Meta Strana 2.

»DUBROVAČKI LIST«



predsjedničku stolicu,

Put sa svojim kandidatom, senatorom

1 stvari mlada stranka, ipak, kako sve
to brojniji glasovi iz Amerike javlja-
j ju, šansi za izbor senatora La Follet-
| ž te rapidno rastu. Tome je u glavnom
razlog. što su vrijeme i dogogjaji dali
u mnogočem pravo principima, koje
on ima više godina propagira u ame-
ričkom javnom životu. Afere pako,
koje su izbile na javu, a u koje su
bile upletene vogje njegovih politič-
kih protivnika, podigle su kod ame-
ničkog naroda još više ugled njego-
vog neokaljanog karaktera, La Fol.
lette je veliki protivnik trustova, koji
nastoje, da političku a naročito eko-
nomsku snagu Sjedinjenih Država za-
1 drže u malo ruka, To je istome kod
ogromnog dijela naroda pribavilo ve-

likih simpatija, a naročito kod radni-
štva, jer on u svom ekonomskom
Programu traži, da i željeznice. rudo-
kopi i brojni ugljenokopi, uz odštetu
pojedincima, pregju u ruke same dr-
žave, Na socijalnom polju, osobitu je
ii Pažnju pobudila njegova reforma
KS sudstva, Program njegove vanjske
dk politike, naročito, što se Evrope ti-
: če, bio bi povraćaj Wilsonovim na-
čelima. Odveć smo daleko od razvit

ka raznih dogagjaja u Americi a u ve-

zi sa predstojećim izborima, da bi

smo mogli barem približno ocijeniti

njihovu pravu vrijednost, Ali jedno

stoji, da postaju sve to češći glasovi,

da bi moglo biti iznenagjenja kod

izbora, a u korist senatora La Hql-

lette. Novi duh vremena donio je sli-

očnih iznenagjenja i u Evropi. Jedna
neznatna stranka prije rata u FEngle-

skoj, danas je na vladi najveće svjetf-

ske imperije, Do jučer nepoznati ly-

onski gradonačelnik, danas je pred.

sjednik francuske vlade, Bez dvojbe

mnoge čitaoce ugodno će se dojmiti

vijest, da je jedan od glavnih podu-





Dva podlistka

| Maverova slučija o Ivu Vojnsviću

KJ leria Rusticana"

: U zadnjem broju »Srpskog Knji-

ževnog Glasnika« (knjiga XII. br, 8,

od 16, augusta 1924.) prikazuje Arsen

Venzelidesg Studiju Giovanni Mavera

6 Ivu Vojnoviću, koja je izašla u se.

Tiji podlistaka našeg lista u prevodu

| . & prof. Bara Vuletića Vukasovića
G. Venzelides piše:.



| * Giovanni Maver; Ivo Vojno-
vić. Edizione  dell' Instituto per
Bi 1 Europa Orientale, Roma, 1924.

O Ivu Vojnoviću Postoji u inostran-
Stu čitava mala literatura koju bi vri-
jedilo u cjelosti Prevesti i sabrati,
kao jedan od najvećih uspjeha srp-
Sko-hrvatske književnosti, Koliko
god su naše prilike bile i jesu pri-
lično neshvatljive instrancima, ipak
su Alfred Jensen (Šved), Tadija Gra-
bovski (Poljak), Jan Hudec, (Čeh),
Kamil Mokler (Francuz), i drugi, do-
sla tačno shvatili pjesnika Dubro-
vačke trilogije i Lazare-
va vaskrsenja O njemu je ne-
davno u Italiji izašao još jedan esej,
Prvi je objelodanio godine 1913.
Aleksanđro Voltolini uRassegna
Contemporanea,
je nakladom Instituta za Istočnu Ey-
topu u Fimu izašla studija Ivo
Vojinović koju je napisao Gio-
vanni Maver, profesor slovenske fi-
lologije na universitetu u Padovi,







a nedavno



Izbori u Sj. Drž. Amerike,

Kako se približuje vrijeme izbora
za predsjednika Sjedinjenih Država.
| dojdućeg novembra, tako izborna
ki kampanja postaje sve to jačom. Ove
(i godine ne bore se samo dvije stran-
I ke, republikanska 1 demokratska, za
nego i treća
stranka, progresisti istupaju po prvi
















