svojih katarka uspou še na
nečavane gradske zidine. Slavna knjiga dubrovač-
ke slobode bila bi rastrgava iza prvih svojih ispi-
samih listova — da ne bi zaštite moćnog sveca, ko-
ji se ukaza pobožnom župniku crkve sv. Stjepana
Stejku i javi mu: što li lukavi Mlečić snuje ua
zator Dubrovniku.

I ne zaboraviše toga nikad gospari dubrovač-
ki. Sv. Vlaho zaštitnik je Dubrovnika do dava da-
našnjega.

- I probujsše vijekovi 01 onda: više od deset
dugih stoljeća, više od jednog tisućlijeća. Šta li se
sve gradilo i razgrađilo u to vrijeme! Koliki naro-
di otad procvaše i ocvaše, kolike države nastaše i
propadoše! Al Dubrovnik održa se — hvala za-
štiti svoga sveca i hladnom razboru svoje vlastele
— održa se on neznatan gradić s 30.000 duša
kao slobodna republika u svim burama  sredujega
i novoga vijeka, održa se, kako se očuva savijajuć
se i ona trska iza oluje, koja je oborila stoljetne
dubove, održa se da kroz mnoga stoljeća kao ,W-
točište, proganjane slobode, i ,Atina slovinska“
sjije nad Beikanom zastrtim turskom  pomrčinom.

Čudna li je ta povjest Dubrovnika. Njegov kro-
ničar prispodablja ga s orlom, koji je raskrilio svo-
ja krila podoo hercegovačkog krša : sad na, misliš,
vinut će se nebu u visine. Dubrovačka povi :st po-
kazuje nam, da se i ; mao uzvinut Dubrovnik do
takovih visokih pogleda, kakovi u ono vrijeme bi-
jahu čovječanstvu mal ne sasvim nepoznsti. Orluj-
sko oko njegovih diplomats predvigjalo je doga-
gjaje dva tri vijeka unaprijeda i prema tomu ude-
žavalo svoju politika; oštri um njegovih učenjaka
nalazi nove pute na znanstvenim poljima, gdje ih
drugi jedva naslućuju ; bujna i vidovita mašta nje-
govih pjesnika pjeva hvalospjeve slavenstvu dva
stoljeća prije Kolara i Preradovića. Dubrovačka čo-
vjekoljubnost borila se proti ropstvu u vrijeme,
kad je Engleškoj sramotna trgovina s robljem bila
zlatan rudnik. U doba, kad su humanitarni zavodi
bili rijetkost i u najprosvijetljenijim državama, Du-
brovnik podiže svoju bolnicu, svoje nahodište, bri-
ga se za svoju sirotinju i onemogle. U doba, kad
—4/ Orai nam je članak poslao prijatelj listo.

PODBLIŠTA K.
,Mal-paga“

"Irovo scritto, & tempi de' nostri avi

essersi anche mantenuta |' usaoss tra
i galeotti venesiani, che nel pasiar per
Ragusa, all' srrivo sottogla foriezsa di
$. Lorenzo, gridassero; Mal paga, quasi
diceudo quella fortesza  essere state
causa della diminuzione del loro salario.
— Chronica ragosica Junii Resti: —

Kontarini dušd je prognao iz Zadra

Bana Stjepka Praske četicu vojnika,

A sada je biele razapeo jadra :

Put bedema plovi grada |Dabrovnika.

Pobjedom će novom vojnu tu dovršit

1 slobodni barjak svetog Vlaha skršit.

Vozi vapno, grede i gradivo svako.
Sazdati će kulu ća Dubrovnik bije.
Na vrhuncu Srdja gledati će kako
Zastava se hola svetog Marka vije
Sto galija plove niz to sinje more.
— Ej, zamuke za nas! galeotti zbore.

— Dužd nam već duguje po četir dukata,

=
ž
i

i

2

je ljudsko samoljublje izrabljivalo državu z& SV0-
ju ličnu korist, Dubrovnik visoko diže,svoj barjak
slobode i pod njim gradi svoju malu ali skladnu
državicu, u kojoj javno dobre svakom? gregjaninu
bijaše najveća svetinja.

