Taksa plaćena u gotovu

GODINA XXVI

Izlazi svake subote.

Pretplata'u Jugoslaviji Din.
48 godišnje. Polugodišnje
i tromjesečno srazmjerno;
za strane zemlje Din 96'-,
za Englesku, Ameriku i
Australiju Din 144'—

Pojedini broj din 1'-

Dubrovnik, 29 aprila 1959

JUpAOIA

Broj 17

Dopisi se šalju uredništvu
a pretplata, oglasi i javne
zahvale administraciji lista.
Rukopisi se ne vraćaju; ne-
frankirana pisma se ne pri-
maju. Oglasi se plaćaju po
dogovoru, a za javne za-
hvale i priposlano Din 7-
za svaki centimetar visine
jednog stupca.

Vlasnik, izdavač i urednik; DOMINKOVIĆ P. KRISTO

Osnovan

1892 god.

Uredništvo i administracija: Kraljice

Marije br. 2.

Dubrovnik, 28 IV 1959

Atmosfera eksplozivne napeto-

sti i nervoze u Evropi kao da je“

unekoliko popustila, barem teo-
retski ako ne i praktički. Jer,
dok se i zvanično i nezvanično
kroz novine podvlači da je sta-
nje odnosa nešto mirnije, dotle
se ne prestaje sa oružanjem, po-
mijeranjem ratnih snaga i svim
ratnim pripremama najvećeg stila.
Popuštanje zategnutih odnosa iz-
među dva bloka država kao da
ovisi o načinu ili čak o jednoj
riječi kakvog govora ili odgovo-
ra pretstavnika jedne od velikih
država, koje se spremaju da o-
čuvaju mir ratom.

Sve ove pripreme ne samo što
su neugodne po male države,
nego ih one dovode u položaj u
kome trebaju da polože ispil
spoje sposobnosti snalaženja u
ovako teškim prilizama, da znaju
kazati i dokazati da i pokraj
svog manjeg obima državnih gra-
nica u sebi kriju snagu i jedno-
dušnost, koja će u danom mo:
mentu znati pokazati i dokazati,
da one nijesu nikakva moneta
za potkusurivanje tuđih obračuna
i da će svoju slobodu čuvati do
posljednjih granica mogućnosti
samoobrane.

Ma kako se oko nas prilike
razvijale, Jugoslavija je svijesna
svega onoga što se oko nje do-
gađa, a u sebi se osjeća toliko
jaka u slozi svojih sinova i uji-
hovoj  gotovosti da, bez imalo
ustezanja i premišljanja, u  slu-
čaju potrebe izvrše svoju dužnost,
te svi događaji koji su se ovo

zadnje pola godine izredali ne
izazivlju onu mnervoznost ni za-
strašenost koja se sigurno kod

drugih opaža.

Vanjsku politiku koju je ina-
ugurisao  Blaženopočivši = Kralj
Aleksandar I, sa razumijevanjem
je nastavio Nj. Kr. Vis. Knez
Namjesnik Pavle te je povedena
ispravnim putem za bivše vlade
g. dr. Milana Stojadinovića, pame-
tno je nastavljena i danas u vladi
g. Dragiše Cvetkovića. Ta poli:
tika koja se i danas provodi i
čije je stremljenje da sa
pravca ne skreće ni desno ni li-
jevo, uglavnom je u tome, što
svi napori naše vanjske politike
u sticanju i osiguranju iskrenog
prijateljstva, u prvom ređu svojih
najbližih susjeda, velikih i malih,
pa zatim ostalih država sa koji-
ma nas vezuju ne samo privred-

ne i kulturne već i istorijske
veze, idu za tim, da osiguravši
svoje granice budemo što jača

zaloga na oltaru općeg mira i—
da na najbolji i najpraktičniji

svog |

način sačuvamo svoju zemlju od
avantura koje su u vezi sa pro-
lijevanjem ljudske krvi.