La Follette, Premda su progresisti u



Piratelja senatora La Follette ovele-
industrijalac iz Freeporta Rawleigh,
koji je mnogim osobama u našoj dr-
žavi dobro poznat a naročito u Dal-
maciji iz vremena kupnje na desetke
vagona buhača pred četiri godine.
W. T. Rawleigh je predsjednik odbo-
ra, koji kandidira La Folletta. Vri-
jedno je, da se spomene, da kod je
ono 1920. prijetila pogibelj, da izim
Rijeke. Italija trajno okupira neke
važnije dalmatinske otoke, W, T,
Rawleigh, koji je onih dana bio u
Splitu, za obranu prava našega na-
roda brzojavno se bio obratio svome
prijatelju senatoru La Follettu, da u
našu korits interveniše kod kongresa
u Washingtonu. Potpisani je tada bio
na službi pri Pokrajinskoj upravi u
Splitu i zna, da je ondašnji namjesnik

VISOKO ODLIKOVANJE.

Na 7, septembra ov, 6. bit će sve.
čano odlikovanje barjaka bokeljskog
društva »Plemenito tijelo bokeljske
mornarice«, pa je tom prigodom iz-
dan na gragjanstvo slijedeći proglas i
raspored svečanosti:

Gragjanii

Njegovo Veličanstvo Kralj Ale.
ksandar, Vladar narodne krvi i u isti-
nu naš, kojemu je uz kolijevku pje-
vala o rodu jugoslovenskom Vila Lov-
ćenka, udostojio se da odlikuje bar-
jak hiljadugodišnjeg (od god, 809.)
Plemenitog tijela bokeljske mornari-
ce ordenom sv, Save III, stepena, To
će Visoko Odlikovanje primiti Mor-
narica na 7, septembra ove godine.

Kotorani, Bokelji!

Dočekajte i pozdravite ovo rijetko
slavlje srcem Punim zanosa i ushita,
dušom punom vjere.

Moraarteandavna. simbol.nače-et——
Te moći i veličine, svjedok naših pat-
nja i nada, zadnji ostatak nekadašnje
slavne prošlosti,
bude uzdanicom i jamcem naše bolje
budućnosti,

Mornarica je bila u vijekovima ču-










Dr. Krstelj sproveo brzojav u Beo-
grad na Ministarstvo Inostranih De-
la, na daljnje uredovanje. Od onda do
danas mnoga prijeporna pitanja iz-
megju nas i Italije bila su riješena,
ali ipak dobro je da se zna, koji su
se pokazali prijateljima našega naro-
da u momentu, kad je to bilo od na-
ročitog značenja,- W, T. Rawleigh je
još uvijek zadržao veze sa g one
krajevima, interesujuć se ponajviše
za naš ekonomski razvitak, Pisac
ovih redaka osjeća naročito ugodnu
dužnost, što može da izvijesti naro-
čito naše iseljenike u Americi pred
izbore, o nekim dogagjajima, koji su
istiniti a koji govore u korist La Fol-
letta i njegovih glavnih saradnika,
Stanko Gučić

Iz Boke Kotorske.

Naredna svečanost u Kotoru.

ši pretci, uvijek složni i smjeli, dizali
i čuvali uljudbu i blagostanje ovog
predivnog zavičaja našeg. U dugim
godinama mraka i ropstva, Mornarica
je sačuvala svjetlost svog oružja i ja-
ku iskru bokeljskih tradicija, Pod gor-
dim Lovćenom, ona nije mogla nikada
da zataji sebe, i sada, kad se ude:
Boke vratio u ruke samih Bokelja,
neka nas Bog naših predaka i Muče-
nik Sv, Tripun prate na putu slobode
i napretka,

Budimo. vrijedni starih i dobrim pri-
mjerom potomcima!

Živjela Boka u slobodnoj i ujedinje-
noj Domovini!

Kotor, na 1. augusta 1924.