Visoki su miri dubrovački, goleme i tvrde
njegove kule, silne njegove tvrgiave. Al topovska
zrna ne okušaše svoju snagu na ovim bedemima.
Kuda ćeš veće pohvale Dubrovniku !' Ne_ bijaše li
u tom Dubrovnik predteća vremena, koja dolaze?
Uz onakove svoje susjede, : poblepae Miečiće na
moru i grabežljivog Turčina“na kopnu, bez većeg
rata umije da oćuva republika sv. Vlaha svoju slo-
bodu, pače proširi ju i uveća Čudom li se moramo
da začudimo uad tolikom političkom. vještinom du-
brovačkih diplomata, mi \judi XX. vijeka,škad us-
prkos haškoj mirovnoj konferenciji potoci ljudske
krvi natapaju i natapat će*ovu ,dolinu suza“ s ne-
razbora diplomata il prkosa otimačkog.

Kršćanski bijaše Dubrovnik,taj grad! relikvi-
ja i crkava, grad samostana i pobožnih zadužbina.
Al pjegovo kršćanstvo od njega nikad? ne učini fa-
patika. Na samrti gospar dubrovački oblačio ruho
redovničko; kao senator pobožuo, koracao uz stoti
pu i toliko dragocijenih svetačkih moći s duplijerom
u ruci; al kao političar, kao vladika svoga grada u
Turčinu i u židovu vidio čovjeka, u čovjeku sva-
čije narodnosti brata svoga. Evala starim gospari-
msa u ono doba vjerske nesnošljivosti i krvavijeh
vjerskih ratova.

Cvao je Dubrovnik i ocvao je. Devetdeset i
šest je tom upravo godina, što je na 31. januara
1808 godine opora riječ franceskog pukovnika D e-
lorta u dvorani senata pavjestila viasteli konac
njihove vlade. Ne stužimo se rad toga. Opća je to
sudbina, kojoj ne izbježe pijedna ljudska ustano-
va. Tješimo se tijem, da Dubrovnik jošte živi: ži-
vi u uspomeni jednoga 0 dvojakog ime-
ča, uaroća hrvatskog | srpskog, komu nekad bi)
zlatna kopča, koja je spajala rastrgane udove jed-
noga tijela : književnošću svojom vezan Wž hrvat-
sku Dalmaciju, politikom svojom vezao se Dubrov-
pik čvrsto sa povjesti srpskijeh država u svome
zslegju. Dodjoše vrewena, kad se ova zlatna kopča
raskinula, a rastrgana ona uda još jače 8e razdvo-
jiše. Daj bože ne vratila se, a došla“ nova vreme-
na, kad će o stogodišajici pada repubiike, sv. Vla-
ho blagoslovit svjetlije dane uskrsnulom no-
vom Dubrovniku, onom Dubrovniku vi-
sokijeh pogleda, širokog obzorja i da-
lekovidne umne narodne politike.

 

 

tE ERE

U zaštitu uljarstva:

Klauzola br. 2. Prijatelj nam šalje ove retke na
koje naročito ' upozortjemo : U Dalmaciji se je opet
pojavilo pitanje klauzole, obzirom na poznate faze u
pregovaranju za povi trgovački ugovor sa Italijom. I to
se privezalo za veliko zvono pa udri da se lupa — &

Sve više i više. — Mlečići se jede,
Rogobore, reže — al ne smiju bliže.
Već se vije povrh tornja kamenoga
Zastava Stjepana, kralja hrvatskoga.

I satnik hrvatske pomoćne posade,
Kliče sa bedema: — Dužde Koatarini!
Galeottim tvojim duge rastu brade :
Ne mogu ih bladni ogrijat cekini.
Kontarini dužde ! Bogu kradeš dane,

A veslačim novce davno obaćane —

Na lakim se drievim galeotti bune;

— Plati! drugče ćemo vesla polomiti —
Kontarini, netom sjeverojak zaduhne
Odjedri; tobože, put Istoka hiti;

Na debelom moru okreće gjemije.

Plovi. Već grad rodni gleda sa galije.

Galeotti kliču: — Dužde, vožnju plati!

A dužd kipi, mrmlje: — Prokleta tvrdjava!
Galeot je drzak, luda, tvrda glava.

