Gegriindet 1846 Prva Hrvatska Štedionica (Erste krontische Sparkassa) ZENTRALE ZAGREB 39 Filialen in Jugoslavien Autorisierte Devisenbank 16. Juli 1938 I DALMATIEN "e. 2 SAMSTA6- AUSGABE 1 Nr. 2 Empfiehlt sich fur die Durchfuhrung samtlicher Bank -und Devisentransaktionen Briefliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn Riickporto beiliegt. FEINSTES GARANTIERT REINES _ RAFINIERTES OLIVENOL PRVO DALMATINSKO TRGOVAČKO DRUŠTNO DUBROVNIK 2 ANZUGE MANTEL ADE erstklassig|billig/modern MORIC FERERA DUBROVNIK, Čingrijina ul. Grand Hotel ,IMPERIAL" DUBROVNIK GANZJAHRIG GEOFFNET 110 Zimmer mit Kalt u. Warmwasser — Zentralheizung — wunder- schčne Aussicht auf die Stadt- mauern und das offene Meer. Im grossen, schattigen Garten vom Juni bis Oktober allabendlich Konzert u. Tanz. Verlangen Sie Prospekte Grand Hotel ,LAPAD“ DUBROVNIK 2 (LAPAD) 60 Zimmer mit Kalt u. Warmwasser, Zentralheizung. Ideale Lage. Familienhotel ersten Ranges, besonders fir die Badesaison zu empfehlen. Geočffnet von Marz bis Ende Oktober. Verlangen Sie Prospekte Seebad SUMARTIN, Lapad Grosser Sandstrand, vorziiglich geeignet fir Nichtschwimmer und Kinder. Neuer Kabinentrakt mit Terras- sen am Meere und Tobogan. Insgesamt 250 Kabinen. Restaurant, Buffet, Gymnastik, Tennis- platz, Ping-Pong, Gondeln, Strand-Foto Trafik Tel. 537 Strassenbahn- und Autobus Verbindung mit der*Stadi. SERBISCHE BANK FILIALE DUBROVNIK Wechelstube — Kreditbriefe Auszahlungen — Safes. Besta Verbindungen im In- u. Ausland TELEFON 380 Drahtanschrift: Srbanka Redaktion und Verwaltang: Dubrovnik, Pile, gegeniiber dem Reisebiiro ,,Putnik“, Tel, 194, Telegramme; Dalmatien Dubrovnik PSE N25 O N »VIKTORIA“ Dubrovnik (Ragusa) »/hr heuriges Erlebnis an der Sonnenkiiste | m? subtrop. Preisen, Dubrovnik erwartet Hochsaison Italienischer Flottenbesuch ju Volikommen modernes Haus, 27.000 Naturpurk. Eigener Badestrand zur freien Beniitzung. Vorziigliche Leistung bei massigsten 3000 Blaue Jungens kommen nah Dubrovnik XB, Berlin, 15. Juli Aus Belgrad wird ge- meldet, im Laufe des Monats Juli werde ein $rossangelegter Freund- schaftsbesuch der italie- nischen Kriegsflotte in den jugoslavischen Ge- wassern stattfinden. Es sei geplant, dass am 25. Juli in Split sieben italie- nische Kriegsschiffe mit einer Besatzung von 300 Mann _ eintreffen sollen, die in der Folge auch in allen ibrigen dalmatini- schen Ha&fen erscheinen wiirden. Es handelt sich bei diesem Besuch um den ersten grossen Freundschaftsbesuch, den die italienische — Marine den befreundeten Jugo- slaven abstattet. Krenek Konzert war ein Erfolg Am 2. Juli fand in der Musikschule Prof. Edo und Hella Krenek in Dubrov- nik die vierte Musikveranstaltung in die- sem ersten Schuljahr der neuen Griindung statt. Es dirfte sein, davon zu berichten, von besonderem Interesse beweisen doch nicht zuletzt die Musikveranstaltungen ju- gostavischer Musik u. a. in Karlsruhe und Stuttgart, dass auch im Ausland immer wei- tere Kreise sich fiir die jugoslavische Musik interessieren, Prof, Krenek, der in Wien und Briinn die Musikhochschule langjihrige musikpadagogische