PROGRAM SVEČANOSTI:

Dena 6, septembra 1924, U 18 sati glazba
svirajući obilazi &radom, pucaju mužari, U
19 sati glazba koncentira pred općinom, »o-
Slavarstvom i komandom mjesta, Iza kon-
certa glazba obilazi $radom i obalom; ru-
a E roza 5% sati glaz-
ba obilazi gradom, svirajući na uranak; pu-
Caju mužari, — U 6% sati glazba sa odbo-

3 Pb 2 štvima i ima oko-
neka preporogjena | rom ide u susret društvima i mornarima oko

lice: najprije na Škaljarski most, zatim na
Dobrotski most, — U 74 sati Mornarica kor-
Porativno sa odborom i glazbom dočekuje
na obali Admirala, iza toga u 8 sali ide pred

var vrlina Sragjanskih, jato smjelih Poglavarstvo i Općinu, te prima državni i

ratnika i vitezova, najplemenitija or-



i pripovijest N. bar.
— Glasovi štampe.








ganizacija narodnih sila, kojom su na-

G. Maver najviše hvali
pjesnika Dubrovačke trilo-
ije, Smrti
ČdaCarict i Maškarata is
Pod kuplja, Autorovim novela.

autora kao

ma (Geranijum,
olovkom, Ksanta) i Piim |,
dramatima (Psihe, Ekvinoci. |'noviću,

da u njima izražajna snaga nije ray.
da će onaj koji dobro Pozna pjesni-
kova remek-djela otkriti u
Prvim radovima klicu iz koje

So kasnije
umjetnost,

G, Maver Prikažuje pjesnikov rad
hronološkim redom. Osobito kod

Smrti majke Jugovića do.
bro ističe jedinstvo motiva koje spa-
ja skoro sva pjesnikova djela, »Sje.
tite se ranijih triju motiva što ih je
Pjesnik do sada izradio: majčinog li.
ka i slučaja Porodice koja se raspa-
da pod udarcima oluje u Ekvino.
Cd Propadanja ognjišta slobo-
de u Dubrovačkoj irilogi.
ji, pa spojite Sva tri motiva u jedan,
i dobićete Smrt majke Jugo.|
vića. Na ovoj unutrašnjoj među-,
sobnoj vezi između ranijih djela i ng.
Yoga djela, te na Mogućnosti za au-
tora da u narodnoj pjesmi o majci

Sradski barjak. (U znak počasti Mornarica
i spali »salve«,) — U 8% sati Mornarica igra
kolo pred Crkvom Sv, Tripuna — Uo sati

»Dubrovačkog Lista" Jugovića potpuno nađe sama sebe,

Nardeli ,,Cavai. | I6ži u prvom redu uspjeh te dramati-

zacije«,
G. Maver se najviše zadržao na
Pjesnikovu kultu majke, ali se po

i : . [svem jeć j iti
majke Jugovi. Svemu osjeća da je mogao govoriti

Opširnije, jer je rođen na našem pri-
mMorju (gimnaziju je polazio u Splitu),

Perom i |ijer dobro pozna našu književnost,

Ni oh nije dao Potpunu studiju o Ivu

kojega Prikazuje u Slav-

j 0) ne daje veliku važnost, jer nalazi | "97 zo dramatičara, premda se au-

tor Ksante istaknuo i kao dobar

en A A AE ri j Č
na osjećajnoj intensivnosti; ali ističe pripovjedač.

G. Maver Završuje veleći da ge

njegovim Vojnovićevi dramati ne temelje to.
će mno- |liko na jedinstvu sadržaja, koliko na
niknuti njegova Boda jedinstvu tona, Pjesnik izbjegava, ili

zaobilazi, ili brzo riješava
kad bi sukob mogao prekinuti

pjesnik ne umije
modulirati unutar
bezbrojne Variacije i
stigne jedinstvo tona,
magistralna upotreba je
dubrovačkoga narečja,

oko stila (koji po sebi oslobađa m:
govo djelo od čio

s svake Provincijalne
škrtosti), te sposobnosti da približa-

Pomažu mu
Zika, osobito
savjestan tad

duševnom stanju, i
neposrednost izraza,

jesnikov izraz ima i tu osobitost
da je neobično muzikalan i slikovit
Pjesnik uočuje saglasnost i akorde