Uz vesla se drču: Plati, dužde, plati!

Ne ćemo te drugče na žal iskrcati.

Mi ti krivi nismo — daj, što možeš dati.

Ladje stanu. Jadni |dužd se laća kesa.
— Plaćam, al od sade, znajte, momci moji.

 

Rad tvrdjave one godina ne broji
Dvanacst, već traje četrnajst mjeseca
Veslač_ misli : Bolje išta, nego ništa.
I mrk put ladjinih vozi

Za koce mornari svezaše brodove.

Puk sve tiska, kliče: Što ste osvojili?
Koje ste bogate vesi oplienili ?

A kako se ona grdna kula sove

Što sazdaste protiv &ćavonskoga vraga? —

 

A veslač medj zubma odvraća: ,Mai pagal* —
: V. N.

osobito Vinarska Udružba
te pozivlju sve općine dalmatinske da
Svake je

a za koju na žalost niko se i ne miče.

Istina je, da je
pokrajina, ali Dalmacija,
ducira i priličnu kolikoću ulja

osobito gornja i donja,

A kad se promisli

gada se vrti izmegju 60 i najviše 70 kruna.
plakati na one, koji su nas na to doveli — &

naš vječni nemar; jer premda nas ova mora od niskih
cijena na ulju tišti otrag 10-15 godina glabo se je čulo

o tom govora, a naše novine i ne bave se tijem.

U Trstu n. pr. i

 

tala našega ulja neprodata — i

dalo se je arbanaškog ulja 1500

imadu izobilja — & carina od 6 kruna
ulje ima krupna takmaca u pamučnom ulju, radi
i kad masline ne- prerode svugdje,

gšem ulju podigla da ju ne zadavi pamučno ulje,

pam je napokon otelo i naravno starinsko naše tržište
su naši stari u mješinama,
Sarajeva i dalje. Pak nam

Bosnu i Hercegovinu, gdje
na margama gonili ulje do
je i to tržište odneseno — & sve radi nesretne
zole broj 2.

Ako glasine ne lažu, čitali smo
lika galama radi klauzole vina
Poljizi. koji nešto žilavije

te

 

trgrvačke interese od nas, kane,
ugo ora s našom
polikšica za uvažanje njihovog ulja . + - - >
Mi stavljamo na srce
ma i ovu klauzolu broj 2
ulje metne carina barem od 20 kruna
od čega bi država
za toliko i cijena poskočila. Mičimo 8se!L. M.
,Tršć. Lloydu“ izašao dopis iz
mo, jer je u savezu 8% onim na

njim pokrajinama u Italiji izdašna i brojna.
obećaje mnogo cio pojas
jestima, koje dobivam iz
pog ploda u obilnoj količini. Tako isto
lija dobro kaže. Ovdje čine
za uspješnu uljnu trgovi
van granice Italije, osobito u
sku, Njemačku i
nih ponuda. A dolaze
proizvoda. Sva je nada, da

lijep posao u izvozu dezertnih ulja u bočićama.“

Evelina.

Nacrt novele.

nad skorom
višekrat i pri

taj svečani ćas da izloži
Ona duga i sramotna
srednjega vijeka znala prekriti i najljepše vrline,
tila je i u grudima grofa V.
izvor tome morao %0
obiteljskim borbam; pa niti
Eugenija, zadnjeg potomka Algheri,
kod starog grofa V.
Algheri — proti kojom se njegovi djedi urotiše.
Evelina, jedina grofova kćerka,
bila Eugenija, & ovaj joj je ljubav i
je odlučno opirao njihovome v&zu,

ga, bez ikakove nade u budućnos.
Evelina je bila uvjerena, da
izgubljen ; tješila se je jedino idejom,
drugi njezino srce prisvojiti.

staroga grofa, i iz daleka
čak buduće sreće, nadajuć se,
gaokruživaše njegovo srce.