Da je takova politika Jugosla-
viju dovela _ u položaj u kome
smo stekli poštovanje velikih sila
i u kome je naš ugled toliko kod
njih porastao, da danas svaki ko-
rak naše države nosi u  politi-
čkom svijetu veliki značaj i da
se o naše prijateljstvo drugi, od
nas mnogo jači, otimlju, najbo-
lje se
skom političkom previranju, u
kojem i naši pretstavnici vođenja
vanjske politike uzimaju ne ma«
log učešća, u zadnje vrijeme da-

| me

ministar inostranih djela g. dr.
Cincar _ Marković talijanskom svo-
kolegi g. grofu Ciano, te

| njegova posjeta vođi njemačkog

pokazuje u ovom svjet- |

leko više po stranoj nego po na- |

šoj inicijativi.
vući koliku je pažnju na sebe
svratio sa svojom posjetom naš

Dovoljno je pod- |

Rajha g. Hitleru. A pogotovo
pak najavljena posjeta Nj. Kr.
Vis. Kneza Namjesnika Pavla
Rimu, Nj. Vel, Kralju Italije!
Ovu posjetu sa naročitom paž-
njom prati cio politički svijet. i
pridaje joj naročiti značaj,  po-
gotovo danas, kada
vlada nervozna neizvjesnost pred
mogućnošću  sudbonosnih doga-
đaja.

Mi smo pak sigurni, da nas sve
ove posjete, pri kojima se sigur-
no pretresa i razmatra razvoj do-
gađaja u Evropi, vode samo jed-
nome cilju: da ostajući vjerni

| dosadanjoj politici iskrenog i mi-

u Evropi |

| da zvecka sabljom, ali

roljubivog prijateljstva sa svim
bližim i daljim susjedima, prine-
semo što više udjela u očuvanju
mira mirnim i pametnim putem
bez rata i krvi, i da u isto vri-
jeme zagarantujemo, u granicama
postojeće mogućnosti, naš mirni
i nesmetani unutrašnji razvitak i
jačanje, uvijek budni čuvari naše
slobode i naših granica, ma od
koga nam u tome pogledu pri-
jetila opasnost.

Velika Jugoslavija je kao i
malena Srbija. Ona nema maniju
ako joj
neko silom zamah izazove, neka
bude uvjeren, da zamah naše
sablje neće promašiti.

S toga sa sigurnošću idemo u

| susret budućnosti!

Kojega je dana umro i grije je sahranjen Gundulić

U broju od 28 marta 0. g. |

neko, što se potpisuje samo slo-
vom ,,M“, objavio je članak ,,Gde
je sahranjen pesnik Osmana“, što
ga je kako on kaže sastavio po
pizjavi“ kan. Dum Nika Đivano-
vića. Taj je članak donio
malo
Niko
neke
dok je sam pisac dodao neke svo-
je subjektivne misli, i to tako da
se ne vidi lijepo dokle dopire
vizjava“ kan. Đivanovića a gdje
g. M. govori u svoje ime. Budući
dakle da ni ovaj članak nije iz-
nio nikakovih novih argumenata,
obratio sam se na drugoga po-
znatoga našeg književnika O. Ur-
bana Taliju, koji se je već u ,,Na-
rodnoj Svijesti“ bavio ovim pita-
njem, i molio sam ga u više pi-
sama da mi odgovori na pitanja
što mi se čine važna u ovoj stva-
ri, a na koja se je, koliko ja
znam, do sada malo uzimalo ob-
zira. Otac Urban bio je tako do=-
bar da na sva ta moja pitanja
savjesno i opširno
su iz njegovih odgovora izbili i

stigao da piscu kaže samo

vrlo |
nova, jer je poštovani dum |

glavnije već poznate stvari, |

odgovori; pa'| sen i$
| nešto što nas cpominje da bude-

neki novi momenti, te sam se ta- |
ko mogao uvjeriti da Gundulićev |

grob nije nađen.