tiha sv. Misa u Crkvi Sv. Tripuna i eelivanje
Slavne Glave, — U 2# sati dekorisanje
ispali »salve«. — U 8% Sati Mornarica igra
gradskog barjaka Plemenitog Tijela Bokelj.
ske Mornarice pred spomenutom Crkvom
nih, vojnih i civilnih vlasti, te društava grč
da i okolice), —> U 10 sati svećana Povorka
hiite sa trga Sv. Tripuna na obalu, a
obale oko grada. (Iza povorke vračaju sg
društveni barjaci u svoje prostorije, Pračenj
od Odbora i glazbe). — U 11 sati »na_ 88
šicu« u kafani »Dojmi« (za Pozvanike), __ ži
vrijeme toga koncentira glazba,

jak uz iste počasti kao kod primanja, _ U
17 sati javna »tombola« na obali, — U 19
sati koncerat Ratne Mornarice ; Sragjanske
Glazbe u bašči Kralja Petra 1. (blagohotno
sudjeluju: Srpsko Pjevačko Društvo »Jedin.
stvo« i tamburaški zbor »Bokelj« te
vrtne zabave,

Za vrijeme koncerta Pale se na obali
umjetne vatre,

——————————————

ša našeg tržišta,
Žito i brašno. Novosadska Produkt.
na burza bilježila je dne 21, tek, mj.,
Pšenica 370—372,50; kukuruz 270 do
280, grah 525—530; brašno 0/580;
Pšenica za August 380, franko vagon
Vojvodjanska utovarna stanica, ispla.
ta uz duplikate teretnih listova.
Cijene u Gružu, Domaće brašno
0/685—695.—, 2/635,—, 5/585__595._
0/525—535,—,

Talijansko brašno: 00/685.—,0, Spe-
11/6170. 'T Super,/635.—, br, 1/610
br.1/B 600.—, farinetta 445—450,—,
mekinje 275—310.— franko obala
Gruž.

Kukuruz 360.—, zob 370—380.—,
franko obala Gruž, mjera u Gružu.

Kolonijalna roba, Kafa, Ovih dana
je stigla u Trst jedna veća partija ka-
fe, ali usprkos toga ostale su cijene
toj robi jednako čvrste, Nismo pro-
roci, ali ako ovako potraje imati će-
mo cijene u toj robi veće neso prošle
Sodine. Kafa ove godine je kvalitativ-
no slaba,

razne










— Cijana a Drača: Poli Rio Dia 46 =
Santos 46—50—— Prema vrsti, franko
Gruž ocarinjeno.

«Šećer, Šećeru kristal »Java« po-
malo cijene popuštaju u Trstu, dočim
kocke uvijek nepromijenjene,

Cijene u Gružu za kristal Din 18.50
kocke 20,50 kg.

Pirinač, Nepromijenjen, U Gružu se
trguje indijska roba od 7,50—9,—, a
talijanska od 9—10.60,

izmegju vidljivih oblika i oblika zvu-
čnih. U njegovom izrazu određeni
Predmeti, skoro eterizirani od te har.
monije, Približuju se apstraktnim
Predmetima (ili obrnuto), te se kat-
kada čini da Se jedni i drugi stječu
put jedne te iste tačke.

Od ovoga do simbolizma nema ne-
go korak, [ odista, simbol Se nalazi u
svim pjesnikovim djelima, od simbola
izvanjskih Pridodatoga do simbola
koji se Potpuno stapa sa djelom, Pje-
snikov simbolizam, što se više proši-
tuje i što više Prodire u nebrojne
Pore njegova djela, Postaje sve ma-
nje otkrit, jer je nerazrešivo spojen
sa samim pjesnikovim izrazom. Ja-
san i nedvojben je simbol majke, ko-
ja spaja Ekvinocijo, Smrt

Prostranu tetralogiju,
Giovanni Maver je izradio

studiju analitičko kritički,

dosta zamj

svoju

te iznio i
eraka, čemu Se ne može

studija ima
jer je izrađena
anje predmeta.

*



U 16 sati vraća se državni i Sradski bar.