WIR _VERTEILEN FUR PROPAGANDA .ZWECKE 20.000 GRATIS-EXEMPLARE DALMATIEN 22. Oktober 1938 Briefliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn TUIDEZRANA ZLA GEGRUDNDET Prvi Hrvatska Štedionica (Erste kroatische Sparkassa) ZENTRALE ZAGREB 39 Filialen in Jugoslavien Autorisierte Devisenbank Empfiehlt sich fur die Durchfiihrung samtlicher - u- Devisentransaktionen 1846 PEN STON ,VIKTORIA“ Dubrovnik (Ragusa) «Ihr heuriges Erlebnis an der Sonnenkiiste !“ Vollikommen modernes Haus, 27.000 m? subtrop. SAMSTAG - AUSGABE Redaktion und Verwaltung: Dubrovnik, Pile, gegentiber dem Reisebiiro ,,Putnik“, Tel, 194, Natarpark. Eigener Badestrand zur freien Beniitzung. No. 15 Vorzugliche Leistung bei massigsten Riickporto beiliegt. Telegramme: Dalmatien Dubrovnik Preisen, MIT IVO MAKIEDO KREUZ UND QUER DURCH DIE MARCHENSTADT PUTNIK - FUHRUNGEH ZEIGEH DUBROVNIK Besichtigung der Sehenswirdigkeiten — Durch enge Gassen, stille Kiosterhčte, alte Palaste Jeder, der nach Dubrovnik kommt,- wird es sich nicht nehmen lassen wollen, all die herrli- chen Palaste, die vielen Kirchen, mittelalterli- chen Winkel der Klosterginge und die _monu- mentalen Anlagen der Stadtmauern kennen zu Aber nur _mangelhaft ist der Uberblick, den man bei einem Rundgang ohne fachkun- lernen. dige Fiihrung gewinnt. Darum hat das Reisebiro »Putnik“ am Pile Stadtfiihrungen eingerichtet, die dem Besucher in wenigen Stunden die Schonheiten Dubrovniks erschliessen. Ivo Makiedo, der gewandte und weit iiber die Grenzen des Landes bekannte Fiihrer des » Putnik“, erwartet jeden Vormittag Punkt 9 Uhr Grand Hotel IMPERIAL DUBROVNIK GANZJAHRIG GEOFFNE1 110 Zimmer mit Kalt u. Warmwasser — Zentralheizung — wunder- schone Aussicht auf die Stadt- mauern und das offene Meer. Im grossen, schattigen Garten vom Juni bis Oktober allabendlich Konzert u. Tanz. Verlangen Sie Prospekte Grand HOTEL ,LAPAD DUBROVNIK 2 (LAPAD) 60 Zimmer mit Kalt u. Warmwasser, Zentralheizung. Ideale Lage. Familienhotel ersten Ranges, besonders fiir die Badesaison zu empfehlen. Geščffnet von Mš&rz bis Ende Oktober. Verlangen Sie Prospekte Seebnd SUMARTIN, Lapad Grosser Sandstrand, vorziiglich geeignet fir Nichtschwimmer und Kinder. Neuer Kabinentrakt mit Terras- sen am Meere und Tobogan. Insgesamt 250 Kabinen. Restaurant, Buffet, Gymnastik, Tennis- plate, Ping-Pong, Gondeln, Strand-Foto Trajik Tel. 537 Strassenbahn- und Autobus Verbindung mit der Stadt. SERBISCHE BANK DU BROoVv NIK Wechselstube Kreditbriefe Auszahlungen Safes Beste Verbindungen u. Ausland TELEFON 380 : SRBANKA am Tor des Reisebiiros seine. Gaste, um mit ihnen kreuz und quer durch die M&rchenstadt zu wandern. Es geht zun&chst durch das Pile-Tor mit seiner_holzernen Ziehbriicke, man betrachtet das Relief Konig Petars I., Werk des grossen Bildhauers Ivan Meštrović, des Befreiers, ein dann geleitet Makiedo die Besucher ins Fran- ziskaner-Kloster und die Kirche, darauf in die serbisch-prawoslavische Kirche, es fiuihrt der Weg sodann iiber den alten Marktplatz mit ij T sadi! Gundulić- Denkmal auf dem Marktplatz Der Rektorenpalast, das sch&nste Gebđude Dubrovniks. dem Gundulić-Denkmal die Treppen hinauf zur Jesuiten-Kirche, in das Kollegium Ragusinum weiter ins Patrizier-Viertel hinter dem Dom, spater in den Dom selbst, in den Rektoren- Palast, dem bedeutensten Gebaude aus der Geschichte Dubrovniks, in die St. Blasius-Kirche, ins Dominikaner-Kloster mit seinem herrlichen Kreuzgang und der Gemalde-Galerie der Iko- nen-Schule aus dem 16. Jahrhundert (Nikolas Božidarević), schliesslich in den alten Stadt- hafen und hinauf auf die gewaltigen Stadt- mauern, die wie ein steinerner Giirtel dieS tadt umschliessen. | Heute mit Preisnusschreiben Auszeichnung fiir In Anerkennung seiner _Verdienste zur Forderung des Fremdenverkehrs wurde dem Dubrovniker Hotelier Au- gust Radimsky der Sv. Sava-Orden V. Klasse verliehen. Radimsky, der Eigen- tiimer der in der ganzen Welt bekann- ten, ideal gelegenen und vorbildlich gefiihrten Pension , Viktoria“, hat es Hotelier Radimsky seine hervorragende Propaganda-Tatig- keit im In- und Auslande unzahlige Besucher nach Dubrovnik zu brin- gen und das Ansehen der Stadt zu heben. Der Hut der Dame verstanden, seit vielen Jahren durch PENSION -ARGOSY DUBROVNIK. LAPAD Aućh im Winter gediinet PENSION AB DINAR 60 DUBROVNIK. - Čingrijina ul. 1 TELEFON 111 Makiedo hat die _besondere_ Gabe seine Fiihrungen zu einem unvergesslichen Erlebnis zu gestalten und versteht es geschickt seine kultur- und kunsthistorischen Erlauterungen in die Beschreibung der einzelnen Sehenswiirdig- keiten einzuflechten. Die vielen Fiihrungen, die Ivo Makiedo durch die Stadt, nach Lokrum, Cavtat, Trsteno und den anderen sehenswerten Platzen rings um. Dubrovnik unternimmt, sind so interessant und lehrreich, dass wir in einer besonderen Ausgabe der Dalmatien“ eingehend dariiber berichten werden. Karikatur ix Woche Noeh niemals hat man nachgedacht Wer's ,Gradska“ popular gemacht — Mit seiner Energie und Kraft Direktor Vlatko hat's geschafft.