Nego ja sam pred pitanje o
grobu postavio pitanje kojega je
dana Gundulić umro? Poznato
je da za taj dan imamv dva da-
tuma  1o-ti i 8-mi oktobra g.
1638. U matici mrtvijeh u žup-
nom arhivu zabilježeno je da je
Gundulić umro ro-ga, ali docni-

je se je našlo dau matici uKopa-
| ni u franjevačkom arhivu stoji

Diše Milan Rešetar

da je Gundulić ukopan 8-ga, pa |

kako, barem po pravilu, niko ne
može biti prije ukopan a poslije
umrijeti, ta se je nesuglasica tu-
mačila tako da je Gundulić i u-
mro i bio kopan 8-ga oktobra,
a da je gradski župnik tek Io-ga
to zabilježio i uzeo taj dan kao

dan smrti i ukopa. Pa će takoi |

biti, jer je župnik bio vrlo ne-
maran kad je mogao reći da je
Gunduliću, kad je umro, bilo
noko 41 godište“, a bilo_ mu ih
je so! Dakle možemo slobodno
vjerovati franjevačkoj matici uko-
panih da je Guudulić bio  uko-
pan 8-ga oktobra 1638. Ali ti-
me nije dokazano da je toga da-
na i umro! Bivalo je doista u
ono vrijeme, da su se ljudi uko-
pali istoga dana kad su umrli,
ali još su se češće ukopali sutri-
dan ili dva dana kasnije, pa ot-
kuda mi znamo da je Guudulić
umro baš onoga dana kada je i
ukopan? Od nikuda, jer nas ma-
tica mrtvijeh za dan Gunduliće-

ve smrti izdaje! Nego ima još

mo oprezni, a što se do sada ni-
je zualo: u matici ukopanijeh bi-

bra 1638, ali kojega je dana baš
umro, još uvijek ne znamo.

Već se po ovome vidi da _ je
maticu ukopanih trebalo mnogo
bolje proučiti nego li se je to
do sada učinilo, a to će se _ još
jasnije vidjeti po ovome što ću
kazati o Gundulićevu grobu. Za
taj grob tek se od pedesetak go-
dina zna da je bio u ,,Maloj bra-

| 6i“ (još g. 1883 mislilo se je da

je bio u crkvi ,,Fratara bijelijeh“),
kako to svjedoče i matica mrtvi-
jeh i matica ukopanijeh, i ta, po
svjedočanstvu ove druge,  ,pred
otarom  velikijem“. Tako znamo
da je Gundulić ukopan u glav-
noj grobnici porodice Gundulića,
u koju su se ukopali, opet po
svjedočanstvu ove druge matice,
i drugi Gundulići, za koje se ta-
kođe ponajviše kaže da su uko-
pani ,,pred velikijem  otarom“.
Treba to istaknuti, jer je u fra-

njevačkoj crkvi bio još jedan
grob Gundulića, koji nije bio
,pred velikijem  otarom“, koji

dakle nije bio u samoj crkvi ne-
go ondje gdje je i sada, to jest

| u sakristiji u prigrađenoj kape-

lješka o Gundulićevu ukopu do- |
dana je od druge ruke! Jeli da- |

kle dodana na dan ukopa ili
kasnije? a ako je dodana neko-
liko godina kasnije, ne bi li mo-
gla u njoj biti pogreška a tačan
datum matica mrtvijeh, to jest
1o-ti oktobra? Svakako dakle za
Gundulića znamo samo to da je
bio uk»pan (po svoj prilici, ili

lici Gundulića ili ,,Sv. Trojstva“,
Može se na prvi mah činiti čud-
no da jedna ista porodica ima u
jednoj istoj crkvi dvije grobnice
ali to se razumije kad se zna da
je po matici ukopanijeh prvi bio
ukopan ,u sakristiji“ ir-ga  de-

| cembra g. 1642 poznati isusovac

| pak izuzetno — a ne
| vjerovatno, ili možda) 8-ga okto- |

Marin Gundulić, pa mislim da
je baš on i sagradio u sakristiji
kapelu i sebi grob, u koji su se
možemo

znati zašto — kopali još neki