Grof je obolio —
On, nad ponorom groba, sa
glasom. sove k sebi svoju kćer, i od nje traži
gakletvu, da neće svoju
Evelina, drhćuć, blijeda i shrvana

 

na izgovara svečane riječi,

 

i Spljetske Općinsko Vijeće,
pripomognu.

hvale vrijedno to budno stražarenje i
zapomaganje rad ukinuća nesretne klauzole — ali
mislimo da bi se ono veliko zvono moralo maknuti i
za drugu našu klauzolu sto od davna tišti Dalmaciju,

Dalmacija eminentno vinorodna

maslinovog. Dapače za
neke, predjele maslina je i jedina uzdanica pučanstva.
da otrag triesetak godina naše obično
ulje se je prodavalo po 100 i dot120 kruna kvintal &
Bogu je

danas leži nekoliko stotina kvin-
nemože da se proda
više od 68 kruna — dok same pretprošle sedmice pro-
kvintala po kruna
88-60 dok Algir i Tunis nude i još jeftinije — jer ga
po kvintalu
dozvoljava im da utiru cijenu' našemu ulju., Naše jadno

te bi se cijena na-

da je u Italiji ve-
da naša braća
promiču svoje ekonomske i
pri sklapanju novog
državom. uz ostale, tražiti osobitih

našoj štampi i zastupnici:
— e bi izradili da se na
po kvintalu —
više koristi crpala, a našemu ulju bi

Mi ćemo na ovo dodati, da je baš ovih dana u
Genove, koga prenosi-
što naš prijatelj upo-
zoruje: ,Ovogodišnja jematva maslina bit će u središ-
Osobito
primorja kod Genove. Po vi-
Ligurije, i ondje bit će lije-
i sva južna Ita-
se već priprave
nu. Poslalo se iz-
Austro Ugar-
Norvešku mnogo poslov-
već i upiti o cjenama novog
će se i ove godine učiniti 6a
većim dijelom republikanskih država u Južnoj Americi

Obećala je svome otcu prije nego je izdahnuo ;
bol ju je na to prisilila, ustnice zakletvu izrekoše &
srce nije imalo dijela — jer očajavalo i snebivalo se
smrti miloga roditelja Neoprezan čovjek!
zadnjem času, na smrtnoj postelji zataji
ili se igra najčistijim i pajnježnijim čuvstvima. zlorabi
svoje dijete najv: ćoj nesreći.
mržnja, koja je višekrat sa

,. proti obitelji Algheri:
je tražiti u starim antipatijam i
dug niz godina, niti vrline
uspjele su ublažiti
,. prezir i osvetu prama obitelji

strastveno je lju-
uzvraćao ; grof se
i dvoje nesretnih
zaljubljenika morelo je živjeti daleko jedno od drugo-

je Eugenij za nju
da neće nitko

Eugenij nasuprot sokolio se je nadom skore smrti
sinuo bi mu kad i kad tra-
da po: grofovoj smrti
ištesnuti će i stare antipatije i negdašnja mržnja, koja

bila je zadnja njegova bolest.
gotovo već umrlim
svečanu
ruku pružiti potomku Algheri-a
boli, zatravlje- [<
pod pritiskom svojega otea;i 7%

da bi naši uljati
promet rafiniraju.

bi za sada u kratko upozorili na to,

morali nastojati, da ulje što više za

pa bi ono moglo tako i bolje konkurirati.
Ait.

Potreba trgovačke škole u Dubrovniku.

U njekim slojevima trgovaca i gragjana  dubro-
vačkih potaknulo se pitanje, dali je potrebno, da se
osnuje u Dubrovniku čim prije trgovačka škola.
Mižodgovaramo da jest — pače dodajemo da je
prešna potreta. Kušat ćemo, da tu svoju tvrdnju i
dokažemo.

Koji dubrovčanin ne pozna prošlost rodnoga grada;
kojemu dubrovčuninu nije jasno, da je Dubrovnik svoj
ugled i bogatstvo samo trgovinom stekao.

Premalen i preslab da junaštvom na bojuom po-
lju proslavi svoje ime. stekao je častan ugled oštrou-
mnošću i smjelošću svojih trgovaca.

Lijepo je i pravo sjećati se prošle časti i ugleda
rodnoga si grada, sli je tim žalosnije motriti sadašnjost.

Gdje je nekadanji trgovački ugled. gdje je nie-
kadašnje bogatstvo: Dubrovnika?