zuriicksieht, absolvierte und auf Erfahrungen hat es sich, ebenso wie seine Frau, zur besonderen Aufgabe gemacht, sei- ne Schule der Pflege einheimischer Musik- neben dem Verstandnis fir fremde Kompo- zu widmen, Dies trat schon in dem ut ausgewahlten nisten Programm zutage, das fiir einzelne der Schiiler den Vortrag so- firemden von be- wohl einer slavischen wie eiher Komposition vorsah, und es war sonderem Interesse festzustellen, wie die jugendlichen Vortragenden doch die Anders- artigkeit selbst in den einfacheren Kompo- sitionen zum Ausdruck zu bringen wussten, was neben der guten Technik auch schon ein inneres Verstehen bewies, Die geschickt zusammengestellte Folge der Darbietungen brachte es zustande, dass trotz der grossen Anzahl der Vortragenden das Interesse -bis zuletzt gefesselt blieb, und das Ohr erfreut durch die sich immer steigernden Leistun- ćen der jungen Musikbeflissenen, die in den fortgeschritteneren Stufen ein beachtliches K&nnen durch tadelloses Spiel und beseelte Wiedergabe zeigten. Die jungen Violinschiilerinnen zeigten neben reiner Intonation einen gutem Bo- A RER LE iša daća zisi. i $enstrich und Beherrschung des Instrumen- tes. Als angenehm fiel es iibrigens auf, dass auch die jungen Ma&dchen sich dem Studium der Violine zuwenden, wie ja auch vielleicht dies Instrument, das wie kein anderes die tiefe Innigkeit des Gefihls ausdrickt, anziehend dem weiblichen Gemiit — besonders erscheinen mag. Mit grosster Spannung sah man jedoch dem letzten Teil der Veranstaltung entge- gen, sollte sich doch hier das »Dubrovački Omladinski — Orkestar« (Dubrovniker Ju- gendorchester) wieder hčren lassen, das bei seinem ersten Konzert im Januar ds. Jhs, schon durch seine Leistungen und gu- te Zusammenarbeit aufgefallen war. Obwohl das Programm eine wesentliche Steigerung fegeniiber_ der vorigen Auffiihrung bildete zeigte sich das jugendliche Orchester seiner Aufgabe in jeder Hinsicht gewachsen. E. v. Gazen. Kos Preistrager der Ljubljanaer Messe. Bei dem Plakat-Preisausschreiben der Ljubljanaer -- Messe wurde dem Di- rektor der Buchdruckerei »Jadran« fiir einen Entwurf Kennwort »Rdeče-črno« der zweite Preis zugesprochen, Mit Riicksicht auf _ die Beteiligung internationaler_Fach- leute ist dies ein beachtenswerter Erfolg. Der deutsche Schul-Kreuzer »Emđen« besuchte in diesen Jahre Dubrovnik EREARCEPOZ EDO RR ORANJE Literarischer und kiinstlerischer Wettbewerb fiir Fremdenverkehrs- Propaganda. Der »Turistički Savez« (Touristischer Verband fir den Be- zirk Dubrovnik und Kotor) in Du- brovnik veranstaltet fir das Jahr 1938 einen grossen Wettbewerb an welchen sich Jedermann beteiligen kann. Die naheren Bedingungen finden unsere Leser in der Haupt- ausgabe unseres Blattes (Nr. 5) wel- che in der Buchhandlung »Jadran«, Dubrovnik, Placa Kralja Petra er- haltlich ist, Der Hut der Dame DUBROVNIK - Čingrijina ul. 1 TELEFON 111 Karikatur ir: Woche Putnik-Direktor sein ist schwer, Das sagen wir — das sagt auch er. Denn wohl ein Jeder mochle reisen Auf Bahn und Schilf zu halben Preisen. Va POENA | zA e nae FK SVI x y A GE Bava # Aa TI Fani I o pa i