Koji su razlozi skrivili, da je Dubrovnik od vre-
mena kada je izgubio svoju slobodu pak do danas po-
stepeno padao?

Promotrimo malo tok stvari.

i Kada je Dubrovnik potpao pod tugju vlast, po-
soje vuklo se je plemstvo, nenaučno na tugju ZApO“ jest, sa
poprišta, da u apatiji polagano izgine.

Vodstvo. koje je bilo do onoga vremena
kom pogledu pa i u trgovini u rukama plemstva, mo-
rali su naravno pojedini slojevi porazdijeliti.

Jedsn sloj pučanstva, koji se je ćutio - sposobnim
preuzeo je trgovinu u svoje ruke, pa se tek danas vi-
de posljedice njihovog krivog samopouzdanja, koje je
urodilo time, da je trgovina postepeno ali konsekventno
padala, te spala 5a one niske grane na kojima danas
stoji.

Krivnja leži u tom, daje time ijudima kraj sve nji-
hove dobre volje manjkalo na potrebitim sposobnostima.

Za napretkom drugih naroda, za napretkom dru-
gih gradova, zaostajali su naši trgovci, ostajući uporno
kod svojih tradicija sve više i više.

Dubrovnik je prem po svojem naravnom položaju
na trgovinu upućet, počeo gubiti onu trgovačku važ-
nost, a time i bogatstvo, koje je u prošlom vremenu
imao.

Samo do čvrste i nepokolebive volje dubrovčana
stoji. da se trgovačka važnost Dubrovnika opet podig-
ne, &a time da se umnoža i blagostanje njegovog
pučanstva.

Prvi bi korak imao time učiniti, da se Što prije
osnuje trgovačka škola, da ju se svim silama podupre,
te se tako trgovačkom podmlatku dađe danas upravo
neophodno potrebita strukovna naobrazba.

Time bi našim budućim, ai sadanjim trgovcima
bilo u veliko pomoženo, jer nebi bili samo na svoj
naravni razum, u sklapanju poslova i razvitku trgo-
vine, upućeni, već bi imali i strukovna temelja, bez
kojega se danas u nijednoj struci nemože naprijed.

pro-

i pa

čega,

u Sva-

klau-

Još

a možda je nesretnica u plemenitom svome srcu misli-
la, da se radi jedino 0 celibatu. Ali, ovdi_se neogra-
piči okrutni roditelj. Zahtjeva od kćerke i drugu za-
kletvu, da će odmah po njegovoj smrti postati zaruč-
nicom markiza S.

Evelina oklijeva, okrutni joj otac prijeti.

Ona ne vidi već otca, i (nesretnica) zakletvom
obećaje svoju ruku markizu S.
Starac je preminuo, veseo da je tako stvar udesio.
— Bog. u svome milosrgju. biće oprostio njego-
vome fanatizmu, kao što mu je znala oprostiti i golu-
binja duša, njegove kćerke.
Okrutni markiz, saznavši za zadnju grofovu želju
i zakletvu Eveline, pobiti odmah k njoj, po otčevoj
smrti, i zapovjeda nekim sarkastičnim posmjehom svo-
joj zaručnici, da %e namah spremi za udaju.
Markiz je stupao u vezu 8a onim angjelom lje-
pote i dobrote. jedino stoga, da se osveti Evelini na
preziru i da zaposjedne bogatu ostavštinu staroz« grofa.
Nesretna Evelina, shrvanijem duhom ca boli, nije
namah shvatila zle namjere ovog zlobnika ; a možda i
ne misleć na zakletvu i dužnost koju je sama sebi na-
metaula, nadala se je, da će ipak markiz popustiti i
dozvoliti 30), koji dan podpuna mira i razmišljanja.
Uzaludna nada.
Niti jedan dan —
vena u svilenu odoru,
nije imala niti vremena
cijelome og

ZA ip

buk-

do markiz; silom je odje-
i k žrtvoniku povedena, & da
miloga Eugenija obavijestiti 0

 

da je Eugenij
nesretne Eveline.
n sebe, nije znao bi li povjerovao
govijem grudima u kojima je prije

rić poregniek srdžba
pajokrutniji način raskidahu nje-

u.
“markiz je tako radio,
surt i za udatbu